"rozdrtit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozdrcení"
    },
    {
      "word": "rozdrcený"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de drtit (« broyer »), avec le préfixe roz-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Unikátní vědeckou ponorku za 160 miliónů rozdrtila voda v hloubce 10 kilometrů », dans Novinky.cz, 12 mai 2014",
          "text": "Jedno z nejvybavenějších vědeckých robotizovaných podvodních zařízení bylo zničeno, když jej v hloubce deseti kilometrů rozdrtil tlak vody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broyer, écraser, réduire en miettes."
      ],
      "id": "fr-rozdrtit-cs-verb-iY3JCvcn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen RichardTumbull, Grunwald/Tannenberg 1410: osudná porážka Řádu německých rytířů, 2008",
          "text": "Celé vojsko, pěší i jízdní, vše bylo zcela rozdrceno, ztratilo životy, majetek i čest a mrtvých bylo tolik, že je šlo stěží spočítat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écraser, battre à plate couture."
      ],
      "id": "fr-rozdrtit-cs-verb-ejt7SJdO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔzdr̩cɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rozmělnit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Écraser, vaincre"
      ],
      "word": "porazit"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "rozdrtit"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozdrcení"
    },
    {
      "word": "rozdrcený"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de drtit (« broyer »), avec le préfixe roz-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Unikátní vědeckou ponorku za 160 miliónů rozdrtila voda v hloubce 10 kilometrů », dans Novinky.cz, 12 mai 2014",
          "text": "Jedno z nejvybavenějších vědeckých robotizovaných podvodních zařízení bylo zničeno, když jej v hloubce deseti kilometrů rozdrtil tlak vody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broyer, écraser, réduire en miettes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Métaphores en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen RichardTumbull, Grunwald/Tannenberg 1410: osudná porážka Řádu německých rytířů, 2008",
          "text": "Celé vojsko, pěší i jízdní, vše bylo zcela rozdrceno, ztratilo životy, majetek i čest a mrtvých bylo tolik, že je šlo stěží spočítat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écraser, battre à plate couture."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔzdr̩cɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rozmělnit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Écraser, vaincre"
      ],
      "word": "porazit"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "rozdrtit"
}