"holub" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "holoubě"
    },
    {
      "translation": "pigeonneau",
      "word": "holoubátko"
    },
    {
      "translation": "éleveur de pigeons",
      "word": "holubář"
    },
    {
      "translation": "de pigeon",
      "word": "holubí"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave голѫбь, golǫbĭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holubi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuba",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holubů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holubovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuba",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holube",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubi",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "holuby",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "holubice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Proverbial)'lepší vrabec v hrsti než holub' na střeše,un tiens vaut mieux que deux tu l’auras : mieux vaut un moineau en main qu’un pigeon sur le toit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigeon."
      ],
      "id": "fr-holub-cs-noun-3gdtSUqz",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Morve, crotte de nez."
      ],
      "id": "fr-holub-cs-noun-gyiDVDLi",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦɔlʊp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-holub.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-holub.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Morve"
      ],
      "word": "hlen"
    },
    {
      "word": "sopel"
    },
    {
      "word": "šušeň"
    }
  ],
  "word": "holub"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "holoubě"
    },
    {
      "translation": "pigeonneau",
      "word": "holoubátko"
    },
    {
      "translation": "éleveur de pigeons",
      "word": "holubář"
    },
    {
      "translation": "de pigeon",
      "word": "holubí"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave голѫбь, golǫbĭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holubi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuba",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holubů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holubovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuba",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holuby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holube",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubi",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "holubem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "holuby",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "holubice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Proverbial)'lepší vrabec v hrsti než holub' na střeše,un tiens vaut mieux que deux tu l’auras : mieux vaut un moineau en main qu’un pigeon sur le toit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigeon."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Morve, crotte de nez."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦɔlʊp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-holub.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-holub.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hradec Králové (Tchéquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-holub.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Morve"
      ],
      "word": "hlen"
    },
    {
      "word": "sopel"
    },
    {
      "word": "šušeň"
    }
  ],
  "word": "holub"
}