"Mauricius" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Afrique en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Mauricius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauricie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "La déclinaison latinisante en -us étant précieuse et casse-gueule (l’article de Wikipédia a aussi un génitif en -a : …souostroví Chagos. Tyto ostrovy ležící jižně od Mauricia spadaly, etc. qui relève du masculin animé comme si c’était -et fondamentalement, cela l’est- un prénom latin), on peut aussi adopter une version indéclinable du mot : pod Mauricius."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Během napoleonských válek (1810) obsadili ostrov Britové. Ti však do dění na ostrově nijak výrazně nezasahovali, čímž se vysvětluje dominantní význam francouzštiny na Mauriciu i po 150 letech britské nadvlády."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maurice, île de l’océan Indien."
      ],
      "id": "fr-Mauricius-cs-name-Qa~su4ol"
    }
  ],
  "word": "Mauricius"
}

{
  "categories": [
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en tchèque",
    "Pays d’Afrique en tchèque",
    "tchèque",
    "Îles en tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Mauricius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauricie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mauriciem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "La déclinaison latinisante en -us étant précieuse et casse-gueule (l’article de Wikipédia a aussi un génitif en -a : …souostroví Chagos. Tyto ostrovy ležící jižně od Mauricia spadaly, etc. qui relève du masculin animé comme si c’était -et fondamentalement, cela l’est- un prénom latin), on peut aussi adopter une version indéclinable du mot : pod Mauricius."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Během napoleonských válek (1810) obsadili ostrov Britové. Ti však do dění na ostrově nijak výrazně nezasahovali, čímž se vysvětluje dominantní význam francouzštiny na Mauriciu i po 150 letech britské nadvlády."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maurice, île de l’océan Indien."
      ]
    }
  ],
  "word": "Mauricius"
}