"cívka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de céva (« veine », anciennement « tuyau ») ; le polonais a cewka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cívek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cívce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Na Brněnsku odhalili velkou padělatelskou dílnu, novinky.cz 13. 12. 2010",
          "text": "Celníci našli dva přenosné šicí stroje, nášivky s logy ochranných známek, cívky nití a textil připravený k našívání.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bobine."
      ],
      "id": "fr-cívka-cs-noun-XGMGr6OH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S cívkou je to jako s dívkou – nejdřív napětí, potom proud.",
          "translation": "Avec un inducteur c’est comme avec une nana - d’abord la tension et après le courant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inducteur."
      ],
      "id": "fr-cívka-cs-noun-sauPRkPE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tsiːfka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "role"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cívka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de céva (« veine », anciennement « tuyau ») ; le polonais a cewka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cívek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cívce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "cívkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Na Brněnsku odhalili velkou padělatelskou dílnu, novinky.cz 13. 12. 2010",
          "text": "Celníci našli dva přenosné šicí stroje, nášivky s logy ochranných známek, cívky nití a textil připravený k našívání.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bobine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S cívkou je to jako s dívkou – nejdřív napětí, potom proud.",
          "translation": "Avec un inducteur c’est comme avec une nana - d’abord la tension et après le courant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inducteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tsiːfka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "role"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cívka"
}