"docházet" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec do-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "présence aux cours"
      ],
      "word": "docházka"
    },
    {
      "word": "docházení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé du préfixe do- et *cházet → voir chodit et jít : le premier pour la racine sémantique, le second pour le sens."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Docházet denně do práce, faire la navette."
        },
        {
          "text": "Většinu posluchačů tvořili učitelé a adepti učitelství, avšak docházeli sem i příslušníci jiných profesí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver, fréquenter."
      ],
      "id": "fr-docházet-cs-verb-H9o1k5qt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letadlu před pádem docházelo palivo.",
          "translation": "L'avion manquait de carburant avant de s'écraser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer à manquer."
      ],
      "id": "fr-docházet-cs-verb-igpN9rL7"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "docházet"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec do-",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "présence aux cours"
      ],
      "word": "docházka"
    },
    {
      "word": "docházení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé du préfixe do- et *cházet → voir chodit et jít : le premier pour la racine sémantique, le second pour le sens."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Docházet denně do práce, faire la navette."
        },
        {
          "text": "Většinu posluchačů tvořili učitelé a adepti učitelství, avšak docházeli sem i příslušníci jiných profesí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver, fréquenter."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letadlu před pádem docházelo palivo.",
          "translation": "L'avion manquait de carburant avant de s'écraser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencer à manquer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "docházet"
}