"hloh" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave glogъ (« épine ») qui donne aussi glog en slovène ; plus avant, apparenté au grec ancien γλῶχες, klôkhês (« pointe de l’oreille ») et γλῶσσα, glôssa (« bout de la langue, langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlozích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V zahradnictví se hloh používá na pěstování živých plotů.",
          "translation": "Dans le jardin, on utilise l’aubépine pour faire des haies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aubépine."
      ],
      "id": "fr-hloh-cs-noun-09mVPnpQ",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "hloh"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "Plantes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave glogъ (« épine ») qui donne aussi glog en slovène ; plus avant, apparenté au grec ancien γλῶχες, klôkhês (« pointe de l’oreille ») et γλῶσσα, glôssa (« bout de la langue, langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlozích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hlohy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V zahradnictví se hloh používá na pěstování živých plotů.",
          "translation": "Dans le jardin, on utilise l’aubépine pour faire des haies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aubépine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "hloh"
}