šovénství

šovénstvím (plural dative)
šovénstvích (plural locative)
šovénstvím (singular instrumental)
šovénstvími (plural instrumental)


amatérství

Dérivé de amatér, avec le suffixe -ství.

amatérstvím (plural dative)
amatérstvích (plural locative)
amatérstvím (singular instrumental)
amatérstvími (plural instrumental)

V technicky náročné a drahé výrobě není prostor pro amatérství.

Il n'y a aucune place pour l'amateurisme n'a dans une production exigeante techniquement et coûteuse.


pohostinný

Dérivé de pohoštění, avec le suffixe -ný.

pohostinná (masculine singular nominative)
pohostinné (singular nominative)
pohostinná (masculine singular vocative)
pohostinné (singular vocative)
pohostinného (singular accusative)
pohostinnou (masculine singular accusative)
pohostinné (singular accusative)
pohostinného (singular genitive)
pohostinné (masculine singular genitive)
pohostinného (singular genitive)
pohostinném (singular locative)
pohostinné (masculine singular locative)
pohostinném (singular locative)
pohostinnému (singular dative)
pohostinné (masculine singular dative)
pohostinnému (singular dative)
pohostinným (singular instrumental)
pohostinnou (masculine singular instrumental)
pohostinným (singular instrumental)
pohostinní (plural nominative)
pohostinné (masculine plural nominative)
pohostinná (plural nominative)
pohostinní (plural vocative)
pohostinné (masculine plural vocative)
pohostinná (plural vocative)
pohostinné (plural accusative)
pohostinná (plural accusative)
pohostinných (plural genitive)
pohostinných (plural locative)
pohostinným (plural dative)
pohostinnými (plural instrumental)

býval pohostinný a zdvořilý.


lesník

Dérivé de lesní (« forestier, de forêt »), avec le suffixe -ík.

lesníci (plural nominative)
lesníka (singular genitive)
lesníků (plural genitive)
lesníku (singular dative)
lesníkovi (singular dative)
lesníkům (plural dative)
lesníka (singular accusative)
lesníky (plural accusative)
lesníku (singular vocative)
lesníci (plural vocative)
lesníku (singular locative)
lesníkovi (singular locative)
lesnících (plural locative)
lesníkem (singular instrumental)
lesníky (plural instrumental)


železář

Dérivé de železo (« fer »), avec le suffixe -ář.

železáři (plural nominative)
železáře (singular genitive)
železářů (plural genitive)
železáři (singular dative)
železářům (plural dative)
železáře (singular accusative)
železáře (plural accusative)
železáři (singular vocative)
železáři (plural vocative)
železáři (singular locative)
železářích (plural locative)
železářem (singular instrumental)
železáři (plural instrumental)


mistrův

mistrova (masculine singular nominative)
mistrovo (singular nominative)
mistrova (masculine singular vocative)
mistrovo (singular vocative)
mistrova (singular accusative)
mistrovu (masculine singular accusative)
mistrovo (singular accusative)
mistrova (singular genitive)
mistrovy (masculine singular genitive)
mistrova (singular genitive)
mistrově (singular locative)
mistrovu (singular dative)
mistrově (masculine singular dative)
mistrovu (singular dative)
mistrovým (singular instrumental)
mistrovou (masculine singular instrumental)
mistrovým (singular instrumental)
mistrovi (plural nominative)
mistrovy (masculine plural nominative)
mistrova (plural nominative)
mistrovi (plural vocative)
mistrovy (masculine plural vocative)
mistrova (plural vocative)
mistrovy (plural accusative)
mistrova (plural accusative)
mistrových (plural genitive)
mistrových (plural locative)
mistrovým (plural dative)
mistrovými (plural instrumental)


šperkařství

Dérivé de šperkař (« joailler »), avec le suffixe -ství.

šperkařstvím (plural dative)
šperkařstvích (plural locative)
šperkařstvím (singular instrumental)
šperkařstvími (plural instrumental)

výstava českého šperkařství.


šperkař

šperkaři (plural nominative)
šperkaře (singular genitive)
šperkařů (plural genitive)
šperkaři (singular dative)
šperkařům (plural dative)
šperkaře (singular accusative)
šperkaře (plural accusative)
šperkaři (singular vocative)
šperkaři (plural vocative)
šperkaři (singular locative)
šperkařích (plural locative)
šperkařem (singular instrumental)
šperkaři (plural instrumental)
šperkařka (feminine)


klenotník

Composé de klenot (« bijou, joyau »), -ní et -ík.

klenotníci (plural nominative)
klenotníka (singular genitive)
klenotníků (plural genitive)
klenotníku (singular dative)
klenotníkovi (singular dative)
klenotníkům (plural dative)
klenotníka (singular accusative)
klenotníky (plural accusative)
klenotníku (singular vocative)
klenotníci (plural vocative)
klenotníku (singular locative)
klenotníkovi (singular locative)
klenotnících (plural locative)
klenotníkem (singular instrumental)
klenotníky (plural instrumental)
klenotnice (feminine)


klenotnictví

Dérivé de klenotník (« bijoutier »), avec le suffixe -ství.

klenotnictvím (plural dative)
klenotnictvích (plural locative)
klenotnictvím (singular instrumental)
klenotnictvími (plural instrumental)

Provozuje malé klenotnictví.


potravinář

Dérivé de potravina (« aliment »), avec le suffixe -ář.

potravináři (plural nominative)
potravináře (singular genitive)
potravinářů (plural genitive)
potravináři (singular dative)
potravinářům (plural dative)
potravináře (singular accusative)
potravináře (plural accusative)
potravináři (singular vocative)
potravináři (plural vocative)
potravináři (singular locative)
potravinářích (plural locative)
potravinářem (singular instrumental)
potravináři (plural instrumental)

Épicier, personne qui gère un magasin d'alimentation.

Drobný potravinář vlastně jen čeká, až kupec přijde do krámu.


obuvník

obuvníci (plural nominative)
obuvníka (singular genitive)
obuvníků (plural genitive)
obuvníku (singular dative)
obuvníkovi (singular dative)
obuvníkům (plural dative)
obuvníka (singular accusative)
obuvníky (plural accusative)
obuvníku (singular vocative)
obuvníci (plural vocative)
obuvníku (singular locative)
obuvníkovi (singular locative)
obuvnících (plural locative)
obuvníkem (singular instrumental)
obuvníky (plural instrumental)
obuvnice (feminine)

Chausseur, personne qui fait des chaussures.

Cordonnier, personne qui répare les chaussures.


obuvní

Dérivé de obuv (« chaussure »), avec le suffixe -ní.

obuvního (singular accusative)
obuvního (singular genitive)
obuvního (singular genitive)
obuvním (singular locative)
obuvním (singular locative)
obuvnímu (singular dative)
obuvnímu (singular dative)
obuvním (singular instrumental)
obuvním (singular instrumental)
obuvních (plural genitive)
obuvních (plural locative)
obuvním (plural dative)
obuvními (plural instrumental)

obuvní průmysl, industrie de la chaussure.


krejčův

Dérivé de krejčí (« tailleur »), avec le suffixe -ův.

krejčova (masculine singular nominative)
krejčovo (singular nominative)
krejčova (masculine singular vocative)
krejčovo (singular vocative)
krejčova (singular accusative)
krejčovu (masculine singular accusative)
krejčovo (singular accusative)
krejčova (singular genitive)
krejčovy (masculine singular genitive)
krejčova (singular genitive)
krejčově (singular locative)
krejčovu (singular dative)
krejčově (masculine singular dative)
krejčovu (singular dative)
krejčovým (singular instrumental)
krejčovou (masculine singular instrumental)
krejčovým (singular instrumental)
krejčovi (plural nominative)
krejčovy (masculine plural nominative)
krejčova (plural nominative)
krejčovi (plural vocative)
krejčovy (masculine plural vocative)
krejčova (plural vocative)
krejčovy (plural accusative)
krejčova (plural accusative)
krejčových (plural genitive)
krejčových (plural locative)
krejčovým (plural dative)
krejčovými (plural instrumental)


nakladatel

Dérivé de nakládat (« mettre dans »), avec le suffixe -el.

nakladatelé (plural nominative)
nakladatele (singular genitive)
nakladatelů (plural genitive)
nakladateli (singular dative)
nakladatelům (plural dative)
nakladatele (singular accusative)
nakladatele (plural accusative)
nakladateli (singular vocative)
nakladateli (plural vocative)
nakladateli (singular locative)
nakladatelích (plural locative)
nakladatelem (singular instrumental)
nakladateli (plural instrumental)
nakladatelka (feminine)

Éditeur, personne qui travaille dans ou dirige une maison d’édition.


vydavatel

Dérivé de vydávat (« publier »), avec le suffixe -el.

vydavatelé (plural nominative)
vydavatele (singular genitive)
vydavatelů (plural genitive)
vydavateli (singular dative)
vydavatelům (plural dative)
vydavatele (singular accusative)
vydavatele (plural accusative)
vydavateli (singular vocative)
vydavateli (plural vocative)
vydavateli (singular locative)
vydavatelích (plural locative)
vydavatelem (singular instrumental)
vydavateli (plural instrumental)
vydavatelka (feminine)

obchodní podmínky upravují práva a povinnosti vydavatele.


velikáš

velikáši (plural nominative)
velikáše (singular genitive)
velikášů (plural genitive)
velikáši (singular dative)
velikášům (plural dative)
velikáše (singular accusative)
velikáše (plural accusative)
velikáši (singular vocative)
velikáši (plural vocative)
velikáši (singular locative)
velikáších (plural locative)
velikášem (singular instrumental)
velikáši (plural instrumental)

Typ velikáš. Jde mu především o obdiv, uznání, vliv, velikost a moc. Má sklon přeceňovat vlastní práci a podceňovat práci druhých lidí.

Slavomil Fischer, Jiří Škoda, Sociální patologie: Závažné sociálně patologické jevy, příčiny, prevence, 2014

Král Velikáš, Le Roi Carotte, opérette d'Offenbach.


záležitý

Dérivé de záležet (« importer »), avec le suffixe -itý. En 1917, le périodique linguistique Naše řeč notait que le mot est bizarrement absent de la langue « écrite » ; il en va de même un siècle plus tard (le mot est par exemple absent de l’Internetová jazyková příručka).

záležitá (masculine singular nominative)
záležité (singular nominative)
záležitá (masculine singular vocative)
záležité (singular vocative)
záležitého (singular accusative)
záležitou (masculine singular accusative)
záležité (singular accusative)
záležitého (singular genitive)
záležité (masculine singular genitive)
záležitého (singular genitive)
záležitém (singular locative)
záležité (masculine singular locative)
záležitém (singular locative)
záležitému (singular dative)
záležité (masculine singular dative)
záležitému (singular dative)
záležitým (singular instrumental)
záležitou (masculine singular instrumental)
záležitým (singular instrumental)
záležití (plural nominative)
záležité (masculine plural nominative)
záležitá (plural nominative)
záležití (plural vocative)
záležité (masculine plural vocative)
záležitá (plural vocative)
záležité (plural accusative)
záležitá (plural accusative)
záležitých (plural genitive)
záležitých (plural locative)
záležitým (plural dative)
záležitými (plural instrumental)

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Nedávno upaloval jeden na první pohled důležitý a záležitý „kravaťák“ do supermarketu. Byl elegance sama a už z dálky bylo znát, že není jen tak někdo… Vykročil k samootevíracím dveřím na fotobuňku a předpokládal, že skleněné tabule se okamžitě rozestoupí. Jenže fotobuňka ho nějak v té rychlosti ignorovala, nebo spíše nezareagovala dostatečně rychle.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Pojďme se vrátit k záležité náležitosti,…

Revenons aux affaires qui nous importent, …

Spisovatelské momentky: Vytmavení, 9 mai 2017


laděn

laděna (singular)
laděno (singular)
laděni (masculine animate plural)
laděny (masculine inanimate plural)
laděny (plural)
laděna (plural)

Participe passif masculin singulier de ladit.


laděný

Adjectivation de laděn, participe passif de ladit (« assortir, accorder »).

laděná (masculine singular nominative)
laděné (singular nominative)
laděná (masculine singular vocative)
laděné (singular vocative)
laděného (singular accusative)
laděnou (masculine singular accusative)
laděné (singular accusative)
laděného (singular genitive)
laděné (masculine singular genitive)
laděného (singular genitive)
laděném (singular locative)
laděné (masculine singular locative)
laděném (singular locative)
laděnému (singular dative)
laděné (masculine singular dative)
laděnému (singular dative)
laděným (singular instrumental)
laděnou (masculine singular instrumental)
laděným (singular instrumental)
ladění (plural nominative)
laděné (masculine plural nominative)
laděná (plural nominative)
ladění (plural vocative)
laděné (masculine plural vocative)
laděná (plural vocative)
laděné (plural accusative)
laděná (plural accusative)
laděných (plural genitive)
laděných (plural locative)
laděným (plural dative)
laděnými (plural instrumental)

výzdoba laděná domodra, décoration dans des tons assortis de bleu.


kravaťák

Dérivé de kravata (« cravate »), avec le suffixe -ák.

kravaťáci (plural nominative)
kravaťáka (singular genitive)
kravaťáků (plural genitive)
kravaťáku (singular dative)
kravaťákovi (singular dative)
kravaťákům (plural dative)
kravaťáka (singular accusative)
kravaťáky (plural accusative)
kravaťáku (singular vocative)
kravaťáci (plural vocative)
kravaťáku (singular locative)
kravaťákovi (singular locative)
kravaťácích (plural locative)
kravaťákem (singular instrumental)
kravaťáky (plural instrumental)

Jsou to kravaťáci a jeden se tak zasněně podívá nahoru a říká: „Až budeme tý práce mít plný zuby, tak bychom mohli začít mýt okna jako támhleti chlápci,“ a ukazuje do vzduchu na houpající se kladku se dvěma čističi oken.


Charvát

Charváti (plural nominative)
Charváta (singular genitive)
Charvátů (plural genitive)
Charvátovi (singular dative)
Charvátům (plural dative)
Charváta (singular accusative)
Charváty (plural accusative)
Charváte (singular vocative)
Charváti (plural vocative)
Charvátovi (singular locative)
Charvátech (plural locative)
Charvátem (singular instrumental)
Charváty (plural instrumental)
Charvátka (feminine)


bosenština

Dérivé de Bosna (« Bosnie »), avec le suffixe -ština.

bosenštiny (plural nominative)
bosenštiny (singular genitive)
bosenštin (plural genitive)
bosenštině (singular dative)
bosenštinám (plural dative)
bosenštinu (singular accusative)
bosenštiny (plural accusative)
bosenštino (singular vocative)
bosenštiny (plural vocative)
bosenštině (singular locative)
bosenštinách (plural locative)
bosenštinou (singular instrumental)
bosenštinami (plural instrumental)


srbochorvatština

srbochorvatštiny (singular genitive)
srbochorvatštině (singular dative)
srbochorvatštinu (singular accusative)
srbochorvatštino (singular vocative)
srbochorvatštině (singular locative)
srbochorvatštinou (singular instrumental)


srbština

Dérivé de Srb (« Serbe »), avec le suffixe -ština.

srbštiny (plural nominative)
srbštiny (singular genitive)
srbštin (plural genitive)
srbštině (singular dative)
srbštinám (plural dative)
srbštinu (singular accusative)
srbštiny (plural accusative)
srbštino (singular vocative)
srbštiny (plural vocative)
srbštině (singular locative)
srbštinách (plural locative)
srbštinou (singular instrumental)
srbštinami (plural instrumental)


černohorština

Dérivé de Černá Hora (« Monténégro »), avec le suffixe -ština.

černohorštiny (singular genitive)
černohorštině (singular dative)
černohorštinu (singular accusative)
černohorštino (singular vocative)
černohorštině (singular locative)
černohorštinou (singular instrumental)


chorvatština

Dérivé de Chorvat (« Croate »), avec le suffixe -ština.

chorvatštiny (singular genitive)
chorvatštině (singular dative)
chorvatštinu (singular accusative)
chorvatštino (singular vocative)
chorvatštině (singular locative)
chorvatštinou (singular instrumental)


papání

papáním (plural dative)
papáních (plural locative)
papáním (singular instrumental)
papáními (plural instrumental)

Adámek má papání tady. Maminka ti udělala dvě mlíčka a vyzkoušíme, který nám bude nejvíc chutnat.


exekutor

exekutoři (plural nominative)
exekutorové (plural nominative)
exekutora (singular genitive)
exekutorů (plural genitive)
exekutorovi (singular dative)
exekutoru (singular dative)
exekutorům (plural dative)
exekutora (singular accusative)
exekutory (plural accusative)
exekutore (singular vocative)
exekutoři (plural vocative)
exekutorové (plural vocative)
exekutorovi (singular locative)
exekutoru (singular locative)
exekutorech (plural locative)
exekutorem (singular instrumental)
exekutory (plural instrumental)
exekutorka (feminine)

Soudní exekutor není ve své činnosti územně omezen.


exekuce

Du latin exsecutio (« poursuite judiciaire »).

exekucí (plural genitive)
exekuci (singular dative)
exekucím (plural dative)
exekuci (singular accusative)
exekuci (singular locative)
exekucích (plural locative)
exekucí (singular instrumental)
exekucemi (plural instrumental)

\ˈʔɛɡzɛkʊt͡sɛ\

Soudní exekutor provede exekuci dražebním jednáním oznámeným dražební vyhláškou.

provést exekuci.


ženitba

Dérivé de ženit (« épouser »), avec le suffixe -ba.

ženitby (plural nominative)
ženitby (singular genitive)
ženiteb (plural genitive)
ženitbě (singular dative)
ženitbám (plural dative)
ženitbu (singular accusative)
ženitby (plural accusative)
ženitbo (singular vocative)
ženitby (plural vocative)
ženitbě (singular locative)
ženitbách (plural locative)
ženitbou (singular instrumental)
ženitbami (plural instrumental)

pomýšlet na ženitbu.


honitba

Dérivé de honit (« chasser »), avec le suffixe -ba ; doublet de honba.

honitby (plural nominative)
honitby (singular genitive)
honiteb (plural genitive)
honitbě (singular dative)
honitbám (plural dative)
honitbu (singular accusative)
honitby (plural accusative)
honitbo (singular vocative)
honitby (plural vocative)
honitbě (singular locative)
honitbách (plural locative)
honitbou (singular instrumental)
honitbami (plural instrumental)

Honitba je pozemek, na kterém je povoleno vykonávat právo myslivosti.


svatebčan

svatebčané (plural nominative)
svatebčana (singular genitive)
svatebčanů (plural genitive)
svatebčanu (singular dative)
svatebčanovi (singular dative)
svatebčanům (plural dative)
svatebčana (singular accusative)
svatebčany (plural accusative)
svatebčane (singular vocative)
svatebčané (plural vocative)
svatebčanu (singular locative)
svatebčanovi (singular locative)
svatebčanech (plural locative)
svatebčanem (singular instrumental)
svatebčany (plural instrumental)
svatebčanka (feminine)

průvod svatebčanů.


baklažán

Via le russe баклажан, baklažán du turc patlıcan qui donne la variante désuète patlažán.

baklažány (plural nominative)
baklažánu (singular genitive)
baklažánů (plural genitive)
baklažánu (singular dative)
baklažánům (plural dative)
baklažány (plural accusative)
baklažáne (singular vocative)
baklažány (plural vocative)
baklažánu (singular locative)
baklažánech (plural locative)
baklažánem (singular instrumental)
baklažány (plural instrumental)

Dakota ji litovala: chudák ženská si ani nemůže koupit a donést domů pár baklažánů, aniž by ji šacovali američtí vojáci.

Dakota la plaignait : la pauvre femme ne pouvait même pas acheter et ramener quelques aubergines chez elle sans être fouillé par des soldats américains.

Proulx, Annie (2008): Takhle je to dobrý. Překlad: Klásková, Věra. Praha: Baronet.


vejcoplodý

Composé de vejce (« œuf »), plod (« fruit ») et -ý.

vejcoplodá (masculine singular nominative)
vejcoplodé (singular nominative)
vejcoplodá (masculine singular vocative)
vejcoplodé (singular vocative)
vejcoplodého (singular accusative)
vejcoplodou (masculine singular accusative)
vejcoplodé (singular accusative)
vejcoplodého (singular genitive)
vejcoplodé (masculine singular genitive)
vejcoplodého (singular genitive)
vejcoplodém (singular locative)
vejcoplodé (masculine singular locative)
vejcoplodém (singular locative)
vejcoplodému (singular dative)
vejcoplodé (masculine singular dative)
vejcoplodému (singular dative)
vejcoplodým (singular instrumental)
vejcoplodou (masculine singular instrumental)
vejcoplodým (singular instrumental)
vejcoplodí (plural nominative)
vejcoplodé (masculine plural nominative)
vejcoplodá (plural nominative)
vejcoplodí (plural vocative)
vejcoplodé (masculine plural vocative)
vejcoplodá (plural vocative)
vejcoplodé (plural accusative)
vejcoplodá (plural accusative)
vejcoplodých (plural genitive)
vejcoplodých (plural locative)
vejcoplodým (plural dative)
vejcoplodými (plural instrumental)

Lilek vejcoplodý, aubergine.


sútra

sútry (plural nominative)
sútry (singular genitive)
súter (plural genitive)
sútře (singular dative)
sútrám (plural dative)
sútru (singular accusative)
sútry (plural accusative)
sútro (singular vocative)
sútry (plural vocative)
sútře (singular locative)
sútrách (plural locative)
sútrou (singular instrumental)
sútrami (plural instrumental)

recitace súter.


tygřice

Dérivé de tygr (« tigre »), avec le suffixe -ice.

tygřic (plural genitive)
tygřici (singular dative)
tygřicím (plural dative)
tygřici (singular accusative)
tygřici (singular locative)
tygřicích (plural locative)
tygřicí (singular instrumental)
tygřicemi (plural instrumental)


tygří

tygřího (singular accusative)
tygřího (singular genitive)
tygřího (singular genitive)
tygřím (singular locative)
tygřím (singular locative)
tygřímu (singular dative)
tygřímu (singular dative)
tygřím (singular instrumental)
tygřím (singular instrumental)
tygřích (plural genitive)
tygřích (plural locative)
tygřím (plural dative)
tygřími (plural instrumental)

tygří kůže, peau de tigre.


tygrovaný

De tygr (« tigre ») ; pour la finale comparer avec definovaný.

tygrovaná (masculine singular nominative)
tygrované (singular nominative)
tygrovaná (masculine singular vocative)
tygrované (singular vocative)
tygrovaného (singular accusative)
tygrovanou (masculine singular accusative)
tygrované (singular accusative)
tygrovaného (singular genitive)
tygrované (masculine singular genitive)
tygrovaného (singular genitive)
tygrovaném (singular locative)
tygrované (masculine singular locative)
tygrovaném (singular locative)
tygrovanému (singular dative)
tygrované (masculine singular dative)
tygrovanému (singular dative)
tygrovaným (singular instrumental)
tygrovanou (masculine singular instrumental)
tygrovaným (singular instrumental)
tygrovaní (plural nominative)
tygrované (masculine plural nominative)
tygrovaná (plural nominative)
tygrovaní (plural vocative)
tygrované (masculine plural vocative)
tygrovaná (plural vocative)
tygrované (plural accusative)
tygrovaná (plural accusative)
tygrovaných (plural genitive)
tygrovaných (plural locative)
tygrovaným (plural dative)
tygrovanými (plural instrumental)


definován

definována (singular)
definováno (singular)
definováni (masculine animate plural)
definovány (masculine inanimate plural)
definovány (plural)
definována (plural)

Participe passif masculin singulier de definovat.


definoval

definovala (singular)
definovalo (singular)
definovali (masculine animate plural)
definovaly (masculine inanimate plural)
definovaly (plural)
definovala (plural)

Participe passé masculin singulier de definovat.


pruhovaný

pruhovaná (masculine singular nominative)
pruhované (singular nominative)
pruhovaná (masculine singular vocative)
pruhované (singular vocative)
pruhovaného (singular accusative)
pruhovanou (masculine singular accusative)
pruhované (singular accusative)
pruhovaného (singular genitive)
pruhované (masculine singular genitive)
pruhovaného (singular genitive)
pruhovaném (singular locative)
pruhované (masculine singular locative)
pruhovaném (singular locative)
pruhovanému (singular dative)
pruhované (masculine singular dative)
pruhovanému (singular dative)
pruhovaným (singular instrumental)
pruhovanou (masculine singular instrumental)
pruhovaným (singular instrumental)
pruhovaní (plural nominative)
pruhované (masculine plural nominative)
pruhovaná (plural nominative)
pruhovaní (plural vocative)
pruhované (masculine plural vocative)
pruhovaná (plural vocative)
pruhované (plural accusative)
pruhovaná (plural accusative)
pruhovaných (plural genitive)
pruhovaných (plural locative)
pruhovaným (plural dative)
pruhovanými (plural instrumental)

pruhované tričko, maillot rayé.


didaskalie

Du grec ancien διδασκαλία, didaskalía (« enseignement »).

didaskalií (plural genitive)
didaskaliím (plural dative)
didaskaliích (plural locative)
didaskaliemi (plural instrumental)


kolomaz

Composé de kolo (« roue ») et de maz (« empois »).

kolomazi (plural nominative)
kolomazi (singular genitive)
kolomazí (plural genitive)
kolomazi (singular dative)
kolomazem (plural dative)
kolomazi (plural accusative)
kolomazi (singular vocative)
kolomazi (plural vocative)
kolomazi (singular locative)
kolomazech (plural locative)
kolomazí (singular instrumental)
kolomazmi (plural instrumental)


kolombína

kolombíny (plural nominative)
kolombíny (singular genitive)
kolombín (plural genitive)
kolombíně (singular dative)
kolombínám (plural dative)
kolombínu (singular accusative)
kolombíny (plural accusative)
kolombíno (singular vocative)
kolombíny (plural vocative)
kolombíně (singular locative)
kolombínách (plural locative)
kolombínou (singular instrumental)
kolombínami (plural instrumental)

smích šašků a kolombín.


kolonáda

kolonády (plural nominative)
kolonády (singular genitive)
kolonád (plural genitive)
kolonádě (singular dative)
kolonádám (plural dative)
kolonádu (singular accusative)
kolonády (plural accusative)
kolonádo (singular vocative)
kolonády (plural vocative)
kolonádě (singular locative)
kolonádách (plural locative)
kolonádou (singular instrumental)
kolonádami (plural instrumental)


okazionalismus

okazionalismy (plural nominative)
okazionalismu (singular genitive)
okazionalismů (plural genitive)
okazionalismu (singular dative)
okazionalismům (plural dative)
okazionalismy (plural accusative)
okazionalisme (singular vocative)
okazionalismy (plural vocative)
okazionalismu (singular locative)
okazionalismech (plural locative)
okazionalismem (singular instrumental)
okazionalismy (plural instrumental)
okazionalizmus


kolonialismus

kolonialismy (plural nominative)
kolonialismu (singular genitive)
kolonialismů (plural genitive)
kolonialismu (singular dative)
kolonialismům (plural dative)
kolonialismy (plural accusative)
kolonialisme (singular vocative)
kolonialismy (plural vocative)
kolonialismu (singular locative)
kolonialismech (plural locative)
kolonialismem (singular instrumental)
kolonialismy (plural instrumental)


kolonialista

kolonialisté (plural nominative)
kolonialisti (plural nominative)
kolonialisty (singular genitive)
kolonialistů (plural genitive)
kolonialistovi (singular dative)
kolonialistům (plural dative)
kolonialistu (singular accusative)
kolonialisty (plural accusative)
kolonialisto (singular vocative)
kolonialisti (plural vocative)
kolonialisté (plural vocative)
kolonialistovi (singular locative)
kolonialistech (plural locative)
kolonialistou (singular instrumental)
kolonialisty (plural instrumental)


koloniální

Dérivé de koloniál, avec le suffixe -ní.

koloniálního (singular accusative)
koloniálního (singular genitive)
koloniálního (singular genitive)
koloniálním (singular locative)
koloniálním (singular locative)
koloniálnímu (singular dative)
koloniálnímu (singular dative)
koloniálním (singular instrumental)
koloniálním (singular instrumental)
koloniálních (plural genitive)
koloniálních (plural locative)
koloniálním (plural dative)
koloniálními (plural instrumental)


kolonizace

Dérivé de kolonizovat (« coloniser »), avec le suffixe -ace.

kolonizací (plural genitive)
kolonizaci (singular dative)
kolonizacím (plural dative)
kolonizaci (singular accusative)
kolonizaci (singular locative)
kolonizacích (plural locative)
kolonizací (singular instrumental)
kolonizacemi (plural instrumental)


kolonizační

Dérivé de kolonizace, avec le suffixe -ní.

kolonizačního (singular accusative)
kolonizačního (singular genitive)
kolonizačního (singular genitive)
kolonizačním (singular locative)
kolonizačním (singular locative)
kolonizačnímu (singular dative)
kolonizačnímu (singular dative)
kolonizačním (singular instrumental)
kolonizačním (singular instrumental)
kolonizačních (plural genitive)
kolonizačních (plural locative)
kolonizačním (plural dative)
kolonizačními (plural instrumental)

Kolonizační politika, politique colonisatrice.


kolonizovat

Kolonizovat Afriku.


kolonizoval

kolonizovala (singular)
kolonizovalo (singular)
kolonizovali (masculine animate plural)
kolonizovaly (masculine inanimate plural)
kolonizovaly (plural)
kolonizovala (plural)

Participe passé masculin singulier de kolonizovat.


kolonizován

kolonizována (singular)
kolonizováno (singular)
kolonizováni (masculine animate plural)
kolonizovány (masculine inanimate plural)
kolonizovány (plural)
kolonizována (plural)

Participe passif masculin singulier de kolonizovat.


kolonizátor

Dérivé de kolonizovat (« coloniser »), avec le suffixe -ator.

kolonizátoři (plural nominative)
kolonizátorové (plural nominative)
kolonizátora (singular genitive)
kolonizátorů (plural genitive)
kolonizátorovi (singular dative)
kolonizátoru (singular dative)
kolonizátorům (plural dative)
kolonizátora (singular accusative)
kolonizátory (plural accusative)
kolonizátore (singular vocative)
kolonizátoři (plural vocative)
kolonizátorové (plural vocative)
kolonizátorovi (singular locative)
kolonizátoru (singular locative)
kolonizátorech (plural locative)
kolonizátorem (singular instrumental)
kolonizátory (plural instrumental)


koloratura

koloratury (plural nominative)
koloratury (singular genitive)
koloratur (plural genitive)
koloratuře (singular dative)
koloraturám (plural dative)
koloraturu (singular accusative)
koloratury (plural accusative)
koloraturo (singular vocative)
koloratury (plural vocative)
koloratuře (singular locative)
koloraturách (plural locative)
koloraturou (singular instrumental)
koloraturami (plural instrumental)


koloristika

koloristiky (plural nominative)
koloristiky (singular genitive)
koloristik (plural genitive)
koloristice (singular dative)
koloristikám (plural dative)
koloristiku (singular accusative)
koloristiky (plural accusative)
koloristiko (singular vocative)
koloristiky (plural vocative)
koloristice (singular locative)
koloristikách (plural locative)
koloristikou (singular instrumental)
koloristikami (plural instrumental)


kolorismus

kolorismy (plural nominative)
kolorismu (singular genitive)
kolorismů (plural genitive)
kolorismu (singular dative)
kolorismům (plural dative)
kolorismy (plural accusative)
kolorisme (singular vocative)
kolorismy (plural vocative)
kolorismu (singular locative)
kolorismech (plural locative)
kolorismem (singular instrumental)
kolorismy (plural instrumental)

Colorisme, racisme fondé sur la couleur de la peau.


kolorista

koloristé (plural nominative)
koloristi (plural nominative)
koloristy (singular genitive)
koloristů (plural genitive)
koloristovi (singular dative)
koloristům (plural dative)
koloristu (singular accusative)
koloristy (plural accusative)
koloristo (singular vocative)
koloristi (plural vocative)
koloristé (plural vocative)
koloristovi (singular locative)
koloristech (plural locative)
koloristou (singular instrumental)
koloristy (plural instrumental)
koloristka (feminine)


kolorit

De l’italien colorito (« coloré, coloris »).

kolority (plural nominative)
koloritu (singular genitive)
koloritů (plural genitive)
koloritu (singular dative)
koloritům (plural dative)
kolority (plural accusative)
kolorite (singular vocative)
kolority (plural vocative)
koloritu (singular locative)
koloritech (plural locative)
koloritem (singular instrumental)
kolority (plural instrumental)


barvitost

Dérivé de barvitý (« coloré »), avec le suffixe -ost.

barvitosti (plural nominative)
barvitosti (singular genitive)
barvitostí (plural genitive)
barvitosti (singular dative)
barvitostem (plural dative)
barvitosti (plural accusative)
barvitosti (singular vocative)
barvitosti (plural vocative)
barvitosti (singular locative)
barvitostech (plural locative)
barvitostí (singular instrumental)
barvitostmi (plural instrumental)

Pávice si volí samečka podle velikosti a barvitosti jeho tzv. vlečky.

Les paons choisissent un mâle en fonction de la taille et de la coloration de son plumage.

Historickému výkladu dodávají na barvitosti obsáhlé citace z dobových pramenů.

Les nombreuses citations de sources contemporaines donnent de la couleur à la lecture historique.


barvitý

Dérivé de barva, avec le suffixe -itý ; voir barvit (« colorer »).

barvitá (masculine singular nominative)
barvité (singular nominative)
barvitá (masculine singular vocative)
barvité (singular vocative)
barvitého (singular accusative)
barvitou (masculine singular accusative)
barvité (singular accusative)
barvitého (singular genitive)
barvité (masculine singular genitive)
barvitého (singular genitive)
barvitém (singular locative)
barvité (masculine singular locative)
barvitém (singular locative)
barvitému (singular dative)
barvité (masculine singular dative)
barvitému (singular dative)
barvitým (singular instrumental)
barvitou (masculine singular instrumental)
barvitým (singular instrumental)
barvití (plural nominative)
barvité (masculine plural nominative)
barvitá (plural nominative)
barvití (plural vocative)
barvité (masculine plural vocative)
barvitá (plural vocative)
barvité (plural accusative)
barvitá (plural accusative)
barvitých (plural genitive)
barvitých (plural locative)
barvitým (plural dative)
barvitými (plural instrumental)

Nalila nám vodu do skleniček s barvitými obrázky.

Elle nous a versé de l’eau dans des verres avec des images colorées.

V románu je několik velmi barvitých líčení erotických scén.

Le roman contient des descriptions très imagées de scènes érotiques.


kolorovat

Kolorovat fotografie, colorer une photographie.


koloroval

kolorovala (singular)
kolorovalo (singular)
kolorovali (masculine animate plural)
kolorovaly (masculine inanimate plural)
kolorovaly (plural)
kolorovala (plural)

Participe passé masculin singulier de kolorovat.


kolorován

kolorována (singular)
kolorováno (singular)
kolorováni (masculine animate plural)
kolorovány (masculine inanimate plural)
kolorovány (plural)
kolorována (plural)


kolosální

De l’allemand kolossal avec le préfixe suffixe -ní.

kolosálního (singular accusative)
kolosálního (singular genitive)
kolosálního (singular genitive)
kolosálním (singular locative)
kolosálním (singular locative)
kolosálnímu (singular dative)
kolosálnímu (singular dative)
kolosálním (singular instrumental)
kolosálním (singular instrumental)
kolosálních (plural genitive)
kolosálních (plural locative)
kolosálním (plural dative)
kolosálními (plural instrumental)

kolosální hloupost, une bêtise colossale.


Koloseum

Kolosea (singular genitive)
Koloseu (singular dative)
Koloseu (singular locative)
Koloseem (singular instrumental)

římské Koloseum.


kolová

kolové (plural nominative)
kolové (singular genitive)
kolových (plural genitive)
kolové (singular dative)
kolovým (plural dative)
kolovou (singular accusative)
kolové (plural accusative)
kolové (plural vocative)
kolové (singular locative)
kolových (plural locative)
kolovou (singular instrumental)
kolovými (plural instrumental)


kolový

(Adjectif 1)Dérivé de kolo (« roue, vélo »), avec le suffixe -ový.

(Adjectif 2)Dérivé de kola (« cola »), avec le suffixe -ový.

kolová (masculine singular nominative)
kolové (singular nominative)
kolová (masculine singular vocative)
kolové (singular vocative)
kolového (singular accusative)
kolovou (masculine singular accusative)
kolové (singular accusative)
kolového (singular genitive)
kolové (masculine singular genitive)
kolového (singular genitive)
kolovém (singular locative)
kolové (masculine singular locative)
kolovém (singular locative)
kolovému (singular dative)
kolové (masculine singular dative)
kolovému (singular dative)
kolovým (singular instrumental)
kolovou (masculine singular instrumental)
kolovým (singular instrumental)
koloví (plural nominative)
kolové (masculine plural nominative)
kolová (plural nominative)
koloví (plural vocative)
kolové (masculine plural vocative)
kolová (plural vocative)
kolové (plural accusative)
kolová (plural accusative)
kolových (plural genitive)
kolových (plural locative)
kolovým (plural dative)
kolovými (plural instrumental)

Při každé veselosti, slavnosti rodinné i veřejné nezbytné jest kolo, kolový tanec, velmi jednoduchý.


kolový

kolový nápoj.


kolovrátek

Dérivé de kolovrat (« rouet »), avec le suffixe -ek.

kolovrátky (plural nominative)
kolovrátku (singular genitive)
kolovrátků (plural genitive)
kolovrátku (singular dative)
kolovrátkům (plural dative)
kolovrátky (plural accusative)
kolovrátku (singular vocative)
kolovrátky (plural vocative)
kolovrátku (singular locative)
kolovrátcích (plural locative)
kolovrátkách (plural locative)
kolovrátkem (singular instrumental)
kolovrátky (plural instrumental)

Její řeč byla jak kolovrátek, elle parlait à toute vitesse.


flašinet

Via l’allemand Flaschinett, du français flageolet (« jeu d’orgue »).

flašinety (plural nominative)
flašinetu (singular genitive)
flašinetů (plural genitive)
flašinetu (singular dative)
flašinetům (plural dative)
flašinety (plural accusative)
flašinete (singular vocative)
flašinety (plural vocative)
flašinetu (singular locative)
flašinetech (plural locative)
flašinetem (singular instrumental)
flašinety (plural instrumental)


kolpík

kolpíci (plural nominative)
kolpíka (singular genitive)
kolpíků (plural genitive)
kolpíku (singular dative)
kolpíkovi (singular dative)
kolpíkům (plural dative)
kolpíka (singular accusative)
kolpíky (plural accusative)
kolpíku (singular vocative)
kolpíci (plural vocative)
kolpíku (singular locative)
kolpíkovi (singular locative)
kolpících (plural locative)
kolpíkem (singular instrumental)
kolpíky (plural instrumental)


kolportáž

kolportáže (plural nominative)
kolportáže (singular genitive)
kolportáží (plural genitive)
kolportáži (singular dative)
kolportážím (plural dative)
kolportáže (plural accusative)
kolportáži (singular vocative)
kolportáže (plural vocative)
kolportáži (singular locative)
kolportážích (plural locative)
kolportáží (singular instrumental)
kolportážemi (plural instrumental)

kolportáž novin.


kolportér

kolportéři (plural nominative)
kolportéra (singular genitive)
kolportérů (plural genitive)
kolportérovi (singular dative)
kolportéru (singular dative)
kolportérům (plural dative)
kolportéra (singular accusative)
kolportéry (plural accusative)
kolportére (singular vocative)
kolportéři (plural vocative)
kolportérovi (singular locative)
kolportéru (singular locative)
kolportérech (plural locative)
kolportérem (singular instrumental)
kolportéry (plural instrumental)
kolportérka (feminine)


podomní

podomního (singular accusative)
podomního (singular genitive)
podomního (singular genitive)
podomním (singular locative)
podomním (singular locative)
podomnímu (singular dative)
podomnímu (singular dative)
podomním (singular instrumental)
podomním (singular instrumental)
podomních (plural genitive)
podomních (plural locative)
podomním (plural dative)
podomními (plural instrumental)

Podomní obchod, vente à domicile, en porte-à-porte.


domeček

domečky (plural nominative)
domečku (singular genitive)
domečků (plural genitive)
domečku (singular dative)
domečkům (plural dative)
domečky (plural accusative)
domečku (singular vocative)
domečky (plural vocative)
domečku (singular locative)
domečcích (plural locative)
domečkách (plural locative)
domečkem (singular instrumental)
domečky (plural instrumental)

stavět domečky z karet, construire des châteaux en Espagne, faire des plans sur la comète.


domovní

domovního (singular accusative)
domovního (singular genitive)
domovního (singular genitive)
domovním (singular locative)
domovním (singular locative)
domovnímu (singular dative)
domovnímu (singular dative)
domovním (singular instrumental)
domovním (singular instrumental)
domovních (plural genitive)
domovních (plural locative)
domovním (plural dative)
domovními (plural instrumental)

Domovní prohlídka, fouille domiciliaire.


domovník

Dérivé de domovní (« de maison »), avec le suffixe -ík.

domovníci (plural nominative)
domovníka (singular genitive)
domovníků (plural genitive)
domovníku (singular dative)
domovníkovi (singular dative)
domovníkům (plural dative)
domovníka (singular accusative)
domovníky (plural accusative)
domovníku (singular vocative)
domovníci (plural vocative)
domovníku (singular locative)
domovníkovi (singular locative)
domovnících (plural locative)
domovníkem (singular instrumental)
domovníky (plural instrumental)
domovnice (feminine)


Kolumbus

Kolumba (singular genitive)
Kolumbovi (singular dative)
Kolumba (singular accusative)
Kolumbe (singular vocative)
Kolumbovi (singular locative)
Kolumbem (singular instrumental)

Kryštof Kolumbus.


komandita

komandity (plural nominative)
komandity (singular genitive)
komandit (plural genitive)
komanditě (singular dative)
komanditám (plural dative)
komanditu (singular accusative)
komandity (plural accusative)
komandito (singular vocative)
komandity (plural vocative)
komanditě (singular locative)
komanditách (plural locative)
komanditou (singular instrumental)
komanditami (plural instrumental)


komanditní

Dérivé de komandita, avec le suffixe -ní.

komanditního (singular accusative)
komanditního (singular genitive)
komanditního (singular genitive)
komanditním (singular locative)
komanditním (singular locative)
komanditnímu (singular dative)
komanditnímu (singular dative)
komanditním (singular instrumental)
komanditním (singular instrumental)
komanditních (plural genitive)
komanditních (plural locative)
komanditním (plural dative)
komanditními (plural instrumental)

Komanditní společnost, société en commandite.


komandovat

Komandovala ho od rána do večera.


komandant

komandanti (plural nominative)
komandanta (singular genitive)
komandantů (plural genitive)
komandantovi (singular dative)
komandantům (plural dative)
komandanta (singular accusative)
komandanty (plural accusative)
komandante (singular vocative)
komandanti (plural vocative)
komandantovi (singular locative)
komandantech (plural locative)
komandantem (singular instrumental)
komandanty (plural instrumental)


kombík

kombíky (plural nominative)
kombíku (singular genitive)
kombíků (plural genitive)
kombíku (singular dative)
kombíkům (plural dative)
kombíky (plural accusative)
kombíku (singular vocative)
kombíky (plural vocative)
kombíku (singular locative)
kombících (plural locative)
kombíkem (singular instrumental)
kombíky (plural instrumental)

Minidodávky bývají vyšší než sedany, hatchbacky, stejšny či kombíky a jsou navrženy tak, aby cestujícím poskytovaly maximální prostor a pohodlí.


kombinatorní

kombinatorního (singular accusative)
kombinatorního (singular genitive)
kombinatorního (singular genitive)
kombinatorním (singular locative)
kombinatorním (singular locative)
kombinatornímu (singular dative)
kombinatornímu (singular dative)
kombinatorním (singular instrumental)
kombinatorním (singular instrumental)
kombinatorních (plural genitive)
kombinatorních (plural locative)
kombinatorním (plural dative)
kombinatorními (plural instrumental)

kombinatorní varianta.


vlasatice

Dérivé de vlasatý (« chevelu »), avec le suffixe -ice, en calque du grec ancien κομήτης, komêtês (« [astre] chevelu »).

vlasatic (plural genitive)
vlasatici (singular dative)
vlasaticím (plural dative)
vlasatici (singular accusative)
vlasatici (singular locative)
vlasaticích (plural locative)
vlasaticí (singular instrumental)
vlasaticemi (plural instrumental)

Zmrzlé krystalky se rozpouštějí a povrch vlasatice se mění v krajinu plnou tryskající páry a plynů.


komfortní

komfortního (singular accusative)
komfortního (singular genitive)
komfortního (singular genitive)
komfortním (singular locative)
komfortním (singular locative)
komfortnímu (singular dative)
komfortnímu (singular dative)
komfortním (singular instrumental)
komfortním (singular instrumental)
komfortních (plural genitive)
komfortních (plural locative)
komfortním (plural dative)
komfortními (plural instrumental)

Citroën se vrací s unikátním odpružením, nová C5 je prý nejkomfortnější ve třídě.


komicky

Působit komicky, avoir une apparence comique.


komično

komična (plural nominative)
komična (singular genitive)
komičen (plural genitive)
komičnu (singular dative)
komičnům (plural dative)
komična (plural accusative)
komična (plural vocative)
komičně (singular locative)
komičnu (singular locative)
komičnech (plural locative)
komičnem (singular instrumental)
komičny (plural instrumental)

Comique, sens du comique, chose comique.


komisariát

komisariáty (plural nominative)
komisariátu (singular genitive)
komisariátů (plural genitive)
komisariátu (singular dative)
komisariátům (plural dative)
komisariáty (plural accusative)
komisariáte (singular vocative)
komisariáty (plural vocative)
komisariátu (singular locative)
komisariátech (plural locative)
komisariátem (singular instrumental)
komisariáty (plural instrumental)

Policejní komisariát, commissariat de police.

Lidový komisariát vnitřních záležitostí.


komisařství

Dérivé de komisař (« commissaire »), avec le suffixe -ství.

komisařstvím (plural dative)
komisařstvích (plural locative)
komisařstvím (singular instrumental)
komisařstvími (plural instrumental)


komonice

Dérivé de komoň (« cheval »), avec le suffixe -ice.

komonic (plural genitive)
komonici (singular dative)
komonicím (plural dative)
komonici (singular accusative)
komonici (singular locative)
komonicích (plural locative)
komonicí (singular instrumental)
komonicemi (plural instrumental)

Komonice lékařská, mélilot officinal.


komisura

komisury (plural nominative)
komisury (singular genitive)
komisur (plural genitive)
komisuře (singular dative)
komisurám (plural dative)
komisuru (singular accusative)
komisury (plural accusative)
komisuro (singular vocative)
komisury (plural vocative)
komisuře (singular locative)
komisurách (plural locative)
komisurou (singular instrumental)
komisurami (plural instrumental)


komitát

komitáty (plural nominative)
komitátu (singular genitive)
komitátů (plural genitive)
komitátu (singular dative)
komitátům (plural dative)
komitáty (plural accusative)
komitáte (singular vocative)
komitáty (plural vocative)
komitátu (singular locative)
komitátech (plural locative)
komitátem (singular instrumental)
komitáty (plural instrumental)


komodor

komodoři (plural nominative)
komodora (singular genitive)
komodorů (plural genitive)
komodorovi (singular dative)
komodoru (singular dative)
komodorům (plural dative)
komodora (singular accusative)
komodory (plural accusative)
komodore (singular vocative)
komodoři (plural vocative)
komodorovi (singular locative)
komodoru (singular locative)
komodorech (plural locative)
komodorem (singular instrumental)
komodory (plural instrumental)

komodor stíhací eskadry.


krasopisec

Dérivé de krasopis (« calligraphie »), avec le suffixe -ec.

krasopisci (plural nominative)
krasopisce (singular genitive)
krasopisců (plural genitive)
krasopisci (singular dative)
krasopiscům (plural dative)
krasopisce (singular accusative)
krasopisce (plural accusative)
krasopisče (singular vocative)
krasopisci (plural vocative)
krasopisci (singular locative)
krasopiscích (plural locative)
krasopiscem (singular instrumental)
krasopisci (plural instrumental)

Jan Jakub (ok. 1620), známý svou dobou krasopisec a kreslíř, takto měšťan pražský. Vydal r. 1618 Sumovní přiznání k učení křesťanskému; r. 1620 svému synovi přepsal Žalmy Jiříka Strejce (Vettera), jejichž vydání od r. 1587 velmi často se opakovalo (rukopis v knih. Strahovské).

« Sedlčanský », dans Ottův slovník naučný


krasopis

Composé de krása (« beauté ») et de psát (« écrire »).

krasopisy (plural nominative)
krasopisu (singular genitive)
krasopisů (plural genitive)
krasopisu (singular dative)
krasopisům (plural dative)
krasopisy (plural accusative)
krasopise (singular vocative)
krasopisy (plural vocative)
krasopisu (singular locative)
krasopisech (plural locative)
krasopisem (singular instrumental)
krasopisy (plural instrumental)


dráb

De l’allemand Trabant (« garde du corps »).

drábi (plural nominative)
drábové (plural nominative)
drába (singular genitive)
drábů (plural genitive)
drábovi (singular dative)
drábům (plural dative)
drába (singular accusative)
dráby (plural accusative)
drábe (singular vocative)
drábi (plural vocative)
drábové (plural vocative)
drábovi (singular locative)
drábech (plural locative)
drábem (singular instrumental)
dráby (plural instrumental)


dubový

dubová (masculine singular nominative)
dubové (singular nominative)
dubová (masculine singular vocative)
dubové (singular vocative)
dubového (singular accusative)
dubovou (masculine singular accusative)
dubové (singular accusative)
dubového (singular genitive)
dubové (masculine singular genitive)
dubového (singular genitive)
dubovém (singular locative)
dubové (masculine singular locative)
dubovém (singular locative)
dubovému (singular dative)
dubové (masculine singular dative)
dubovému (singular dative)
dubovým (singular instrumental)
dubovou (masculine singular instrumental)
dubovým (singular instrumental)
duboví (plural nominative)
dubové (masculine plural nominative)
dubová (plural nominative)
duboví (plural vocative)
dubové (masculine plural vocative)
dubová (plural vocative)
dubové (plural accusative)
dubová (plural accusative)
dubových (plural genitive)
dubových (plural locative)
dubovým (plural dative)
dubovými (plural instrumental)

dubový stůl, table en chêne.


dřín

Du vieux slave qui donne le slovaque drieň, le polonais dereń, le russe дёрен, l’ukrainien дерен, le bulgare дрян.

dříny (plural nominative)
dřínu (singular genitive)
dřínů (plural genitive)
dřínu (singular dative)
dřínům (plural dative)
dříny (plural accusative)
dříne (singular vocative)
dříny (plural vocative)
dřínu (singular locative)
dřínech (plural locative)
dřínem (singular instrumental)
dříny (plural instrumental)


svída

Du vieux slave qui donne aussi świdwa en polonais.

svídy (plural nominative)
svídy (singular genitive)
svíd (plural genitive)
svídě (singular dative)
svídám (plural dative)
svídu (singular accusative)
svídy (plural accusative)
svído (singular vocative)
svídy (plural vocative)
svídě (singular locative)
svídách (plural locative)
svídou (singular instrumental)
svídami (plural instrumental)

větvičky svídy bílé.


dřík

dříky (plural nominative)
dříku (singular genitive)
dříků (plural genitive)
dříku (singular dative)
dříkům (plural dative)
dříky (plural accusative)
dříku (singular vocative)
dříky (plural vocative)
dříku (singular locative)
dřících (plural locative)
dříkem (singular instrumental)
dříky (plural instrumental)

Verge de l’ancre, fût de la colonne, tronc de l’arbre.

kanelovaný dřík sloupu, tronc cannelé de la colonne.

dřík kotvy, verge de l’ancre.


dříč

Déverbal de dřít (« trimer, bosser dur »).

dříči (plural nominative)
dříče (singular genitive)
dříčů (plural genitive)
dříči (singular dative)
dříčům (plural dative)
dříče (singular accusative)
dříče (plural accusative)
dříči (singular vocative)
dříči (plural vocative)
dříči (singular locative)
dříčích (plural locative)
dříčem (singular instrumental)
dříči (plural instrumental)

Franta na ostatní působil jako nezlomný dříč.


dření

Dérivé de dřít (« trimer, bosser dur »), avec le suffixe -ení.

dřením (plural dative)
dřeních (plural locative)
dřením (singular instrumental)
dřeními (plural instrumental)


dřípatka

dřípatky (plural nominative)
dřípatky (singular genitive)
dřípatek (plural genitive)
dřípatce (singular dative)
dřípatkám (plural dative)
dřípatku (singular accusative)
dřípatky (plural accusative)
dřípatko (singular vocative)
dřípatky (plural vocative)
dřípatce (singular locative)
dřípatkách (plural locative)
dřípatkou (singular instrumental)
dřípatkami (plural instrumental)

U Malého pařezitého rybníka roste dřípatka horská.


parmský

parmská (masculine singular nominative)
parmské (singular nominative)
parmská (masculine singular vocative)
parmské (singular vocative)
parmského (singular accusative)
parmskou (masculine singular accusative)
parmské (singular accusative)
parmského (singular genitive)
parmské (masculine singular genitive)
parmského (singular genitive)
parmském (singular locative)
parmské (masculine singular locative)
parmském (singular locative)
parmskému (singular dative)
parmské (masculine singular dative)
parmskému (singular dative)
parmským (singular instrumental)
parmskou (masculine singular instrumental)
parmským (singular instrumental)
parmští (plural nominative)
parmské (masculine plural nominative)
parmská (plural nominative)
parmští (plural vocative)
parmské (masculine plural vocative)
parmská (plural vocative)
parmské (plural accusative)
parmská (plural accusative)
parmských (plural genitive)
parmských (plural locative)
parmským (plural dative)
parmskými (plural instrumental)

parmská šunka, jambon de Parme.


parmazán

parmazány (plural nominative)
parmazánu (singular genitive)
parmazánů (plural genitive)
parmazánu (singular dative)
parmazánům (plural dative)
parmazány (plural accusative)
parmazáne (singular vocative)
parmazány (plural vocative)
parmazánu (singular locative)
parmazánech (plural locative)
parmazánem (singular instrumental)
parmazány (plural instrumental)
parmezán

jemně strouhaný parmazán.


parmezán

parmezány (plural nominative)
parmezánu (singular genitive)
parmezánů (plural genitive)
parmezánu (singular dative)
parmezánům (plural dative)
parmezány (plural accusative)
parmezáne (singular vocative)
parmezány (plural vocative)
parmezánu (singular locative)
parmezánech (plural locative)
parmezánem (singular instrumental)
parmezány (plural instrumental)


dualismus

dualismy (plural nominative)
dualismu (singular genitive)
dualismů (plural genitive)
dualismu (singular dative)
dualismům (plural dative)
dualismy (plural accusative)
dualisme (singular vocative)
dualismy (plural vocative)
dualismu (singular locative)
dualismech (plural locative)
dualismem (singular instrumental)
dualismy (plural instrumental)
dualizmus


dualista

dualisté (plural nominative)
dualisti (plural nominative)
dualisty (singular genitive)
dualistů (plural genitive)
dualistovi (singular dative)
dualistům (plural dative)
dualistu (singular accusative)
dualisty (plural accusative)
dualisto (singular vocative)
dualisti (plural vocative)
dualisté (plural vocative)
dualistovi (singular locative)
dualistech (plural locative)
dualistou (singular instrumental)
dualisty (plural instrumental)


dualistický

Dérivé de dualista, avec le suffixe -cký.

dualistická (masculine singular nominative)
dualistické (singular nominative)
dualistická (masculine singular vocative)
dualistické (singular vocative)
dualistického (singular accusative)
dualistickou (masculine singular accusative)
dualistické (singular accusative)
dualistického (singular genitive)
dualistické (masculine singular genitive)
dualistického (singular genitive)
dualistickém (singular locative)
dualistické (masculine singular locative)
dualistickém (singular locative)
dualistickému (singular dative)
dualistické (masculine singular dative)
dualistickému (singular dative)
dualistickým (singular instrumental)
dualistickou (masculine singular instrumental)
dualistickým (singular instrumental)
dualističtí (plural nominative)
dualistické (masculine plural nominative)
dualistická (plural nominative)
dualističtí (plural vocative)
dualistické (masculine plural vocative)
dualistická (plural vocative)
dualistické (plural accusative)
dualistická (plural accusative)
dualistických (plural genitive)
dualistických (plural locative)
dualistickým (plural dative)
dualistickými (plural instrumental)


duálový

duálová (masculine singular nominative)
duálové (singular nominative)
duálová (masculine singular vocative)
duálové (singular vocative)
duálového (singular accusative)
duálovou (masculine singular accusative)
duálové (singular accusative)
duálového (singular genitive)
duálové (masculine singular genitive)
duálového (singular genitive)
duálovém (singular locative)
duálové (masculine singular locative)
duálovém (singular locative)
duálovému (singular dative)
duálové (masculine singular dative)
duálovému (singular dative)
duálovým (singular instrumental)
duálovou (masculine singular instrumental)
duálovým (singular instrumental)
duáloví (plural nominative)
duálové (masculine plural nominative)
duálová (plural nominative)
duáloví (plural vocative)
duálové (masculine plural vocative)
duálová (plural vocative)
duálové (plural accusative)
duálová (plural accusative)
duálových (plural genitive)
duálových (plural locative)
duálovým (plural dative)
duálovými (plural instrumental)

Číslovka oba má v sedmém pádě duálový tvar oběma.


duální

duálního (singular accusative)
duálního (singular genitive)
duálního (singular genitive)
duálním (singular locative)
duálním (singular locative)
duálnímu (singular dative)
duálnímu (singular dative)
duálním (singular instrumental)
duálním (singular instrumental)
duálních (plural genitive)
duálních (plural locative)
duálním (plural dative)
duálními (plural instrumental)

Duální anténa.


dvojkový

dvojková (masculine singular nominative)
dvojkové (singular nominative)
dvojková (masculine singular vocative)
dvojkové (singular vocative)
dvojkového (singular accusative)
dvojkovou (masculine singular accusative)
dvojkové (singular accusative)
dvojkového (singular genitive)
dvojkové (masculine singular genitive)
dvojkového (singular genitive)
dvojkovém (singular locative)
dvojkové (masculine singular locative)
dvojkovém (singular locative)
dvojkovému (singular dative)
dvojkové (masculine singular dative)
dvojkovému (singular dative)
dvojkovým (singular instrumental)
dvojkovou (masculine singular instrumental)
dvojkovým (singular instrumental)
dvojkoví (plural nominative)
dvojkové (masculine plural nominative)
dvojková (plural nominative)
dvojkoví (plural vocative)
dvojkové (masculine plural vocative)
dvojková (plural vocative)
dvojkové (plural accusative)
dvojková (plural accusative)
dvojkových (plural genitive)
dvojkových (plural locative)
dvojkovým (plural dative)
dvojkovými (plural instrumental)

Dvojková soustava.


dyadický

Du grec ancien δυαδικός, duadikós avec le suffixe -ský.

dyadická (masculine singular nominative)
dyadické (singular nominative)
dyadická (masculine singular vocative)
dyadické (singular vocative)
dyadického (singular accusative)
dyadickou (masculine singular accusative)
dyadické (singular accusative)
dyadického (singular genitive)
dyadické (masculine singular genitive)
dyadického (singular genitive)
dyadickém (singular locative)
dyadické (masculine singular locative)
dyadickém (singular locative)
dyadickému (singular dative)
dyadické (masculine singular dative)
dyadickému (singular dative)
dyadickým (singular instrumental)
dyadickou (masculine singular instrumental)
dyadickým (singular instrumental)
dyadičtí (plural nominative)
dyadické (masculine plural nominative)
dyadická (plural nominative)
dyadičtí (plural vocative)
dyadické (masculine plural vocative)
dyadická (plural vocative)
dyadické (plural accusative)
dyadická (plural accusative)
dyadických (plural genitive)
dyadických (plural locative)
dyadickým (plural dative)
dyadickými (plural instrumental)


duběnka

Dérivé de duben, avec le suffixe -ka ; pour le sens, voir dub (« chêne »).

duběnky (plural nominative)
duběnky (singular genitive)
duběnek (plural genitive)
duběnce (singular dative)
duběnkám (plural dative)
duběnku (singular accusative)
duběnky (plural accusative)
duběnko (singular vocative)
duběnky (plural vocative)
duběnce (singular locative)
duběnkách (plural locative)
duběnkou (singular instrumental)
duběnkami (plural instrumental)


dubina

Dérivé de dub (« chêne »), avec le suffixe -ina.

dubiny (plural nominative)
dubiny (singular genitive)
dubin (plural genitive)
dubině (singular dative)
dubinám (plural dative)
dubinu (singular accusative)
dubiny (plural accusative)
dubino (singular vocative)
dubiny (plural vocative)
dubině (singular locative)
dubinách (plural locative)
dubinou (singular instrumental)
dubinami (plural instrumental)


doubrava

doubravy (plural nominative)
doubravy (singular genitive)
doubrav (plural genitive)
doubravě (singular dative)
doubravám (plural dative)
doubravu (singular accusative)
doubravy (plural accusative)
doubravo (singular vocative)
doubravy (plural vocative)
doubravě (singular locative)
doubravách (plural locative)
doubravou (singular instrumental)
doubravami (plural instrumental)

Klánovický les je dubový les zachovaný v několika typech habrová doubrava, lipová doubrava, bezkolencová doubrava, biková doubrava).

Výpravě v doubravě malý grizzly ukáže se, turisté zajisté rozutíkají se po lese.


bikový

(Adjectif 1)Dérivé de bika, avec le suffixe -ový.

(Adjectif 2)Dérivé de bike, avec le suffixe -ový.

biková (masculine singular nominative)
bikové (singular nominative)
biková (masculine singular vocative)
bikové (singular vocative)
bikového (singular accusative)
bikovou (masculine singular accusative)
bikové (singular accusative)
bikového (singular genitive)
bikové (masculine singular genitive)
bikového (singular genitive)
bikovém (singular locative)
bikové (masculine singular locative)
bikovém (singular locative)
bikovému (singular dative)
bikové (masculine singular dative)
bikovému (singular dative)
bikovým (singular instrumental)
bikovou (masculine singular instrumental)
bikovým (singular instrumental)
bikoví (plural nominative)
bikové (masculine plural nominative)
biková (plural nominative)
bikoví (plural vocative)
bikové (masculine plural vocative)
biková (plural vocative)
bikové (plural accusative)
biková (plural accusative)
bikových (plural genitive)
bikových (plural locative)
bikovým (plural dative)
bikovými (plural instrumental)

Biková doubrava.


bezkolencový

Dérivé de bezkolenec, avec le suffixe -ový.

bezkolencová (masculine singular nominative)
bezkolencové (singular nominative)
bezkolencová (masculine singular vocative)
bezkolencové (singular vocative)
bezkolencového (singular accusative)
bezkolencovou (masculine singular accusative)
bezkolencové (singular accusative)
bezkolencového (singular genitive)
bezkolencové (masculine singular genitive)
bezkolencového (singular genitive)
bezkolencovém (singular locative)
bezkolencové (masculine singular locative)
bezkolencovém (singular locative)
bezkolencovému (singular dative)
bezkolencové (masculine singular dative)
bezkolencovému (singular dative)
bezkolencovým (singular instrumental)
bezkolencovou (masculine singular instrumental)
bezkolencovým (singular instrumental)
bezkolencoví (plural nominative)
bezkolencové (masculine plural nominative)
bezkolencová (plural nominative)
bezkolencoví (plural vocative)
bezkolencové (masculine plural vocative)
bezkolencová (plural vocative)
bezkolencové (plural accusative)
bezkolencová (plural accusative)
bezkolencových (plural genitive)
bezkolencových (plural locative)
bezkolencovým (plural dative)
bezkolencovými (plural instrumental)

bezkolencová doubrava.


bezkolenec

bezkolence (plural nominative)
bezkolence (singular genitive)
bezkolenců (plural genitive)
bezkolenci (singular dative)
bezkolencům (plural dative)
bezkolence (plural accusative)
bezkolenci (singular vocative)
bezkolence (plural vocative)
bezkolenci (singular locative)
bezkolencích (plural locative)
bezkolencem (singular instrumental)
bezkolenci (plural instrumental)


lipový

lipová (masculine singular nominative)
lipové (singular nominative)
lipová (masculine singular vocative)
lipové (singular vocative)
lipového (singular accusative)
lipovou (masculine singular accusative)
lipové (singular accusative)
lipového (singular genitive)
lipové (masculine singular genitive)
lipového (singular genitive)
lipovém (singular locative)
lipové (masculine singular locative)
lipovém (singular locative)
lipovému (singular dative)
lipové (masculine singular dative)
lipovému (singular dative)
lipovým (singular instrumental)
lipovou (masculine singular instrumental)
lipovým (singular instrumental)
lipoví (plural nominative)
lipové (masculine plural nominative)
lipová (plural nominative)
lipoví (plural vocative)
lipové (masculine plural vocative)
lipová (plural vocative)
lipové (plural accusative)
lipová (plural accusative)
lipových (plural genitive)
lipových (plural locative)
lipovým (plural dative)
lipovými (plural instrumental)
lípový

Lipová doubrava, forêt de tilleul.


habrový

habrová (masculine singular nominative)
habrové (singular nominative)
habrová (masculine singular vocative)
habrové (singular vocative)
habrového (singular accusative)
habrovou (masculine singular accusative)
habrové (singular accusative)
habrového (singular genitive)
habrové (masculine singular genitive)
habrového (singular genitive)
habrovém (singular locative)
habrové (masculine singular locative)
habrovém (singular locative)
habrovému (singular dative)
habrové (masculine singular dative)
habrovému (singular dative)
habrovým (singular instrumental)
habrovou (masculine singular instrumental)
habrovým (singular instrumental)
habroví (plural nominative)
habrové (masculine plural nominative)
habrová (plural nominative)
habroví (plural vocative)
habrové (masculine plural vocative)
habrová (plural vocative)
habrové (plural accusative)
habrová (plural accusative)
habrových (plural genitive)
habrových (plural locative)
habrovým (plural dative)
habrovými (plural instrumental)

Habrová doubrava, charmaie, bois de charme.


dubl

dubli (plural nominative)
dublové (plural nominative)
dubla (singular genitive)
dublů (plural genitive)
dublovi (singular dative)
dublům (plural dative)
dubla (singular accusative)
dubly (plural accusative)
duble (singular vocative)
dubli (plural vocative)
dublové (plural vocative)
dublovi (singular locative)
dublech (plural locative)
dublem (singular instrumental)
dubly (plural instrumental)
dublyně (feminine)

Většinu scén jezdí herci sami, jen v těch nejtěžších mají dubly.


dubl

dubly (plural nominative)
dublu (singular genitive)
dublů (plural genitive)
dublu (singular dative)
dublům (plural dative)
dubly (plural accusative)
duble (singular vocative)
dubly (plural vocative)
dublu (singular locative)
dublech (plural locative)
dublem (singular instrumental)
dubly (plural instrumental)

plášť z dublu.


dubleta

Du français doublet via l’allemand Dublette.

dublety (plural nominative)
dublety (singular genitive)
dublet (plural genitive)
dubletě (singular dative)
dubletám (plural dative)
dubletu (singular accusative)
dublety (plural accusative)
dubleto (singular vocative)
dublety (plural vocative)
dubletě (singular locative)
dubletách (plural locative)
dubletou (singular instrumental)
dubletami (plural instrumental)


dvojník

Dérivé de dvojný (« double »), avec le suffixe -ík.

dvojníci (plural nominative)
dvojníka (singular genitive)
dvojníků (plural genitive)
dvojníku (singular dative)
dvojníkovi (singular dative)
dvojníkům (plural dative)
dvojníka (singular accusative)
dvojníky (plural accusative)
dvojníku (singular vocative)
dvojníci (plural vocative)
dvojníku (singular locative)
dvojníkovi (singular locative)
dvojnících (plural locative)
dvojníkem (singular instrumental)
dvojníky (plural instrumental)
dvojnice (feminine)

Doubleur, acteur qui en double un autre.

Hercův dvojník.

Sosie, personne qui est similaire à une autre.

Je to úplný dvojník Alaina Delona.


dublér

dubléři (plural nominative)
dubléra (singular genitive)
dublérů (plural genitive)
dublérovi (singular dative)
dubléru (singular dative)
dublérům (plural dative)
dubléra (singular accusative)
dubléry (plural accusative)
dublére (singular vocative)
dubléři (plural vocative)
dublérovi (singular locative)
dubléru (singular locative)
dublérech (plural locative)
dublérem (singular instrumental)
dubléry (plural instrumental)
dublérka (feminine)


dublovat

Du français doubler avec le suffixe -ovat.

dublovat látku, doubler un tissu.


dubloval

dublovala (singular)
dublovalo (singular)
dublovali (masculine animate plural)
dublovaly (masculine inanimate plural)
dublovaly (plural)
dublovala (plural)

Participe passé masculin singulier de dublovat.


Dubrovník

Dubrovníku (singular genitive)
Dubrovníku (singular dative)
Dubrovníku (singular vocative)
Dubrovníku (singular locative)
Dubrovníkem (singular instrumental)

přístav v Dubrovníku.


šťouchat

Variante de šťourat avec contamination de l’allemand stauchen.


šťouchal

šťouchala (singular)
šťouchalo (singular)
šťouchali (masculine animate plural)
šťouchaly (masculine inanimate plural)
šťouchaly (plural)
šťouchala (plural)

Participe passé masculin singulier de šťouchat.


dudák

Dérivé de dudy (« cornemuse »), avec le suffixe -ák.

dudáci (plural nominative)
dudáka (singular genitive)
dudáků (plural genitive)
dudáku (singular dative)
dudákovi (singular dative)
dudákům (plural dative)
dudáka (singular accusative)
dudáky (plural accusative)
dudáku (singular vocative)
dudáci (plural vocative)
dudáku (singular locative)
dudákovi (singular locative)
dudácích (plural locative)
dudákem (singular instrumental)
dudáky (plural instrumental)
dudačka (feminine)

Franta byl zkušený dudák.


dudat

Budu dudat na dudy.


dudlat

Jak se dítě odnaušilo dudlat paleček?

Comment l'enfant a appris a ne plus sucer son pouce ?


duetista

duetisté (plural nominative)
duetisti (plural nominative)
duetisty (singular genitive)
duetistů (plural genitive)
duetistovi (singular dative)
duetistům (plural dative)
duetistu (singular accusative)
duetisty (plural accusative)
duetisto (singular vocative)
duetisti (plural vocative)
duetisté (plural vocative)
duetistovi (singular locative)
duetistech (plural locative)
duetistou (singular instrumental)
duetisty (plural instrumental)

Společně byli uznáváni jako výborní duetisté.


duhák

Dérivé de duha (« arc-en-ciel »), avec le suffixe -ák.

duháci (plural nominative)
duháka (singular genitive)
duháků (plural genitive)
duháku (singular dative)
duhákovi (singular dative)
duhákům (plural dative)
duháka (singular accusative)
duháky (plural accusative)
duháku (singular vocative)
duháci (plural vocative)
duháku (singular locative)
duhákovi (singular locative)
duhácích (plural locative)
duhákem (singular instrumental)
duháky (plural instrumental)

Jaký je Váš názor na vysazování duháka jakožto nepůvodní ryby do pstruhových vod?


hořavka

Apparenté à hořký (« amer ») ; comparer avec le russe горчак, gorčak (« bouvière ») et горький, górʹkij (« âcre ») ; la métaphore sémantique se retrouve dans l’anglais bitterling, bitter.

hořavky (plural nominative)
hořavky (singular genitive)
hořavek (plural genitive)
hořavce (singular dative)
hořavkám (plural dative)
hořavku (singular accusative)
hořavky (plural accusative)
hořavko (singular vocative)
hořavky (plural vocative)
hořavce (singular locative)
hořavkách (plural locative)
hořavkou (singular instrumental)
hořavkami (plural instrumental)

Hořavka duhová.


duchaplný

Composé de duch (« esprit ») et de plný (« plein »).

duchaplná (masculine singular nominative)
duchaplné (singular nominative)
duchaplná (masculine singular vocative)
duchaplné (singular vocative)
duchaplného (singular accusative)
duchaplnou (masculine singular accusative)
duchaplné (singular accusative)
duchaplného (singular genitive)
duchaplné (masculine singular genitive)
duchaplného (singular genitive)
duchaplném (singular locative)
duchaplné (masculine singular locative)
duchaplném (singular locative)
duchaplnému (singular dative)
duchaplné (masculine singular dative)
duchaplnému (singular dative)
duchaplným (singular instrumental)
duchaplnou (masculine singular instrumental)
duchaplným (singular instrumental)
duchaplní (plural nominative)
duchaplné (masculine plural nominative)
duchaplná (plural nominative)
duchaplní (plural vocative)
duchaplné (masculine plural vocative)
duchaplná (plural vocative)
duchaplné (plural accusative)
duchaplná (plural accusative)
duchaplných (plural genitive)
duchaplných (plural locative)
duchaplným (plural dative)
duchaplnými (plural instrumental)

Duchaplný člověk, personne spirituelle.


duchapřítomný

Composé de duch (« esprit ») et de přítomný (« présent »).

duchapřítomná (masculine singular nominative)
duchapřítomné (singular nominative)
duchapřítomná (masculine singular vocative)
duchapřítomné (singular vocative)
duchapřítomného (singular accusative)
duchapřítomnou (masculine singular accusative)
duchapřítomné (singular accusative)
duchapřítomného (singular genitive)
duchapřítomné (masculine singular genitive)
duchapřítomného (singular genitive)
duchapřítomném (singular locative)
duchapřítomné (masculine singular locative)
duchapřítomném (singular locative)
duchapřítomnému (singular dative)
duchapřítomné (masculine singular dative)
duchapřítomnému (singular dative)
duchapřítomným (singular instrumental)
duchapřítomnou (masculine singular instrumental)
duchapřítomným (singular instrumental)
duchapřítomní (plural nominative)
duchapřítomné (masculine plural nominative)
duchapřítomná (plural nominative)
duchapřítomní (plural vocative)
duchapřítomné (masculine plural vocative)
duchapřítomná (plural vocative)
duchapřítomné (plural accusative)
duchapřítomná (plural accusative)
duchapřítomných (plural genitive)
duchapřítomných (plural locative)
duchapřítomným (plural dative)
duchapřítomnými (plural instrumental)


duchapřítomnost

Composé de duch (« esprit ») et de přítomnost (« présence »).

duchapřítomnosti (plural nominative)
duchapřítomnosti (singular genitive)
duchapřítomností (plural genitive)
duchapřítomnosti (singular dative)
duchapřítomnostem (plural dative)
duchapřítomnosti (plural accusative)
duchapřítomnosti (singular vocative)
duchapřítomnosti (plural vocative)
duchapřítomnosti (singular locative)
duchapřítomnostech (plural locative)
duchapřítomností (singular instrumental)
duchapřítomnostmi (plural instrumental)


duchna

Probablement dérivé de duch (« souffle, esprit ») avec le sens de « couverture aérée » → voir nadýchaný.

duchny (plural nominative)
duchny (singular genitive)
duchen (plural genitive)
duchně (singular dative)
duchnám (plural dative)
duchnu (singular accusative)
duchny (plural accusative)
duchno (singular vocative)
duchny (plural vocative)
duchně (singular locative)
duchnách (plural locative)
duchnou (singular instrumental)
duchnami (plural instrumental)

vlézt si pod duchnu, se glisser sous l'édredon.


dukát

dukáty (plural nominative)
dukátu (singular genitive)
dukátů (plural genitive)
dukátu (singular dative)
dukátům (plural dative)
dukáty (plural accusative)
dukáte (singular vocative)
dukáty (plural vocative)
dukátu (singular locative)
dukátech (plural locative)
dukátem (singular instrumental)
dukáty (plural instrumental)

Benátský dukát, ducat de Venise.


důkazní

důkazního (singular accusative)
důkazního (singular genitive)
důkazního (singular genitive)
důkazním (singular locative)
důkazním (singular locative)
důkaznímu (singular dative)
důkaznímu (singular dative)
důkazním (singular instrumental)
důkazním (singular instrumental)
důkazních (plural genitive)
důkazních (plural locative)
důkazním (plural dative)
důkazními (plural instrumental)

zvolit důkaznější vysvětlení.


důkazový

důkazová (masculine singular nominative)
důkazové (singular nominative)
důkazová (masculine singular vocative)
důkazové (singular vocative)
důkazového (singular accusative)
důkazovou (masculine singular accusative)
důkazové (singular accusative)
důkazového (singular genitive)
důkazové (masculine singular genitive)
důkazového (singular genitive)
důkazovém (singular locative)
důkazové (masculine singular locative)
důkazovém (singular locative)
důkazovému (singular dative)
důkazové (masculine singular dative)
důkazovému (singular dative)
důkazovým (singular instrumental)
důkazovou (masculine singular instrumental)
důkazovým (singular instrumental)
důkazoví (plural nominative)
důkazové (masculine plural nominative)
důkazová (plural nominative)
důkazoví (plural vocative)
důkazové (masculine plural vocative)
důkazová (plural vocative)
důkazové (plural accusative)
důkazová (plural accusative)
důkazových (plural genitive)
důkazových (plural locative)
důkazovým (plural dative)
důkazovými (plural instrumental)

důkazový materiál.


duktilita

duktility (plural nominative)
duktility (singular genitive)
duktilit (plural genitive)
duktilitě (singular dative)
duktilitám (plural dative)
duktilitu (singular accusative)
duktility (plural accusative)
duktilito (singular vocative)
duktility (plural vocative)
duktilitě (singular locative)
duktilitách (plural locative)
duktilitou (singular instrumental)
duktilitami (plural instrumental)


houževnatost

Dérivé de houževnatý, avec le suffixe -ost.

houževnatosti (plural nominative)
houževnatosti (singular genitive)
houževnatostí (plural genitive)
houževnatosti (singular dative)
houževnatostem (plural dative)
houževnatosti (plural accusative)
houževnatosti (singular vocative)
houževnatosti (plural vocative)
houževnatosti (singular locative)
houževnatostech (plural locative)
houževnatostí (singular instrumental)
houževnatostmi (plural instrumental)


houževnatý

houževnatá (masculine singular nominative)
houževnaté (singular nominative)
houževnatá (masculine singular vocative)
houževnaté (singular vocative)
houževnatého (singular accusative)
houževnatou (masculine singular accusative)
houževnaté (singular accusative)
houževnatého (singular genitive)
houževnaté (masculine singular genitive)
houževnatého (singular genitive)
houževnatém (singular locative)
houževnaté (masculine singular locative)
houževnatém (singular locative)
houževnatému (singular dative)
houževnaté (masculine singular dative)
houževnatému (singular dative)
houževnatým (singular instrumental)
houževnatou (masculine singular instrumental)
houževnatým (singular instrumental)
houževnatí (plural nominative)
houževnaté (masculine plural nominative)
houževnatá (plural nominative)
houževnatí (plural vocative)
houževnaté (masculine plural vocative)
houževnatá (plural vocative)
houževnaté (plural accusative)
houževnatá (plural accusative)
houževnatých (plural genitive)
houževnatých (plural locative)
houževnatým (plural dative)
houževnatými (plural instrumental)

houževnatá snaha, effort continu, acharné.

jezevčíci dokážou být velmi houževnatí.


tažnost

Dérivé de tažný (« de traction »), avec le suffixe -ost.

tažnosti (plural nominative)
tažnosti (singular genitive)
tažností (plural genitive)
tažnosti (singular dative)
tažnostem (plural dative)
tažnosti (plural accusative)
tažnosti (singular vocative)
tažnosti (plural vocative)
tažnosti (singular locative)
tažnostech (plural locative)
tažností (singular instrumental)
tažnostmi (plural instrumental)


důlčík

Dérivé de důlek (« creux, trou »), avec le suffixe -ík.

důlčíky (plural nominative)
důlčíku (singular genitive)
důlčíků (plural genitive)
důlčíku (singular dative)
důlčíkům (plural dative)
důlčíky (plural accusative)
důlčíku (singular vocative)
důlčíky (plural vocative)
důlčíku (singular locative)
důlčících (plural locative)
důlčíkem (singular instrumental)
důlčíky (plural instrumental)


důlek

důlky (plural nominative)
důlku (singular genitive)
důlků (plural genitive)
důlku (singular dative)
důlkům (plural dative)
důlky (plural accusative)
důlku (singular vocative)
důlky (plural vocative)
důlku (singular locative)
důlcích (plural locative)
důlkách (plural locative)
důlkem (singular instrumental)
důlky (plural instrumental)

Oční důlek, orbite.

Milan vyseděl důlek do křesla.

mít důlky ve tvářích.


důležitě

tvářit se důležitě, faire son intéressant.

Z aktuálních zpráv ohledně vývoje dluhové krize může vyznívat nejdůležitěji odložená návštěva zástupců tzv.3 trojky v Řecku kvůli zdravotním problémům nového premiéra.


důlní

Dérivé de důl (« mine »), avec le suffixe -ní.

důlního (singular accusative)
důlního (singular genitive)
důlního (singular genitive)
důlním (singular locative)
důlním (singular locative)
důlnímu (singular dative)
důlnímu (singular dative)
důlním (singular instrumental)
důlním (singular instrumental)
důlních (plural genitive)
důlních (plural locative)
důlním (plural dative)
důlními (plural instrumental)

Důlní inženýr, ingénieur des mines.


dumlat

De formation expressive, voir dudlat et cumlat.

Dumlá palec.


podbízení

Dérivé de podbízet, avec le suffixe -ení.

podbízením (plural dative)
podbízeních (plural locative)
podbízením (singular instrumental)
podbízeními (plural instrumental)

ČR stala zemí s „politikou podbízení, levné práce a daňového dumpingu“, s podstatnou nekonkurenceschopností.

Miloš Pick sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)


podbízet

Composé de pod et *bízet → voir nabízet (« offrir, offrir sur le marché, vendre »).

Nebojte se, budu vršit prázdná klišé, slibovat nesplnitelné, podbízet se a kupovat si vás. Jsem zkorumpovaný politik.

N'ayez peur, je vais renverser tous les vains clichés, promettre l'impossible, me vendre et vous acheter. Je suis un homme politique corrompu.


písečný

písečná (masculine singular nominative)
písečné (singular nominative)
písečná (masculine singular vocative)
písečné (singular vocative)
písečného (singular accusative)
písečnou (masculine singular accusative)
písečné (singular accusative)
písečného (singular genitive)
písečné (masculine singular genitive)
písečného (singular genitive)
písečném (singular locative)
písečné (masculine singular locative)
písečném (singular locative)
písečnému (singular dative)
písečné (masculine singular dative)
písečnému (singular dative)
písečným (singular instrumental)
písečnou (masculine singular instrumental)
písečným (singular instrumental)
píseční (plural nominative)
písečné (masculine plural nominative)
písečná (plural nominative)
píseční (plural vocative)
písečné (masculine plural vocative)
písečná (plural vocative)
písečné (plural accusative)
písečná (plural accusative)
písečných (plural genitive)
písečných (plural locative)
písečným (plural dative)
písečnými (plural instrumental)

Písečná bouře, tempête de sable.


přesyp

přesypy (plural nominative)
přesypu (singular genitive)
přesypů (plural genitive)
přesypu (singular dative)
přesypům (plural dative)
přesypy (plural accusative)
přesype (singular vocative)
přesypy (plural vocative)
přesypu (singular locative)
přesypech (plural locative)
přesypem (singular instrumental)
přesypy (plural instrumental)

písečný přesyp, dune de sable.


dupák

Dérivé de dupat (« piétiner »), avec le suffixe -ák.

dupáky (plural nominative)
dupáku (singular genitive)
dupáků (plural genitive)
dupáku (singular dative)
dupákům (plural dative)
dupáky (plural accusative)
dupáku (singular vocative)
dupáky (plural vocative)
dupáku (singular locative)
dupácích (plural locative)
dupákem (singular instrumental)
dupáky (plural instrumental)


dupačky

Avec changement de genre, (Diminutif) de dupák.

dupaček (plural genitive)
dupačkám (plural dative)
dupačkách (plural locative)
dupačkami (plural instrumental)


dupárna

dupárny (plural nominative)
dupárny (singular genitive)
dupáren (plural genitive)
dupárně (singular dative)
dupárnám (plural dative)
dupárnu (singular accusative)
dupárny (plural accusative)
dupárno (singular vocative)
dupárny (plural vocative)
dupárně (singular locative)
dupárnách (plural locative)
dupárnou (singular instrumental)
dupárnami (plural instrumental)

Místy skutečně můžete propadnout dojmu, že se nacházíte v hornické dupárně někde v Kentucky a že je právě po výplatě.


tančírna

Dérivé de tančit (« danser »), avec le suffixe -árna.

tančírny (plural nominative)
tančírny (singular genitive)
tančíren (plural genitive)
tančírně (singular dative)
tančírnám (plural dative)
tančírnu (singular accusative)
tančírny (plural accusative)
tančírno (singular vocative)
tančírny (plural vocative)
tančírně (singular locative)
tančírnách (plural locative)
tančírnou (singular instrumental)
tančírnami (plural instrumental)


duplikát

duplikáty (plural nominative)
duplikátu (singular genitive)
duplikátů (plural genitive)
duplikátu (singular dative)
duplikátům (plural dative)
duplikáty (plural accusative)
duplikáte (singular vocative)
duplikáty (plural vocative)
duplikátu (singular locative)
duplikátech (plural locative)
duplikátem (singular instrumental)
duplikáty (plural instrumental)

Musím si nechat zhotovit duplikát ztraceného klíče.

Je dois me faire faire un double de la clé perdue.


durativum

durativa (plural nominative)
durativa (singular genitive)
durativ (plural genitive)
durativu (singular dative)
durativům (plural dative)
durativa (plural accusative)
durativa (plural vocative)
durativu (singular locative)
durativech (plural locative)
durativem (singular instrumental)
durativy (plural instrumental)


durativní

Dérivé de durativum, avec le suffixe -ní.

durativního (singular accusative)
durativního (singular genitive)
durativního (singular genitive)
durativním (singular locative)
durativním (singular locative)
durativnímu (singular dative)
durativnímu (singular dative)
durativním (singular instrumental)
durativním (singular instrumental)
durativních (plural genitive)
durativních (plural locative)
durativním (plural dative)
durativními (plural instrumental)


vystoupil

vystoupila (singular)
vystoupilo (singular)
vystoupili (masculine animate plural)
vystoupily (masculine inanimate plural)
vystoupily (plural)
vystoupila (plural)

Participe passé masculin singulier de vystoupit.


přílišný

Dérivé de příliš (« trop »), avec le suffixe -ný.

přílišná (masculine singular nominative)
přílišné (singular nominative)
přílišná (masculine singular vocative)
přílišné (singular vocative)
přílišného (singular accusative)
přílišnou (masculine singular accusative)
přílišné (singular accusative)
přílišného (singular genitive)
přílišné (masculine singular genitive)
přílišného (singular genitive)
přílišném (singular locative)
přílišné (masculine singular locative)
přílišném (singular locative)
přílišnému (singular dative)
přílišné (masculine singular dative)
přílišnému (singular dative)
přílišným (singular instrumental)
přílišnou (masculine singular instrumental)
přílišným (singular instrumental)
přílišní (plural nominative)
přílišné (masculine plural nominative)
přílišná (plural nominative)
přílišní (plural vocative)
přílišné (masculine plural vocative)
přílišná (plural vocative)
přílišné (plural accusative)
přílišná (plural accusative)
přílišných (plural genitive)
přílišných (plural locative)
přílišným (plural dative)
přílišnými (plural instrumental)

Americké feministky vystoupily proti nové sadě stavebnic Lego zaměřenou na dívky. Děti si s ní mohou sestavit třeba salon krásy, veterinární stanici nebo pekárnu. Podle organizace Spark Movement propaguje genderové stereotypy a figurky v ní kladou přílišný důraz na sexualitu.

Svým přílišným sebevědomím si nadělal spoustu nepřátel.

De par son assurance excessive, elle s'est fait beaucoup d'ennemis.


durman

durmany (plural nominative)
durmanu (singular genitive)
durmanů (plural genitive)
durmanu (singular dative)
durmanům (plural dative)
durmany (plural accusative)
durmane (singular vocative)
durmany (plural vocative)
durmanu (singular locative)
durmanech (plural locative)
durmanem (singular instrumental)
durmany (plural instrumental)


Durynsko

Durynska (singular genitive)
Durynsku (singular dative)
Durynsku (singular locative)
Durynskem (singular instrumental)


udusit

Udusit v zárodku, tuer dans l’œuf.


zadusit

zadusit oheň, cigaretu, éteindre un feu, une cigarette.


duplicita

duplicity (plural nominative)
duplicity (singular genitive)
duplicit (plural genitive)
duplicitě (singular dative)
duplicitám (plural dative)
duplicitu (singular accusative)
duplicity (plural accusative)
duplicito (singular vocative)
duplicity (plural vocative)
duplicitě (singular locative)
duplicitách (plural locative)
duplicitou (singular instrumental)
duplicitami (plural instrumental)


dýško

Apocope de diškrece, diskrece (« discrétion ») : « somme laissée à la discrétion du client ».

dýška (plural nominative)
dýška (singular genitive)
dýšek (plural genitive)
dýšku (singular dative)
dýškům (plural dative)
dýška (plural accusative)
dýška (plural vocative)
dýšku (singular locative)
dýšcích (plural locative)
dýškách (plural locative)
dýškem (singular instrumental)
dýšky (plural instrumental)

Vydělal jsem spoustu peněz na dýškách.


durdit

Apparenté à duřet (« gonfler, enfler »), au polonais durny (« imbécile »).

Durdit se na muže pro každé jeho slovo, prendre la mouche contre son mari pour chacune de ses paroles.


hněvat

Dénominal de hněv (« colère »), en vieux slave гнѣвити, gněviti.

Dvakrát se otočím a nevím o tom, že se hněvám.

Je passe à autre chose et je ne sais même plus pourquoi je me suis mis en colère.


hněvivý

hněvivá (masculine singular nominative)
hněvivé (singular nominative)
hněvivá (masculine singular vocative)
hněvivé (singular vocative)
hněvivého (singular accusative)
hněvivou (masculine singular accusative)
hněvivé (singular accusative)
hněvivého (singular genitive)
hněvivé (masculine singular genitive)
hněvivého (singular genitive)
hněvivém (singular locative)
hněvivé (masculine singular locative)
hněvivém (singular locative)
hněvivému (singular dative)
hněvivé (masculine singular dative)
hněvivému (singular dative)
hněvivým (singular instrumental)
hněvivou (masculine singular instrumental)
hněvivým (singular instrumental)
hněviví (plural nominative)
hněvivé (masculine plural nominative)
hněvivá (plural nominative)
hněviví (plural vocative)
hněvivé (masculine plural vocative)
hněvivá (plural vocative)
hněvivé (plural accusative)
hněvivá (plural accusative)
hněvivých (plural genitive)
hněvivých (plural locative)
hněvivým (plural dative)
hněvivými (plural instrumental)

hněvivý člověk, personne colérique.


hněval

hněvala (singular)
hněvalo (singular)
hněvali (masculine animate plural)
hněvaly (masculine inanimate plural)
hněvaly (plural)
hněvala (plural)

Participe passé masculin singulier de hněvat.


durha

durhy (plural nominative)
durhy (singular genitive)
durh (plural genitive)
durhě (singular dative)
durhám (plural dative)
durhu (singular accusative)
durhy (plural accusative)
durho (singular vocative)
durhy (plural vocative)
durhě (singular locative)
durhách (plural locative)
durhou (singular instrumental)
durhami (plural instrumental)
durra


dusný

Dérivé de dusit (« étouffer »), avec le suffixe -ný.

dusná (masculine singular nominative)
dusné (singular nominative)
dusná (masculine singular vocative)
dusné (singular vocative)
dusného (singular accusative)
dusnou (masculine singular accusative)
dusné (singular accusative)
dusného (singular genitive)
dusné (masculine singular genitive)
dusného (singular genitive)
dusném (singular locative)
dusné (masculine singular locative)
dusném (singular locative)
dusnému (singular dative)
dusné (masculine singular dative)
dusnému (singular dative)
dusným (singular instrumental)
dusnou (masculine singular instrumental)
dusným (singular instrumental)
dusní (plural nominative)
dusné (masculine plural nominative)
dusná (plural nominative)
dusní (plural vocative)
dusné (masculine plural vocative)
dusná (plural vocative)
dusné (plural accusative)
dusná (plural accusative)
dusných (plural genitive)
dusných (plural locative)
dusným (plural dative)
dusnými (plural instrumental)

Dusný vzduch, air lourd, étouffant.

Dusná místnost, endroit peu aéré.


dušný

Forme collatérale de dusný (« étouffant ») ; apparenté à dech (« souffle »).

dušná (masculine singular nominative)
dušné (singular nominative)
dušná (masculine singular vocative)
dušné (singular vocative)
dušného (singular accusative)
dušnou (masculine singular accusative)
dušné (singular accusative)
dušného (singular genitive)
dušné (masculine singular genitive)
dušného (singular genitive)
dušném (singular locative)
dušné (masculine singular locative)
dušném (singular locative)
dušnému (singular dative)
dušné (masculine singular dative)
dušnému (singular dative)
dušným (singular instrumental)
dušnou (masculine singular instrumental)
dušným (singular instrumental)
dušní (plural nominative)
dušné (masculine plural nominative)
dušná (plural nominative)
dušní (plural vocative)
dušné (masculine plural vocative)
dušná (plural vocative)
dušné (plural accusative)
dušná (plural accusative)
dušných (plural genitive)
dušných (plural locative)
dušným (plural dative)
dušnými (plural instrumental)

Essoufflé, qui a le souffle court, asthmatique.

Dušný pacient, patient asthmatique.


dušička

dušičky (plural nominative)
dušičky (singular genitive)
dušiček (plural genitive)
dušičce (singular dative)
dušičkám (plural dative)
dušičku (singular accusative)
dušičky (plural accusative)
dušičko (singular vocative)
dušičky (plural vocative)
dušičce (singular locative)
dušičkách (plural locative)
dušičkou (singular instrumental)
dušičkami (plural instrumental)

Když člověk zemře, je dušička zprvu jako omráčena.

Byla v něm jen malá dušička, il n'en menait pas large.

Dušičky, lendemain de la Toussaint, jour des âmes des défunts.

2. listopadu jsou Dušičky.


Dušičky

Pluriel de dušička ; comparer avec le polonais Zaduszki.

Dušiček (plural genitive)
Dušičkám (plural dative)
Dušičkách (plural locative)
Dušičkami (plural instrumental)


dutohlávka

Composé de dutý (« creux ») et de hlávka (« tête »), en raison de la forme des cupules (voir illustration).

dutohlávky (plural nominative)
dutohlávky (singular genitive)
dutohlávek (plural genitive)
dutohlávce (singular dative)
dutohlávkám (plural dative)
dutohlávku (singular accusative)
dutohlávky (plural accusative)
dutohlávko (singular vocative)
dutohlávky (plural vocative)
dutohlávce (singular locative)
dutohlávkách (plural locative)
dutohlávkou (singular instrumental)
dutohlávkami (plural instrumental)


hlávka

hlávky (plural nominative)
hlávky (singular genitive)
hlávek (plural genitive)
hlávce (singular dative)
hlávkám (plural dative)
hlávku (singular accusative)
hlávky (plural accusative)
hlávko (singular vocative)
hlávky (plural vocative)
hlávce (singular locative)
hlávkách (plural locative)
hlávkou (singular instrumental)
hlávkami (plural instrumental)

Hlávka salátu, tête de salade.


hlavatý

Dérivé de hlava (« tête »), avec le suffixe -atý.

hlavatá (masculine singular nominative)
hlavaté (singular nominative)
hlavatá (masculine singular vocative)
hlavaté (singular vocative)
hlavatého (singular accusative)
hlavatou (masculine singular accusative)
hlavaté (singular accusative)
hlavatého (singular genitive)
hlavaté (masculine singular genitive)
hlavatého (singular genitive)
hlavatém (singular locative)
hlavaté (masculine singular locative)
hlavatém (singular locative)
hlavatému (singular dative)
hlavaté (masculine singular dative)
hlavatému (singular dative)
hlavatým (singular instrumental)
hlavatou (masculine singular instrumental)
hlavatým (singular instrumental)
hlavatí (plural nominative)
hlavaté (masculine plural nominative)
hlavatá (plural nominative)
hlavatí (plural vocative)
hlavaté (masculine plural vocative)
hlavatá (plural vocative)
hlavaté (plural accusative)
hlavatá (plural accusative)
hlavatých (plural genitive)
hlavatých (plural locative)
hlavatým (plural dative)
hlavatými (plural instrumental)

Hlavatá kost,capitatum.


paličatý

Dérivé de palice, avec le suffixe -atý, littéralement « caboche, bouille ».

paličatá (masculine singular nominative)
paličaté (singular nominative)
paličatá (masculine singular vocative)
paličaté (singular vocative)
paličatého (singular accusative)
paličatou (masculine singular accusative)
paličaté (singular accusative)
paličatého (singular genitive)
paličaté (masculine singular genitive)
paličatého (singular genitive)
paličatém (singular locative)
paličaté (masculine singular locative)
paličatém (singular locative)
paličatému (singular dative)
paličaté (masculine singular dative)
paličatému (singular dative)
paličatým (singular instrumental)
paličatou (masculine singular instrumental)
paličatým (singular instrumental)
paličatí (plural nominative)
paličaté (masculine plural nominative)
paličatá (plural nominative)
paličatí (plural vocative)
paličaté (masculine plural vocative)
paličatá (plural vocative)
paličaté (plural accusative)
paličatá (plural accusative)
paličatých (plural genitive)
paličatých (plural locative)
paličatým (plural dative)
paličatými (plural instrumental)

paličatý kluk, garçon têtu.


vlnitý

Dérivé de vlna (« vague, onde »), avec le suffixe -itý.

vlnitá (masculine singular nominative)
vlnité (singular nominative)
vlnitá (masculine singular vocative)
vlnité (singular vocative)
vlnitého (singular accusative)
vlnitou (masculine singular accusative)
vlnité (singular accusative)
vlnitého (singular genitive)
vlnité (masculine singular genitive)
vlnitého (singular genitive)
vlnitém (singular locative)
vlnité (masculine singular locative)
vlnitém (singular locative)
vlnitému (singular dative)
vlnité (masculine singular dative)
vlnitému (singular dative)
vlnitým (singular instrumental)
vlnitou (masculine singular instrumental)
vlnitým (singular instrumental)
vlnití (plural nominative)
vlnité (masculine plural nominative)
vlnitá (plural nominative)
vlnití (plural vocative)
vlnité (masculine plural vocative)
vlnitá (plural vocative)
vlnité (plural accusative)
vlnitá (plural accusative)
vlnitých (plural genitive)
vlnitých (plural locative)
vlnitým (plural dative)
vlnitými (plural instrumental)

vlnité vlasy, cheveux ondulés.


vlněný

Dérivé de vlna (« laine »), avec le suffixe -ný.

vlněná (masculine singular nominative)
vlněné (singular nominative)
vlněná (masculine singular vocative)
vlněné (singular vocative)
vlněného (singular accusative)
vlněnou (masculine singular accusative)
vlněné (singular accusative)
vlněného (singular genitive)
vlněné (masculine singular genitive)
vlněného (singular genitive)
vlněném (singular locative)
vlněné (masculine singular locative)
vlněném (singular locative)
vlněnému (singular dative)
vlněné (masculine singular dative)
vlněnému (singular dative)
vlněným (singular instrumental)
vlněnou (masculine singular instrumental)
vlněným (singular instrumental)
vlnění (plural nominative)
vlněné (masculine plural nominative)
vlněná (plural nominative)
vlnění (plural vocative)
vlněné (masculine plural vocative)
vlněná (plural vocative)
vlněné (plural accusative)
vlněná (plural accusative)
vlněných (plural genitive)
vlněných (plural locative)
vlněným (plural dative)
vlněnými (plural instrumental)

vlněný svetr, pull en laine.


vlněn

vlněna (singular)
vlněno (singular)
vlněni (masculine animate plural)
vlněny (masculine inanimate plural)
vlněny (plural)
vlněna (plural)

Participe passif masculin singulier de vlnit.


vlnit

vlnit vlasy, onduler des cheveux.


terčovník

terčovníky (plural nominative)
terčovníku (singular genitive)
terčovníků (plural genitive)
terčovníku (singular dative)
terčovníkům (plural dative)
terčovníky (plural accusative)
terčovníku (singular vocative)
terčovníky (plural vocative)
terčovníku (singular locative)
terčovnících (plural locative)
terčovníkem (singular instrumental)
terčovníky (plural instrumental)


terčovka

terčovky (plural nominative)
terčovky (singular genitive)
terčovek (plural genitive)
terčovce (singular dative)
terčovkám (plural dative)
terčovku (singular accusative)
terčovky (plural accusative)
terčovko (singular vocative)
terčovky (plural vocative)
terčovce (singular locative)
terčovkách (plural locative)
terčovkou (singular instrumental)
terčovkami (plural instrumental)


provazovka

provazovky (plural nominative)
provazovky (singular genitive)
provazovek (plural genitive)
provazovce (singular dative)
provazovkám (plural dative)
provazovku (singular accusative)
provazovky (plural accusative)
provazovko (singular vocative)
provazovky (plural vocative)
provazovce (singular locative)
provazovkách (plural locative)
provazovkou (singular instrumental)
provazovkami (plural instrumental)