"konat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "perfection"
      ],
      "word": "dokonalost"
    },
    {
      "tags": [
        "perfect"
      ],
      "word": "dokonalý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "finir, achever"
      ],
      "word": "do-konat"
    },
    {
      "word": "konání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surpasser"
      ],
      "word": "pře-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "décès"
      ],
      "word": "skon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "expirer, décéder"
      ],
      "word": "s-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécution"
      ],
      "word": "výkon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécuter"
      ],
      "word": "vy-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécutif"
      ],
      "word": "výkonný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à konec (« fin ») avec le sens initial de « mener à terme ». Le polonais a konać (« mourir »), sens pris en tchèque par le perfectif du verbe skonat. Il est proprement le dénominal d'un substantif *kon, lui-même déverbal de -čít (« commencer » → voir začít)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "zákon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "Anglie očekává, že každý muž bude konat svoji povinnost.",
          "translation": "L’Angleterre attend de chacun qu’il fasse son devoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, exécuter."
      ],
      "id": "fr-konat-cs-verb-Pn-cdWAm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Turnaj se koná každý rok na přelomu starého a nového roku.",
          "translation": "La compétition a lieu annuellement à la fin de l'année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir lieu."
      ],
      "id": "fr-konat-cs-verb-yACVFjwx",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "konat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "Verbes transitifs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "perfection"
      ],
      "word": "dokonalost"
    },
    {
      "tags": [
        "perfect"
      ],
      "word": "dokonalý"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "finir, achever"
      ],
      "word": "do-konat"
    },
    {
      "word": "konání"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surpasser"
      ],
      "word": "pře-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "décès"
      ],
      "word": "skon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "expirer, décéder"
      ],
      "word": "s-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécution"
      ],
      "word": "výkon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécuter"
      ],
      "word": "vy-konat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exécutif"
      ],
      "word": "výkonný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à konec (« fin ») avec le sens initial de « mener à terme ». Le polonais a konać (« mourir »), sens pris en tchèque par le perfectif du verbe skonat. Il est proprement le dénominal d'un substantif *kon, lui-même déverbal de -čít (« commencer » → voir začít)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "zákon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "Anglie očekává, že každý muž bude konat svoji povinnost.",
          "translation": "L’Angleterre attend de chacun qu’il fasse son devoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, exécuter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Verbes pronominaux en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Turnaj se koná každý rok na přelomu starého a nového roku.",
          "translation": "La compétition a lieu annuellement à la fin de l'année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir lieu."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "konat"
}