"movitý" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nemovitý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "movitost"
    },
    {
      "word": "nemovitost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement du latin mobilis, de movere (« mouvoir ») pour le sens de « meuble, mobilier » et d’un radical vieux slave qui se retrouve dans le croate imovni (« riche »), imovina (« richesse ») et qui, en bon tchèque aurait du s'écrire *jmovitý, apparenté à jmění (« fortune, biens »), mít (« avoir »). Le sens moderne de « riche » est proprement le calque de l’allemand mächtig (« puissant ») en bon tchèque mohutný qui, au XVIᵉ siècle, s’est dit mohvitý, mohovitý et nemohovitý pour nemovitý."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Movitý majetek, bien meuble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mobilier, meuble."
      ],
      "id": "fr-movitý-cs-adj-0cvSB9o5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Praha chce movitější turisty, Prague veut (attirer) des touristes plus riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Riche."
      ],
      "id": "fr-movitý-cs-adj-LiPsF8je"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔvɪtiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mobile, meuble"
      ],
      "word": "hybný"
    },
    {
      "word": "pohyblivý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Riche"
      ],
      "word": "bohatý"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "movitý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nemovitý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "movitost"
    },
    {
      "word": "nemovitost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement du latin mobilis, de movere (« mouvoir ») pour le sens de « meuble, mobilier » et d’un radical vieux slave qui se retrouve dans le croate imovni (« riche »), imovina (« richesse ») et qui, en bon tchèque aurait du s'écrire *jmovitý, apparenté à jmění (« fortune, biens »), mít (« avoir »). Le sens moderne de « riche » est proprement le calque de l’allemand mächtig (« puissant ») en bon tchèque mohutný qui, au XVIᵉ siècle, s’est dit mohvitý, mohovitý et nemohovitý pour nemovitý."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Movitý majetek, bien meuble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mobilier, meuble."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Praha chce movitější turisty, Prague veut (attirer) des touristes plus riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Riche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔvɪtiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mobile, meuble"
      ],
      "word": "hybný"
    },
    {
      "word": "pohyblivý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Riche"
      ],
      "word": "bohatý"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "movitý"
}