tranzistor

tranzistory (plural nominative)
tranzistoru (singular genitive)
tranzistorů (plural genitive)
tranzistoru (singular dative)
tranzistorům (plural dative)
tranzistory (plural accusative)
tranzistore (singular vocative)
tranzistory (plural vocative)
tranzistoru (singular locative)
tranzistorech (plural locative)
tranzistorem (singular instrumental)
tranzistory (plural instrumental)

Tranzistor je třívrstvá polovodičová součástka se třemi nebo více elektrodami schopná výkonového zesilování.


polovodičový

Dérivé de polovodič, avec le suffixe -ový.

polovodičová (masculine singular nominative)
polovodičové (singular nominative)
polovodičová (masculine singular vocative)
polovodičové (singular vocative)
polovodičového (singular accusative)
polovodičovou (masculine singular accusative)
polovodičové (singular accusative)
polovodičového (singular genitive)
polovodičové (masculine singular genitive)
polovodičového (singular genitive)
polovodičovém (singular locative)
polovodičové (masculine singular locative)
polovodičovém (singular locative)
polovodičovému (singular dative)
polovodičové (masculine singular dative)
polovodičovému (singular dative)
polovodičovým (singular instrumental)
polovodičovou (masculine singular instrumental)
polovodičovým (singular instrumental)
polovodičoví (plural nominative)
polovodičové (masculine plural nominative)
polovodičová (plural nominative)
polovodičoví (plural vocative)
polovodičové (masculine plural vocative)
polovodičová (plural vocative)
polovodičové (plural accusative)
polovodičová (plural accusative)
polovodičových (plural genitive)
polovodičových (plural locative)
polovodičovým (plural dative)
polovodičovými (plural instrumental)


třívrstvý

třívrstvá (masculine singular nominative)
třívrstvé (singular nominative)
třívrstvá (masculine singular vocative)
třívrstvé (singular vocative)
třívrstvého (singular accusative)
třívrstvou (masculine singular accusative)
třívrstvé (singular accusative)
třívrstvého (singular genitive)
třívrstvé (masculine singular genitive)
třívrstvého (singular genitive)
třívrstvém (singular locative)
třívrstvé (masculine singular locative)
třívrstvém (singular locative)
třívrstvému (singular dative)
třívrstvé (masculine singular dative)
třívrstvému (singular dative)
třívrstvým (singular instrumental)
třívrstvou (masculine singular instrumental)
třívrstvým (singular instrumental)
třívrství (plural nominative)
třívrstvé (masculine plural nominative)
třívrstvá (plural nominative)
třívrství (plural vocative)
třívrstvé (masculine plural vocative)
třívrstvá (plural vocative)
třívrstvé (plural accusative)
třívrstvá (plural accusative)
třívrstvých (plural genitive)
třívrstvých (plural locative)
třívrstvým (plural dative)
třívrstvými (plural instrumental)


slzodojný

Composé de slza (« larme ») et de dojný (« de traite »).

slzodojná (masculine singular nominative)
slzodojné (singular nominative)
slzodojná (masculine singular vocative)
slzodojné (singular vocative)
slzodojného (singular accusative)
slzodojnou (masculine singular accusative)
slzodojné (singular accusative)
slzodojného (singular genitive)
slzodojné (masculine singular genitive)
slzodojného (singular genitive)
slzodojném (singular locative)
slzodojné (masculine singular locative)
slzodojném (singular locative)
slzodojnému (singular dative)
slzodojné (masculine singular dative)
slzodojnému (singular dative)
slzodojným (singular instrumental)
slzodojnou (masculine singular instrumental)
slzodojným (singular instrumental)
slzodojní (plural nominative)
slzodojné (masculine plural nominative)
slzodojná (plural nominative)
slzodojní (plural vocative)
slzodojné (masculine plural vocative)
slzodojná (plural vocative)
slzodojné (plural accusative)
slzodojná (plural accusative)
slzodojných (plural genitive)
slzodojných (plural locative)
slzodojným (plural dative)
slzodojnými (plural instrumental)

Film je hodně slzodojné, ale nikdy prvoplánově, režisér dokázal najít skvělou harmonii v tom, jak emoce dávkovat.

Le film est un vrai tire-larmes mais n’est jamais envahissant. Le réalisateur a réussi à trouver une grande harmonie dans la manière de doser les émotions.


prvoplánový

Composé de prvý (« premier »), plán (« plan ») et -ový ; voir druhoplánový (« de second plan »).

prvoplánová (masculine singular nominative)
prvoplánové (singular nominative)
prvoplánová (masculine singular vocative)
prvoplánové (singular vocative)
prvoplánového (singular accusative)
prvoplánovou (masculine singular accusative)
prvoplánové (singular accusative)
prvoplánového (singular genitive)
prvoplánové (masculine singular genitive)
prvoplánového (singular genitive)
prvoplánovém (singular locative)
prvoplánové (masculine singular locative)
prvoplánovém (singular locative)
prvoplánovému (singular dative)
prvoplánové (masculine singular dative)
prvoplánovému (singular dative)
prvoplánovým (singular instrumental)
prvoplánovou (masculine singular instrumental)
prvoplánovým (singular instrumental)
prvoplánoví (plural nominative)
prvoplánové (masculine plural nominative)
prvoplánová (plural nominative)
prvoplánoví (plural vocative)
prvoplánové (masculine plural vocative)
prvoplánová (plural vocative)
prvoplánové (plural accusative)
prvoplánová (plural accusative)
prvoplánových (plural genitive)
prvoplánových (plural locative)
prvoplánovým (plural dative)
prvoplánovými (plural instrumental)

Superficiel, sans profondeur intellectuelle, dépourvu d’esprit.

Prvoplánový humor.

Častá inklinace k prvoplánové atraktivnosti a k žurnálové líbivosti byla evidentní.


surfovat

Právě surfuje na internetu.


surfař

surfaři (plural nominative)
surfaře (singular genitive)
surfařů (plural genitive)
surfaři (singular dative)
surfařům (plural dative)
surfaře (singular accusative)
surfaře (plural accusative)
surfaři (singular vocative)
surfaři (plural vocative)
surfaři (singular locative)
surfařích (plural locative)
surfařem (singular instrumental)
surfaři (plural instrumental)


pajasan

Dérivé de jasan (« frêne »), avec le préfixe pa-, en raison de la ressemblance avec le frêne.

pajasany (plural nominative)
pajasanu (singular genitive)
pajasanů (plural genitive)
pajasanu (singular dative)
pajasanům (plural dative)
pajasany (plural accusative)
pajasane (singular vocative)
pajasany (plural vocative)
pajasanu (singular locative)
pajasanech (plural locative)
pajasanem (singular instrumental)
pajasany (plural instrumental)

Pajasan žláznatý.


Nána

(Village slovaque) Du slovaque Nána.
(Prénom) Diminutif de Anna.

Nány (singular genitive)
Náně (singular dative)
Nánu (singular accusative)
Náno (singular vocative)
Náně (singular locative)
Nánou (singular instrumental)


nána

nány (plural nominative)
nány (singular genitive)
nán (plural genitive)
náně (singular dative)
nánám (plural dative)
nánu (singular accusative)
nány (plural accusative)
náno (singular vocative)
nány (plural vocative)
náně (singular locative)
nánách (plural locative)
nánou (singular instrumental)
nánami (plural instrumental)


makadam

makadamy (plural nominative)
makadamu (singular genitive)
makadamů (plural genitive)
makadamu (singular dative)
makadamům (plural dative)
makadamy (plural accusative)
makadame (singular vocative)
makadamy (plural vocative)
makadamu (singular locative)
makadamech (plural locative)
makadamem (singular instrumental)
makadamy (plural instrumental)


TEM

MET, microscope électronique en transmission.

MET, microscopie électronique en transmission.


encyklika

encykliky (plural nominative)
encykliky (singular genitive)
encykliek (plural genitive)
encyklice (singular dative)
encyklikám (plural dative)
encykliku (singular accusative)
encykliky (plural accusative)
encykliko (singular vocative)
encykliky (plural vocative)
encyklice (singular locative)
encyklikách (plural locative)
encyklikou (singular instrumental)
encyklikami (plural instrumental)

Redemptor hominis (česky Vykupitel světa) je první encyklika papeže Jana Pavla II.

Redemptor hominis est la première encyclique du pape Jean-Paul II.


okružní

okružního (singular accusative)
okružního (singular genitive)
okružního (singular genitive)
okružním (singular locative)
okružním (singular locative)
okružnímu (singular dative)
okružnímu (singular dative)
okružním (singular instrumental)
okružním (singular instrumental)
okružních (plural genitive)
okružních (plural locative)
okružním (plural dative)
okružními (plural instrumental)

Okružní dráha.


prádelna

Dérivé de prádlo (« linge »), avec le suffixe -na.

prádelny (plural nominative)
prádelny (singular genitive)
prádelen (plural genitive)
prádelně (singular dative)
prádelnám (plural dative)
prádelnu (singular accusative)
prádelny (plural accusative)
prádelno (singular vocative)
prádelny (plural vocative)
prádelně (singular locative)
prádelnách (plural locative)
prádelnou (singular instrumental)
prádelnami (plural instrumental)


pradlena

Dérivé de prádlo (« linge »), avec le suffixe -ena.

pradleny (plural nominative)
pradleny (singular genitive)
pradlen (plural genitive)
pradleně (singular dative)
pradlenám (plural dative)
pradlenu (singular accusative)
pradleny (plural accusative)
pradleno (singular vocative)
pradleny (plural vocative)
pradleně (singular locative)
pradlenách (plural locative)
pradlenou (singular instrumental)
pradlenami (plural instrumental)

Pracovala jako pradlena i švadlena.

Elle travaillait comme lavandière et couturière.


alexandrit

alexandrity (plural nominative)
alexandritu (singular genitive)
alexandritů (plural genitive)
alexandritu (singular dative)
alexandritům (plural dative)
alexandrity (plural accusative)
alexandrite (singular vocative)
alexandrity (plural vocative)
alexandritu (singular locative)
alexandritech (plural locative)
alexandritem (singular instrumental)
alexandrity (plural instrumental)


stearin

steariny (plural nominative)
stearinu (singular genitive)
stearinů (plural genitive)
stearinu (singular dative)
stearinům (plural dative)
steariny (plural accusative)
stearine (singular vocative)
steariny (plural vocative)
stearinu (singular locative)
stearinech (plural locative)
stearinem (singular instrumental)
steariny (plural instrumental)


kopiník

Dérivé de kopí (« lance »), avec le suffixe -ík.

kopiníci (plural nominative)
kopiníka (singular genitive)
kopiníků (plural genitive)
kopiníku (singular dative)
kopiníkovi (singular dative)
kopiníkům (plural dative)
kopiníka (singular accusative)
kopiníky (plural accusative)
kopiníku (singular vocative)
kopiníci (plural vocative)
kopiníku (singular locative)
kopiníkovi (singular locative)
kopinících (plural locative)
kopiníkem (singular instrumental)
kopiníky (plural instrumental)

lučištníci a kopiníci.


dešťoměr

Composé de déšť (« pluie ») et de měřit (« mesurer ») ; comparer avec le polonais deszczomierz.

dešťoměry (plural nominative)
dešťoměru (singular genitive)
dešťoměrů (plural genitive)
dešťoměru (singular dative)
dešťoměrům (plural dative)
dešťoměry (plural accusative)
dešťoměre (singular vocative)
dešťoměry (plural vocative)
dešťoměru (singular locative)
dešťoměrech (plural locative)
dešťoměrem (singular instrumental)
dešťoměry (plural instrumental)


srážkoměr

Composé de srážka (« averse, précipitation ») et de měřit (« mesurer »).

srážkoměry (plural nominative)
srážkoměru (singular genitive)
srážkoměrů (plural genitive)
srážkoměru (singular dative)
srážkoměrům (plural dative)
srážkoměry (plural accusative)
srážkoměre (singular vocative)
srážkoměry (plural vocative)
srážkoměru (singular locative)
srážkoměrech (plural locative)
srážkoměrem (singular instrumental)
srážkoměry (plural instrumental)

Měření srážek pomocí běžných srážkoměru sebou přináší určité nepřesnosti, a to v důsledku toho, že některé dešťové, popř. sněhové částice jsou vlivem větru unášeny kolem nádoby.


šťastlivý

Dérivé de štěstí (« bonheur, chance »), avec le suffixe -livý, apparenté au russe счастливый, sčastlívyi, au polonais szczęśliwy.

šťastlivá (masculine singular nominative)
šťastlivé (singular nominative)
šťastlivá (masculine singular vocative)
šťastlivé (singular vocative)
šťastlivého (singular accusative)
šťastlivou (masculine singular accusative)
šťastlivé (singular accusative)
šťastlivého (singular genitive)
šťastlivé (masculine singular genitive)
šťastlivého (singular genitive)
šťastlivém (singular locative)
šťastlivé (masculine singular locative)
šťastlivém (singular locative)
šťastlivému (singular dative)
šťastlivé (masculine singular dative)
šťastlivému (singular dative)
šťastlivým (singular instrumental)
šťastlivou (masculine singular instrumental)
šťastlivým (singular instrumental)
šťastliví (plural nominative)
šťastlivé (masculine plural nominative)
šťastlivá (plural nominative)
šťastliví (plural vocative)
šťastlivé (masculine plural vocative)
šťastlivá (plural vocative)
šťastlivé (plural accusative)
šťastlivá (plural accusative)
šťastlivých (plural genitive)
šťastlivých (plural locative)
šťastlivým (plural dative)
šťastlivými (plural instrumental)


neplodný

neplodná (masculine singular nominative)
neplodné (singular nominative)
neplodná (masculine singular vocative)
neplodné (singular vocative)
neplodného (singular accusative)
neplodnou (masculine singular accusative)
neplodné (singular accusative)
neplodného (singular genitive)
neplodné (masculine singular genitive)
neplodného (singular genitive)
neplodném (singular locative)
neplodné (masculine singular locative)
neplodném (singular locative)
neplodnému (singular dative)
neplodné (masculine singular dative)
neplodnému (singular dative)
neplodným (singular instrumental)
neplodnou (masculine singular instrumental)
neplodným (singular instrumental)
neplodní (plural nominative)
neplodné (masculine plural nominative)
neplodná (plural nominative)
neplodní (plural vocative)
neplodné (masculine plural vocative)
neplodná (plural vocative)
neplodné (plural accusative)
neplodná (plural accusative)
neplodných (plural genitive)
neplodných (plural locative)
neplodným (plural dative)
neplodnými (plural instrumental)

Neplodné debaty.


Černouček

Dérivé de černý (« noir »), avec le suffixe -ouček, apparenté à Černiv.

Černoučku (singular genitive)
Černoučku (singular dative)
Černoučku (singular vocative)
Černoučku (singular locative)
Černoučkem (singular instrumental)

Starostka potvrdila, že takový zájem o volby v Černoučku je výjimečný. Ale už při předchozích komunálních volbách tu byla alespoň Česká tisková kancelář, aby si vyfotila generála, jak volí do obecního zastupitelstva.

Pavel odvolil v Černoučku., litomericky.denik.cz, 13 janvier 2023


opovážlivec

Dérivé de opovážlivý (« téméraire »), avec le suffixe -ec.

opovážlivci (plural nominative)
opovážlivce (singular genitive)
opovážlivců (plural genitive)
opovážlivci (singular dative)
opovážlivcům (plural dative)
opovážlivce (singular accusative)
opovážlivce (plural accusative)
opovážlivče (singular vocative)
opovážlivci (plural vocative)
opovážlivci (singular locative)
opovážlivcích (plural locative)
opovážlivcem (singular instrumental)
opovážlivci (plural instrumental)

\ˈʔɔpɔvaːʒlɪvɛt͡s\


šťastlivec

Dérivé de šťastlivý (« téméraire »), avec le suffixe -ec.

šťastlivci (plural nominative)
šťastlivce (singular genitive)
šťastlivců (plural genitive)
šťastlivci (singular dative)
šťastlivcům (plural dative)
šťastlivce (singular accusative)
šťastlivce (plural accusative)
šťastlivče (singular vocative)
šťastlivci (plural vocative)
šťastlivci (singular locative)
šťastlivcích (plural locative)
šťastlivcem (singular instrumental)
šťastlivci (plural instrumental)


vezdejší

Par étymologie populaire, analysé comme lecomposé de ve et de zdejší, littéralement « d’ici-bas ». en vieux tchèque, veždajší, équivalent dudérivé de vždy (« toujours »), avec le suffixe -ejší, littéralement « de tous les jours ».

vezdejšího (singular accusative)
vezdejšího (singular genitive)
vezdejšího (singular genitive)
vezdejším (singular locative)
vezdejším (singular locative)
vezdejšímu (singular dative)
vezdejšímu (singular dative)
vezdejším (singular instrumental)
vezdejším (singular instrumental)
vezdejších (plural genitive)
vezdejších (plural locative)
vezdejším (plural dative)
vezdejšími (plural instrumental)

Chléb náš vezdejší dej nám dnes.

Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.


zákaznice

zákaznic (plural genitive)
zákaznici (singular dative)
zákaznicím (plural dative)
zákaznici (singular accusative)
zákaznici (singular locative)
zákaznicích (plural locative)
zákaznicí (singular instrumental)
zákaznicemi (plural instrumental)

Zákaznice luxusních módních salonů.


klientka

Dérivé de klient (« client »), avec le suffixe -ka.

klientky (plural nominative)
klientky (singular genitive)
klientek (plural genitive)
klientce (singular dative)
klientkám (plural dative)
klientku (singular accusative)
klientky (plural accusative)
klientko (singular vocative)
klientky (plural vocative)
klientce (singular locative)
klientkách (plural locative)
klientkou (singular instrumental)
klientkami (plural instrumental)


klientela

klientely (plural nominative)
klientely (singular genitive)
klientel (plural genitive)
klientele (singular dative)
klientelám (plural dative)
klientelu (singular accusative)
klientely (plural accusative)
klientelo (singular vocative)
klientely (plural vocative)
klientele (singular locative)
klientelách (plural locative)
klientelou (singular instrumental)
klientelami (plural instrumental)

Mít rozsáhlou klientelu.


šulínek

Dérivé de šulín (« pénis »), avec le suffixe -ek.

šulínky (plural nominative)
šulínku (singular genitive)
šulínků (plural genitive)
šulínku (singular dative)
šulínkům (plural dative)
šulínky (plural accusative)
šulínku (singular vocative)
šulínky (plural vocative)
šulínku (singular locative)
šulíncích (plural locative)
šulínkách (plural locative)
šulínkem (singular instrumental)
šulínky (plural instrumental)

Podle rady odborníka jsem malému přetáhla předkožku přes šulínka, ale kůžička mu trochu popraskala.


šulín

šulíny (plural nominative)
šulínu (singular genitive)
šulínů (plural genitive)
šulínu (singular dative)
šulínům (plural dative)
šulíny (plural accusative)
šulíne (singular vocative)
šulíny (plural vocative)
šulínu (singular locative)
šulínech (plural locative)
šulínem (singular instrumental)
šulíny (plural instrumental)


piraňa

pirani (plural nominative)
piraně (plural nominative)
pirani (singular genitive)
piraně (singular genitive)
piraň (plural genitive)
piraní (plural genitive)
pirani (singular dative)
piraně (singular dative)
piraňám (plural dative)
piraním (plural dative)
piraňu (singular accusative)
pirani (plural accusative)
piraně (plural accusative)
piraňo (singular vocative)
pirani (plural vocative)
piraně (plural vocative)
pirani (singular locative)
piraně (singular locative)
piraňách (plural locative)
piraních (plural locative)
piraňou (singular instrumental)
piraní (singular instrumental)
piraňami (plural instrumental)
piraněmi (plural instrumental)

Akvárium s piraňami.


Máňa

Máni (singular genitive)
Máně (singular dative)
Máni (singular dative)
Máňu (singular accusative)
Máňo (singular vocative)
Máně (singular locative)
Máni (singular locative)
Máňou (singular instrumental)

Máňa Ženíšková.


BVP

Initiales de bojové vozidlo pěchoty,composé de bojové (« de combat »), vozidlo (« véhicule ») et pěchoty (« d’infanterie »)


šlank

Jsem celkem šlank díky volejbalu.

Je suis plutôt mince grâce au volleyball.


do očí bijící

Composé de do, oko et bijící, littéralement « qui frappe les yeux, le regard ».

Kontrast mezi domem a jeho okolím je do očí bijící.


bijící

Participe présent de bít (« frapper, battre »).

bijícího (singular accusative)
bijícího (singular genitive)
bijícího (singular genitive)
bijícím (singular locative)
bijícím (singular locative)
bijícímu (singular dative)
bijícímu (singular dative)
bijícím (singular instrumental)
bijícím (singular instrumental)
bijících (plural genitive)
bijících (plural locative)
bijícím (plural dative)
bijícími (plural instrumental)

Do očí bijící.

Bijící srdce.


nepřehlédnutelný

Composé de ne et de přehlédnutelný, de přehlédnout (« ne pas voir, négliger »).

nepřehlédnutelná (masculine singular nominative)
nepřehlédnutelné (singular nominative)
nepřehlédnutelná (masculine singular vocative)
nepřehlédnutelné (singular vocative)
nepřehlédnutelného (singular accusative)
nepřehlédnutelnou (masculine singular accusative)
nepřehlédnutelné (singular accusative)
nepřehlédnutelného (singular genitive)
nepřehlédnutelné (masculine singular genitive)
nepřehlédnutelného (singular genitive)
nepřehlédnutelném (singular locative)
nepřehlédnutelné (masculine singular locative)
nepřehlédnutelném (singular locative)
nepřehlédnutelnému (singular dative)
nepřehlédnutelné (masculine singular dative)
nepřehlédnutelnému (singular dative)
nepřehlédnutelným (singular instrumental)
nepřehlédnutelnou (masculine singular instrumental)
nepřehlédnutelným (singular instrumental)
nepřehlédnutelní (plural nominative)
nepřehlédnutelné (masculine plural nominative)
nepřehlédnutelná (plural nominative)
nepřehlédnutelní (plural vocative)
nepřehlédnutelné (masculine plural vocative)
nepřehlédnutelná (plural vocative)
nepřehlédnutelné (plural accusative)
nepřehlédnutelná (plural accusative)
nepřehlédnutelných (plural genitive)
nepřehlédnutelných (plural locative)
nepřehlédnutelným (plural dative)
nepřehlédnutelnými (plural instrumental)


evidentní

evidentního (singular accusative)
evidentního (singular genitive)
evidentního (singular genitive)
evidentním (singular locative)
evidentním (singular locative)
evidentnímu (singular dative)
evidentnímu (singular dative)
evidentním (singular instrumental)
evidentním (singular instrumental)
evidentních (plural genitive)
evidentních (plural locative)
evidentním (plural dative)
evidentními (plural instrumental)

Uvedla dovnitř cizince, jehož zaoceánský původ byl evidentní.


systola

Du grec ancien συστολή, sustolê (« contraction »).

systoly (plural nominative)
systoly (singular genitive)
systol (plural genitive)
systole (singular dative)
systolám (plural dative)
systolu (singular accusative)
systoly (plural accusative)
systolo (singular vocative)
systoly (plural vocative)
systole (singular locative)
systolách (plural locative)
systolou (singular instrumental)
systolami (plural instrumental)


diastola

Du grec ancien διαστολή, diastole (« élargissement »).

diastoly (plural nominative)
diastoly (singular genitive)
diastol (plural genitive)
diastole (singular dative)
diastolám (plural dative)
diastolu (singular accusative)
diastoly (plural accusative)
diastolo (singular vocative)
diastoly (plural vocative)
diastole (singular locative)
diastolách (plural locative)
diastolou (singular instrumental)
diastolami (plural instrumental)

Vlastní čerpací funkce srdce je výsledkem pravidelného střídání kontrakce srdečního svalu (systola) a následujícího ochabování (diastola).


kontrakce

kontrakcí (plural genitive)
kontrakci (singular dative)
kontrakcím (plural dative)
kontrakci (singular accusative)
kontrakci (singular locative)
kontrakcích (plural locative)
kontrakcí (singular instrumental)
kontrakcemi (plural instrumental)

Trvají-li pravidelné kontrakce již hodinu, je na čase jet do porodnice.

Si les contractions régulières durent depuis une heure, il est temps de prendre le chemin de la maternité.


stáhnutí

stáhnutím (plural dative)
stáhnutích (plural locative)
stáhnutím (singular instrumental)
stáhnutími (plural instrumental)

Variante de stažení, lui-même de stáhnout.

Podmínky stáhnutí a použití software pro vzdálený přístup.

Condition de téléchargement et d’utilisation à distance du progiciel.


stažení

Apparenté à tažení, de stáhnout (« retirer, télécharger »).

stažením (plural dative)
staženích (plural locative)
stažením (singular instrumental)
staženími (plural instrumental)

Stažení žaloby.

Nové album U2 už je celé ke stažení na internetu, zbývalo devět dní do vydání na trhu.

Le nouvel album de U2 est déjà téléchargeable, il restait neuf jours avant son lancement sur le marché.


škrcení

Dérivé de škrtit (« étrangler »), avec le suffixe -ení.

škrcením (plural dative)
škrceních (plural locative)
škrcením (singular instrumental)
škrceními (plural instrumental)

Při oběšení šlo vždy o méně humánní postup, při kterém dochází ke škrcení a agónie.

La pendaison est un processus moins humain qui conduit à l’étranglement et l’agonie.

Trest smrti v Československu sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)


uškrcení

Dérivé de uškrtit (« étrangler »), avec le suffixe -ení.

uškrcením (plural dative)
uškrceních (plural locative)
uškrcením (singular instrumental)
uškrceními (plural instrumental)


zaškrcení

Dérivé de zaškrtit (« étrangler »), avec le suffixe -ení.

zaškrcením (plural dative)
zaškrceních (plural locative)
zaškrcením (singular instrumental)
zaškrceními (plural instrumental)


nepsaný

nepsaná (masculine singular nominative)
nepsané (singular nominative)
nepsaná (masculine singular vocative)
nepsané (singular vocative)
nepsaného (singular accusative)
nepsanou (masculine singular accusative)
nepsané (singular accusative)
nepsaného (singular genitive)
nepsané (masculine singular genitive)
nepsaného (singular genitive)
nepsaném (singular locative)
nepsané (masculine singular locative)
nepsaném (singular locative)
nepsanému (singular dative)
nepsané (masculine singular dative)
nepsanému (singular dative)
nepsaným (singular instrumental)
nepsanou (masculine singular instrumental)
nepsaným (singular instrumental)
nepsaní (plural nominative)
nepsané (masculine plural nominative)
nepsaná (plural nominative)
nepsaní (plural vocative)
nepsané (masculine plural vocative)
nepsaná (plural vocative)
nepsané (plural accusative)
nepsaná (plural accusative)
nepsaných (plural genitive)
nepsaných (plural locative)
nepsaným (plural dative)
nepsanými (plural instrumental)

Nepsaný zákon.

Nepsaná dohoda.


vyřknout

Dérivé de říct (« dire »), avec le préfixe vy- (« ex- ») → voir nařknout et naříkat.

Vše podstatné bylo vyřčeno.

Tout ce qui est important a été exprimé.

Lékaři nad ním před nedávnem vyřkli nemilosrdný ortel.

Slov bylo na toto téma vyřknuto už dost.


nevděk

Composé de ne et de vděk (« gratitude »).

nevděky (plural nominative)
nevděku (singular genitive)
nevděků (plural genitive)
nevděku (singular dative)
nevděkům (plural dative)
nevděky (plural accusative)
nevděku (singular vocative)
nevděky (plural vocative)
nevděku (singular locative)
nevděcích (plural locative)
nevděkem (singular instrumental)
nevděky (plural instrumental)


Celestýn

Celestýni (plural nominative)
Celestýnové (plural nominative)
Celestýna (singular genitive)
Celestýnů (plural genitive)
Celestýnovi (singular dative)
Celestýnům (plural dative)
Celestýna (singular accusative)
Celestýny (plural accusative)
Celestýne (singular vocative)
Celestýni (plural vocative)
Celestýnové (plural vocative)
Celestýnovi (singular locative)
Celestýnech (plural locative)
Celestýnem (singular instrumental)
Celestýny (plural instrumental)

Celestýn V.


Celestýna

Celestýny (plural nominative)
Celestýny (singular genitive)
Celestýn (plural genitive)
Celestýně (singular dative)
Celestýnám (plural dative)
Celestýnu (singular accusative)
Celestýny (plural accusative)
Celestýno (singular vocative)
Celestýny (plural vocative)
Celestýně (singular locative)
Celestýnách (plural locative)
Celestýnou (singular instrumental)
Celestýnami (plural instrumental)

Celestýna Faron.


poprsí

Dérivé de prsa (« seins »), avec le préfixe po- et le suffixe -í, apparenté au polonais popiersie (« buste »).

poprsím (plural dative)
poprsích (plural locative)
poprsím (singular instrumental)
poprsími (plural instrumental)

Skvělá podrpsenka pro zdokonalení Vašeho plnějšího poprsí.

Super soutien-gorge pour rendre votre poitrine plus pleine.

Bronzové poprsí.


blekot

blekoty (plural nominative)
blekotu (singular genitive)
blekotů (plural genitive)
blekotu (singular dative)
blekotům (plural dative)
blekoty (plural accusative)
blekote (singular vocative)
blekoty (plural vocative)
blekotu (singular locative)
blekotech (plural locative)
blekotem (singular instrumental)
blekoty (plural instrumental)


bochánek

bochánky (plural nominative)
bochánku (singular genitive)
bochánků (plural genitive)
bochánku (singular dative)
bochánkům (plural dative)
bochánky (plural accusative)
bochánku (singular vocative)
bochánky (plural vocative)
bochánku (singular locative)
bocháncích (plural locative)
bochánkách (plural locative)
bochánkem (singular instrumental)
bochánky (plural instrumental)

velikonoční bochánek.


obutý

obutá (masculine singular nominative)
obuté (singular nominative)
obutá (masculine singular vocative)
obuté (singular vocative)
obutého (singular accusative)
obutou (masculine singular accusative)
obuté (singular accusative)
obutého (singular genitive)
obuté (masculine singular genitive)
obutého (singular genitive)
obutém (singular locative)
obuté (masculine singular locative)
obutém (singular locative)
obutému (singular dative)
obuté (masculine singular dative)
obutému (singular dative)
obutým (singular instrumental)
obutou (masculine singular instrumental)
obutým (singular instrumental)
obutí (plural nominative)
obuté (masculine plural nominative)
obutá (plural nominative)
obutí (plural vocative)
obuté (masculine plural vocative)
obutá (plural vocative)
obuté (plural accusative)
obutá (plural accusative)
obutých (plural genitive)
obutých (plural locative)
obutým (plural dative)
obutými (plural instrumental)


Brda

Brdy (singular genitive)
Brdě (singular dative)
Brdu (singular accusative)
Brdo (singular vocative)
Brdě (singular locative)
Brdou (singular instrumental)

V letech 1978–1979 byli do Brdy vypuštěni bobři evropští a bývají tudíž i v Kašubsku.


brumlat

Apparenté à bručet, au grec βρέμω, brémô (« gronder »).


breviář

Du latin breviarium, la variante brevíř est issu de l’allemand Brevier.

breviáře (plural nominative)
breviáře (singular genitive)
breviářů (plural genitive)
breviáři (singular dative)
breviářům (plural dative)
breviáře (plural accusative)
breviáři (singular vocative)
breviáře (plural vocative)
breviáři (singular locative)
breviářích (plural locative)
breviářem (singular instrumental)
breviáři (plural instrumental)
brevíř


ostří

Dérivé de ostrý (« coupant, aiguisé »), avec le suffixe -í, apparenté au polonais ostrze.

ostřím (plural dative)
ostřích (plural locative)
ostřím (singular instrumental)
ostřími (plural instrumental)

Ostří sekáče.


tmavovlasý

tmavovlasá (masculine singular nominative)
tmavovlasé (singular nominative)
tmavovlasá (masculine singular vocative)
tmavovlasé (singular vocative)
tmavovlasého (singular accusative)
tmavovlasou (masculine singular accusative)
tmavovlasé (singular accusative)
tmavovlasého (singular genitive)
tmavovlasé (masculine singular genitive)
tmavovlasého (singular genitive)
tmavovlasém (singular locative)
tmavovlasé (masculine singular locative)
tmavovlasém (singular locative)
tmavovlasému (singular dative)
tmavovlasé (masculine singular dative)
tmavovlasému (singular dative)
tmavovlasým (singular instrumental)
tmavovlasou (masculine singular instrumental)
tmavovlasým (singular instrumental)
tmavovlasí (plural nominative)
tmavovlasé (masculine plural nominative)
tmavovlasá (plural nominative)
tmavovlasí (plural vocative)
tmavovlasé (masculine plural vocative)
tmavovlasá (plural vocative)
tmavovlasé (plural accusative)
tmavovlasá (plural accusative)
tmavovlasých (plural genitive)
tmavovlasých (plural locative)
tmavovlasým (plural dative)
tmavovlasými (plural instrumental)


brynda

Étymologie obscure ; probablement de l’allemand Brühe (« bouillon ») avec le suffixe expressif -nda → voir sranda et bžunda.

bryndy (plural nominative)
bryndy (singular genitive)
brynd (plural genitive)
bryndě (singular dative)
bryndám (plural dative)
bryndu (singular accusative)
bryndy (plural accusative)
bryndo (singular vocative)
bryndy (plural vocative)
bryndě (singular locative)
bryndách (plural locative)
bryndou (singular instrumental)
bryndami (plural instrumental)

„A prokristapána,“ vykřikl Švejk, „ten se může dostat do pěkný bryndy, toho teď jisté bude hledat policie.“

…il va se retrouver dans la mouise et la police va surement le rechercher.

Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Piquette, bibine, boisson de mauvaise qualité.

Každý dělník, když si osolí suchý brambor, když si jednou za týden popřeje kousek laciného masa, sklenici špatného piva, každá dělnice, která nemá na nic jiného než na hrneček slazené bryndy, jíž se říká »káva«, musejí ze svých mozolně vydřených grošů shánět ohromné miliony, které stát béře z nepřímých daní.

Bohumír Šmeral, Kdo jsou a co chtějí sociální demokraté

Žili skromně. Zemáky, krupičná kaše, jáhelná, čočka, kroupy i vařená řepa, hrách, buchty z kukuřice, sbírané mléko, vdolky z černé výražky, ječmenné šišky, zapražená nebo česneková polívka, „brynda“ z několika zrnek kávy — tak den jak den a po celý boží rok.


brynda

bryndové (plural nominative)
bryndy (singular genitive)
bryndů (plural genitive)
bryndovi (singular dative)
bryndům (plural dative)
bryndu (singular accusative)
bryndy (plural accusative)
bryndo (singular vocative)
bryndové (plural vocative)
bryndovi (singular locative)
bryndech (plural locative)
bryndou (singular instrumental)
bryndy (plural instrumental)

Ten starý brynda hostinský.


jeřabina

Dérivé de jeřáb (« sorbier »), avec le suffixe -ina.

jeřabiny (plural nominative)
jeřabiny (singular genitive)
jeřabin (plural genitive)
jeřabině (singular dative)
jeřabinám (plural dative)
jeřabinu (singular accusative)
jeřabiny (plural accusative)
jeřabino (singular vocative)
jeřabiny (plural vocative)
jeřabině (singular locative)
jeřabinách (plural locative)
jeřabinou (singular instrumental)
jeřabinami (plural instrumental)

Likér z jeřabin.


bučina

Dérivé de buk (« hêtre »), avec le suffixe -ina, apparenté à buczyna en polonais.

bučiny (plural nominative)
bučiny (singular genitive)
bučin (plural genitive)
bučině (singular dative)
bučinám (plural dative)
bučinu (singular accusative)
bučiny (plural accusative)
bučino (singular vocative)
bučiny (plural vocative)
bučině (singular locative)
bučinách (plural locative)
bučinou (singular instrumental)
bučinami (plural instrumental)


bukový

buková (masculine singular nominative)
bukové (singular nominative)
buková (masculine singular vocative)
bukové (singular vocative)
bukového (singular accusative)
bukovou (masculine singular accusative)
bukové (singular accusative)
bukového (singular genitive)
bukové (masculine singular genitive)
bukového (singular genitive)
bukovém (singular locative)
bukové (masculine singular locative)
bukovém (singular locative)
bukovému (singular dative)
bukové (masculine singular dative)
bukovému (singular dative)
bukovým (singular instrumental)
bukovou (masculine singular instrumental)
bukovým (singular instrumental)
bukoví (plural nominative)
bukové (masculine plural nominative)
buková (plural nominative)
bukoví (plural vocative)
bukové (masculine plural vocative)
buková (plural vocative)
bukové (plural accusative)
buková (plural accusative)
bukových (plural genitive)
bukových (plural locative)
bukovým (plural dative)
bukovými (plural instrumental)

Bukové dřevo.


mrdník

Dérivé de mrdat (« foutre »), avec le suffixe -ík.

mrdníky (plural nominative)
mrdníku (singular genitive)
mrdníků (plural genitive)
mrdníku (singular dative)
mrdníkům (plural dative)
mrdníky (plural accusative)
mrdníku (singular vocative)
mrdníky (plural vocative)
mrdníku (singular locative)
mrdnících (plural locative)
mrdníkem (singular instrumental)
mrdníky (plural instrumental)

V tom tvým mrdníku se nedá nic najít!


admirál

admirálové (plural nominative)
admirála (singular genitive)
admirálů (plural genitive)
admirálovi (singular dative)
admirálům (plural dative)
admirála (singular accusative)
admirály (plural accusative)
admirále (singular vocative)
admirálové (plural vocative)
admirálovi (singular locative)
admirálech (plural locative)
admirálem (singular instrumental)
admirály (plural instrumental)


výskok

Déverbal de vyskočit, apparenté au polonais wyskok.

výskoky (plural nominative)
výskoku (singular genitive)
výskoků (plural genitive)
výskoku (singular dative)
výskokům (plural dative)
výskoky (plural accusative)
výskoku (singular vocative)
výskoky (plural vocative)
výskoku (singular locative)
výskocích (plural locative)
výskokem (singular instrumental)
výskoky (plural instrumental)


alkoholismus

Dérivé de alkohol, avec le suffixe -ismus.

alkoholismy (plural nominative)
alkoholismu (singular genitive)
alkoholismů (plural genitive)
alkoholismu (singular dative)
alkoholismům (plural dative)
alkoholismy (plural accusative)
alkoholisme (singular vocative)
alkoholismy (plural vocative)
alkoholismu (singular locative)
alkoholismech (plural locative)
alkoholismem (singular instrumental)
alkoholismy (plural instrumental)
alkoholizmus

Alkoholismus je vážným společenským problémem.

L’alcoolisme est un problème social grave.


opilství

Dérivé de opilý (« saoul »), avec le suffixe -ství.

opilstvím (plural dative)
opilstvích (plural locative)
opilstvím (singular instrumental)
opilstvími (plural instrumental)

Mluvit z opilství.

Podlehnout opilství.


alkoholička

Dérivé de alkoholik, avec le suffixe -ka.

alkoholičky (plural nominative)
alkoholičky (singular genitive)
alkoholiček (plural genitive)
alkoholičce (singular dative)
alkoholičkám (plural dative)
alkoholičku (singular accusative)
alkoholičky (plural accusative)
alkoholičko (singular vocative)
alkoholičky (plural vocative)
alkoholičce (singular locative)
alkoholičkách (plural locative)
alkoholičkou (singular instrumental)
alkoholičkami (plural instrumental)

Je možná šmudla a výstřednice, ale díkybohu ještě není alkoholička.


výstřednice

Féminin de výstředník (« excentrique »).

výstřednic (plural genitive)
výstřednici (singular dative)
výstřednicím (plural dative)
výstřednici (singular accusative)
výstřednici (singular locative)
výstřednicích (plural locative)
výstřednicí (singular instrumental)
výstřednicemi (plural instrumental)


excentrička

Dérivé de excentrik, avec le suffixe -ka.

excentričky (plural nominative)
excentričky (singular genitive)
excentriček (plural genitive)
excentričce (singular dative)
excentričkám (plural dative)
excentričku (singular accusative)
excentričky (plural accusative)
excentričko (singular vocative)
excentričky (plural vocative)
excentričce (singular locative)
excentričkách (plural locative)
excentričkou (singular instrumental)
excentričkami (plural instrumental)


alkovna

alkovny (plural nominative)
alkovny (singular genitive)
alkoven (plural genitive)
alkovně (singular dative)
alkovnám (plural dative)
alkovnu (singular accusative)
alkovny (plural accusative)
alkovno (singular vocative)
alkovny (plural vocative)
alkovně (singular locative)
alkovnách (plural locative)
alkovnou (singular instrumental)
alkovnami (plural instrumental)


asfodel

asfodely (plural nominative)
asfodelu (singular genitive)
asfodelů (plural genitive)
asfodelu (singular dative)
asfodelům (plural dative)
asfodely (plural accusative)
asfodele (singular vocative)
asfodely (plural vocative)
asfodelu (singular locative)
asfodelech (plural locative)
asfodelem (singular instrumental)
asfodely (plural instrumental)


prokuratura

prokuratury (plural nominative)
prokuratury (singular genitive)
prokuratur (plural genitive)
prokuratuře (singular dative)
prokuraturám (plural dative)
prokuraturu (singular accusative)
prokuratury (plural accusative)
prokuraturo (singular vocative)
prokuratury (plural vocative)
prokuratuře (singular locative)
prokuraturách (plural locative)
prokuraturou (singular instrumental)
prokuraturami (plural instrumental)

Ministère public, sous la période communiste.

Prokuratura v Československu.


prokurátor

prokurátoři (plural nominative)
prokurátora (singular genitive)
prokurátorů (plural genitive)
prokurátorovi (singular dative)
prokurátoru (singular dative)
prokurátorům (plural dative)
prokurátora (singular accusative)
prokurátory (plural accusative)
prokurátore (singular vocative)
prokurátoři (plural vocative)
prokurátorovi (singular locative)
prokurátoru (singular locative)
prokurátorech (plural locative)
prokurátorem (singular instrumental)
prokurátory (plural instrumental)
prokurátorka (feminine)

Prokutároři, vojenští prokurátoři a polní prokurátoři vykonají při prvním ustanovení tuto přísahu: „Přísáhám, že budu věren Československé republice, jejímu společenskému řádu a státnímu zřízení, jejímu presidentu a její vládě, že budu zachovávat zákony a jiné právní předpisy a pečovat, aby jich bylo užíváno podle zásad socialistické zákonnosti v zájmu pracujícího lidu, a přísně zachovávat mlčenlivost o úředních věcech.“

§ 10 zákona č. 65/1952 Sb., o prokuratuře


enfiláda

enfilády (plural nominative)
enfilády (singular genitive)
enfilád (plural genitive)
enfiládě (singular dative)
enfiládám (plural dative)
enfiládu (singular accusative)
enfilády (plural accusative)
enfiládo (singular vocative)
enfilády (plural vocative)
enfiládě (singular locative)
enfiládách (plural locative)
enfiládou (singular instrumental)
enfiládami (plural instrumental)

Enfiláda salonů.


ambona

ambony (plural nominative)
ambony (singular genitive)
ambon (plural genitive)
amboně (singular dative)
ambonám (plural dative)
ambonu (singular accusative)
ambony (plural accusative)
ambono (singular vocative)
ambony (plural vocative)
amboně (singular locative)
ambonách (plural locative)
ambonou (singular instrumental)
ambonami (plural instrumental)
ambon

Vyvinula se z vyvýšeného ohrazeného podia (cancelli) a řečniště (ambony) starokřesťanských kostelů.


arenda

arendy (plural nominative)
arendy (singular genitive)
arend (plural genitive)
arendě (singular dative)
arendám (plural dative)
arendu (singular accusative)
arendy (plural accusative)
arendo (singular vocative)
arendy (plural vocative)
arendě (singular locative)
arendách (plural locative)
arendou (singular instrumental)
arendami (plural instrumental)

Průlom do výsady Ostravských proti židům učinila městská arenda, která nevynášela městu, dokud byla v nájmu křesťanů. Proto pronajali Ostravští arendu židovi.

Alois Adamus, Dějiny města Ostravy v přehledu až do r. 1860


juliánský

juliánská (masculine singular nominative)
juliánské (singular nominative)
juliánská (masculine singular vocative)
juliánské (singular vocative)
juliánského (singular accusative)
juliánskou (masculine singular accusative)
juliánské (singular accusative)
juliánského (singular genitive)
juliánské (masculine singular genitive)
juliánského (singular genitive)
juliánském (singular locative)
juliánské (masculine singular locative)
juliánském (singular locative)
juliánskému (singular dative)
juliánské (masculine singular dative)
juliánskému (singular dative)
juliánským (singular instrumental)
juliánskou (masculine singular instrumental)
juliánským (singular instrumental)
juliánští (plural nominative)
juliánské (masculine plural nominative)
juliánská (plural nominative)
juliánští (plural vocative)
juliánské (masculine plural vocative)
juliánská (plural vocative)
juliánské (plural accusative)
juliánská (plural accusative)
juliánských (plural genitive)
juliánských (plural locative)
juliánským (plural dative)
juliánskými (plural instrumental)

Juliánský kalendář.


Julián

Juliáni (plural nominative)
Juliánové (plural nominative)
Juliána (singular genitive)
Juliánů (plural genitive)
Juliánovi (singular dative)
Juliánům (plural dative)
Juliána (singular accusative)
Juliány (plural accusative)
Juliáne (singular vocative)
Juliáni (plural vocative)
Juliánové (plural vocative)
Juliánovi (singular locative)
Juliánech (plural locative)
Juliánem (singular instrumental)
Juliány (plural instrumental)

Julián Záhorovský.


arsenál

arsenály (plural nominative)
arsenálu (singular genitive)
arsenálů (plural genitive)
arsenálu (singular dative)
arsenálům (plural dative)
arsenály (plural accusative)
arsenále (singular vocative)
arsenály (plural vocative)
arsenálu (singular locative)
arsenálech (plural locative)
arsenálem (singular instrumental)
arsenály (plural instrumental)

Letecký arsenál.


arzenál

arzenály (plural nominative)
arzenálu (singular genitive)
arzenálů (plural genitive)
arzenálu (singular dative)
arzenálům (plural dative)
arzenály (plural accusative)
arzenále (singular vocative)
arzenály (plural vocative)
arzenálu (singular locative)
arzenálech (plural locative)
arzenálem (singular instrumental)
arzenály (plural instrumental)
arsenál

Arzenál vyjednávacích prostředků.


sič

De l’ukrainien січ, sič, apparenté à seč.

siče (plural nominative)
siče (singular genitive)
sičí (plural genitive)
siči (singular dative)
sičím (plural dative)
siče (plural accusative)
siči (singular vocative)
siče (plural vocative)
siči (singular locative)
sičích (plural locative)
sičí (singular instrumental)
sičemi (plural instrumental)

Záporožská sič.


tuzér

Anciennement dusér, via l’allemand Douceur (« argent donné en reconnaissance de service rendu »), du français douceur.

tuzéry (plural nominative)
tuzéru (singular genitive)
tuzérů (plural genitive)
tuzéru (singular dative)
tuzérům (plural dative)
tuzéry (plural accusative)
tuzére (singular vocative)
tuzéry (plural vocative)
tuzéru (singular locative)
tuzérech (plural locative)
tuzérem (singular instrumental)
tuzéry (plural instrumental)

Dali ti nějaký tuzér?


baculatý

Déformation expressive de buclatý de même sens issu de l’onomatopée buch (« boum, enfler, exploser ») avec l’influence de bacit (« battre, faire boum »).

baculatá (masculine singular nominative)
baculaté (singular nominative)
baculatá (masculine singular vocative)
baculaté (singular vocative)
baculatého (singular accusative)
baculatou (masculine singular accusative)
baculaté (singular accusative)
baculatého (singular genitive)
baculaté (masculine singular genitive)
baculatého (singular genitive)
baculatém (singular locative)
baculaté (masculine singular locative)
baculatém (singular locative)
baculatému (singular dative)
baculaté (masculine singular dative)
baculatému (singular dative)
baculatým (singular instrumental)
baculatou (masculine singular instrumental)
baculatým (singular instrumental)
baculatí (plural nominative)
baculaté (masculine plural nominative)
baculatá (plural nominative)
baculatí (plural vocative)
baculaté (masculine plural vocative)
baculatá (plural vocative)
baculaté (plural accusative)
baculatá (plural accusative)
baculatých (plural genitive)
baculatých (plural locative)
baculatým (plural dative)
baculatými (plural instrumental)

Baculaté dítě.


buclatý

De l’onomatopée buch (« boum, exploser, enfler »), apparenté à bouchat, au polonais pucołowaty.

buclatá (masculine singular nominative)
buclaté (singular nominative)
buclatá (masculine singular vocative)
buclaté (singular vocative)
buclatého (singular accusative)
buclatou (masculine singular accusative)
buclaté (singular accusative)
buclatého (singular genitive)
buclaté (masculine singular genitive)
buclatého (singular genitive)
buclatém (singular locative)
buclaté (masculine singular locative)
buclatém (singular locative)
buclatému (singular dative)
buclaté (masculine singular dative)
buclatému (singular dative)
buclatým (singular instrumental)
buclatou (masculine singular instrumental)
buclatým (singular instrumental)
buclatí (plural nominative)
buclaté (masculine plural nominative)
buclatá (plural nominative)
buclatí (plural vocative)
buclaté (masculine plural vocative)
buclatá (plural vocative)
buclaté (plural accusative)
buclatá (plural accusative)
buclatých (plural genitive)
buclatých (plural locative)
buclatým (plural dative)
buclatými (plural instrumental)

Buclatý cvalík.


bacit

Du vieux slave qui donne aussi бацити, baciti en serbo-croate, бацать, bacať, бацнуть, bacnuť, бацати, bacati en russe et ukrainien.

Ať do mě hrom bací!


choroboplodný

choroboplodná (masculine singular nominative)
choroboplodné (singular nominative)
choroboplodná (masculine singular vocative)
choroboplodné (singular vocative)
choroboplodného (singular accusative)
choroboplodnou (masculine singular accusative)
choroboplodné (singular accusative)
choroboplodného (singular genitive)
choroboplodné (masculine singular genitive)
choroboplodného (singular genitive)
choroboplodném (singular locative)
choroboplodné (masculine singular locative)
choroboplodném (singular locative)
choroboplodnému (singular dative)
choroboplodné (masculine singular dative)
choroboplodnému (singular dative)
choroboplodným (singular instrumental)
choroboplodnou (masculine singular instrumental)
choroboplodným (singular instrumental)
choroboplodní (plural nominative)
choroboplodné (masculine plural nominative)
choroboplodná (plural nominative)
choroboplodní (plural vocative)
choroboplodné (masculine plural vocative)
choroboplodná (plural vocative)
choroboplodné (plural accusative)
choroboplodná (plural accusative)
choroboplodných (plural genitive)
choroboplodných (plural locative)
choroboplodným (plural dative)
choroboplodnými (plural instrumental)

Výborný prostředek ku zničení choroboplodných, nakažlivých zárodků je vodní pára a horký vzduch.


patogenní

De l’allemand pathogen avec le suffixe -ní.

patogenního (singular accusative)
patogenního (singular genitive)
patogenního (singular genitive)
patogenním (singular locative)
patogenním (singular locative)
patogennímu (singular dative)
patogennímu (singular dative)
patogenním (singular instrumental)
patogenním (singular instrumental)
patogenních (plural genitive)
patogenních (plural locative)
patogenním (plural dative)
patogenními (plural instrumental)

Patogenní mikroorganismy.


boubelatý

Dérivé de boubel, avec le suffixe -atý, voir bublina (« bulle »).

boubelatá (masculine singular nominative)
boubelaté (singular nominative)
boubelatá (masculine singular vocative)
boubelaté (singular vocative)
boubelatého (singular accusative)
boubelatou (masculine singular accusative)
boubelaté (singular accusative)
boubelatého (singular genitive)
boubelaté (masculine singular genitive)
boubelatého (singular genitive)
boubelatém (singular locative)
boubelaté (masculine singular locative)
boubelatém (singular locative)
boubelatému (singular dative)
boubelaté (masculine singular dative)
boubelatému (singular dative)
boubelatým (singular instrumental)
boubelatou (masculine singular instrumental)
boubelatým (singular instrumental)
boubelatí (plural nominative)
boubelaté (masculine plural nominative)
boubelatá (plural nominative)
boubelatí (plural vocative)
boubelaté (masculine plural vocative)
boubelatá (plural vocative)
boubelaté (plural accusative)
boubelatá (plural accusative)
boubelatých (plural genitive)
boubelatých (plural locative)
boubelatým (plural dative)
boubelatými (plural instrumental)

Dobře živený boubelatý chlapec.


živený

Participe passif adjectivé de živit (« nourrir, faire vivre ») ; apparenté à živný (« nourricier, nutritif »).

živená (masculine singular nominative)
živené (singular nominative)
živená (masculine singular vocative)
živené (singular vocative)
živeného (singular accusative)
živenou (masculine singular accusative)
živené (singular accusative)
živeného (singular genitive)
živené (masculine singular genitive)
živeného (singular genitive)
živeném (singular locative)
živené (masculine singular locative)
živeném (singular locative)
živenému (singular dative)
živené (masculine singular dative)
živenému (singular dative)
živeným (singular instrumental)
živenou (masculine singular instrumental)
živeným (singular instrumental)
živení (plural nominative)
živené (masculine plural nominative)
živená (plural nominative)
živení (plural vocative)
živené (masculine plural vocative)
živená (plural vocative)
živené (plural accusative)
živená (plural accusative)
živených (plural genitive)
živených (plural locative)
živeným (plural dative)
živenými (plural instrumental)

Dobře živené děti.


bublifuk

Composé de bublina (« bulle ») et de foukat (« souffler »).

bublifuky (plural nominative)
bublifuku (singular genitive)
bublifuků (plural genitive)
bublifuku (singular dative)
bublifukům (plural dative)
bublifuky (plural accusative)
bublifuku (singular vocative)
bublifuky (plural vocative)
bublifuku (singular locative)
bublifucích (plural locative)
bublifukem (singular instrumental)
bublifuky (plural instrumental)

Bublifuk je jednou z nejoblíbenějších dětských hraček.


bublinka

Dérivé de bublina (« bulle »), avec le suffixe -ka.

bublinky (plural nominative)
bublinky (singular genitive)
bublinek (plural genitive)
bublince (singular dative)
bublinkám (plural dative)
bublinku (singular accusative)
bublinky (plural accusative)
bublinko (singular vocative)
bublinky (plural vocative)
bublince (singular locative)
bublinkách (plural locative)
bublinkou (singular instrumental)
bublinkami (plural instrumental)


bacilonosič

Composé de bacil (« bacille ») et de nosič (« porteur »).

bacilonosiči (plural nominative)
bacilonosiče (singular genitive)
bacilonosičů (plural genitive)
bacilonosiči (singular dative)
bacilonosičům (plural dative)
bacilonosiče (singular accusative)
bacilonosiče (plural accusative)
bacilonosiči (singular vocative)
bacilonosiči (plural vocative)
bacilonosiči (singular locative)
bacilonosičích (plural locative)
bacilonosičem (singular instrumental)
bacilonosiči (plural instrumental)
bacilonosička (feminine)

Bacillaire, personne infectée par un bacille.


lidská práva

Composé de lidský (« humain ») et de právo (« droit »).


přenašeč

Dérivé de přenášet (« transmettre »), avec le suffixe -eč.

přenašeči (plural nominative)
přenašeče (singular genitive)
přenašečů (plural genitive)
přenašeči (singular dative)
přenašečům (plural dative)
přenašeče (singular accusative)
přenašeče (plural accusative)
přenašeči (singular vocative)
přenašeči (plural vocative)
přenašeči (singular locative)
přenašečích (plural locative)
přenašečem (singular instrumental)
přenašeči (plural instrumental)
přenašečka (feminine)

\pr̝̊ɛnaʃɛt͡ʃ\

Anglická královna Viktorie byla zřejmě přenašečkou genu pro hemofilii.


přenašeč

přenašeče (plural nominative)
přenašeče (singular genitive)
přenašečů (plural genitive)
přenašeči (singular dative)
přenašečům (plural dative)
přenašeče (plural accusative)
přenašeči (singular vocative)
přenašeče (plural vocative)
přenašeči (singular locative)
přenašečích (plural locative)
přenašečem (singular instrumental)
přenašeči (plural instrumental)

\pr̝̊ɛnaʃɛt͡ʃ\


barikádník

Dérivé de barikádní (« de barricade »), avec le suffixe -ík.

barikádníci (plural nominative)
barikádníka (singular genitive)
barikádníků (plural genitive)
barikádníku (singular dative)
barikádníkovi (singular dative)
barikádníkům (plural dative)
barikádníka (singular accusative)
barikádníky (plural accusative)
barikádníku (singular vocative)
barikádníci (plural vocative)
barikádníku (singular locative)
barikádníkovi (singular locative)
barikádnících (plural locative)
barikádníkem (singular instrumental)
barikádníky (plural instrumental)
barikádnice (feminine)

Most Barikádníků.


barikádní

Dérivé de barikáda, avec le suffixe -ní.

barikádního (singular accusative)
barikádního (singular genitive)
barikádního (singular genitive)
barikádním (singular locative)
barikádním (singular locative)
barikádnímu (singular dative)
barikádnímu (singular dative)
barikádním (singular instrumental)
barikádním (singular instrumental)
barikádních (plural genitive)
barikádních (plural locative)
barikádním (plural dative)
barikádními (plural instrumental)


Mstislav

Du russe Мстислав, Mstislav, équivalent ducomposé de msta (« vengeance ») et de sláva (« gloire »), littéralement « glorieux vengeur ».

Mstislava (singular genitive)
Mstislavovi (singular dative)
Mstislava (singular accusative)
Mstislave (singular vocative)
Mstislavovi (singular locative)
Mstislavem (singular instrumental)

Mstislav Rostropovič.


povstal

povstala (singular)
povstalo (singular)
povstali (masculine animate plural)
povstaly (masculine inanimate plural)
povstaly (plural)
povstala (plural)

Participe passé masculin singulier de povstat.


povstalec

povstalci (plural nominative)
povstalce (singular genitive)
povstalců (plural genitive)
povstalci (singular dative)
povstalcům (plural dative)
povstalce (singular accusative)
povstalce (plural accusative)
povstalče (singular vocative)
povstalci (plural vocative)
povstalci (singular locative)
povstalcích (plural locative)
povstalcem (singular instrumental)
povstalci (plural instrumental)
povstalkyně (feminine)

Hory jsou plné povstalců.


Irpiň

Ukrajinské úřady plánují přeměnit Buču, Irpiň a další města, jejichž jména smutně proslula v souvislosti s ruskou invazí, v turistické destinace.


Hostomel

Hostomelu (singular genitive)
Hostomelu (singular dative)
Hostomele (singular vocative)
Hostomelu (singular locative)
Hostomelem (singular instrumental)

Zelenskyj dnes také Buče oficiálně udělil titul Město-hrdina Ukrajiny, kterým se pyšní například Charkov, Mariupol, Cherson nebo nedaleký Hostomel. Ukrajinský prezident ocenění pro Buču, nedalekou Irpiň, jihoukrajinský Mykolajiv a Ochtyrku v Sumské oblasti schválil 24. března, z jeho rukou jej dnes převzal starosta Anatolij Fedoruk.


basista

basisté (plural nominative)
basisti (plural nominative)
basisty (singular genitive)
basistů (plural genitive)
basistovi (singular dative)
basistům (plural dative)
basistu (singular accusative)
basisty (plural accusative)
basisto (singular vocative)
basisti (plural vocative)
basisté (plural vocative)
basistovi (singular locative)
basistech (plural locative)
basistou (singular instrumental)
basisty (plural instrumental)


barbarský

barbarská (masculine singular nominative)
barbarské (singular nominative)
barbarská (masculine singular vocative)
barbarské (singular vocative)
barbarského (singular accusative)
barbarskou (masculine singular accusative)
barbarské (singular accusative)
barbarského (singular genitive)
barbarské (masculine singular genitive)
barbarského (singular genitive)
barbarském (singular locative)
barbarské (masculine singular locative)
barbarském (singular locative)
barbarskému (singular dative)
barbarské (masculine singular dative)
barbarskému (singular dative)
barbarským (singular instrumental)
barbarskou (masculine singular instrumental)
barbarským (singular instrumental)
barbarští (plural nominative)
barbarské (masculine plural nominative)
barbarská (plural nominative)
barbarští (plural vocative)
barbarské (masculine plural vocative)
barbarská (plural vocative)
barbarské (plural accusative)
barbarská (plural accusative)
barbarských (plural genitive)
barbarských (plural locative)
barbarským (plural dative)
barbarskými (plural instrumental)


barbarizmus

barbarizmy (plural nominative)
barbarizmu (singular genitive)
barbarizmů (plural genitive)
barbarizmu (singular dative)
barbarizmům (plural dative)
barbarizmy (plural accusative)
barbarizme (singular vocative)
barbarizmy (plural vocative)
barbarizmu (singular locative)
barbarizmech (plural locative)
barbarizmem (singular instrumental)
barbarizmy (plural instrumental)


barbarství

Dérivé de barbar, avec le suffixe -ství.

barbarstvím (plural dative)
barbarstvích (plural locative)
barbarstvím (singular instrumental)
barbarstvími (plural instrumental)

Barbarie, acte barbare, état de barbare.

Upadli do barbarství.

Ils sont tombés dans la barbarie, ils sont redevenus sauvages.


divošství

Dérivé de divoch (« sauvage »), avec le suffixe -ství.

divošstvím (plural dative)
divošstvích (plural locative)
divošstvím (singular instrumental)
divošstvími (plural instrumental)

Divošství – nejranější, dnes již neexistující stadium vývoje lid. společnosti. V tomto smyslu uvedl termín do antropol. literatury L. H. Morgan.


bestialita

bestiality (plural nominative)
bestiality (singular genitive)
bestialit (plural genitive)
bestialitě (singular dative)
bestialitám (plural dative)
bestialitu (singular accusative)
bestiality (plural accusative)
bestialito (singular vocative)
bestiality (plural vocative)
bestialitě (singular locative)
bestialitách (plural locative)
bestialitou (singular instrumental)
bestialitami (plural instrumental)


bestiální

bestiálního (singular accusative)
bestiálního (singular genitive)
bestiálního (singular genitive)
bestiálním (singular locative)
bestiálním (singular locative)
bestiálnímu (singular dative)
bestiálnímu (singular dative)
bestiálním (singular instrumental)
bestiálním (singular instrumental)
bestiálních (plural genitive)
bestiálních (plural locative)
bestiálním (plural dative)
bestiálními (plural instrumental)

Bestiální vražda.


zvířecký

Dérivé de zvířecí (« animal, de bête »), avec le suffixe -ský.

zvířecká (masculine singular nominative)
zvířecké (singular nominative)
zvířecká (masculine singular vocative)
zvířecké (singular vocative)
zvířeckého (singular accusative)
zvířeckou (masculine singular accusative)
zvířecké (singular accusative)
zvířeckého (singular genitive)
zvířecké (masculine singular genitive)
zvířeckého (singular genitive)
zvířeckém (singular locative)
zvířecké (masculine singular locative)
zvířeckém (singular locative)
zvířeckému (singular dative)
zvířecké (masculine singular dative)
zvířeckému (singular dative)
zvířeckým (singular instrumental)
zvířeckou (masculine singular instrumental)
zvířeckým (singular instrumental)
zvířečtí (plural nominative)
zvířecké (masculine plural nominative)
zvířecká (plural nominative)
zvířečtí (plural vocative)
zvířecké (masculine plural vocative)
zvířecká (plural vocative)
zvířecké (plural accusative)
zvířecká (plural accusative)
zvířeckých (plural genitive)
zvířeckých (plural locative)
zvířeckým (plural dative)
zvířeckými (plural instrumental)

Zvířecká surovost.


barbarikum

barbarika (plural nominative)
barbarika (singular genitive)
barbarik (plural genitive)
barbariku (singular dative)
barbarikům (plural dative)
barbarika (plural accusative)
barbarika (plural vocative)
barbariku (singular locative)
barbarikech (plural locative)
barbarikem (singular instrumental)
barbariky (plural instrumental)


barabizna

Dérivé de barák, avec le suffixe -izna avec l’influence de baraba.

barabizny (plural nominative)
barabizny (singular genitive)
barabizen (plural genitive)
barabizně (singular dative)
barabiznám (plural dative)
barabiznu (singular accusative)
barabizny (plural accusative)
barabizno (singular vocative)
barabizny (plural vocative)
barabizně (singular locative)
barabiznách (plural locative)
barabiznou (singular instrumental)
barabiznami (plural instrumental)


chatrč

De même étymon que kotec (« cage ») avec une finale expressive identique à kotrč. Voir aussi chata (« cabane, maison de campagne »).

chatrče (plural nominative)
chatrče (singular genitive)
chatrčí (plural genitive)
chatrči (singular dative)
chatrčím (plural dative)
chatrče (plural accusative)
chatrči (singular vocative)
chatrče (plural vocative)
chatrči (singular locative)
chatrčích (plural locative)
chatrčí (singular instrumental)
chatrčemi (plural instrumental)

Rybářská chatrč.


kotrč

Composé de kost (« os ») et de trčet (« être planté »).

kotrče (plural nominative)
kotrče (singular genitive)
kotrčí (plural genitive)
kotrči (singular dative)
kotrčím (plural dative)
kotrče (plural accusative)
kotrči (singular vocative)
kotrče (plural vocative)
kotrči (singular locative)
kotrčích (plural locative)
kotrčí (singular instrumental)
kotrčemi (plural instrumental)


barvivo

Dérivé de barvit (« colorer »), avec le suffixe -ivo.

barviva (plural nominative)
barviva (singular genitive)
barviv (plural genitive)
barvivu (singular dative)
barvivům (plural dative)
barviva (plural accusative)
barviva (plural vocative)
barvivě (singular locative)
barvivu (singular locative)
barvivech (plural locative)
barvivem (singular instrumental)
barvivy (plural instrumental)

Umělá barviva.


pigmentový

Dérivé de pigment, avec le suffixe -ový.

pigmentová (masculine singular nominative)
pigmentové (singular nominative)
pigmentová (masculine singular vocative)
pigmentové (singular vocative)
pigmentového (singular accusative)
pigmentovou (masculine singular accusative)
pigmentové (singular accusative)
pigmentového (singular genitive)
pigmentové (masculine singular genitive)
pigmentového (singular genitive)
pigmentovém (singular locative)
pigmentové (masculine singular locative)
pigmentovém (singular locative)
pigmentovému (singular dative)
pigmentové (masculine singular dative)
pigmentovému (singular dative)
pigmentovým (singular instrumental)
pigmentovou (masculine singular instrumental)
pigmentovým (singular instrumental)
pigmentoví (plural nominative)
pigmentové (masculine plural nominative)
pigmentová (plural nominative)
pigmentoví (plural vocative)
pigmentové (masculine plural vocative)
pigmentová (plural vocative)
pigmentové (plural accusative)
pigmentová (plural accusative)
pigmentových (plural genitive)
pigmentových (plural locative)
pigmentovým (plural dative)
pigmentovými (plural instrumental)

Chromatofor - pigmentová buňka.


pigmentovat

Dérivé de pigment, avec le suffixe -ovat.


pigmentace

Dérivé de pigment, avec le suffixe -ace.

pigmentací (plural genitive)
pigmentaci (singular dative)
pigmentacím (plural dative)
pigmentaci (singular accusative)
pigmentaci (singular locative)
pigmentacích (plural locative)
pigmentací (singular instrumental)
pigmentacemi (plural instrumental)

Hyperchromatismus - excesivní pigmentace.


balancovat

Dérivé de balanc (« équilibre »), avec le suffixe -ovat.

Balancovat na laně.

Se balancer, tituber, avancer avec un équilibre instable.

Opilec balancoval mezi stoly.


balanc

Du français balance, apparenté à bilance.

balance (plural nominative)
balance (singular genitive)
balancí (plural genitive)
balanci (singular dative)
balancím (plural dative)
balance (plural accusative)
balanci (singular vocative)
balance (plural vocative)
balanci (singular locative)
balancích (plural locative)
balancí (singular instrumental)
balancemi (plural instrumental)
balance (plural nominative)
balance (singular genitive)
balanců (plural genitive)
balanci (singular dative)
balancům (plural dative)
balance (plural accusative)
balanci (singular vocative)
balance (plural vocative)
balanci (singular locative)
balancích (plural locative)
balancem (singular instrumental)
balanci (plural instrumental)
balance

le premier tableau de déclinaison est au féminin, le second au masculin.

Držet balanc.


vyrovnanost

Dérivé de vyrovnaný (« équilibré »), avec le suffixe -ost.

vyrovnan (singular nominative)
vyrovnani (plural nominative)
vyrovnani (singular genitive)
vyrovnaní (plural genitive)
vyrovnani (singular dative)
vyrovnanem (plural dative)
vyrovnan (singular accusative)
vyrovnani (plural accusative)
vyrovnani (singular vocative)
vyrovnani (plural vocative)
vyrovnani (singular locative)
vyrovnanech (plural locative)
vyrovnaní (singular instrumental)
vyrovnanmi (plural instrumental)

Isosthenie je stanovisko, značící naprostou vyrovnanost argumentu a protiargumentu.

Isosthenie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Mírumilovnost je jednou ze sedmi ctností a znamená trpělivost, schopnost snášet, otužilost, shovívavost, vyrovnanost.


bárka

bárky (plural nominative)
bárky (singular genitive)
bárek (plural genitive)
bárce (singular dative)
bárkám (plural dative)
bárku (singular accusative)
bárky (plural accusative)
bárko (singular vocative)
bárky (plural vocative)
bárce (singular locative)
bárkách (plural locative)
bárkou (singular instrumental)
bárkami (plural instrumental)

Rybářská bárka.


lodivod

Composé de loď (« navire ») et de vodit (« conduire »).

lodivodi (plural nominative)
lodivoda (singular genitive)
lodivodů (plural genitive)
lodivodovi (singular dative)
lodivodům (plural dative)
lodivoda (singular accusative)
lodivody (plural accusative)
lodivode (singular vocative)
lodivodi (plural vocative)
lodivodovi (singular locative)
lodivodech (plural locative)
lodivodem (singular instrumental)
lodivody (plural instrumental)


odvod

Déverbal de odvést, apparenté à odwód en polonais.

odvody (plural nominative)
odvodu (singular genitive)
odvodů (plural genitive)
odvodu (singular dative)
odvodům (plural dative)
odvody (plural accusative)
odvode (singular vocative)
odvody (plural vocative)
odvodu (singular locative)
odvodech (plural locative)
odvodem (singular instrumental)
odvody (plural instrumental)

Odvod branců do armády.

Odvod ze mzdy.


převodovka

Dérivé de převodový (« de transmission »), avec le suffixe -ka ; également appelé převodová skříň.

převodovky (plural nominative)
převodovky (singular genitive)
převodovek (plural genitive)
převodovce (singular dative)
převodovkám (plural dative)
převodovku (singular accusative)
převodovky (plural accusative)
převodovko (singular vocative)
převodovky (plural vocative)
převodovce (singular locative)
převodovkách (plural locative)
převodovkou (singular instrumental)
převodovkami (plural instrumental)

Automatická převodovka zajistí rozjezd vozidla bez ovládání spojky.

La boîte de vitesses automatique assure la marche du véhicule sans levier de transmission.


převodový

převodová (masculine singular nominative)
převodové (singular nominative)
převodová (masculine singular vocative)
převodové (singular vocative)
převodového (singular accusative)
převodovou (masculine singular accusative)
převodové (singular accusative)
převodového (singular genitive)
převodové (masculine singular genitive)
převodového (singular genitive)
převodovém (singular locative)
převodové (masculine singular locative)
převodovém (singular locative)
převodovému (singular dative)
převodové (masculine singular dative)
převodovému (singular dative)
převodovým (singular instrumental)
převodovou (masculine singular instrumental)
převodovým (singular instrumental)
převodoví (plural nominative)
převodové (masculine plural nominative)
převodová (plural nominative)
převodoví (plural vocative)
převodové (masculine plural vocative)
převodová (plural vocative)
převodové (plural accusative)
převodová (plural accusative)
převodových (plural genitive)
převodových (plural locative)
převodovým (plural dative)
převodovými (plural instrumental)

Převodový systém jízdního kola.


barmský

barmská (masculine singular nominative)
barmské (singular nominative)
barmská (masculine singular vocative)
barmské (singular vocative)
barmského (singular accusative)
barmskou (masculine singular accusative)
barmské (singular accusative)
barmského (singular genitive)
barmské (masculine singular genitive)
barmského (singular genitive)
barmském (singular locative)
barmské (masculine singular locative)
barmském (singular locative)
barmskému (singular dative)
barmské (masculine singular dative)
barmskému (singular dative)
barmským (singular instrumental)
barmskou (masculine singular instrumental)
barmským (singular instrumental)
barmští (plural nominative)
barmské (masculine plural nominative)
barmská (plural nominative)
barmští (plural vocative)
barmské (masculine plural vocative)
barmská (plural vocative)
barmské (plural accusative)
barmská (plural accusative)
barmských (plural genitive)
barmských (plural locative)
barmským (plural dative)
barmskými (plural instrumental)


Barmánec

Barmánci (plural nominative)
Barmánce (singular genitive)
Barmánců (plural genitive)
Barmánci (singular dative)
Barmáncům (plural dative)
Barmánce (singular accusative)
Barmánce (plural accusative)
Barmánče (singular vocative)
Barmánci (plural vocative)
Barmánci (singular locative)
Barmáncích (plural locative)
Barmáncem (singular instrumental)
Barmánci (plural instrumental)
Barmánka (feminine)


Barmánka

Dérivé de Barmánec, avec le suffixe -ka.

Barmánky (plural nominative)
Barmánky (singular genitive)
Barmánek (plural genitive)
Barmánce (singular dative)
Barmánkám (plural dative)
Barmánku (singular accusative)
Barmánky (plural accusative)
Barmánko (singular vocative)
Barmánky (plural vocative)
Barmánce (singular locative)
Barmánkách (plural locative)
Barmánkou (singular instrumental)
Barmánkami (plural instrumental)


barmština

Dérivé de Barma (« Birmanie »), avec le suffixe -ština.

barmštiny (singular genitive)
barmštině (singular dative)
barmštinu (singular accusative)
barmštino (singular vocative)
barmštině (singular locative)
barmštinou (singular instrumental)


balkánský

balkánská (masculine singular nominative)
balkánské (singular nominative)
balkánská (masculine singular vocative)
balkánské (singular vocative)
balkánského (singular accusative)
balkánskou (masculine singular accusative)
balkánské (singular accusative)
balkánského (singular genitive)
balkánské (masculine singular genitive)
balkánského (singular genitive)
balkánském (singular locative)
balkánské (masculine singular locative)
balkánském (singular locative)
balkánskému (singular dative)
balkánské (masculine singular dative)
balkánskému (singular dative)
balkánským (singular instrumental)
balkánskou (masculine singular instrumental)
balkánským (singular instrumental)
balkánští (plural nominative)
balkánské (masculine plural nominative)
balkánská (plural nominative)
balkánští (plural vocative)
balkánské (masculine plural vocative)
balkánská (plural vocative)
balkánské (plural accusative)
balkánská (plural accusative)
balkánských (plural genitive)
balkánských (plural locative)
balkánským (plural dative)
balkánskými (plural instrumental)


Balkán

Balkánu (singular genitive)
Balkánu (singular dative)
Balkáne (singular vocative)
Balkánu (singular locative)
Balkánem (singular instrumental)

Turci s pomocí arabských, súdánských a perských vojsk zaplavili celý Balkán a zmocnili se Uher.


banalizovat

Du français banaliser avec le suffixe -ovat.


zevšednit

Dérivé de všední (« quotidien »), avec le préfixe z- et le suffixe -it.

Má za úkol zefektivnit a zevšednit komunikaci.


zefektivnit

Dérivé de efektivní (« efficace »), avec le préfixe z- et le suffixe -it.


banánovník

Dérivé de banánový (« bananier »), avec le suffixe -ník.

banánovníky (plural nominative)
banánovníku (singular genitive)
banánovníků (plural genitive)
banánovníku (singular dative)
banánovníkům (plural dative)
banánovníky (plural accusative)
banánovníku (singular vocative)
banánovníky (plural vocative)
banánovníku (singular locative)
banánovnících (plural locative)
banánovníkem (singular instrumental)
banánovníky (plural instrumental)


bažinatý

bažinatá (masculine singular nominative)
bažinaté (singular nominative)
bažinatá (masculine singular vocative)
bažinaté (singular vocative)
bažinatého (singular accusative)
bažinatou (masculine singular accusative)
bažinaté (singular accusative)
bažinatého (singular genitive)
bažinaté (masculine singular genitive)
bažinatého (singular genitive)
bažinatém (singular locative)
bažinaté (masculine singular locative)
bažinatém (singular locative)
bažinatému (singular dative)
bažinaté (masculine singular dative)
bažinatému (singular dative)
bažinatým (singular instrumental)
bažinatou (masculine singular instrumental)
bažinatým (singular instrumental)
bažinatí (plural nominative)
bažinaté (masculine plural nominative)
bažinatá (plural nominative)
bažinatí (plural vocative)
bažinaté (masculine plural vocative)
bažinatá (plural vocative)
bažinaté (plural accusative)
bažinatá (plural accusative)
bažinatých (plural genitive)
bažinatých (plural locative)
bažinatým (plural dative)
bažinatými (plural instrumental)

Krajina kolem města je rovinatá, protkaná četnými kanály, které slouží nejen k dopravě, ale především k odvodňování rozsáhlých bažinatých oblastí, jež jsou pod úrovní mořské hladiny.


odvodňování

Dérivé de odvodňovat (« ôter l’eau »), avec le suffixe -ání.

odvodňováním (plural dative)
odvodňováních (plural locative)
odvodňováním (singular instrumental)
odvodňováními (plural instrumental)

…mais avant tout l’assèchement des vastes étendues marécageuses qui sont sous le niveau de la mer.


odvodňovat

Imperfectif de odvodnit et, plus avant, de voda (« eau »).

Odvodňovali močálovitá údolí.

Ils ont asséché les vallées marécageuses.


bahnitý

bahnitá (masculine singular nominative)
bahnité (singular nominative)
bahnitá (masculine singular vocative)
bahnité (singular vocative)
bahnitého (singular accusative)
bahnitou (masculine singular accusative)
bahnité (singular accusative)
bahnitého (singular genitive)
bahnité (masculine singular genitive)
bahnitého (singular genitive)
bahnitém (singular locative)
bahnité (masculine singular locative)
bahnitém (singular locative)
bahnitému (singular dative)
bahnité (masculine singular dative)
bahnitému (singular dative)
bahnitým (singular instrumental)
bahnitou (masculine singular instrumental)
bahnitým (singular instrumental)
bahnití (plural nominative)
bahnité (masculine plural nominative)
bahnitá (plural nominative)
bahnití (plural vocative)
bahnité (masculine plural vocative)
bahnitá (plural vocative)
bahnité (plural accusative)
bahnitá (plural accusative)
bahnitých (plural genitive)
bahnitých (plural locative)
bahnitým (plural dative)
bahnitými (plural instrumental)

Bahnitá cesta.

Bahnitá chuť kapra.


močálovitý

močálovitá (masculine singular nominative)
močálovité (singular nominative)
močálovitá (masculine singular vocative)
močálovité (singular vocative)
močálovitého (singular accusative)
močálovitou (masculine singular accusative)
močálovité (singular accusative)
močálovitého (singular genitive)
močálovité (masculine singular genitive)
močálovitého (singular genitive)
močálovitém (singular locative)
močálovité (masculine singular locative)
močálovitém (singular locative)
močálovitému (singular dative)
močálovité (masculine singular dative)
močálovitému (singular dative)
močálovitým (singular instrumental)
močálovitou (masculine singular instrumental)
močálovitým (singular instrumental)
močálovití (plural nominative)
močálovité (masculine plural nominative)
močálovitá (plural nominative)
močálovití (plural vocative)
močálovité (masculine plural vocative)
močálovitá (plural vocative)
močálovité (plural accusative)
močálovitá (plural accusative)
močálovitých (plural genitive)
močálovitých (plural locative)
močálovitým (plural dative)
močálovitými (plural instrumental)


rozbahnit

Dérivé de bahno (« boue »), avec le préfixe roz- et le suffixe -it.

Silný déšť rozbahnil cestu.


odbahnit

Dérivé de bahno (« boue »), avec le préfixe od- et le suffixe -it.

Kromě zpevnění hráze hodlá město rybník odbahnit.


zabahnit

Dérivé de bahno (« boue »), avec le préfixe za- et le suffixe -it.

V povodí nad rybníkem byla ale pole a po první velké bouřce se zabahnil a místní se v něm přestali koupat. Zabahňování postupně pokračovalo…

Opravený Čížovský rybník ožil, 1ᵉʳ août 2019


blátivý

blátivá (masculine singular nominative)
blátivé (singular nominative)
blátivá (masculine singular vocative)
blátivé (singular vocative)
blátivého (singular accusative)
blátivou (masculine singular accusative)
blátivé (singular accusative)
blátivého (singular genitive)
blátivé (masculine singular genitive)
blátivého (singular genitive)
blátivém (singular locative)
blátivé (masculine singular locative)
blátivém (singular locative)
blátivému (singular dative)
blátivé (masculine singular dative)
blátivému (singular dative)
blátivým (singular instrumental)
blátivou (masculine singular instrumental)
blátivým (singular instrumental)
blátiví (plural nominative)
blátivé (masculine plural nominative)
blátivá (plural nominative)
blátiví (plural vocative)
blátivé (masculine plural vocative)
blátivá (plural vocative)
blátivé (plural accusative)
blátivá (plural accusative)
blátivých (plural genitive)
blátivých (plural locative)
blátivým (plural dative)
blátivými (plural instrumental)

Blátivá cesta.


bahnivý

bahnivá (masculine singular nominative)
bahnivé (singular nominative)
bahnivá (masculine singular vocative)
bahnivé (singular vocative)
bahnivého (singular accusative)
bahnivou (masculine singular accusative)
bahnivé (singular accusative)
bahnivého (singular genitive)
bahnivé (masculine singular genitive)
bahnivého (singular genitive)
bahnivém (singular locative)
bahnivé (masculine singular locative)
bahnivém (singular locative)
bahnivému (singular dative)
bahnivé (masculine singular dative)
bahnivému (singular dative)
bahnivým (singular instrumental)
bahnivou (masculine singular instrumental)
bahnivým (singular instrumental)
bahniví (plural nominative)
bahnivé (masculine plural nominative)
bahnivá (plural nominative)
bahniví (plural vocative)
bahnivé (masculine plural vocative)
bahnivá (plural vocative)
bahnivé (plural accusative)
bahnivá (plural accusative)
bahnivých (plural genitive)
bahnivých (plural locative)
bahnivým (plural dative)
bahnivými (plural instrumental)

Tresť bahnivá.


zabahnělý

zabahnělá (masculine singular nominative)
zabahnělé (singular nominative)
zabahnělá (masculine singular vocative)
zabahnělé (singular vocative)
zabahnělého (singular accusative)
zabahnělou (masculine singular accusative)
zabahnělé (singular accusative)
zabahnělého (singular genitive)
zabahnělé (masculine singular genitive)
zabahnělého (singular genitive)
zabahnělém (singular locative)
zabahnělé (masculine singular locative)
zabahnělém (singular locative)
zabahnělému (singular dative)
zabahnělé (masculine singular dative)
zabahnělému (singular dative)
zabahnělým (singular instrumental)
zabahnělou (masculine singular instrumental)
zabahnělým (singular instrumental)
zabahnělí (plural nominative)
zabahnělé (masculine plural nominative)
zabahnělá (plural nominative)
zabahnělí (plural vocative)
zabahnělé (masculine plural vocative)
zabahnělá (plural vocative)
zabahnělé (plural accusative)
zabahnělá (plural accusative)
zabahnělých (plural genitive)
zabahnělých (plural locative)
zabahnělým (plural dative)
zabahnělými (plural instrumental)

zabahnělé jezírko.


zabahněn

zabahněna (singular)
zabahněno (singular)
zabahněni (masculine animate plural)
zabahněny (masculine inanimate plural)
zabahněny (plural)
zabahněna (plural)

Participe passif masculin singulier de zabahnit.


bahněn

bahněna (singular)
bahněno (singular)
bahněni (masculine animate plural)
bahněny (masculine inanimate plural)
bahněny (plural)
bahněna (plural)

Participe passif masculin singulier de bahnit.


zabahněný

De zabahněn, participe passif de zabahnit.

zabahněná (masculine singular nominative)
zabahněné (singular nominative)
zabahněná (masculine singular vocative)
zabahněné (singular vocative)
zabahněného (singular accusative)
zabahněnou (masculine singular accusative)
zabahněné (singular accusative)
zabahněného (singular genitive)
zabahněné (masculine singular genitive)
zabahněného (singular genitive)
zabahněném (singular locative)
zabahněné (masculine singular locative)
zabahněném (singular locative)
zabahněnému (singular dative)
zabahněné (masculine singular dative)
zabahněnému (singular dative)
zabahněným (singular instrumental)
zabahněnou (masculine singular instrumental)
zabahněným (singular instrumental)
zabahnění (plural nominative)
zabahněné (masculine plural nominative)
zabahněná (plural nominative)
zabahnění (plural vocative)
zabahněné (masculine plural vocative)
zabahněná (plural vocative)
zabahněné (plural accusative)
zabahněná (plural accusative)
zabahněných (plural genitive)
zabahněných (plural locative)
zabahněným (plural dative)
zabahněnými (plural instrumental)

Zabahněné kalhoty.


bazilišek

Du latin basiliscus avec le suffixe -ek, apparenté au polonais bazyliszek.

bazilišci (plural nominative)
baziliškové (plural nominative)
baziliška (singular genitive)
bazilišků (plural genitive)
bazilišku (singular dative)
baziliškovi (singular dative)
baziliškům (plural dative)
baziliška (singular accusative)
bazilišky (plural accusative)
bazilišku (singular vocative)
bazilišci (plural vocative)
bazilišku (singular locative)
baziliškovi (singular locative)
bazilišcích (plural locative)
baziliškem (singular instrumental)
bazilišky (plural instrumental)

Bazilišek zelený.


bavlněný

bavlněná (masculine singular nominative)
bavlněné (singular nominative)
bavlněná (masculine singular vocative)
bavlněné (singular vocative)
bavlněného (singular accusative)
bavlněnou (masculine singular accusative)
bavlněné (singular accusative)
bavlněného (singular genitive)
bavlněné (masculine singular genitive)
bavlněného (singular genitive)
bavlněném (singular locative)
bavlněné (masculine singular locative)
bavlněném (singular locative)
bavlněnému (singular dative)
bavlněné (masculine singular dative)
bavlněnému (singular dative)
bavlněným (singular instrumental)
bavlněnou (masculine singular instrumental)
bavlněným (singular instrumental)
bavlnění (plural nominative)
bavlněné (masculine plural nominative)
bavlněná (plural nominative)
bavlnění (plural vocative)
bavlněné (masculine plural vocative)
bavlněná (plural vocative)
bavlněné (plural accusative)
bavlněná (plural accusative)
bavlněných (plural genitive)
bavlněných (plural locative)
bavlněným (plural dative)
bavlněnými (plural instrumental)


bavlník

Dérivé de bavlna (« coton »), avec le suffixe -ík.

{{{rad}}}k (singular nominative)
{{{rad}}}ky (plural nominative)
{{{rad}}}ku (singular genitive)
{{{rad}}}ků (plural genitive)
{{{rad}}}ku (singular dative)
{{{rad}}}kům (plural dative)
{{{rad}}}k (singular accusative)
{{{rad}}}ky (plural accusative)
{{{rad}}}ku (singular vocative)
{{{rad}}}ky (plural vocative)
{{{rad}}}ku (singular locative)
{{{rad}}}cích (plural locative)
{{{rad}}}kem (singular instrumental)
{{{rad}}}ky (plural instrumental)


bazofil

De l’allemand Basophil, au sens chimique, base se dit zásada en tchèque ; voir aussi báze (« base »).

bazofily (plural nominative)
bazofilu (singular genitive)
bazofilů (plural genitive)
bazofilu (singular dative)
bazofilům (plural dative)
bazofily (plural accusative)
bazofile (singular vocative)
bazofily (plural vocative)
bazofilu (singular locative)
bazofilech (plural locative)
bazofilem (singular instrumental)
bazofily (plural instrumental)


granulocyt

Dérivé de granulum, avec le suffixe -cyt.

granulocyty (plural nominative)
granulocytu (singular genitive)
granulocytů (plural genitive)
granulocytu (singular dative)
granulocytům (plural dative)
granulocyty (plural accusative)
granulocyte (singular vocative)
granulocyty (plural vocative)
granulocytu (singular locative)
granulocytech (plural locative)
granulocytem (singular instrumental)
granulocyty (plural instrumental)

Granulocyty vznikají v kostní dřeni.

Les granulocytes se forment dans la moelle osseuse.


mastocyt

mastocyty (plural nominative)
mastocytu (singular genitive)
mastocytů (plural genitive)
mastocytu (singular dative)
mastocytům (plural dative)
mastocyty (plural accusative)
mastocyte (singular vocative)
mastocyty (plural vocative)
mastocytu (singular locative)
mastocytech (plural locative)
mastocytem (singular instrumental)
mastocyty (plural instrumental)


žírná buňka

Composé de žírný (« nourissant ») et de buňka (« cellule »), calque de l’allemand Mastzelle.


bazofilní

bazofilního (singular accusative)
bazofilního (singular genitive)
bazofilního (singular genitive)
bazofilním (singular locative)
bazofilním (singular locative)
bazofilnímu (singular dative)
bazofilnímu (singular dative)
bazofilním (singular instrumental)
bazofilním (singular instrumental)
bazofilních (plural genitive)
bazofilních (plural locative)
bazofilním (plural dative)
bazofilními (plural instrumental)


banyán

banyány (plural nominative)
banyánu (singular genitive)
banyánů (plural genitive)
banyánu (singular dative)
banyánům (plural dative)
banyány (plural accusative)
banyáne (singular vocative)
banyány (plural vocative)
banyánu (singular locative)
banyánech (plural locative)
banyánem (singular instrumental)
banyány (plural instrumental)


fíkovník

Dérivé de fíkový (« de figue »), avec le suffixe -ník.

fíkovníky (plural nominative)
fíkovníku (singular genitive)
fíkovníků (plural genitive)
fíkovníku (singular dative)
fíkovníkům (plural dative)
fíkovníky (plural accusative)
fíkovníku (singular vocative)
fíkovníky (plural vocative)
fíkovníku (singular locative)
fíkovnících (plural locative)
fíkovníkem (singular instrumental)
fíkovníky (plural instrumental)

Fíkovník drobnolistý.


fíkový

fíková (masculine singular nominative)
fíkové (singular nominative)
fíková (masculine singular vocative)
fíkové (singular vocative)
fíkového (singular accusative)
fíkovou (masculine singular accusative)
fíkové (singular accusative)
fíkového (singular genitive)
fíkové (masculine singular genitive)
fíkového (singular genitive)
fíkovém (singular locative)
fíkové (masculine singular locative)
fíkovém (singular locative)
fíkovému (singular dative)
fíkové (masculine singular dative)
fíkovému (singular dative)
fíkovým (singular instrumental)
fíkovou (masculine singular instrumental)
fíkovým (singular instrumental)
fíkoví (plural nominative)
fíkové (masculine plural nominative)
fíková (plural nominative)
fíkoví (plural vocative)
fíkové (masculine plural vocative)
fíková (plural vocative)
fíkové (plural accusative)
fíková (plural accusative)
fíkových (plural genitive)
fíkových (plural locative)
fíkovým (plural dative)
fíkovými (plural instrumental)

Fíkový list.


bádavý

Dérivé de bádat (« faire des recherches, spéculer »), avec le suffixe -avý.

bádavá (masculine singular nominative)
bádavé (singular nominative)
bádavá (masculine singular vocative)
bádavé (singular vocative)
bádavého (singular accusative)
bádavou (masculine singular accusative)
bádavé (singular accusative)
bádavého (singular genitive)
bádavé (masculine singular genitive)
bádavého (singular genitive)
bádavém (singular locative)
bádavé (masculine singular locative)
bádavém (singular locative)
bádavému (singular dative)
bádavé (masculine singular dative)
bádavému (singular dative)
bádavým (singular instrumental)
bádavou (masculine singular instrumental)
bádavým (singular instrumental)
bádaví (plural nominative)
bádavé (masculine plural nominative)
bádavá (plural nominative)
bádaví (plural vocative)
bádavé (masculine plural vocative)
bádavá (plural vocative)
bádavé (plural accusative)
bádavá (plural accusative)
bádavých (plural genitive)
bádavých (plural locative)
bádavým (plural dative)
bádavými (plural instrumental)

Bádavý duch.


badatelský

Dérivé de badatel, avec le suffixe -ský.

badatelská (masculine singular nominative)
badatelské (singular nominative)
badatelská (masculine singular vocative)
badatelské (singular vocative)
badatelského (singular accusative)
badatelskou (masculine singular accusative)
badatelské (singular accusative)
badatelského (singular genitive)
badatelské (masculine singular genitive)
badatelského (singular genitive)
badatelském (singular locative)
badatelské (masculine singular locative)
badatelském (singular locative)
badatelskému (singular dative)
badatelské (masculine singular dative)
badatelskému (singular dative)
badatelským (singular instrumental)
badatelskou (masculine singular instrumental)
badatelským (singular instrumental)
badatelští (plural nominative)
badatelské (masculine plural nominative)
badatelská (plural nominative)
badatelští (plural vocative)
badatelské (masculine plural vocative)
badatelská (plural vocative)
badatelské (plural accusative)
badatelská (plural accusative)
badatelských (plural genitive)
badatelských (plural locative)
badatelským (plural dative)
badatelskými (plural instrumental)

De recherche scientifique, de chercheur.

Badatelský ústav.


bagrovat

Dérivé de bagr, avec le suffixe -ovat, apparenté à baggern en allemand, bagrować en polonais.

Draguer, ôter des sédiments avec une dragueuse.

Bagrovat řeku.


bachratý

Dérivé de bachor (« panse, bide »), avec le suffixe -atý.

bachratá (masculine singular nominative)
bachraté (singular nominative)
bachratá (masculine singular vocative)
bachraté (singular vocative)
bachratého (singular accusative)
bachratou (masculine singular accusative)
bachraté (singular accusative)
bachratého (singular genitive)
bachraté (masculine singular genitive)
bachratého (singular genitive)
bachratém (singular locative)
bachraté (masculine singular locative)
bachratém (singular locative)
bachratému (singular dative)
bachraté (masculine singular dative)
bachratému (singular dative)
bachratým (singular instrumental)
bachratou (masculine singular instrumental)
bachratým (singular instrumental)
bachratí (plural nominative)
bachraté (masculine plural nominative)
bachratá (plural nominative)
bachratí (plural vocative)
bachraté (masculine plural vocative)
bachratá (plural vocative)
bachraté (plural accusative)
bachratá (plural accusative)
bachratých (plural genitive)
bachratých (plural locative)
bachratým (plural dative)
bachratými (plural instrumental)

Bachratý džbán.

Bachratý řezník.


břichatý

břichatá (masculine singular nominative)
břichaté (singular nominative)
břichatá (masculine singular vocative)
břichaté (singular vocative)
břichatého (singular accusative)
břichatou (masculine singular accusative)
břichaté (singular accusative)
břichatého (singular genitive)
břichaté (masculine singular genitive)
břichatého (singular genitive)
břichatém (singular locative)
břichaté (masculine singular locative)
břichatém (singular locative)
břichatému (singular dative)
břichaté (masculine singular dative)
břichatému (singular dative)
břichatým (singular instrumental)
břichatou (masculine singular instrumental)
břichatým (singular instrumental)
břichatí (plural nominative)
břichaté (masculine plural nominative)
břichatá (plural nominative)
břichatí (plural vocative)
břichaté (masculine plural vocative)
břichatá (plural vocative)
břichaté (plural accusative)
břichatá (plural accusative)
břichatých (plural genitive)
břichatých (plural locative)
břichatým (plural dative)
břichatými (plural instrumental)


begonie

begonií (plural genitive)
begonii (singular dative)
begoniím (plural dative)
begonii (singular accusative)
begonii (singular locative)
begoniích (plural locative)
begonií (singular instrumental)
begoniemi (plural instrumental)
begónie


bedlivost

Dérivé de bedlivý (« attentif »), avec le suffixe -ost.

bedlivosti (plural nominative)
bedlivosti (singular genitive)
bedlivostí (plural genitive)
bedlivosti (singular dative)
bedlivostem (plural dative)
bedlivosti (plural accusative)
bedlivosti (singular vocative)
bedlivosti (plural vocative)
bedlivosti (singular locative)
bedlivostech (plural locative)
bedlivostí (singular instrumental)
bedlivostmi (plural instrumental)

Attention, état de celui qui est attentif.


bedlivý

Dérivé de bdělý (« vigilant, qui veille »), avec le suffixe -ivý.

bedlivá (masculine singular nominative)
bedlivé (singular nominative)
bedlivá (masculine singular vocative)
bedlivé (singular vocative)
bedlivého (singular accusative)
bedlivou (masculine singular accusative)
bedlivé (singular accusative)
bedlivého (singular genitive)
bedlivé (masculine singular genitive)
bedlivého (singular genitive)
bedlivém (singular locative)
bedlivé (masculine singular locative)
bedlivém (singular locative)
bedlivému (singular dative)
bedlivé (masculine singular dative)
bedlivému (singular dative)
bedlivým (singular instrumental)
bedlivou (masculine singular instrumental)
bedlivým (singular instrumental)
bedliví (plural nominative)
bedlivé (masculine plural nominative)
bedlivá (plural nominative)
bedliví (plural vocative)
bedlivé (masculine plural vocative)
bedlivá (plural vocative)
bedlivé (plural accusative)
bedlivá (plural accusative)
bedlivých (plural genitive)
bedlivých (plural locative)
bedlivým (plural dative)
bedlivými (plural instrumental)

Bedlivý pozorovatel.


obezřelý

obezřelá (masculine singular nominative)
obezřelé (singular nominative)
obezřelá (masculine singular vocative)
obezřelé (singular vocative)
obezřelého (singular accusative)
obezřelou (masculine singular accusative)
obezřelé (singular accusative)
obezřelého (singular genitive)
obezřelé (masculine singular genitive)
obezřelého (singular genitive)
obezřelém (singular locative)
obezřelé (masculine singular locative)
obezřelém (singular locative)
obezřelému (singular dative)
obezřelé (masculine singular dative)
obezřelému (singular dative)
obezřelým (singular instrumental)
obezřelou (masculine singular instrumental)
obezřelým (singular instrumental)
obezřelí (plural nominative)
obezřelé (masculine plural nominative)
obezřelá (plural nominative)
obezřelí (plural vocative)
obezřelé (masculine plural vocative)
obezřelá (plural vocative)
obezřelé (plural accusative)
obezřelá (plural accusative)
obezřelých (plural genitive)
obezřelých (plural locative)
obezřelým (plural dative)
obezřelými (plural instrumental)


belhavý

Dérivé de belhat se, avec le suffixe -avý.

belhavá (masculine singular nominative)
belhavé (singular nominative)
belhavá (masculine singular vocative)
belhavé (singular vocative)
belhavého (singular accusative)
belhavou (masculine singular accusative)
belhavé (singular accusative)
belhavého (singular genitive)
belhavé (masculine singular genitive)
belhavého (singular genitive)
belhavém (singular locative)
belhavé (masculine singular locative)
belhavém (singular locative)
belhavému (singular dative)
belhavé (masculine singular dative)
belhavému (singular dative)
belhavým (singular instrumental)
belhavou (masculine singular instrumental)
belhavým (singular instrumental)
belhaví (plural nominative)
belhavé (masculine plural nominative)
belhavá (plural nominative)
belhaví (plural vocative)
belhavé (masculine plural vocative)
belhavá (plural vocative)
belhavé (plural accusative)
belhavá (plural accusative)
belhavých (plural genitive)
belhavých (plural locative)
belhavým (plural dative)
belhavými (plural instrumental)

Belhavá stařena.

Belhavý krok.


bělavý

bělavá (masculine singular nominative)
bělavé (singular nominative)
bělavá (masculine singular vocative)
bělavé (singular vocative)
bělavého (singular accusative)
bělavou (masculine singular accusative)
bělavé (singular accusative)
bělavého (singular genitive)
bělavé (masculine singular genitive)
bělavého (singular genitive)
bělavém (singular locative)
bělavé (masculine singular locative)
bělavém (singular locative)
bělavému (singular dative)
bělavé (masculine singular dative)
bělavému (singular dative)
bělavým (singular instrumental)
bělavou (masculine singular instrumental)
bělavým (singular instrumental)
bělaví (plural nominative)
bělavé (masculine plural nominative)
bělavá (plural nominative)
bělaví (plural vocative)
bělavé (masculine plural vocative)
bělavá (plural vocative)
bělavé (plural accusative)
bělavá (plural accusative)
bělavých (plural genitive)
bělavých (plural locative)
bělavým (plural dative)
bělavými (plural instrumental)


bezedný

Composé de bez (« sans »), dno (« fond ») et -ý.

bezedná (masculine singular nominative)
bezedné (singular nominative)
bezedná (masculine singular vocative)
bezedné (singular vocative)
bezedného (singular accusative)
bezednou (masculine singular accusative)
bezedné (singular accusative)
bezedného (singular genitive)
bezedné (masculine singular genitive)
bezedného (singular genitive)
bezedném (singular locative)
bezedné (masculine singular locative)
bezedném (singular locative)
bezednému (singular dative)
bezedné (masculine singular dative)
bezednému (singular dative)
bezedným (singular instrumental)
bezednou (masculine singular instrumental)
bezedným (singular instrumental)
bezední (plural nominative)
bezedné (masculine plural nominative)
bezedná (plural nominative)
bezední (plural vocative)
bezedné (masculine plural vocative)
bezedná (plural vocative)
bezedné (plural accusative)
bezedná (plural accusative)
bezedných (plural genitive)
bezedných (plural locative)
bezedným (plural dative)
bezednými (plural instrumental)

Bezedná propast.