prosazovat

Neprosazuj se na úkor ostatních.


prosazoval

prosazovala (singular)
prosazovalo (singular)
prosazovali (masculine animate plural)
prosazovaly (masculine inanimate plural)
prosazovaly (plural)
prosazovala (plural)


úkor

Dérivé ancien de kořit se (« se soumettre ») avec le préfixe ú-.

úkory (plural nominative)
úkoru (singular genitive)
úkorů (plural genitive)
úkoru (singular dative)
úkorům (plural dative)
úkory (plural accusative)
úkore (singular vocative)
úkory (plural vocative)
úkoru (singular locative)
úkorech (plural locative)
úkorem (singular instrumental)
úkory (plural instrumental)


charakterizovat

Středoevropskou mentalitu charakterizují dva základní pocity: těžkomyslnost a přehnané veselí.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


charakterizoval

charakterizovala (singular)
charakterizovalo (singular)
charakterizovali (masculine animate plural)
charakterizovaly (masculine inanimate plural)
charakterizovaly (plural)
charakterizovala (plural)


mentalita

mentality (plural nominative)
mentality (singular genitive)
mentalit (plural genitive)
mentalitě (singular dative)
mentalitám (plural dative)
mentalitu (singular accusative)
mentality (plural accusative)
mentalito (singular vocative)
mentality (plural vocative)
mentalitě (singular locative)
mentalitách (plural locative)
mentalitou (singular instrumental)
mentalitami (plural instrumental)


absolvovat

Du latin absolvo (« achever ») avec le suffixe -ovat.

Řekla si, že nejdřív bude muset absolvovat přijímací pohovor.

Passer l’épreuve finale de la scolarité, finir ses études, être diplômé de.

Pochází z vysoce postavených kruhů a absolvoval Eton a Oxford.

Majitelé zbraní budou povinně absolvovat lékařské prohlídky každých pět let místo původních deseti.(nový zákon o zbraních a munici)


absolvoval

absolvovala (singular)
absolvovalo (singular)
absolvovali (masculine animate plural)
absolvovaly (masculine inanimate plural)
absolvovaly (plural)
absolvovala (plural)


popadnout

žena popadla dítě do náruče.

popadnout koho za límec, happer quelqu’un au collet.


popadl

popadla (singular)
popadlo (singular)
popadli (masculine animate plural)
popadly (masculine inanimate plural)
popadly (plural)
popadla (plural)


popadnul

popadnula (singular)
popadnulo (singular)
popadnuli (masculine animate plural)
popadnuly (masculine inanimate plural)
popadnuly (plural)
popadnula (plural)


límec

límce (plural nominative)
límce (singular genitive)
límců (plural genitive)
límci (singular dative)
límcům (plural dative)
límce (plural accusative)
límci (singular vocative)
límce (plural vocative)
límci (singular locative)
límcích (plural locative)
límcem (singular instrumental)
límci (plural instrumental)


lámal

lámala (singular)
lámalo (singular)
lámali (masculine animate plural)
lámaly (masculine inanimate plural)
lámaly (plural)
lámala (plural)


lákal

lákala (singular)
lákalo (singular)
lákali (masculine animate plural)
lákaly (masculine inanimate plural)
lákaly (plural)
lákala (plural)


zaznít

De znít (« sonner ») avec le préfixe za-.


zaznil

zaznila (singular)
zaznilo (singular)
zaznili (masculine animate plural)
zaznily (masculine inanimate plural)
zaznily (plural)
zaznila (plural)


způsobovat

Kouření způsobuje rakovinu, fumer provoque le cancer.


způsoboval

způsobovala (singular)
způsobovalo (singular)
způsobovali (masculine animate plural)
způsobovaly (masculine inanimate plural)
způsobovaly (plural)
způsobovala (plural)


opírat

Neopírej se o tu skříň!


zapomínal

zapomínala (singular)
zapomínalo (singular)
zapomínali (masculine animate plural)
zapomínaly (masculine inanimate plural)
zapomínaly (plural)
zapomínala (plural)


opomenout

De même radical que zapomenout (« oublier ») avec le préfixe o-.


opomenutí

opomenutím (plural dative)
opomenutích (plural locative)
opomenutím (singular instrumental)
opomenutími (plural instrumental)


zapomenutí

zapomenutím (plural dative)
zapomenutích (plural locative)
zapomenutím (singular instrumental)
zapomenutími (plural instrumental)


ukládat

De klást (« poser ») avec le préfixe u-.

ukládat peníze na účet, mettre de l'argent son compte bancaire.


osolit

De solit (« saler ») avec le préfixe o-.

Osolíme a opepříme.


solit

Dénominal de sůl (« sel »), du vieux slave qui donne le polonais solić, le russe солить, le slovaque soliť.

Řada lidí maso před dušením opéká, pak by ho ale neměli solit dopředu, ale až na konci.

Městská vyhláška zakazuje solit už dlouho, dokud ale chodníky uklízeli majitelé domů, příliš ji nedodržovali.


solil

solila (singular)
solilo (singular)
solili (masculine animate plural)
solily (masculine inanimate plural)
solily (plural)
solila (plural)


solný

solná (masculine singular nominative)
solné (singular nominative)
solná (masculine singular vocative)
solné (singular vocative)
solného (singular accusative)
solnou (masculine singular accusative)
solné (singular accusative)
solného (singular genitive)
solné (masculine singular genitive)
solného (singular genitive)
solném (singular locative)
solné (masculine singular locative)
solném (singular locative)
solnému (singular dative)
solné (masculine singular dative)
solnému (singular dative)
solným (singular instrumental)
solnou (masculine singular instrumental)
solným (singular instrumental)
solní (plural nominative)
solné (masculine plural nominative)
solná (plural nominative)
solní (plural vocative)
solné (masculine plural vocative)
solná (plural vocative)
solné (plural accusative)
solná (plural accusative)
solných (plural genitive)
solných (plural locative)
solným (plural dative)
solnými (plural instrumental)

stát jako solný sloup. (= nehybně)

rester planté comme une statue [une colonne] de sel, de façon immobile.


upadnout

De padnout (« tomber ») avec le préfixe u-.

upadnout do mdlob, s'évanouir, tomber en syncope.


upadl

upadla (singular)
upadlo (singular)
upadli (masculine animate plural)
upadly (masculine inanimate plural)
upadly (plural)
upadla (plural)


počínat

počínat si dobře, bien s'y prendre.

Rock Café počínaje dneškem ruší veškeré koncerty.


neologie

neologií (plural genitive)
neologii (singular dative)
neologiím (plural dative)
neologii (singular accusative)
neologii (singular locative)
neologiích (plural locative)
neologií (singular instrumental)
neologiemi (plural instrumental)


navázat

De vázat (« lier ») avec le préfixe na-.

navázat kontakt, prendre contact.


zalít

De lít (« verser ») avec le préfixe za-.

To vše se zaleje sójovou omáčkou.

Spáry na rubu se zalijí řídkou maltou.


zálivka

Déverbal de zalívat avec le suffixe -ka.

zálivky (plural nominative)
zálivky (singular genitive)
zálivek (plural genitive)
zálivce (singular dative)
zálivkám (plural dative)
zálivku (singular accusative)
zálivky (plural accusative)
zálivko (singular vocative)
zálivky (plural vocative)
zálivce (singular locative)
zálivkách (plural locative)
zálivkou (singular instrumental)
zálivkami (plural instrumental)

zálivka na salát, sauce vinaigrette.


zalívat

když nemůžeš zalívat, kypři.


vyžádat

vyžádat si čas na rozmyšlenou.

vyžádat peníze.


nalít

De lít (« verser ») avec le préfixe na-.

nalít sklenku burgundského.

Se verser des verres, se saouler la gueule.


nalit

nalita (singular)
nalito (singular)
naliti (masculine animate plural)
nality (masculine inanimate plural)
nality (plural)
nalita (plural)


nalil

nalila (singular)
nalilo (singular)
nalili (masculine animate plural)
nalily (masculine inanimate plural)
nalily (plural)
nalila (plural)


zřídit

zřídit si bankovní konto.


připouštět

nepřipouštěla si žádné starosti.


škot

škoti (plural nominative)
škotové (plural nominative)
škota (singular genitive)
škotů (plural genitive)
škotovi (singular dative)
škotům (plural dative)
škota (singular accusative)
škoty (plural accusative)
škote (singular vocative)
škoti (plural vocative)
škotové (plural vocative)
škotovi (singular locative)
škotech (plural locative)
škotem (singular instrumental)
škoty (plural instrumental)
skot

vy škote jeden lichvářská!


olympijský

De Olympia (« Olympie ») avec le suffixe -ský.

olympijská (masculine singular nominative)
olympijské (singular nominative)
olympijská (masculine singular vocative)
olympijské (singular vocative)
olympijského (singular accusative)
olympijskou (masculine singular accusative)
olympijské (singular accusative)
olympijského (singular genitive)
olympijské (masculine singular genitive)
olympijského (singular genitive)
olympijském (singular locative)
olympijské (masculine singular locative)
olympijském (singular locative)
olympijskému (singular dative)
olympijské (masculine singular dative)
olympijskému (singular dative)
olympijským (singular instrumental)
olympijskou (masculine singular instrumental)
olympijským (singular instrumental)
olympijští (plural nominative)
olympijské (masculine plural nominative)
olympijská (plural nominative)
olympijští (plural vocative)
olympijské (masculine plural vocative)
olympijská (plural vocative)
olympijské (plural accusative)
olympijská (plural accusative)
olympijských (plural genitive)
olympijských (plural locative)
olympijským (plural dative)
olympijskými (plural instrumental)

olympijské hry.


olympský

De Olymp (« Olympe ») avec le suffixe -ský.

olympská (masculine singular nominative)
olympské (singular nominative)
olympská (masculine singular vocative)
olympské (singular vocative)
olympského (singular accusative)
olympskou (masculine singular accusative)
olympské (singular accusative)
olympského (singular genitive)
olympské (masculine singular genitive)
olympského (singular genitive)
olympském (singular locative)
olympské (masculine singular locative)
olympském (singular locative)
olympskému (singular dative)
olympské (masculine singular dative)
olympskému (singular dative)
olympským (singular instrumental)
olympskou (masculine singular instrumental)
olympským (singular instrumental)
olympští (plural nominative)
olympské (masculine plural nominative)
olympská (plural nominative)
olympští (plural vocative)
olympské (masculine plural vocative)
olympská (plural vocative)
olympské (plural accusative)
olympská (plural accusative)
olympských (plural genitive)
olympských (plural locative)
olympským (plural dative)
olympskými (plural instrumental)


nápadný

De nápad (« idée ») avec le suffixe -ný ; voir napadat pour le sens adjectival de « frappant ».

nápadná (masculine singular nominative)
nápadné (singular nominative)
nápadná (masculine singular vocative)
nápadné (singular vocative)
nápadného (singular accusative)
nápadnou (masculine singular accusative)
nápadné (singular accusative)
nápadného (singular genitive)
nápadné (masculine singular genitive)
nápadného (singular genitive)
nápadném (singular locative)
nápadné (masculine singular locative)
nápadném (singular locative)
nápadnému (singular dative)
nápadné (masculine singular dative)
nápadnému (singular dative)
nápadným (singular instrumental)
nápadnou (masculine singular instrumental)
nápadným (singular instrumental)
nápadní (plural nominative)
nápadné (masculine plural nominative)
nápadná (plural nominative)
nápadní (plural vocative)
nápadné (masculine plural vocative)
nápadná (plural vocative)
nápadné (plural accusative)
nápadná (plural accusative)
nápadných (plural genitive)
nápadných (plural locative)
nápadným (plural dative)
nápadnými (plural instrumental)


žádoucí

De žádat (« demander ») ; voir budoucí pour la finale.

žádoucího (singular accusative)
žádoucího (singular genitive)
žádoucího (singular genitive)
žádoucím (singular locative)
žádoucím (singular locative)
žádoucímu (singular dative)
žádoucímu (singular dative)
žádoucím (singular instrumental)
žádoucím (singular instrumental)
žádoucích (plural genitive)
žádoucích (plural locative)
žádoucím (plural dative)
žádoucími (plural instrumental)

žádoucí odpočinek.

vaše přítomnost není žádoucí.

žádoucí žena.


nežádoucí

nežádoucího (singular accusative)
nežádoucího (singular genitive)
nežádoucího (singular genitive)
nežádoucím (singular locative)
nežádoucím (singular locative)
nežádoucímu (singular dative)
nežádoucímu (singular dative)
nežádoucím (singular instrumental)
nežádoucím (singular instrumental)
nežádoucích (plural genitive)
nežádoucích (plural locative)
nežádoucím (plural dative)
nežádoucími (plural instrumental)

nežádoucí účinky.

Tak jenom připravíme nejnežádoucnější budoucnost pro naše potomky.


žijící

žijícího (singular accusative)
žijícího (singular genitive)
žijícího (singular genitive)
žijícím (singular locative)
žijícím (singular locative)
žijícímu (singular dative)
žijícímu (singular dative)
žijícím (singular instrumental)
žijícím (singular instrumental)
žijících (plural genitive)
žijících (plural locative)
žijícím (plural dative)
žijícími (plural instrumental)

zvířata žijící v zooparcích.

animaux vivant dans des parcs zoologiques.


zaměřený

De zaměřen, participe passif de zaměřit.

zaměřená (masculine singular nominative)
zaměřené (singular nominative)
zaměřená (masculine singular vocative)
zaměřené (singular vocative)
zaměřeného (singular accusative)
zaměřenou (masculine singular accusative)
zaměřené (singular accusative)
zaměřeného (singular genitive)
zaměřené (masculine singular genitive)
zaměřeného (singular genitive)
zaměřeném (singular locative)
zaměřené (masculine singular locative)
zaměřeném (singular locative)
zaměřenému (singular dative)
zaměřené (masculine singular dative)
zaměřenému (singular dative)
zaměřeným (singular instrumental)
zaměřenou (masculine singular instrumental)
zaměřeným (singular instrumental)
zaměření (plural nominative)
zaměřené (masculine plural nominative)
zaměřená (plural nominative)
zaměření (plural vocative)
zaměřené (masculine plural vocative)
zaměřená (plural vocative)
zaměřené (plural accusative)
zaměřená (plural accusative)
zaměřených (plural genitive)
zaměřených (plural locative)
zaměřeným (plural dative)
zaměřenými (plural instrumental)

Druhý díl je delší a filozoficky zaměřenější.

Le second tome est plus long est plus philosophiquement orienté.

Na dárky a zážitky pro nejstarší generaci je naopak zaměřená sbírka Ježíškova vnoučata.

D'autre part, la collection des petits-enfants de Jésus est axée sur les cadeaux et les expériences destinés à la génération la plus âgée.


zaměřen

zaměřena (singular)
zaměřeno (singular)
zaměřeni (masculine animate plural)
zaměřeny (masculine inanimate plural)
zaměřeny (plural)
zaměřena (plural)


rozšířený

De rozšířen, participe passif de rozšířit.

rozšířená (masculine singular nominative)
rozšířené (singular nominative)
rozšířená (masculine singular vocative)
rozšířené (singular vocative)
rozšířeného (singular accusative)
rozšířenou (masculine singular accusative)
rozšířené (singular accusative)
rozšířeného (singular genitive)
rozšířené (masculine singular genitive)
rozšířeného (singular genitive)
rozšířeném (singular locative)
rozšířené (masculine singular locative)
rozšířeném (singular locative)
rozšířenému (singular dative)
rozšířené (masculine singular dative)
rozšířenému (singular dative)
rozšířeným (singular instrumental)
rozšířenou (masculine singular instrumental)
rozšířeným (singular instrumental)
rozšíření (plural nominative)
rozšířené (masculine plural nominative)
rozšířená (plural nominative)
rozšíření (plural vocative)
rozšířené (masculine plural vocative)
rozšířená (plural vocative)
rozšířené (plural accusative)
rozšířená (plural accusative)
rozšířených (plural genitive)
rozšířených (plural locative)
rozšířeným (plural dative)
rozšířenými (plural instrumental)

Puma je rozšířený americký predátor s pestrou paletou přezdívek.


širší

širšího (singular accusative)
širšího (singular genitive)
širšího (singular genitive)
širším (singular locative)
širším (singular locative)
širšímu (singular dative)
širšímu (singular dative)
širším (singular instrumental)
širším (singular instrumental)
širších (plural genitive)
širších (plural locative)
širším (plural dative)
širšími (plural instrumental)


nejširší

nejširšího (singular accusative)
nejširšího (singular genitive)
nejširšího (singular genitive)
nejširším (singular locative)
nejširším (singular locative)
nejširšímu (singular dative)
nejširšímu (singular dative)
nejširším (singular instrumental)
nejširším (singular instrumental)
nejširších (plural genitive)
nejširších (plural locative)
nejširším (plural dative)
nejširšími (plural instrumental)

\ˈnɛjʃɪrʃiː\


turistický

Dérivé de turistika, avec le suffixe -ský.

turistická (masculine singular nominative)
turistické (singular nominative)
turistická (masculine singular vocative)
turistické (singular vocative)
turistického (singular accusative)
turistickou (masculine singular accusative)
turistické (singular accusative)
turistického (singular genitive)
turistické (masculine singular genitive)
turistického (singular genitive)
turistickém (singular locative)
turistické (masculine singular locative)
turistickém (singular locative)
turistickému (singular dative)
turistické (masculine singular dative)
turistickému (singular dative)
turistickým (singular instrumental)
turistickou (masculine singular instrumental)
turistickým (singular instrumental)
turističtí (plural nominative)
turistické (masculine plural nominative)
turistická (plural nominative)
turističtí (plural vocative)
turistické (masculine plural vocative)
turistická (plural vocative)
turistické (plural accusative)
turistická (plural accusative)
turistických (plural genitive)
turistických (plural locative)
turistickým (plural dative)
turistickými (plural instrumental)


hokejový

hokejová (masculine singular nominative)
hokejové (singular nominative)
hokejová (masculine singular vocative)
hokejové (singular vocative)
hokejového (singular accusative)
hokejovou (masculine singular accusative)
hokejové (singular accusative)
hokejového (singular genitive)
hokejové (masculine singular genitive)
hokejového (singular genitive)
hokejovém (singular locative)
hokejové (masculine singular locative)
hokejovém (singular locative)
hokejovému (singular dative)
hokejové (masculine singular dative)
hokejovému (singular dative)
hokejovým (singular instrumental)
hokejovou (masculine singular instrumental)
hokejovým (singular instrumental)
hokejoví (plural nominative)
hokejové (masculine plural nominative)
hokejová (plural nominative)
hokejoví (plural vocative)
hokejové (masculine plural vocative)
hokejová (plural vocative)
hokejové (plural accusative)
hokejová (plural accusative)
hokejových (plural genitive)
hokejových (plural locative)
hokejovým (plural dative)
hokejovými (plural instrumental)


získaný

Adjectivation de získán participe passif de získat.

získaná (masculine singular nominative)
získané (singular nominative)
získaná (masculine singular vocative)
získané (singular vocative)
získaného (singular accusative)
získanou (masculine singular accusative)
získané (singular accusative)
získaného (singular genitive)
získané (masculine singular genitive)
získaného (singular genitive)
získaném (singular locative)
získané (masculine singular locative)
získaném (singular locative)
získanému (singular dative)
získané (masculine singular dative)
získanému (singular dative)
získaným (singular instrumental)
získanou (masculine singular instrumental)
získaným (singular instrumental)
získaní (plural nominative)
získané (masculine plural nominative)
získaná (plural nominative)
získaní (plural vocative)
získané (masculine plural vocative)
získaná (plural vocative)
získané (plural accusative)
získaná (plural accusative)
získaných (plural genitive)
získaných (plural locative)
získaným (plural dative)
získanými (plural instrumental)

získané peníze.


získán

získána (singular)
získáno (singular)
získáni (masculine animate plural)
získány (masculine inanimate plural)
získány (plural)
získána (plural)


získal

získala (singular)
získalo (singular)
získali (masculine animate plural)
získaly (masculine inanimate plural)
získaly (plural)
získala (plural)


komplexní

komplexního (singular accusative)
komplexního (singular genitive)
komplexního (singular genitive)
komplexním (singular locative)
komplexním (singular locative)
komplexnímu (singular dative)
komplexnímu (singular dative)
komplexním (singular instrumental)
komplexním (singular instrumental)
komplexních (plural genitive)
komplexních (plural locative)
komplexním (plural dative)
komplexními (plural instrumental)

komplexní číslo.

komplexní pohled na svět.


námořní

Adjectifcomposé de na, moře et -ní, littéralement « qui est sur la mer ».

námořního (singular accusative)
námořního (singular genitive)
námořního (singular genitive)
námořním (singular locative)
námořním (singular locative)
námořnímu (singular dative)
námořnímu (singular dative)
námořním (singular instrumental)
námořním (singular instrumental)
námořních (plural genitive)
námořních (plural locative)
námořním (plural dative)
námořními (plural instrumental)

námořní a vnitrozemní plavby.


stávající

Adjectivation de stávajíc, gérondif de stávat (« avoir lieu »).

stávajícího (singular accusative)
stávajícího (singular genitive)
stávajícího (singular genitive)
stávajícím (singular locative)
stávajícím (singular locative)
stávajícímu (singular dative)
stávajícímu (singular dative)
stávajícím (singular instrumental)
stávajícím (singular instrumental)
stávajících (plural genitive)
stávajících (plural locative)
stávajícím (plural dative)
stávajícími (plural instrumental)

Étant, existant, qui a lieu, qui dure, qui a cours.

stávající smlouvy.

stávající situace.


stával

stávala (singular)
stávalo (singular)
stávali (masculine animate plural)
stávaly (masculine inanimate plural)
stávaly (plural)
stávala (plural)


mediální

Du latin medialis avec le suffixe -ní pour servir d'adjectif à médium, média.

mediálního (singular accusative)
mediálního (singular genitive)
mediálního (singular genitive)
mediálním (singular locative)
mediálním (singular locative)
mediálnímu (singular dative)
mediálnímu (singular dative)
mediálním (singular instrumental)
mediálním (singular instrumental)
mediálních (plural genitive)
mediálních (plural locative)
mediálním (plural dative)
mediálními (plural instrumental)

\ˈmɛɟɪjaːlɲiː\

mediální agentura.

mediální trh.

mediální atentát.


betonový

betonová (masculine singular nominative)
betonové (singular nominative)
betonová (masculine singular vocative)
betonové (singular vocative)
betonového (singular accusative)
betonovou (masculine singular accusative)
betonové (singular accusative)
betonového (singular genitive)
betonové (masculine singular genitive)
betonového (singular genitive)
betonovém (singular locative)
betonové (masculine singular locative)
betonovém (singular locative)
betonovému (singular dative)
betonové (masculine singular dative)
betonovému (singular dative)
betonovým (singular instrumental)
betonovou (masculine singular instrumental)
betonovým (singular instrumental)
betonoví (plural nominative)
betonové (masculine plural nominative)
betonová (plural nominative)
betonoví (plural vocative)
betonové (masculine plural vocative)
betonová (plural vocative)
betonové (plural accusative)
betonová (plural accusative)
betonových (plural genitive)
betonových (plural locative)
betonovým (plural dative)
betonovými (plural instrumental)


kontrolní

kontrolního (singular accusative)
kontrolního (singular genitive)
kontrolního (singular genitive)
kontrolním (singular locative)
kontrolním (singular locative)
kontrolnímu (singular dative)
kontrolnímu (singular dative)
kontrolním (singular instrumental)
kontrolním (singular instrumental)
kontrolních (plural genitive)
kontrolních (plural locative)
kontrolním (plural dative)
kontrolními (plural instrumental)

Nejvyšší kontrolní úřad, Cours des comptes (chargé du contrôle des dépenses de l'Etat).


uplynul

uplynula (singular)
uplynulo (singular)
uplynuli (masculine animate plural)
uplynuly (masculine inanimate plural)
uplynuly (plural)
uplynula (plural)


uplynut

uplynuta (singular)
uplynuto (singular)
uplynuti (masculine animate plural)
uplynuty (masculine inanimate plural)
uplynuty (plural)
uplynuta (plural)


plynut

plynuta (singular)
plynuto (singular)
plynuti (masculine animate plural)
plynuty (masculine inanimate plural)
plynuty (plural)
plynuta (plural)


uplynulý

Adjectivation de uplynul participe passé de uplynout.

uplynulá (masculine singular nominative)
uplynulé (singular nominative)
uplynulá (masculine singular vocative)
uplynulé (singular vocative)
uplynulého (singular accusative)
uplynulou (masculine singular accusative)
uplynulé (singular accusative)
uplynulého (singular genitive)
uplynulé (masculine singular genitive)
uplynulého (singular genitive)
uplynulém (singular locative)
uplynulé (masculine singular locative)
uplynulém (singular locative)
uplynulému (singular dative)
uplynulé (masculine singular dative)
uplynulému (singular dative)
uplynulým (singular instrumental)
uplynulou (masculine singular instrumental)
uplynulým (singular instrumental)
uplynulí (plural nominative)
uplynulé (masculine plural nominative)
uplynulá (plural nominative)
uplynulí (plural vocative)
uplynulé (masculine plural vocative)
uplynulá (plural vocative)
uplynulé (plural accusative)
uplynulá (plural accusative)
uplynulých (plural genitive)
uplynulých (plural locative)
uplynulým (plural dative)
uplynulými (plural instrumental)


plynulý

Adjectivation de plynul participe passé de plynout (« couler ») → voir fluent en anglais.

plynulá (masculine singular nominative)
plynulé (singular nominative)
plynulá (masculine singular vocative)
plynulé (singular vocative)
plynulého (singular accusative)
plynulou (masculine singular accusative)
plynulé (singular accusative)
plynulého (singular genitive)
plynulé (masculine singular genitive)
plynulého (singular genitive)
plynulém (singular locative)
plynulé (masculine singular locative)
plynulém (singular locative)
plynulému (singular dative)
plynulé (masculine singular dative)
plynulému (singular dative)
plynulým (singular instrumental)
plynulou (masculine singular instrumental)
plynulým (singular instrumental)
plynulí (plural nominative)
plynulé (masculine plural nominative)
plynulá (plural nominative)
plynulí (plural vocative)
plynulé (masculine plural vocative)
plynulá (plural vocative)
plynulé (plural accusative)
plynulá (plural accusative)
plynulých (plural genitive)
plynulých (plural locative)
plynulým (plural dative)
plynulými (plural instrumental)

plynulý a pomalý výdech pootevřenými ústy.

Plynulá angličtina, anglais courant.


požadovaný

Adjectivation de požadovan, participe passif de požadovat.

požadovaná (masculine singular nominative)
požadované (singular nominative)
požadovaná (masculine singular vocative)
požadované (singular vocative)
požadovaného (singular accusative)
požadovanou (masculine singular accusative)
požadované (singular accusative)
požadovaného (singular genitive)
požadované (masculine singular genitive)
požadovaného (singular genitive)
požadovaném (singular locative)
požadované (masculine singular locative)
požadovaném (singular locative)
požadovanému (singular dative)
požadované (masculine singular dative)
požadovanému (singular dative)
požadovaným (singular instrumental)
požadovanou (masculine singular instrumental)
požadovaným (singular instrumental)
požadovaní (plural nominative)
požadované (masculine plural nominative)
požadovaná (plural nominative)
požadovaní (plural vocative)
požadované (masculine plural vocative)
požadovaná (plural vocative)
požadované (plural accusative)
požadovaná (plural accusative)
požadovaných (plural genitive)
požadovaných (plural locative)
požadovaným (plural dative)
požadovanými (plural instrumental)


požadoval

požadovala (singular)
požadovalo (singular)
požadovali (masculine animate plural)
požadovaly (masculine inanimate plural)
požadovaly (plural)
požadovala (plural)


požadovan

požadovana (singular)
požadovano (singular)
požadovani (masculine animate plural)
požadovany (masculine inanimate plural)
požadovany (plural)
požadovana (plural)


intenzívní

Du latin intensivus avec le suffixe -ní.

intenzívního (singular accusative)
intenzívního (singular genitive)
intenzívního (singular genitive)
intenzívním (singular locative)
intenzívním (singular locative)
intenzívnímu (singular dative)
intenzívnímu (singular dative)
intenzívním (singular instrumental)
intenzívním (singular instrumental)
intenzívních (plural genitive)
intenzívních (plural locative)
intenzívním (plural dative)
intenzívními (plural instrumental)

intenzivní péče.

intenzivní trénink.


rozdílný

De rozdíl (« différence ») avec le suffixe -ný.

rozdílná (masculine singular nominative)
rozdílné (singular nominative)
rozdílná (masculine singular vocative)
rozdílné (singular vocative)
rozdílného (singular accusative)
rozdílnou (masculine singular accusative)
rozdílné (singular accusative)
rozdílného (singular genitive)
rozdílné (masculine singular genitive)
rozdílného (singular genitive)
rozdílném (singular locative)
rozdílné (masculine singular locative)
rozdílném (singular locative)
rozdílnému (singular dative)
rozdílné (masculine singular dative)
rozdílnému (singular dative)
rozdílným (singular instrumental)
rozdílnou (masculine singular instrumental)
rozdílným (singular instrumental)
rozdílní (plural nominative)
rozdílné (masculine plural nominative)
rozdílná (plural nominative)
rozdílní (plural vocative)
rozdílné (masculine plural vocative)
rozdílná (plural vocative)
rozdílné (plural accusative)
rozdílná (plural accusative)
rozdílných (plural genitive)
rozdílných (plural locative)
rozdílným (plural dative)
rozdílnými (plural instrumental)


náhlý

Du vieux slave наглъ, naglъ qui donne le polonais nagły, le russe наглый, náglyj (id.) → voir na et tenhle.

náhlá (masculine singular nominative)
náhlé (singular nominative)
náhlá (masculine singular vocative)
náhlé (singular vocative)
náhlého (singular accusative)
náhlou (masculine singular accusative)
náhlé (singular accusative)
náhlého (singular genitive)
náhlé (masculine singular genitive)
náhlého (singular genitive)
náhlém (singular locative)
náhlé (masculine singular locative)
náhlém (singular locative)
náhlému (singular dative)
náhlé (masculine singular dative)
náhlému (singular dative)
náhlým (singular instrumental)
náhlou (masculine singular instrumental)
náhlým (singular instrumental)
náhlí (plural nominative)
náhlé (masculine plural nominative)
náhlá (plural nominative)
náhlí (plural vocative)
náhlé (masculine plural vocative)
náhlá (plural vocative)
náhlé (plural accusative)
náhlá (plural accusative)
náhlých (plural genitive)
náhlých (plural locative)
náhlým (plural dative)
náhlými (plural instrumental)


venkovský

De venkov (« dehors, campagne ») avec le suffixe -ský.

venkovská (masculine singular nominative)
venkovské (singular nominative)
venkovská (masculine singular vocative)
venkovské (singular vocative)
venkovského (singular accusative)
venkovskou (masculine singular accusative)
venkovské (singular accusative)
venkovského (singular genitive)
venkovské (masculine singular genitive)
venkovského (singular genitive)
venkovském (singular locative)
venkovské (masculine singular locative)
venkovském (singular locative)
venkovskému (singular dative)
venkovské (masculine singular dative)
venkovskému (singular dative)
venkovským (singular instrumental)
venkovskou (masculine singular instrumental)
venkovským (singular instrumental)
venkovští (plural nominative)
venkovské (masculine plural nominative)
venkovská (plural nominative)
venkovští (plural vocative)
venkovské (masculine plural vocative)
venkovská (plural vocative)
venkovské (plural accusative)
venkovská (plural accusative)
venkovských (plural genitive)
venkovských (plural locative)
venkovským (plural dative)
venkovskými (plural instrumental)

Campagnard, rural, provincial, paysan, terrien.


zpětný

zpětná (masculine singular nominative)
zpětné (singular nominative)
zpětná (masculine singular vocative)
zpětné (singular vocative)
zpětného (singular accusative)
zpětnou (masculine singular accusative)
zpětné (singular accusative)
zpětného (singular genitive)
zpětné (masculine singular genitive)
zpětného (singular genitive)
zpětném (singular locative)
zpětné (masculine singular locative)
zpětném (singular locative)
zpětnému (singular dative)
zpětné (masculine singular dative)
zpětnému (singular dative)
zpětným (singular instrumental)
zpětnou (masculine singular instrumental)
zpětným (singular instrumental)
zpětní (plural nominative)
zpětné (masculine plural nominative)
zpětná (plural nominative)
zpětní (plural vocative)
zpětné (masculine plural vocative)
zpětná (plural vocative)
zpětné (plural accusative)
zpětná (plural accusative)
zpětných (plural genitive)
zpětných (plural locative)
zpětným (plural dative)
zpětnými (plural instrumental)

Rétroactif, rétrograde, qui va en arrière, en retour.

zpětné zrcátko.

zpětná vazba.


potenciální

De potenciál (« potentiel ») avec le suffixe -ní.

potenciálního (singular accusative)
potenciálního (singular genitive)
potenciálního (singular genitive)
potenciálním (singular locative)
potenciálním (singular locative)
potenciálnímu (singular dative)
potenciálnímu (singular dative)
potenciálním (singular instrumental)
potenciálním (singular instrumental)
potenciálních (plural genitive)
potenciálních (plural locative)
potenciálním (plural dative)
potenciálními (plural instrumental)

potenciální řešení.


podzemní

De podzemí (« sous-sol ») avec le suffixe -ní.

podzemního (singular accusative)
podzemního (singular genitive)
podzemního (singular genitive)
podzemním (singular locative)
podzemním (singular locative)
podzemnímu (singular dative)
podzemnímu (singular dative)
podzemním (singular instrumental)
podzemním (singular instrumental)
podzemních (plural genitive)
podzemních (plural locative)
podzemním (plural dative)
podzemními (plural instrumental)

podzemní chodba.


způsobený

Adjectivation de způsoben, participe passif de způsobit.

způsobená (masculine singular nominative)
způsobené (singular nominative)
způsobená (masculine singular vocative)
způsobené (singular vocative)
způsobeného (singular accusative)
způsobenou (masculine singular accusative)
způsobené (singular accusative)
způsobeného (singular genitive)
způsobené (masculine singular genitive)
způsobeného (singular genitive)
způsobeném (singular locative)
způsobené (masculine singular locative)
způsobeném (singular locative)
způsobenému (singular dative)
způsobené (masculine singular dative)
způsobenému (singular dative)
způsobeným (singular instrumental)
způsobenou (masculine singular instrumental)
způsobeným (singular instrumental)
způsobení (plural nominative)
způsobené (masculine plural nominative)
způsobená (plural nominative)
způsobení (plural vocative)
způsobené (masculine plural vocative)
způsobená (plural vocative)
způsobené (plural accusative)
způsobená (plural accusative)
způsobených (plural genitive)
způsobených (plural locative)
způsobeným (plural dative)
způsobenými (plural instrumental)


způsoben

způsobena (singular)
způsobeno (singular)
způsobeni (masculine animate plural)
způsobeny (masculine inanimate plural)
způsobeny (plural)
způsobena (plural)


způsobil

způsobila (singular)
způsobilo (singular)
způsobili (masculine animate plural)
způsobily (masculine inanimate plural)
způsobily (plural)
způsobila (plural)


pochopitelný

De pochopit (« comprendre ») avec les suffixes -el, -ný.

pochopitelná (masculine singular nominative)
pochopitelné (singular nominative)
pochopitelná (masculine singular vocative)
pochopitelné (singular vocative)
pochopitelného (singular accusative)
pochopitelnou (masculine singular accusative)
pochopitelné (singular accusative)
pochopitelného (singular genitive)
pochopitelné (masculine singular genitive)
pochopitelného (singular genitive)
pochopitelném (singular locative)
pochopitelné (masculine singular locative)
pochopitelném (singular locative)
pochopitelnému (singular dative)
pochopitelné (masculine singular dative)
pochopitelnému (singular dative)
pochopitelným (singular instrumental)
pochopitelnou (masculine singular instrumental)
pochopitelným (singular instrumental)
pochopitelní (plural nominative)
pochopitelné (masculine plural nominative)
pochopitelná (plural nominative)
pochopitelní (plural vocative)
pochopitelné (masculine plural vocative)
pochopitelná (plural vocative)
pochopitelné (plural accusative)
pochopitelná (plural accusative)
pochopitelných (plural genitive)
pochopitelných (plural locative)
pochopitelným (plural dative)
pochopitelnými (plural instrumental)

Návod bude co nejpřesnější a co nejpochopitelnější.


pochopil

pochopila (singular)
pochopilo (singular)
pochopili (masculine animate plural)
pochopily (masculine inanimate plural)
pochopily (plural)
pochopila (plural)


pochopen

pochopena (singular)
pochopeno (singular)
pochopeni (masculine animate plural)
pochopeny (masculine inanimate plural)
pochopeny (plural)
pochopena (plural)


pochop

pochopa (singular)
pochopo (singular)
pochopi (masculine animate plural)
pochopy (masculine inanimate plural)
pochopy (plural)
pochopa (plural)

Seconde personne de l'impératif de pochopit.


šedesátý

De šedesát (« soixante ») avec le suffixe -ý.

šedesátá (masculine singular nominative)
šedesáté (singular nominative)
šedesátá (masculine singular vocative)
šedesáté (singular vocative)
šedesátého (singular accusative)
šedesátou (masculine singular accusative)
šedesáté (singular accusative)
šedesátého (singular genitive)
šedesáté (masculine singular genitive)
šedesátého (singular genitive)
šedesátém (singular locative)
šedesáté (masculine singular locative)
šedesátém (singular locative)
šedesátému (singular dative)
šedesáté (masculine singular dative)
šedesátému (singular dative)
šedesátým (singular instrumental)
šedesátou (masculine singular instrumental)
šedesátým (singular instrumental)
šedesátí (plural nominative)
šedesáté (masculine plural nominative)
šedesátá (plural nominative)
šedesátí (plural vocative)
šedesáté (masculine plural vocative)
šedesátá (plural vocative)
šedesáté (plural accusative)
šedesátá (plural accusative)
šedesátých (plural genitive)
šedesátých (plural locative)
šedesátým (plural dative)
šedesátými (plural instrumental)


výběrový

De výběr (« choix ») avec le suffixe -ový.

výběrová (masculine singular nominative)
výběrové (singular nominative)
výběrová (masculine singular vocative)
výběrové (singular vocative)
výběrového (singular accusative)
výběrovou (masculine singular accusative)
výběrové (singular accusative)
výběrového (singular genitive)
výběrové (masculine singular genitive)
výběrového (singular genitive)
výběrovém (singular locative)
výběrové (masculine singular locative)
výběrovém (singular locative)
výběrovému (singular dative)
výběrové (masculine singular dative)
výběrovému (singular dative)
výběrovým (singular instrumental)
výběrovou (masculine singular instrumental)
výběrovým (singular instrumental)
výběroví (plural nominative)
výběrové (masculine plural nominative)
výběrová (plural nominative)
výběroví (plural vocative)
výběrové (masculine plural vocative)
výběrová (plural vocative)
výběrové (plural accusative)
výběrová (plural accusative)
výběrových (plural genitive)
výběrových (plural locative)
výběrovým (plural dative)
výběrovými (plural instrumental)

výběrový pohovor u zaměstnavatele, entretien d'embauche.

výběrové řízení, appel d'offres.


optimální

De optimum d'après minimální, maximální.

optimálního (singular accusative)
optimálního (singular genitive)
optimálního (singular genitive)
optimálním (singular locative)
optimálním (singular locative)
optimálnímu (singular dative)
optimálnímu (singular dative)
optimálním (singular instrumental)
optimálním (singular instrumental)
optimálních (plural genitive)
optimálních (plural locative)
optimálním (plural dative)
optimálními (plural instrumental)

Optimální podmínky, conditions idéales, optimales.


logistický

De logistika (« logistique ») avec le suffixe -cký.

logistická (masculine singular nominative)
logistické (singular nominative)
logistická (masculine singular vocative)
logistické (singular vocative)
logistického (singular accusative)
logistickou (masculine singular accusative)
logistické (singular accusative)
logistického (singular genitive)
logistické (masculine singular genitive)
logistického (singular genitive)
logistickém (singular locative)
logistické (masculine singular locative)
logistickém (singular locative)
logistickému (singular dative)
logistické (masculine singular dative)
logistickému (singular dative)
logistickým (singular instrumental)
logistickou (masculine singular instrumental)
logistickým (singular instrumental)
logističtí (plural nominative)
logistické (masculine plural nominative)
logistická (plural nominative)
logističtí (plural vocative)
logistické (masculine plural vocative)
logistická (plural vocative)
logistické (plural accusative)
logistická (plural accusative)
logistických (plural genitive)
logistických (plural locative)
logistickým (plural dative)
logistickými (plural instrumental)


neustálý

De ustálý, ustátý avec le préfixe ne-, plus avant de ustát.

neustálá (masculine singular nominative)
neustálé (singular nominative)
neustálá (masculine singular vocative)
neustálé (singular vocative)
neustálého (singular accusative)
neustálou (masculine singular accusative)
neustálé (singular accusative)
neustálého (singular genitive)
neustálé (masculine singular genitive)
neustálého (singular genitive)
neustálém (singular locative)
neustálé (masculine singular locative)
neustálém (singular locative)
neustálému (singular dative)
neustálé (masculine singular dative)
neustálému (singular dative)
neustálým (singular instrumental)
neustálou (masculine singular instrumental)
neustálým (singular instrumental)
neustálí (plural nominative)
neustálé (masculine plural nominative)
neustálá (plural nominative)
neustálí (plural vocative)
neustálé (masculine plural vocative)
neustálá (plural vocative)
neustálé (plural accusative)
neustálá (plural accusative)
neustálých (plural genitive)
neustálých (plural locative)
neustálým (plural dative)
neustálými (plural instrumental)


ustál

ustála (singular)
ustálo (singular)
ustáli (masculine animate plural)
ustály (masculine inanimate plural)
ustály (plural)
ustála (plural)


ustal

ustala (singular)
ustalo (singular)
ustali (masculine animate plural)
ustaly (masculine inanimate plural)
ustaly (plural)
ustala (plural)


ustat

De stát se avec le préfixe u- ; voir устать (ru) en russe, ustać en polonais.

V Karlovarském kraji ustalo sněžení už během včerejšího večera.

La neige est déjà tombée hier dans la région de Carlsbad.


složený

Adjectivation de složen, participe passif de složit.

složená (masculine singular nominative)
složené (singular nominative)
složená (masculine singular vocative)
složené (singular vocative)
složeného (singular accusative)
složenou (masculine singular accusative)
složené (singular accusative)
složeného (singular genitive)
složené (masculine singular genitive)
složeného (singular genitive)
složeném (singular locative)
složené (masculine singular locative)
složeném (singular locative)
složenému (singular dative)
složené (masculine singular dative)
složenému (singular dative)
složeným (singular instrumental)
složenou (masculine singular instrumental)
složeným (singular instrumental)
složení (plural nominative)
složené (masculine plural nominative)
složená (plural nominative)
složení (plural vocative)
složené (masculine plural vocative)
složená (plural vocative)
složené (plural accusative)
složená (plural accusative)
složených (plural genitive)
složených (plural locative)
složeným (plural dative)
složenými (plural instrumental)

komise je složená z představitelů všech poslaneckých klubů.


cenový

De cena (« prix ») avec le préfixe suffixe -ový.

cenová (masculine singular nominative)
cenové (singular nominative)
cenová (masculine singular vocative)
cenové (singular vocative)
cenového (singular accusative)
cenovou (masculine singular accusative)
cenové (singular accusative)
cenového (singular genitive)
cenové (masculine singular genitive)
cenového (singular genitive)
cenovém (singular locative)
cenové (masculine singular locative)
cenovém (singular locative)
cenovému (singular dative)
cenové (masculine singular dative)
cenovému (singular dative)
cenovým (singular instrumental)
cenovou (masculine singular instrumental)
cenovým (singular instrumental)
cenoví (plural nominative)
cenové (masculine plural nominative)
cenová (plural nominative)
cenoví (plural vocative)
cenové (masculine plural vocative)
cenová (plural vocative)
cenové (plural accusative)
cenová (plural accusative)
cenových (plural genitive)
cenových (plural locative)
cenovým (plural dative)
cenovými (plural instrumental)


bezprostřední

De bez et prostřední → voir střed et střední.

bezprostředního (singular accusative)
bezprostředního (singular genitive)
bezprostředního (singular genitive)
bezprostředním (singular locative)
bezprostředním (singular locative)
bezprostřednímu (singular dative)
bezprostřednímu (singular dative)
bezprostředním (singular instrumental)
bezprostředním (singular instrumental)
bezprostředních (plural genitive)
bezprostředních (plural locative)
bezprostředním (plural dative)
bezprostředními (plural instrumental)

Soudní rozhodnutí se otázce bezprostřední aplikovatelnosti dohody nikdy nevěnovala.


smluvní

De smlouva (« contrat ») avec le suffixe -ní.

smluvního (singular accusative)
smluvního (singular genitive)
smluvního (singular genitive)
smluvním (singular locative)
smluvním (singular locative)
smluvnímu (singular dative)
smluvnímu (singular dative)
smluvním (singular instrumental)
smluvním (singular instrumental)
smluvních (plural genitive)
smluvních (plural locative)
smluvním (plural dative)
smluvními (plural instrumental)


poškozený

Adjectivation de poškozen, participe passif de poškodit dérivé de škoda.

poškozená (masculine singular nominative)
poškozené (singular nominative)
poškozená (masculine singular vocative)
poškozené (singular vocative)
poškozeného (singular accusative)
poškozenou (masculine singular accusative)
poškozené (singular accusative)
poškozeného (singular genitive)
poškozené (masculine singular genitive)
poškozeného (singular genitive)
poškozeném (singular locative)
poškozené (masculine singular locative)
poškozeném (singular locative)
poškozenému (singular dative)
poškozené (masculine singular dative)
poškozenému (singular dative)
poškozeným (singular instrumental)
poškozenou (masculine singular instrumental)
poškozeným (singular instrumental)
poškození (plural nominative)
poškozené (masculine plural nominative)
poškozená (plural nominative)
poškození (plural vocative)
poškozené (masculine plural vocative)
poškozená (plural vocative)
poškozené (plural accusative)
poškozená (plural accusative)
poškozených (plural genitive)
poškozených (plural locative)
poškozeným (plural dative)
poškozenými (plural instrumental)

majetek poškozený povodněmi.


škodit

Všeho moc škodí.

Point trop n'en faut ([avoir] de tout en trop cause du tort).

Stále víc lidí si uvědomuje, že hluk škodí zvířatům a toxické látky z ohňostrojů zatěžují lidský organismus i životní prostředí.

De plus en plus de gens se rendent compte que le bruit est nocif pour les animaux et que les substances toxiques provenant des feux d'artifice pèsent sur le corps humain et l'environnement.


nakrájený

Adjectivation de nakrájen, participe passif de nakrájet.

nakrájená (masculine singular nominative)
nakrájené (singular nominative)
nakrájená (masculine singular vocative)
nakrájené (singular vocative)
nakrájeného (singular accusative)
nakrájenou (masculine singular accusative)
nakrájené (singular accusative)
nakrájeného (singular genitive)
nakrájené (masculine singular genitive)
nakrájeného (singular genitive)
nakrájeném (singular locative)
nakrájené (masculine singular locative)
nakrájeném (singular locative)
nakrájenému (singular dative)
nakrájené (masculine singular dative)
nakrájenému (singular dative)
nakrájeným (singular instrumental)
nakrájenou (masculine singular instrumental)
nakrájeným (singular instrumental)
nakrájení (plural nominative)
nakrájené (masculine plural nominative)
nakrájená (plural nominative)
nakrájení (plural vocative)
nakrájené (masculine plural vocative)
nakrájená (plural vocative)
nakrájené (plural accusative)
nakrájená (plural accusative)
nakrájených (plural genitive)
nakrájených (plural locative)
nakrájeným (plural dative)
nakrájenými (plural instrumental)

Na másle zpěníme dobře nakrájený pórek.


vzniklý

vzniklá (masculine singular nominative)
vzniklé (singular nominative)
vzniklá (masculine singular vocative)
vzniklé (singular vocative)
vzniklého (singular accusative)
vzniklou (masculine singular accusative)
vzniklé (singular accusative)
vzniklého (singular genitive)
vzniklé (masculine singular genitive)
vzniklého (singular genitive)
vzniklém (singular locative)
vzniklé (masculine singular locative)
vzniklém (singular locative)
vzniklému (singular dative)
vzniklé (masculine singular dative)
vzniklému (singular dative)
vzniklým (singular instrumental)
vzniklou (masculine singular instrumental)
vzniklým (singular instrumental)
vzniklí (plural nominative)
vzniklé (masculine plural nominative)
vzniklá (plural nominative)
vzniklí (plural vocative)
vzniklé (masculine plural vocative)
vzniklá (plural vocative)
vzniklé (plural accusative)
vzniklá (plural accusative)
vzniklých (plural genitive)
vzniklých (plural locative)
vzniklým (plural dative)
vzniklými (plural instrumental)


olomoucký

olomoucká (masculine singular nominative)
olomoucké (singular nominative)
olomoucká (masculine singular vocative)
olomoucké (singular vocative)
olomouckého (singular accusative)
olomouckou (masculine singular accusative)
olomoucké (singular accusative)
olomouckého (singular genitive)
olomoucké (masculine singular genitive)
olomouckého (singular genitive)
olomouckém (singular locative)
olomoucké (masculine singular locative)
olomouckém (singular locative)
olomouckému (singular dative)
olomoucké (masculine singular dative)
olomouckému (singular dative)
olomouckým (singular instrumental)
olomouckou (masculine singular instrumental)
olomouckým (singular instrumental)
olomoučtí (plural nominative)
olomoucké (masculine plural nominative)
olomoucká (plural nominative)
olomoučtí (plural vocative)
olomoucké (masculine plural vocative)
olomoucká (plural vocative)
olomoucké (plural accusative)
olomoucká (plural accusative)
olomouckých (plural genitive)
olomouckých (plural locative)
olomouckým (plural dative)
olomouckými (plural instrumental)


přijatelný

De přijat (« reçu ») avec les suffixes -el, -ný.

přijatelná (masculine singular nominative)
přijatelné (singular nominative)
přijatelná (masculine singular vocative)
přijatelné (singular vocative)
přijatelného (singular accusative)
přijatelnou (masculine singular accusative)
přijatelné (singular accusative)
přijatelného (singular genitive)
přijatelné (masculine singular genitive)
přijatelného (singular genitive)
přijatelném (singular locative)
přijatelné (masculine singular locative)
přijatelném (singular locative)
přijatelnému (singular dative)
přijatelné (masculine singular dative)
přijatelnému (singular dative)
přijatelným (singular instrumental)
přijatelnou (masculine singular instrumental)
přijatelným (singular instrumental)
přijatelní (plural nominative)
přijatelné (masculine plural nominative)
přijatelná (plural nominative)
přijatelní (plural vocative)
přijatelné (masculine plural vocative)
přijatelná (plural vocative)
přijatelné (plural accusative)
přijatelná (plural accusative)
přijatelných (plural genitive)
přijatelných (plural locative)
přijatelným (plural dative)
přijatelnými (plural instrumental)

Tato nabídka je pro nás nejpřijatelnější.


přijat

přijata (singular)
přijato (singular)
přijati (masculine animate plural)
přijaty (masculine inanimate plural)
přijaty (plural)
přijata (plural)


přijal

přijala (singular)
přijalo (singular)
přijali (masculine animate plural)
přijaly (masculine inanimate plural)
přijaly (plural)
přijala (plural)


přijmul

přijmula (singular)
přijmulo (singular)
přijmuli (masculine animate plural)
přijmuly (masculine inanimate plural)
přijmuly (plural)
přijmula (plural)


moravský

De Morava (« Moravie ») avec le suffixe -ský.

moravská (masculine singular nominative)
moravské (singular nominative)
moravská (masculine singular vocative)
moravské (singular vocative)
moravského (singular accusative)
moravskou (masculine singular accusative)
moravské (singular accusative)
moravského (singular genitive)
moravské (masculine singular genitive)
moravského (singular genitive)
moravském (singular locative)
moravské (masculine singular locative)
moravském (singular locative)
moravskému (singular dative)
moravské (masculine singular dative)
moravskému (singular dative)
moravským (singular instrumental)
moravskou (masculine singular instrumental)
moravským (singular instrumental)
moravští (plural nominative)
moravské (masculine plural nominative)
moravská (plural nominative)
moravští (plural vocative)
moravské (masculine plural vocative)
moravská (plural vocative)
moravské (plural accusative)
moravská (plural accusative)
moravských (plural genitive)
moravských (plural locative)
moravským (plural dative)
moravskými (plural instrumental)


skryt

skryty (plural nominative)
skrytu (singular genitive)
skrytů (plural genitive)
skrytu (singular dative)
skrytům (plural dative)
skryty (plural accusative)
skryte (singular vocative)
skryty (plural vocative)
skrytu (singular locative)
skrytech (plural locative)
skrytem (singular instrumental)
skryty (plural instrumental)

trenér v/ve skrytu duše věřil v postup.


skryt

skryta (singular)
skryto (singular)
skryti (masculine animate plural)
skryty (masculine inanimate plural)
skryty (plural)
skryta (plural)


skrytý

skrytá (masculine singular nominative)
skryté (singular nominative)
skrytá (masculine singular vocative)
skryté (singular vocative)
skrytého (singular accusative)
skrytou (masculine singular accusative)
skryté (singular accusative)
skrytého (singular genitive)
skryté (masculine singular genitive)
skrytého (singular genitive)
skrytém (singular locative)
skryté (masculine singular locative)
skrytém (singular locative)
skrytému (singular dative)
skryté (masculine singular dative)
skrytému (singular dative)
skrytým (singular instrumental)
skrytou (masculine singular instrumental)
skrytým (singular instrumental)
skrytí (plural nominative)
skryté (masculine plural nominative)
skrytá (plural nominative)
skrytí (plural vocative)
skryté (masculine plural vocative)
skrytá (plural vocative)
skryté (plural accusative)
skrytá (plural accusative)
skrytých (plural genitive)
skrytých (plural locative)
skrytým (plural dative)
skrytými (plural instrumental)


skleněný

skleněná (masculine singular nominative)
skleněné (singular nominative)
skleněná (masculine singular vocative)
skleněné (singular vocative)
skleněného (singular accusative)
skleněnou (masculine singular accusative)
skleněné (singular accusative)
skleněného (singular genitive)
skleněné (masculine singular genitive)
skleněného (singular genitive)
skleněném (singular locative)
skleněné (masculine singular locative)
skleněném (singular locative)
skleněnému (singular dative)
skleněné (masculine singular dative)
skleněnému (singular dative)
skleněným (singular instrumental)
skleněnou (masculine singular instrumental)
skleněným (singular instrumental)
sklenění (plural nominative)
skleněné (masculine plural nominative)
skleněná (plural nominative)
sklenění (plural vocative)
skleněné (masculine plural vocative)
skleněná (plural vocative)
skleněné (plural accusative)
skleněná (plural accusative)
skleněných (plural genitive)
skleněných (plural locative)
skleněným (plural dative)
skleněnými (plural instrumental)

inscenace Skleněný zvěřinec, la mise en scène de La Ménagerie de verre.


skelný

skelná (masculine singular nominative)
skelné (singular nominative)
skelná (masculine singular vocative)
skelné (singular vocative)
skelného (singular accusative)
skelnou (masculine singular accusative)
skelné (singular accusative)
skelného (singular genitive)
skelné (masculine singular genitive)
skelného (singular genitive)
skelném (singular locative)
skelné (masculine singular locative)
skelném (singular locative)
skelnému (singular dative)
skelné (masculine singular dative)
skelnému (singular dative)
skelným (singular instrumental)
skelnou (masculine singular instrumental)
skelným (singular instrumental)
skelní (plural nominative)
skelné (masculine plural nominative)
skelná (plural nominative)
skelní (plural vocative)
skelné (masculine plural vocative)
skelná (plural vocative)
skelné (plural accusative)
skelná (plural accusative)
skelných (plural genitive)
skelných (plural locative)
skelným (plural dative)
skelnými (plural instrumental)


skleník

skleníky (plural nominative)
skleníku (singular genitive)
skleníků (plural genitive)
skleníku (singular dative)
skleníkům (plural dative)
skleníky (plural accusative)
skleníku (singular vocative)
skleníky (plural vocative)
skleníku (singular locative)
sklenících (plural locative)
skleníkem (singular instrumental)
skleníky (plural instrumental)


prosklený

Adjectivation de prosklen, participe passif de prosklít.

prosklená (masculine singular nominative)
prosklené (singular nominative)
prosklená (masculine singular vocative)
prosklené (singular vocative)
proskleného (singular accusative)
prosklenou (masculine singular accusative)
prosklené (singular accusative)
proskleného (singular genitive)
prosklené (masculine singular genitive)
proskleného (singular genitive)
proskleném (singular locative)
prosklené (masculine singular locative)
proskleném (singular locative)
prosklenému (singular dative)
prosklené (masculine singular dative)
prosklenému (singular dative)
proskleným (singular instrumental)
prosklenou (masculine singular instrumental)
proskleným (singular instrumental)
prosklení (plural nominative)
prosklené (masculine plural nominative)
prosklená (plural nominative)
prosklení (plural vocative)
prosklené (masculine plural vocative)
prosklená (plural vocative)
prosklené (plural accusative)
prosklená (plural accusative)
prosklených (plural genitive)
prosklených (plural locative)
proskleným (plural dative)
prosklenými (plural instrumental)

prosklené stěny zimní zahrady.


zvěřinec

Apparenté au russe зверинец (ru), zverínec, dérivé de zvěř (« gibier »), voir zvěřina.

zvěřince (plural nominative)
zvěřince (singular genitive)
zvěřinců (plural genitive)
zvěřinci (singular dative)
zvěřincům (plural dative)
zvěřince (plural accusative)
zvěřinci (singular vocative)
zvěřince (plural vocative)
zvěřinci (singular locative)
zvěřincích (plural locative)
zvěřincem (singular instrumental)
zvěřinci (plural instrumental)

Ménagerie, endroit pour les bêtes fauves.


poškodit

poškodili vstupní dveře.


poškozen

poškozena (singular)
poškozeno (singular)
poškozeni (masculine animate plural)
poškozeny (masculine inanimate plural)
poškozeny (plural)
poškozena (plural)


poškodil

poškodila (singular)
poškodilo (singular)
poškodili (masculine animate plural)
poškodily (masculine inanimate plural)
poškodily (plural)
poškodila (plural)


tuzemský

Composé de tu (« ici ») et de zemský (« de la terre, terrien »), littéralement « de ce pays-ci », voir tuzemsko, tuzemec (« local ») et le suffixe -ský.

tuzemská (masculine singular nominative)
tuzemské (singular nominative)
tuzemská (masculine singular vocative)
tuzemské (singular vocative)
tuzemského (singular accusative)
tuzemskou (masculine singular accusative)
tuzemské (singular accusative)
tuzemského (singular genitive)
tuzemské (masculine singular genitive)
tuzemského (singular genitive)
tuzemském (singular locative)
tuzemské (masculine singular locative)
tuzemském (singular locative)
tuzemskému (singular dative)
tuzemské (masculine singular dative)
tuzemskému (singular dative)
tuzemským (singular instrumental)
tuzemskou (masculine singular instrumental)
tuzemským (singular instrumental)
tuzemští (plural nominative)
tuzemské (masculine plural nominative)
tuzemská (plural nominative)
tuzemští (plural vocative)
tuzemské (masculine plural vocative)
tuzemská (plural vocative)
tuzemské (plural accusative)
tuzemská (plural accusative)
tuzemských (plural genitive)
tuzemských (plural locative)
tuzemským (plural dative)
tuzemskými (plural instrumental)

Pod dojmem katastrofy v Maďarsku, kde jedovaté bahno uniklé z odkalovací nádrže zahubilo devět lidí a tisíce dalších připravilo o střechu nad hlavou, začala hloubková kontrola tuzemských odkališť.


mírně

De mírný (« paisible, doux ») avec le suffixe -ě.

křídla mírně zdviženější.


zdvižený

Adjectivation de zdvižen, participe passif de zdvihnout.

zdvižená (masculine singular nominative)
zdvižené (singular nominative)
zdvižená (masculine singular vocative)
zdvižené (singular vocative)
zdviženého (singular accusative)
zdviženou (masculine singular accusative)
zdvižené (singular accusative)
zdviženého (singular genitive)
zdvižené (masculine singular genitive)
zdviženého (singular genitive)
zdviženém (singular locative)
zdvižené (masculine singular locative)
zdviženém (singular locative)
zdviženému (singular dative)
zdvižené (masculine singular dative)
zdviženému (singular dative)
zdviženým (singular instrumental)
zdviženou (masculine singular instrumental)
zdviženým (singular instrumental)
zdvižení (plural nominative)
zdvižené (masculine plural nominative)
zdvižená (plural nominative)
zdvižení (plural vocative)
zdvižené (masculine plural vocative)
zdvižená (plural vocative)
zdvižené (plural accusative)
zdvižená (plural accusative)
zdvižených (plural genitive)
zdvižených (plural locative)
zdviženým (plural dative)
zdviženými (plural instrumental)

Zdvižený prostředník.


zvednutý

Adjectivation de zvednut, participe passif de zvednout.

zvednutá (masculine singular nominative)
zvednuté (singular nominative)
zvednutá (masculine singular vocative)
zvednuté (singular vocative)
zvednutého (singular accusative)
zvednutou (masculine singular accusative)
zvednuté (singular accusative)
zvednutého (singular genitive)
zvednuté (masculine singular genitive)
zvednutého (singular genitive)
zvednutém (singular locative)
zvednuté (masculine singular locative)
zvednutém (singular locative)
zvednutému (singular dative)
zvednuté (masculine singular dative)
zvednutému (singular dative)
zvednutým (singular instrumental)
zvednutou (masculine singular instrumental)
zvednutým (singular instrumental)
zvednutí (plural nominative)
zvednuté (masculine plural nominative)
zvednutá (plural nominative)
zvednutí (plural vocative)
zvednuté (masculine plural vocative)
zvednutá (plural vocative)
zvednuté (plural accusative)
zvednutá (plural accusative)
zvednutých (plural genitive)
zvednutých (plural locative)
zvednutým (plural dative)
zvednutými (plural instrumental)

Zvednuté ruce.


zvednut

zvednuta (singular)
zvednuto (singular)
zvednuti (masculine animate plural)
zvednuty (masculine inanimate plural)
zvednuty (plural)
zvednuta (plural)


zdvižen

zdvižena (singular)
zdviženo (singular)
zdviženi (masculine animate plural)
zdviženy (masculine inanimate plural)
zdviženy (plural)
zdvižena (plural)


zdvihl

zdvihla (singular)
zdvihlo (singular)
zdvihli (masculine animate plural)
zdvihly (masculine inanimate plural)
zdvihly (plural)
zdvihla (plural)


zdvihnout

Zdvihl obočí.


zdvihat

Se zdvihá vítr.


jakoby

oblečena byla prostě a jakoby narychlo.

Elle était habillée simplement et quasiment à la va-vite.


jakoby

Psi po sobě občas jakoby vyjedou a zaklapají čelistmi.


kapacita

kapacity (plural nominative)
kapacity (singular genitive)
kapacit (plural genitive)
kapacitě (singular dative)
kapacitám (plural dative)
kapacitu (singular accusative)
kapacity (plural accusative)
kapacito (singular vocative)
kapacity (plural vocative)
kapacitě (singular locative)
kapacitách (plural locative)
kapacitou (singular instrumental)
kapacitami (plural instrumental)

výrobní kapacita.


Zlín

Zlína (singular genitive)
Zlínu (singular dative)
Zlíne (singular vocative)
Zlínu (singular locative)
Zlíně (singular locative)
Zlínem (singular instrumental)


Budějovice

(Date à préciser) Anciennement Budivojovice, la finale est apparentée à ves, latin vicus.

Budějovic (plural genitive)
Budějovicím (plural dative)
Budějovicích (plural locative)
Budějovicemi (plural instrumental)

\ˈbʊɟɛjɔvɪt͡sɛ\

České Budějovice en Bohême du sud, appelée Budweis en allemand.

Dějiny Českých Budějovic.

Moravské Budějovice en Moravie du sud, appelée Budwitz en allemand.


prudce

Počet injekčních stříkaček vyměněných narkomanům už třetím rokem prudce stoupá.


proudit

(Verbe 1) Dénominal de proud.
(Verbe 2) De udit avec le préfixe pro-.

Kolem proudí davy lidí.


proudit

Kouřem mi smrdí celý byt, v koupelně se do ručníku utírám s odporem, protože je od sousedů řádně prouzen.


prkno

Dans les langues slaves n'existe qu'en tchèque ; le polonais parkan est un emprunt au hongrois.

D'origine obscure, peut-être du radical *por-, per- qui est dans příčka, et le latin postis qui donne le synonyme fošna via l'allemand.

prkna (plural nominative)
prkna (singular genitive)
prken (plural genitive)
prknu (singular dative)
prknům (plural dative)
prkna (plural accusative)
prkna (plural vocative)
prkně (singular locative)
prknu (singular locative)
prknech (plural locative)
prknem (singular instrumental)
prkny (plural instrumental)

být na prkně.

žehlicí prkno, planche à repasser.


fošna

De l’allemand Pfosten et, plus avant, du latin postis.

fošny (plural nominative)
fošny (singular genitive)
fošen (plural genitive)
fošně (singular dative)
fošnám (plural dative)
fošnu (singular accusative)
fošny (plural accusative)
fošno (singular vocative)
fošny (plural vocative)
fošně (singular locative)
fošnách (plural locative)
fošnou (singular instrumental)
fošnami (plural instrumental)


příčný

Déverbal de příčit se (« contrarier, aller en sens contraire ») avec le suffixe -ný, apparenté, pour le sens, à přes.

příčná (masculine singular nominative)
příčné (singular nominative)
příčná (masculine singular vocative)
příčné (singular vocative)
příčného (singular accusative)
příčnou (masculine singular accusative)
příčné (singular accusative)
příčného (singular genitive)
příčné (masculine singular genitive)
příčného (singular genitive)
příčném (singular locative)
příčné (masculine singular locative)
příčném (singular locative)
příčnému (singular dative)
příčné (masculine singular dative)
příčnému (singular dative)
příčným (singular instrumental)
příčnou (masculine singular instrumental)
příčným (singular instrumental)
příční (plural nominative)
příčné (masculine plural nominative)
příčná (plural nominative)
příční (plural vocative)
příčné (masculine plural vocative)
příčná (plural vocative)
příčné (plural accusative)
příčná (plural accusative)
příčných (plural genitive)
příčných (plural locative)
příčným (plural dative)
příčnými (plural instrumental)

příčný sval.


příčit

Du vieux slave qui donne aussi le polonais przecyć (« résister »), le croate priječiti (« empêcher, arrêter »). Plus avant, apparenté à pryč, přes, au serbo-croate преко/preko (« à travers »).

Takové chování se příčí zdravému rozumu.


civilní

Du latin civilis (« civil ») avec le suffixe -ní.

civilního (singular accusative)
civilního (singular genitive)
civilního (singular genitive)
civilním (singular locative)
civilním (singular locative)
civilnímu (singular dative)
civilnímu (singular dative)
civilním (singular instrumental)
civilním (singular instrumental)
civilních (plural genitive)
civilních (plural locative)
civilním (plural dative)
civilními (plural instrumental)

Civil, par opposition à militaire, sinon občanský.

civilní obyvatelstvo.

civilní oblečení.


operátor

operátoři (plural nominative)
operátorové (plural nominative)
operátora (singular genitive)
operátorů (plural genitive)
operátorovi (singular dative)
operátoru (singular dative)
operátorům (plural dative)
operátora (singular accusative)
operátory (plural accusative)
operátore (singular vocative)
operátoři (plural vocative)
operátorové (plural vocative)
operátorovi (singular locative)
operátoru (singular locative)
operátorech (plural locative)
operátorem (singular instrumental)
operátory (plural instrumental)
operátorka (feminine)

Mobilní operátoři přišli s výhodnými vánočními nabídkami.


operátor

operátory (plural nominative)
operátoru (singular genitive)
operátorů (plural genitive)
operátoru (singular dative)
operátorům (plural dative)
operátory (plural accusative)
operátore (singular vocative)
operátory (plural vocative)
operátoru (singular locative)
operátorech (plural locative)
operátorem (singular instrumental)
operátory (plural instrumental)

Operátory pomohly vyřešit výsledek.


operovat

Du latin operor (« opérer ») avec le suffixe verbal -ovat.


citoval

citovala (singular)
citovalo (singular)
citovali (masculine animate plural)
citovaly (masculine inanimate plural)
citovaly (plural)
citovala (plural)


varoval

varovala (singular)
varovalo (singular)
varovali (masculine animate plural)
varovaly (masculine inanimate plural)
varovaly (plural)
varovala (plural)


trénoval

trénovala (singular)
trénovalo (singular)
trénovali (masculine animate plural)
trénovaly (masculine inanimate plural)
trénovaly (plural)
trénovala (plural)


nakupoval

nakupovala (singular)
nakupovalo (singular)
nakupovali (masculine animate plural)
nakupovaly (masculine inanimate plural)
nakupovaly (plural)
nakupovala (plural)


důvěřoval

důvěřovala (singular)
důvěřovalo (singular)
důvěřovali (masculine animate plural)
důvěřovaly (masculine inanimate plural)
důvěřovaly (plural)
důvěřovala (plural)


zbožňoval

zbožňovala (singular)
zbožňovalo (singular)
zbožňovali (masculine animate plural)
zbožňovaly (masculine inanimate plural)
zbožňovaly (plural)
zbožňovala (plural)


pěstoval

pěstovala (singular)
pěstovalo (singular)
pěstovali (masculine animate plural)
pěstovaly (masculine inanimate plural)
pěstovaly (plural)
pěstovala (plural)


přesměroval

přesměrovala (singular)
přesměrovalo (singular)
přesměrovali (masculine animate plural)
přesměrovaly (masculine inanimate plural)
přesměrovaly (plural)
přesměrovala (plural)


směrovat

Dénominal de směr (« direction ») avec le suffixe verbal -ovat.

Orienter, diriger, guider, donner ou indiquer la direction.

Dopravní kužele směrují auta do jednoho jízdního pruhu.


přepracoval

přepracovala (singular)
přepracovalo (singular)
přepracovali (masculine animate plural)
přepracovaly (masculine inanimate plural)
přepracovaly (plural)
přepracovala (plural)


přestěhoval

přestěhovala (singular)
přestěhovalo (singular)
přestěhovali (masculine animate plural)
přestěhovaly (masculine inanimate plural)
přestěhovaly (plural)
přestěhovala (plural)


prověřil

prověřila (singular)
prověřilo (singular)
prověřili (masculine animate plural)
prověřily (masculine inanimate plural)
prověřily (plural)
prověřila (plural)


prověřovat

(Proverbial)'Důvěřuj, ale prověřuj'.


hlasoval

hlasovala (singular)
hlasovalo (singular)
hlasovali (masculine animate plural)
hlasovaly (masculine inanimate plural)
hlasovaly (plural)
hlasovala (plural)


hlásil

hlásila (singular)
hlásilo (singular)
hlásili (masculine animate plural)
hlásily (masculine inanimate plural)
hlásily (plural)
hlásila (plural)


hlásal

hlásala (singular)
hlásalo (singular)
hlásali (masculine animate plural)
hlásaly (masculine inanimate plural)
hlásaly (plural)
hlásala (plural)


otravoval

otravovala (singular)
otravovalo (singular)
otravovali (masculine animate plural)
otravovaly (masculine inanimate plural)
otravovaly (plural)
otravovala (plural)


dramatizoval

dramatizovala (singular)
dramatizovalo (singular)
dramatizovali (masculine animate plural)
dramatizovaly (masculine inanimate plural)
dramatizovaly (plural)
dramatizovala (plural)


regulovat

Du latin regulor (« former selon une règle ») avec le suffixe verbal -ovat.

regulovat hypoteční trh, réguler le marché des hypothèques.

Na rozdíl od mnoha jiných zemí u nás není sběr lesních plodů regulovaný a někteří lidé chodí do lesa i na maliny a borůvky.


reprezentoval

reprezentovala (singular)
reprezentovalo (singular)
reprezentovali (masculine animate plural)
reprezentovaly (masculine inanimate plural)
reprezentovaly (plural)
reprezentovala (plural)


popisoval

popisovala (singular)
popisovalo (singular)
popisovali (masculine animate plural)
popisovaly (masculine inanimate plural)
popisovaly (plural)
popisovala (plural)


popsal

popsala (singular)
popsalo (singular)
popsali (masculine animate plural)
popsaly (masculine inanimate plural)
popsaly (plural)
popsala (plural)


opisoval

opisovala (singular)
opisovalo (singular)
opisovali (masculine animate plural)
opisovaly (masculine inanimate plural)
opisovaly (plural)
opisovala (plural)


podepisoval

podepisovala (singular)
podepisovalo (singular)
podepisovali (masculine animate plural)
podepisovaly (masculine inanimate plural)
podepisovaly (plural)
podepisovala (plural)


zapisoval

zapisovala (singular)
zapisovalo (singular)
zapisovali (masculine animate plural)
zapisovaly (masculine inanimate plural)
zapisovaly (plural)
zapisovala (plural)


zapsal

zapsala (singular)
zapsalo (singular)
zapsali (masculine animate plural)
zapsaly (masculine inanimate plural)
zapsaly (plural)
zapsala (plural)


přepisoval

přepisovala (singular)
přepisovalo (singular)
přepisovali (masculine animate plural)
přepisovaly (masculine inanimate plural)
přepisovaly (plural)
přepisovala (plural)


zastupoval

zastupovala (singular)
zastupovalo (singular)
zastupovali (masculine animate plural)
zastupovaly (masculine inanimate plural)
zastupovaly (plural)
zastupovala (plural)


zastoupit

Représenter une personne, une entité légale.

Plavecký klub Hustopeče trojnásobně zastoupen na Mistrovství ČR.


obrazil

obrazila (singular)
obrazilo (singular)
obrazili (masculine animate plural)
obrazily (masculine inanimate plural)
obrazily (plural)
obrazila (plural)


vesloval

veslovala (singular)
veslovalo (singular)
veslovali (masculine animate plural)
veslovaly (masculine inanimate plural)
veslovaly (plural)
veslovala (plural)


servíroval

servírovala (singular)
servírovalo (singular)
servírovali (masculine animate plural)
servírovaly (masculine inanimate plural)
servírovaly (plural)
servírovala (plural)


servírka

Dérivé de servírovat (« servir »), avec le suffixe -ka.

servírky (plural nominative)
servírky (singular genitive)
servírek (plural genitive)
servírce (singular dative)
servírkám (plural dative)
servírku (singular accusative)
servírky (plural accusative)
servírko (singular vocative)
servírky (plural vocative)
servírce (singular locative)
servírkách (plural locative)
servírkou (singular instrumental)
servírkami (plural instrumental)
číšník (masculine)

Zpočátku pracovala jako servírka, nicméně díky své nevšední kráse se brzy prosadila nejen coby miss, ale zejména jakožto světoznámá modelka a později i jako herečka.


shazoval

shazovala (singular)
shazovalo (singular)
shazovali (masculine animate plural)
shazovaly (masculine inanimate plural)
shazovaly (plural)
shazovala (plural)


shodil

shodila (singular)
shodilo (singular)
shodili (masculine animate plural)
shodily (masculine inanimate plural)
shodily (plural)
shodila (plural)


kombinoval

kombinovala (singular)
kombinovalo (singular)
kombinovali (masculine animate plural)
kombinovaly (masculine inanimate plural)
kombinovaly (plural)
kombinovala (plural)


skartoval

skartovala (singular)
skartovalo (singular)
skartovali (masculine animate plural)
skartovaly (masculine inanimate plural)
skartovaly (plural)
skartovala (plural)


pádlo

pádla (plural nominative)
pádla (singular genitive)
pádel (plural genitive)
pádlu (singular dative)
pádlům (plural dative)
pádla (plural accusative)
pádla (plural vocative)
pádle (singular locative)
pádlu (singular locative)
pádlech (plural locative)
pádlem (singular instrumental)
pádly (plural instrumental)


ukřižoval

ukřižovala (singular)
ukřižovalo (singular)
ukřižovali (masculine animate plural)
ukřižovaly (masculine inanimate plural)
ukřižovaly (plural)
ukřižovala (plural)


křížen

křížena (singular)
kříženo (singular)
kříženi (masculine animate plural)
kříženy (masculine inanimate plural)
kříženy (plural)
křížena (plural)


křížený

Adjectivation de křížen, participe passif de křížit.

křížená (masculine singular nominative)
křížené (singular nominative)
křížená (masculine singular vocative)
křížené (singular vocative)
kříženého (singular accusative)
kříženou (masculine singular accusative)
křížené (singular accusative)
kříženého (singular genitive)
křížené (masculine singular genitive)
kříženého (singular genitive)
kříženém (singular locative)
křížené (masculine singular locative)
kříženém (singular locative)
kříženému (singular dative)
křížené (masculine singular dative)
kříženému (singular dative)
kříženým (singular instrumental)
kříženou (masculine singular instrumental)
kříženým (singular instrumental)
křížení (plural nominative)
křížené (masculine plural nominative)
křížená (plural nominative)
křížení (plural vocative)
křížené (masculine plural vocative)
křížená (plural vocative)
křížené (plural accusative)
křížená (plural accusative)
křížených (plural genitive)
křížených (plural locative)
kříženým (plural dative)
kříženými (plural instrumental)

\ˈkr̝̊iːʒɛniː\

rotvajler křížený s vlčákem.


rozmnožil

rozmnožila (singular)
rozmnožilo (singular)
rozmnožili (masculine animate plural)
rozmnožily (masculine inanimate plural)
rozmnožily (plural)
rozmnožila (plural)


množil

množila (singular)
množilo (singular)
množili (masculine animate plural)
množily (masculine inanimate plural)
množily (plural)
množila (plural)


snoval

snovala (singular)
snovalo (singular)
snovali (masculine animate plural)
snovaly (masculine inanimate plural)
snovaly (plural)
snovala (plural)


kočoval

kočovala (singular)
kočovalo (singular)
kočovali (masculine animate plural)
kočovaly (masculine inanimate plural)
kočovaly (plural)
kočovala (plural)


stánek

De stan (« tente ») avec le suffixe -ek.

stánky (plural nominative)
stánku (singular genitive)
stánků (plural genitive)
stánku (singular dative)
stánkům (plural dative)
stánky (plural accusative)
stánku (singular vocative)
stánky (plural vocative)
stánku (singular locative)
stáncích (plural locative)
stánkách (plural locative)
stánkem (singular instrumental)
stánky (plural instrumental)

prodejní stánek.

novinový stánek.


zaměření

De zaměřit (« orienter ») avec le suffixe -ení.

zaměřením (plural dative)
zaměřeních (plural locative)
zaměřením (singular instrumental)
zaměřeními (plural instrumental)

společenskovědní zaměření.


Jihlava

Jihlavy (singular genitive)
Jihlavě (singular dative)
Jihlavu (singular accusative)
Jihlavo (singular vocative)
Jihlavě (singular locative)
Jihlavou (singular instrumental)

Jihlava, rivière de 184 kilomètres de long qui traverse la Moravie et la Bohême.

Jihlava, ville de République tchèque, chef-lieu de la région de Vysočina.


provozovatel

Dérivé de provozovat, avec le suffixe -el.

provozovatelé (plural nominative)
provozovatele (singular genitive)
provozovatelů (plural genitive)
provozovateli (singular dative)
provozovatelům (plural dative)
provozovatele (singular accusative)
provozovatele (plural accusative)
provozovateli (singular vocative)
provozovateli (plural vocative)
provozovateli (singular locative)
provozovatelích (plural locative)
provozovatelem (singular instrumental)
provozovateli (plural instrumental)
provozovatka (feminine)


provozoval

provozovala (singular)
provozovalo (singular)
provozovali (masculine animate plural)
provozovaly (masculine inanimate plural)
provozovaly (plural)
provozovala (plural)


provozován

provozována (singular)
provozováno (singular)
provozováni (masculine animate plural)
provozovány (masculine inanimate plural)
provozovány (plural)
provozována (plural)


poranění

De poranit (« blesser ») avec le suffixe -ení.

poraněním (plural dative)
poraněních (plural locative)
poraněním (singular instrumental)
poraněními (plural instrumental)


energetika

energetiky (plural nominative)
energetiky (singular genitive)
energetik (plural genitive)
energetice (singular dative)
energetikám (plural dative)
energetiku (singular accusative)
energetiky (plural accusative)
energetiko (singular vocative)
energetiky (plural vocative)
energetice (singular locative)
energetikách (plural locative)
energetikou (singular instrumental)
energetikami (plural instrumental)


příznivec

De příznivý (« favorable ») avec le suffixe -ec.

příznivci (plural nominative)
příznivce (singular genitive)
příznivců (plural genitive)
příznivci (singular dative)
příznivcům (plural dative)
příznivce (singular accusative)
příznivce (plural accusative)
příznivče (singular vocative)
příznivci (plural vocative)
příznivci (singular locative)
příznivcích (plural locative)
příznivcem (singular instrumental)
příznivci (plural instrumental)


uchazeč

De ucházet se (« postuler à ») avec le suffixe -eč.

uchazeči (plural nominative)
uchazeče (singular genitive)
uchazečů (plural genitive)
uchazeči (singular dative)
uchazečům (plural dative)
uchazeče (singular accusative)
uchazeče (plural accusative)
uchazeči (singular vocative)
uchazeči (plural vocative)
uchazeči (singular locative)
uchazečích (plural locative)
uchazečem (singular instrumental)
uchazeči (plural instrumental)
uchazečka (feminine)


skončení

skončením (plural dative)
skončeních (plural locative)
skončením (singular instrumental)
skončeními (plural instrumental)


ukončení

ukončením (plural dative)
ukončeních (plural locative)
ukončením (singular instrumental)
ukončeními (plural instrumental)


končení

končením (plural dative)
končeních (plural locative)
končením (singular instrumental)
končeními (plural instrumental)


reprezentant

Apparenté à reprezentovat, du latin repraesentans.

reprezentanti (plural nominative)
reprezentantové (plural nominative)
reprezentanta (singular genitive)
reprezentantů (plural genitive)
reprezentantovi (singular dative)
reprezentantům (plural dative)
reprezentanta (singular accusative)
reprezentanty (plural accusative)
reprezentante (singular vocative)
reprezentanti (plural vocative)
reprezentantové (plural vocative)
reprezentantovi (singular locative)
reprezentantech (plural locative)
reprezentantem (singular instrumental)
reprezentanty (plural instrumental)


Žid

Židi (plural nominative)
Židové (plural nominative)
Žida (singular genitive)
Židů (plural genitive)
Židovi (singular dative)
Židům (plural dative)
Žida (singular accusative)
Židy (plural accusative)
Žide (singular vocative)
Židi (plural vocative)
Židové (plural vocative)
Židovi (singular locative)
Židech (plural locative)
Židem (singular instrumental)
Židy (plural instrumental)
Židovka (feminine)


zmínka

Déverbal de zmínit (« mentionner ») avec le suffixe -ka.

zmínky (plural nominative)
zmínky (singular genitive)
zmínek (plural genitive)
zmínce (singular dative)
zmínkám (plural dative)
zmínku (singular accusative)
zmínky (plural accusative)
zmínko (singular vocative)
zmínky (plural vocative)
zmínce (singular locative)
zmínkách (plural locative)
zmínkou (singular instrumental)
zmínkami (plural instrumental)

To nestojí ani za zmínku.


zmiňovat

Oba prezidenti se zmiňovali o nutnosti pokračování diskuse.


východisko

De východ (« issue ») avec le suffixe -sko.

východiska (plural nominative)
východiska (singular genitive)
východisek (plural genitive)
východisku (singular dative)
východiskům (plural dative)
východiska (plural accusative)
východiska (plural vocative)
východiskě (singular locative)
východisku (singular locative)
východiskech (plural locative)
východiskem (singular instrumental)
východisky (plural instrumental)

Point de départ, issue, exutoire, solution.

nejlepší z východisek ze spletité situace.


bejt

Jen tak si plout a bejt v pohodě.


splňovat

Nesplňuji podmínky pro studium.

Il ne remplit pas les conditions pour [être admis à] étudier.

Náš sen se pomalu splňuje.


vynořit

De nořit (« immerger, enfoncer ») avec le préfixe vy-.

Ze tmy se vynořila postava.


ponořit

De nořit (« immerger, enfoncer ») avec le préfixe po-.

ponořit hlavu do vody.


vyznačovat

vyznačovat cyklotrasy.

Distinguer, se caractériser, se démarquer.

mezi všemi lidmi se vyznačuje nebo má vyznačovat spisovatel ne tím, že píše, ale tím, že umí česky.


opatřit

Musel jsem za každou cenu vyměnit límec a opatřit si bobří, takový, jaký nosí důstojníci


vystavovat

Erotické časopisy by neměly být volně vystavovány.


rozlišovat

Distinguer, discerner, faire la différence, différencier.


zastávat

zastává významnou funkci, il occupe un poste important.

pokaždé se nás zastával, il nous a toujours soutenu.


přidávat

V jídelně si pokaždé přidává.


vyvést

De vést (« mener ») avec le préfixe vy-.

vyvést z míry.

faire sortir de ses gonds, faire perdre son sang froid.

vstupy jsou vyvedeny na šroubovací konektor.

vyvést pramenitou vodu ze sklepení.


vyvedl

vyvedla (singular)
vyvedlo (singular)
vyvedli (masculine animate plural)
vyvedly (masculine inanimate plural)
vyvedly (plural)
vyvedla (plural)


vyvezl

vyvezla (singular)
vyvezlo (singular)
vyvezli (masculine animate plural)
vyvezly (masculine inanimate plural)
vyvezly (plural)
vyvezla (plural)


zaútočit

De útočit (« attaquer ») avec le préfixe za-.


uchopit

De chopit (« saisir ») avec le préfixe u-.

Průběh dějin je dnes mnohem rychlejší, složitější a mnohotvárnější než schopnost jedince jej uchopit, pochopit a ovládnout.


usoudit

De soudit (« juger ») avec le préfixe u-.


usoudil

usoudila (singular)
usoudilo (singular)
usoudili (masculine animate plural)
usoudily (masculine inanimate plural)
usoudily (plural)
usoudila (plural)


poslechnout

lékař poslechl pacienta.

poslechni babičku.


podléhat

podléhají nákaze.


podlehnout

podlehnout pokušení, succomber à la tentation.


odjíždět

S’en aller de façon motorisée (voiture, train, etc.) ou à cheval


inspirovat

inspiroval se ruskými lidovými tradicemi.


riskovat

Pilot formule 1 v poslední zatáčce riskoval kolizi ve snaze předjet soupeře.


podniknout

Dřepl si na paty, kouřil a přitom uvažoval, co má podniknout.


ucítit

De cítit (« sentir ») avec le préfixe u-.

Řidič na dálnici ucítil kouř a auto vzplálo.

À peine le conducteur sentit-il la fumée que l'auto était en flammes.


vyrůstat

každé dítě si zaslouží vyrůstat v dobrém manželství.

Chaque enfant devrait pouvoir grandir au sein d'un mariage heureux.


přerůstat

Exploser, bouillonner, croitre de façon trop forte.

bakteriální přerůstání v tenkém střevě.


přirůstat

Obě další profese mi čím dál více přirůstají k srdci.


prorůstat

kompostem prorůstaly spletence kořenů.


srůstat

Kostní náhrady dokonale srůstají s původní kostí.


vrůstat

Nohy mi vrůstaly do podlahy a nebylo úniku.


vzrůstat

Administrativa každým dnem vzrůstá.


zarůstat

Croitre ou pousser de façon désordonnée, embroussaillé, envahir (en parlant de la végétation).


růstový

De růst (« croissance ») avec le suffixe -ový.

růstová (masculine singular nominative)
růstové (singular nominative)
růstová (masculine singular vocative)
růstové (singular vocative)
růstového (singular accusative)
růstovou (masculine singular accusative)
růstové (singular accusative)
růstového (singular genitive)
růstové (masculine singular genitive)
růstového (singular genitive)
růstovém (singular locative)
růstové (masculine singular locative)
růstovém (singular locative)
růstovému (singular dative)
růstové (masculine singular dative)
růstovému (singular dative)
růstovým (singular instrumental)
růstovou (masculine singular instrumental)
růstovým (singular instrumental)
růstoví (plural nominative)
růstové (masculine plural nominative)
růstová (plural nominative)
růstoví (plural vocative)
růstové (masculine plural vocative)
růstová (plural vocative)
růstové (plural accusative)
růstová (plural accusative)
růstových (plural genitive)
růstových (plural locative)
růstovým (plural dative)
růstovými (plural instrumental)


rostlý

De rostl, participe passé de růst avec le suffixe -ý.

rostlá (masculine singular nominative)
rostlé (singular nominative)
rostlá (masculine singular vocative)
rostlé (singular vocative)
rostlého (singular accusative)
rostlou (masculine singular accusative)
rostlé (singular accusative)
rostlého (singular genitive)
rostlé (masculine singular genitive)
rostlého (singular genitive)
rostlém (singular locative)
rostlé (masculine singular locative)
rostlém (singular locative)
rostlému (singular dative)
rostlé (masculine singular dative)
rostlému (singular dative)
rostlým (singular instrumental)
rostlou (masculine singular instrumental)
rostlým (singular instrumental)
rostlí (plural nominative)
rostlé (masculine plural nominative)
rostlá (plural nominative)
rostlí (plural vocative)
rostlé (masculine plural vocative)
rostlá (plural vocative)
rostlé (plural accusative)
rostlá (plural accusative)
rostlých (plural genitive)
rostlých (plural locative)
rostlým (plural dative)
rostlými (plural instrumental)

Krádeží rostlých vánočních stromků podle lesáků v posledních letech spíše ubývá.


zarostlý

De zarostl, participe passé de zarůst avec le suffixe -ý.

zarostlá (masculine singular nominative)
zarostlé (singular nominative)
zarostlá (masculine singular vocative)
zarostlé (singular vocative)
zarostlého (singular accusative)
zarostlou (masculine singular accusative)
zarostlé (singular accusative)
zarostlého (singular genitive)
zarostlé (masculine singular genitive)
zarostlého (singular genitive)
zarostlém (singular locative)
zarostlé (masculine singular locative)
zarostlém (singular locative)
zarostlému (singular dative)
zarostlé (masculine singular dative)
zarostlému (singular dative)
zarostlým (singular instrumental)
zarostlou (masculine singular instrumental)
zarostlým (singular instrumental)
zarostlí (plural nominative)
zarostlé (masculine plural nominative)
zarostlá (plural nominative)
zarostlí (plural vocative)
zarostlé (masculine plural vocative)
zarostlá (plural vocative)
zarostlé (plural accusative)
zarostlá (plural accusative)
zarostlých (plural genitive)
zarostlých (plural locative)
zarostlým (plural dative)
zarostlými (plural instrumental)


zarostl

zarostla (singular)
zarostlo (singular)
zarostli (masculine animate plural)
zarostly (masculine inanimate plural)
zarostly (plural)
zarostla (plural)


vzrostl

vzrostla (singular)
vzrostlo (singular)
vzrostli (masculine animate plural)
vzrostly (masculine inanimate plural)
vzrostly (plural)
vzrostla (plural)


srostl

srostla (singular)
srostlo (singular)
srostli (masculine animate plural)
srostly (masculine inanimate plural)
srostly (plural)
srostla (plural)


prorostl

prorostla (singular)
prorostlo (singular)
prorostli (masculine animate plural)
prorostly (masculine inanimate plural)
prorostly (plural)
prorostla (plural)


obrostl

obrostla (singular)
obrostlo (singular)
obrostli (masculine animate plural)
obrostly (masculine inanimate plural)
obrostly (plural)
obrostla (plural)


dorostl

dorostla (singular)
dorostlo (singular)
dorostli (masculine animate plural)
dorostly (masculine inanimate plural)
dorostly (plural)
dorostla (plural)


dorostlý

De dorostl, participe passé de dorůst avec le suffixe -ý.

dorostlá (masculine singular nominative)
dorostlé (singular nominative)
dorostlá (masculine singular vocative)
dorostlé (singular vocative)
dorostlého (singular accusative)
dorostlou (masculine singular accusative)
dorostlé (singular accusative)
dorostlého (singular genitive)
dorostlé (masculine singular genitive)
dorostlého (singular genitive)
dorostlém (singular locative)
dorostlé (masculine singular locative)
dorostlém (singular locative)
dorostlému (singular dative)
dorostlé (masculine singular dative)
dorostlému (singular dative)
dorostlým (singular instrumental)
dorostlou (masculine singular instrumental)
dorostlým (singular instrumental)
dorostlí (plural nominative)
dorostlé (masculine plural nominative)
dorostlá (plural nominative)
dorostlí (plural vocative)
dorostlé (masculine plural vocative)
dorostlá (plural vocative)
dorostlé (plural accusative)
dorostlá (plural accusative)
dorostlých (plural genitive)
dorostlých (plural locative)
dorostlým (plural dative)
dorostlými (plural instrumental)


nedorostlý

nedorostlá (masculine singular nominative)
nedorostlé (singular nominative)
nedorostlá (masculine singular vocative)
nedorostlé (singular vocative)
nedorostlého (singular accusative)
nedorostlou (masculine singular accusative)
nedorostlé (singular accusative)
nedorostlého (singular genitive)
nedorostlé (masculine singular genitive)
nedorostlého (singular genitive)
nedorostlém (singular locative)
nedorostlé (masculine singular locative)
nedorostlém (singular locative)
nedorostlému (singular dative)
nedorostlé (masculine singular dative)
nedorostlému (singular dative)
nedorostlým (singular instrumental)
nedorostlou (masculine singular instrumental)
nedorostlým (singular instrumental)
nedorostlí (plural nominative)
nedorostlé (masculine plural nominative)
nedorostlá (plural nominative)
nedorostlí (plural vocative)
nedorostlé (masculine plural vocative)
nedorostlá (plural vocative)
nedorostlé (plural accusative)
nedorostlá (plural accusative)
nedorostlých (plural genitive)
nedorostlých (plural locative)
nedorostlým (plural dative)
nedorostlými (plural instrumental)

Qui n'a pas atteint sa pleine croissance.

Qui pousse encore, adolescent, enfant, immature.

sobecké, rozmazlené, nedorostlé dítě.


urostlý

urostlá (masculine singular nominative)
urostlé (singular nominative)
urostlá (masculine singular vocative)
urostlé (singular vocative)
urostlého (singular accusative)
urostlou (masculine singular accusative)
urostlé (singular accusative)
urostlého (singular genitive)
urostlé (masculine singular genitive)
urostlého (singular genitive)
urostlém (singular locative)
urostlé (masculine singular locative)
urostlém (singular locative)
urostlému (singular dative)
urostlé (masculine singular dative)
urostlému (singular dative)
urostlým (singular instrumental)
urostlou (masculine singular instrumental)
urostlým (singular instrumental)
urostlí (plural nominative)
urostlé (masculine plural nominative)
urostlá (plural nominative)
urostlí (plural vocative)
urostlé (masculine plural vocative)
urostlá (plural vocative)
urostlé (plural accusative)
urostlá (plural accusative)
urostlých (plural genitive)
urostlých (plural locative)
urostlým (plural dative)
urostlými (plural instrumental)

být urostlý.


obrostlý

De obrostl, participe passé de obrůst avec le suffixe -ý.

obrostlá (masculine singular nominative)
obrostlé (singular nominative)
obrostlá (masculine singular vocative)
obrostlé (singular vocative)
obrostlého (singular accusative)
obrostlou (masculine singular accusative)
obrostlé (singular accusative)
obrostlého (singular genitive)
obrostlé (masculine singular genitive)
obrostlého (singular genitive)
obrostlém (singular locative)
obrostlé (masculine singular locative)
obrostlém (singular locative)
obrostlému (singular dative)
obrostlé (masculine singular dative)
obrostlému (singular dative)
obrostlým (singular instrumental)
obrostlou (masculine singular instrumental)
obrostlým (singular instrumental)
obrostlí (plural nominative)
obrostlé (masculine plural nominative)
obrostlá (plural nominative)
obrostlí (plural vocative)
obrostlé (masculine plural vocative)
obrostlá (plural vocative)
obrostlé (plural accusative)
obrostlá (plural accusative)
obrostlých (plural genitive)
obrostlých (plural locative)
obrostlým (plural dative)
obrostlými (plural instrumental)

Poslanec a volební lídr KSČM na Vysočině žije v domě obrostlém popínavkami v Hrotovicích.

…dans une maison recouverte de plantes grimpantes à Hrotovice.


popínavka

De popínavý (« grimpant ») avec le suffixe -ka.

popínavky (plural nominative)
popínavky (singular genitive)
popínavek (plural genitive)
popínavce (singular dative)
popínavkám (plural dative)
popínavku (singular accusative)
popínavky (plural accusative)
popínavko (singular vocative)
popínavky (plural vocative)
popínavce (singular locative)
popínavkách (plural locative)
popínavkou (singular instrumental)
popínavkami (plural instrumental)

břečťan - stálezelená popínavka, drží se na hrubém podkladu příčepivými kořínky, snáší zastínění, nenáročný.


popínavý

De popínat se (« grimper ») avec le suffixe -avý.

popínavá (masculine singular nominative)
popínavé (singular nominative)
popínavá (masculine singular vocative)
popínavé (singular vocative)
popínavého (singular accusative)
popínavou (masculine singular accusative)
popínavé (singular accusative)
popínavého (singular genitive)
popínavé (masculine singular genitive)
popínavého (singular genitive)
popínavém (singular locative)
popínavé (masculine singular locative)
popínavém (singular locative)
popínavému (singular dative)
popínavé (masculine singular dative)
popínavému (singular dative)
popínavým (singular instrumental)
popínavou (masculine singular instrumental)
popínavým (singular instrumental)
popínaví (plural nominative)
popínavé (masculine plural nominative)
popínavá (plural nominative)
popínaví (plural vocative)
popínavé (masculine plural vocative)
popínavá (plural vocative)
popínavé (plural accusative)
popínavá (plural accusative)
popínavých (plural genitive)
popínavých (plural locative)
popínavým (plural dative)
popínavými (plural instrumental)

břečťan popínavý.


shodnout

Forme collatérale de shodit ; voir hodit pour le sens.

Être d’accord, vivre en bonne intelligence, s’entendre.

Navíc se evropské státy neshodly, jaký čas by měl vlastně platit po celý rok, každý má totiž svá pro a proti.(Změna času)

De plus, les pays européens ne se sont pas mis d’accord sur l'heure qui devrait réellement s’appliquer tout au long de l’année, car chacun a ses avantages et ses inconvénients.(Changement d'heure)


otvírat

budou otvírat další pizzerii.


přivítat

De vítat (« accueillir ») avec le préfixe při-.

Accueillir, saluer, souhaiter la bienvenue.

Šumava nás přivítala bouřkou.


uvítat

De vítat (« accueillir ») avec le préfixe u- (« in- »), apparenté au latin invito.

Spěchali uvítat posledního příchozího.

Ils se dépêchèrent d'accueillir les derniers arrivants.


smířit

Concilier, Réconcilier, Accommoder, Faire la paix

smířit se s osudem


vzrostlý

De vzrostl, participe passé de vzrůst avec le suffixe -ý.

vzrostlá (masculine singular nominative)
vzrostlé (singular nominative)
vzrostlá (masculine singular vocative)
vzrostlé (singular vocative)
vzrostlého (singular accusative)
vzrostlou (masculine singular accusative)
vzrostlé (singular accusative)
vzrostlého (singular genitive)
vzrostlé (masculine singular genitive)
vzrostlého (singular genitive)
vzrostlém (singular locative)
vzrostlé (masculine singular locative)
vzrostlém (singular locative)
vzrostlému (singular dative)
vzrostlé (masculine singular dative)
vzrostlému (singular dative)
vzrostlým (singular instrumental)
vzrostlou (masculine singular instrumental)
vzrostlým (singular instrumental)
vzrostlí (plural nominative)
vzrostlé (masculine plural nominative)
vzrostlá (plural nominative)
vzrostlí (plural vocative)
vzrostlé (masculine plural vocative)
vzrostlá (plural vocative)
vzrostlé (plural accusative)
vzrostlá (plural accusative)
vzrostlých (plural genitive)
vzrostlých (plural locative)
vzrostlým (plural dative)
vzrostlými (plural instrumental)