exotický

Dérivé de exotika, avec le suffixe -cký.

exotická (masculine singular nominative)
exotické (singular nominative)
exotická (masculine singular vocative)
exotické (singular vocative)
exotického (singular accusative)
exotickou (masculine singular accusative)
exotické (singular accusative)
exotického (singular genitive)
exotické (masculine singular genitive)
exotického (singular genitive)
exotickém (singular locative)
exotické (masculine singular locative)
exotickém (singular locative)
exotickému (singular dative)
exotické (masculine singular dative)
exotickému (singular dative)
exotickým (singular instrumental)
exotickou (masculine singular instrumental)
exotickým (singular instrumental)
exotičtí (plural nominative)
exotické (masculine plural nominative)
exotická (plural nominative)
exotičtí (plural vocative)
exotické (masculine plural vocative)
exotická (plural vocative)
exotické (plural accusative)
exotická (plural accusative)
exotických (plural genitive)
exotických (plural locative)
exotickým (plural dative)
exotickými (plural instrumental)

Špičkové masážní oleje s exotickými vůněmi.


masážní

masážního (singular accusative)
masážního (singular genitive)
masážního (singular genitive)
masážním (singular locative)
masážním (singular locative)
masážnímu (singular dative)
masážnímu (singular dative)
masážním (singular instrumental)
masážním (singular instrumental)
masážních (plural genitive)
masážních (plural locative)
masážním (plural dative)
masážními (plural instrumental)


emfatický

Du grec ancien ἐμφατικός, emphatikós avec le suffixe -cký.

emfatická (masculine singular nominative)
emfatické (singular nominative)
emfatická (masculine singular vocative)
emfatické (singular vocative)
emfatického (singular accusative)
emfatickou (masculine singular accusative)
emfatické (singular accusative)
emfatického (singular genitive)
emfatické (masculine singular genitive)
emfatického (singular genitive)
emfatickém (singular locative)
emfatické (masculine singular locative)
emfatickém (singular locative)
emfatickému (singular dative)
emfatické (masculine singular dative)
emfatickému (singular dative)
emfatickým (singular instrumental)
emfatickou (masculine singular instrumental)
emfatickým (singular instrumental)
emfatičtí (plural nominative)
emfatické (masculine plural nominative)
emfatická (plural nominative)
emfatičtí (plural vocative)
emfatické (masculine plural vocative)
emfatická (plural vocative)
emfatické (plural accusative)
emfatická (plural accusative)
emfatických (plural genitive)
emfatických (plural locative)
emfatickým (plural dative)
emfatickými (plural instrumental)


existující

Participe présent adjectivé de existovat.

existujícího (singular accusative)
existujícího (singular genitive)
existujícího (singular genitive)
existujícím (singular locative)
existujícím (singular locative)
existujícímu (singular dative)
existujícímu (singular dative)
existujícím (singular instrumental)
existujícím (singular instrumental)
existujících (plural genitive)
existujících (plural locative)
existujícím (plural dative)
existujícími (plural instrumental)

Při zápisu můžeme vytvořit zcela nový soubor nebo můžeme přepisovat obsah již existujícího souboru.


evoluční

evolučního (singular accusative)
evolučního (singular genitive)
evolučního (singular genitive)
evolučním (singular locative)
evolučním (singular locative)
evolučnímu (singular dative)
evolučnímu (singular dative)
evolučním (singular instrumental)
evolučním (singular instrumental)
evolučních (plural genitive)
evolučních (plural locative)
evolučním (plural dative)
evolučními (plural instrumental)

Fogelovo evoluční programování.

Evoluční teorie je teorie předpokládájící, že vznik a vývoj života probíhal postupně hromaděním nahodilých změn a jejich selekcí.


elitářský

elitářská (masculine singular nominative)
elitářské (singular nominative)
elitářská (masculine singular vocative)
elitářské (singular vocative)
elitářského (singular accusative)
elitářskou (masculine singular accusative)
elitářské (singular accusative)
elitářského (singular genitive)
elitářské (masculine singular genitive)
elitářského (singular genitive)
elitářském (singular locative)
elitářské (masculine singular locative)
elitářském (singular locative)
elitářskému (singular dative)
elitářské (masculine singular dative)
elitářskému (singular dative)
elitářským (singular instrumental)
elitářskou (masculine singular instrumental)
elitářským (singular instrumental)
elitářští (plural nominative)
elitářské (masculine plural nominative)
elitářská (plural nominative)
elitářští (plural vocative)
elitářské (masculine plural vocative)
elitářská (plural vocative)
elitářské (plural accusative)
elitářská (plural accusative)
elitářských (plural genitive)
elitářských (plural locative)
elitářským (plural dative)
elitářskými (plural instrumental)

Elitářský postoj intelektuálů.


emoční

emočního (singular accusative)
emočního (singular genitive)
emočního (singular genitive)
emočním (singular locative)
emočním (singular locative)
emočnímu (singular dative)
emočnímu (singular dative)
emočním (singular instrumental)
emočním (singular instrumental)
emočních (plural genitive)
emočních (plural locative)
emočním (plural dative)
emočními (plural instrumental)

\ˈɛmot͡ʃɲiː\

Program je koncipovaný jako dvanáctidenní a je zaměřený na rozvoj emočních a sociálních kompetencí leadera, na jeho vědomí sebe a vědomí reality kolem.


epileptický

Dérivé de epileptik, avec le suffixe -ský.

epileptická (masculine singular nominative)
epileptické (singular nominative)
epileptická (masculine singular vocative)
epileptické (singular vocative)
epileptického (singular accusative)
epileptickou (masculine singular accusative)
epileptické (singular accusative)
epileptického (singular genitive)
epileptické (masculine singular genitive)
epileptického (singular genitive)
epileptickém (singular locative)
epileptické (masculine singular locative)
epileptickém (singular locative)
epileptickému (singular dative)
epileptické (masculine singular dative)
epileptickému (singular dative)
epileptickým (singular instrumental)
epileptickou (masculine singular instrumental)
epileptickým (singular instrumental)
epileptičtí (plural nominative)
epileptické (masculine plural nominative)
epileptická (plural nominative)
epileptičtí (plural vocative)
epileptické (masculine plural vocative)
epileptická (plural vocative)
epileptické (plural accusative)
epileptická (plural accusative)
epileptických (plural genitive)
epileptických (plural locative)
epileptickým (plural dative)
epileptickými (plural instrumental)


excitovaný

excitovaná (masculine singular nominative)
excitované (singular nominative)
excitovaná (masculine singular vocative)
excitované (singular vocative)
excitovaného (singular accusative)
excitovanou (masculine singular accusative)
excitované (singular accusative)
excitovaného (singular genitive)
excitované (masculine singular genitive)
excitovaného (singular genitive)
excitovaném (singular locative)
excitované (masculine singular locative)
excitovaném (singular locative)
excitovanému (singular dative)
excitované (masculine singular dative)
excitovanému (singular dative)
excitovaným (singular instrumental)
excitovanou (masculine singular instrumental)
excitovaným (singular instrumental)
excitovaní (plural nominative)
excitované (masculine plural nominative)
excitovaná (plural nominative)
excitovaní (plural vocative)
excitované (masculine plural vocative)
excitovaná (plural vocative)
excitované (plural accusative)
excitovaná (plural accusative)
excitovaných (plural genitive)
excitovaných (plural locative)
excitovaným (plural dative)
excitovanými (plural instrumental)

Excité (en parlant d’un atome, d’une molécule).

Rydbergův atom – atom excitovaný do vysokého hlavního a vedlejšího kvantového čísla.


estetický

Dérivé de estetika, avec le suffixe -ský.

estetická (masculine singular nominative)
estetické (singular nominative)
estetická (masculine singular vocative)
estetické (singular vocative)
estetického (singular accusative)
estetickou (masculine singular accusative)
estetické (singular accusative)
estetického (singular genitive)
estetické (masculine singular genitive)
estetického (singular genitive)
estetickém (singular locative)
estetické (masculine singular locative)
estetickém (singular locative)
estetickému (singular dative)
estetické (masculine singular dative)
estetickému (singular dative)
estetickým (singular instrumental)
estetickou (masculine singular instrumental)
estetickým (singular instrumental)
estetičtí (plural nominative)
estetické (masculine plural nominative)
estetická (plural nominative)
estetičtí (plural vocative)
estetické (masculine plural vocative)
estetická (plural vocative)
estetické (plural accusative)
estetická (plural accusative)
estetických (plural genitive)
estetických (plural locative)
estetickým (plural dative)
estetickými (plural instrumental)


empirický

Du grec ancien ἐμπειρικός, empeirikós avec le suffixe -cký.

empirická (masculine singular nominative)
empirické (singular nominative)
empirická (masculine singular vocative)
empirické (singular vocative)
empirického (singular accusative)
empirickou (masculine singular accusative)
empirické (singular accusative)
empirického (singular genitive)
empirické (masculine singular genitive)
empirického (singular genitive)
empirickém (singular locative)
empirické (masculine singular locative)
empirickém (singular locative)
empirickému (singular dative)
empirické (masculine singular dative)
empirickému (singular dative)
empirickým (singular instrumental)
empirickou (masculine singular instrumental)
empirickým (singular instrumental)
empiričtí (plural nominative)
empirické (masculine plural nominative)
empirická (plural nominative)
empiričtí (plural vocative)
empirické (masculine plural vocative)
empirická (plural vocative)
empirické (plural accusative)
empirická (plural accusative)
empirických (plural genitive)
empirických (plural locative)
empirickým (plural dative)
empirickými (plural instrumental)

Materialismus neuznává žádný duchovní ani posmrtný život. Tohoto směru je čistě empirický, vyznavači tedy spoléhají především na svoje smysly.


posmrtný

Dérivé de smrt, avec le préfixe po- et le suffixe -ný.

posmrtná (masculine singular nominative)
posmrtné (singular nominative)
posmrtná (masculine singular vocative)
posmrtné (singular vocative)
posmrtného (singular accusative)
posmrtnou (masculine singular accusative)
posmrtné (singular accusative)
posmrtného (singular genitive)
posmrtné (masculine singular genitive)
posmrtného (singular genitive)
posmrtném (singular locative)
posmrtné (masculine singular locative)
posmrtném (singular locative)
posmrtnému (singular dative)
posmrtné (masculine singular dative)
posmrtnému (singular dative)
posmrtným (singular instrumental)
posmrtnou (masculine singular instrumental)
posmrtným (singular instrumental)
posmrtní (plural nominative)
posmrtné (masculine plural nominative)
posmrtná (plural nominative)
posmrtní (plural vocative)
posmrtné (masculine plural vocative)
posmrtná (plural vocative)
posmrtné (plural accusative)
posmrtná (plural accusative)
posmrtných (plural genitive)
posmrtných (plural locative)
posmrtným (plural dative)
posmrtnými (plural instrumental)

Post-mortem, relatif à ce qui est après la mort.

Materialismus neuznává žádný duchovní ani posmrtný život.


estonský

estonská (masculine singular nominative)
estonské (singular nominative)
estonská (masculine singular vocative)
estonské (singular vocative)
estonského (singular accusative)
estonskou (masculine singular accusative)
estonské (singular accusative)
estonského (singular genitive)
estonské (masculine singular genitive)
estonského (singular genitive)
estonském (singular locative)
estonské (masculine singular locative)
estonském (singular locative)
estonskému (singular dative)
estonské (masculine singular dative)
estonskému (singular dative)
estonským (singular instrumental)
estonskou (masculine singular instrumental)
estonským (singular instrumental)
estonští (plural nominative)
estonské (masculine plural nominative)
estonská (plural nominative)
estonští (plural vocative)
estonské (masculine plural vocative)
estonská (plural vocative)
estonské (plural accusative)
estonská (plural accusative)
estonských (plural genitive)
estonských (plural locative)
estonským (plural dative)
estonskými (plural instrumental)

Estonská republika.


etický

etická (masculine singular nominative)
etické (singular nominative)
etická (masculine singular vocative)
etické (singular vocative)
etického (singular accusative)
etickou (masculine singular accusative)
etické (singular accusative)
etického (singular genitive)
etické (masculine singular genitive)
etického (singular genitive)
etickém (singular locative)
etické (masculine singular locative)
etickém (singular locative)
etickému (singular dative)
etické (masculine singular dative)
etickému (singular dative)
etickým (singular instrumental)
etickou (masculine singular instrumental)
etickým (singular instrumental)
etičtí (plural nominative)
etické (masculine plural nominative)
etická (plural nominative)
etičtí (plural vocative)
etické (masculine plural vocative)
etická (plural vocative)
etické (plural accusative)
etická (plural accusative)
etických (plural genitive)
etických (plural locative)
etickým (plural dative)
etickými (plural instrumental)

Etická komise, jako poradní orgán ředitele nemocnice, projednává veškeré etické otázky, které souvisejí s základními otázkamy etiky a morálky v činnosti zaměstnanců nemocnice a jejich vztahu k pacientovi.


frivolní

Du latin frivolus avec le suffixe adjectival -ní.

frivolního (singular accusative)
frivolního (singular genitive)
frivolního (singular genitive)
frivolním (singular locative)
frivolním (singular locative)
frivolnímu (singular dative)
frivolnímu (singular dative)
frivolním (singular instrumental)
frivolním (singular instrumental)
frivolních (plural genitive)
frivolních (plural locative)
frivolním (plural dative)
frivolními (plural instrumental)


fantastický

Du latin fantasticus (« imaginaire, irréel »).

fantastická (masculine singular nominative)
fantastické (singular nominative)
fantastická (masculine singular vocative)
fantastické (singular vocative)
fantastického (singular accusative)
fantastickou (masculine singular accusative)
fantastické (singular accusative)
fantastického (singular genitive)
fantastické (masculine singular genitive)
fantastického (singular genitive)
fantastickém (singular locative)
fantastické (masculine singular locative)
fantastickém (singular locative)
fantastickému (singular dative)
fantastické (masculine singular dative)
fantastickému (singular dative)
fantastickým (singular instrumental)
fantastickou (masculine singular instrumental)
fantastickým (singular instrumental)
fantastičtí (plural nominative)
fantastické (masculine plural nominative)
fantastická (plural nominative)
fantastičtí (plural vocative)
fantastické (masculine plural vocative)
fantastická (plural vocative)
fantastické (plural accusative)
fantastická (plural accusative)
fantastických (plural genitive)
fantastických (plural locative)
fantastickým (plural dative)
fantastickými (plural instrumental)


filantropický

filantropická (masculine singular nominative)
filantropické (singular nominative)
filantropická (masculine singular vocative)
filantropické (singular vocative)
filantropického (singular accusative)
filantropickou (masculine singular accusative)
filantropické (singular accusative)
filantropického (singular genitive)
filantropické (masculine singular genitive)
filantropického (singular genitive)
filantropickém (singular locative)
filantropické (masculine singular locative)
filantropickém (singular locative)
filantropickému (singular dative)
filantropické (masculine singular dative)
filantropickému (singular dative)
filantropickým (singular instrumental)
filantropickou (masculine singular instrumental)
filantropickým (singular instrumental)
filantropičtí (plural nominative)
filantropické (masculine plural nominative)
filantropická (plural nominative)
filantropičtí (plural vocative)
filantropické (masculine plural vocative)
filantropická (plural vocative)
filantropické (plural accusative)
filantropická (plural accusative)
filantropických (plural genitive)
filantropických (plural locative)
filantropickým (plural dative)
filantropickými (plural instrumental)


faktický

faktická (masculine singular nominative)
faktické (singular nominative)
faktická (masculine singular vocative)
faktické (singular vocative)
faktického (singular accusative)
faktickou (masculine singular accusative)
faktické (singular accusative)
faktického (singular genitive)
faktické (masculine singular genitive)
faktického (singular genitive)
faktickém (singular locative)
faktické (masculine singular locative)
faktickém (singular locative)
faktickému (singular dative)
faktické (masculine singular dative)
faktickému (singular dative)
faktickým (singular instrumental)
faktickou (masculine singular instrumental)
faktickým (singular instrumental)
faktičtí (plural nominative)
faktické (masculine plural nominative)
faktická (plural nominative)
faktičtí (plural vocative)
faktické (masculine plural vocative)
faktická (plural vocative)
faktické (plural accusative)
faktická (plural accusative)
faktických (plural genitive)
faktických (plural locative)
faktickým (plural dative)
faktickými (plural instrumental)


fanatický

Dérivé de fanatik, avec le suffixe -cký.

fanatická (masculine singular nominative)
fanatické (singular nominative)
fanatická (masculine singular vocative)
fanatické (singular vocative)
fanatického (singular accusative)
fanatickou (masculine singular accusative)
fanatické (singular accusative)
fanatického (singular genitive)
fanatické (masculine singular genitive)
fanatického (singular genitive)
fanatickém (singular locative)
fanatické (masculine singular locative)
fanatickém (singular locative)
fanatickému (singular dative)
fanatické (masculine singular dative)
fanatickému (singular dative)
fanatickým (singular instrumental)
fanatickou (masculine singular instrumental)
fanatickým (singular instrumental)
fanatičtí (plural nominative)
fanatické (masculine plural nominative)
fanatická (plural nominative)
fanatičtí (plural vocative)
fanatické (masculine plural vocative)
fanatická (plural vocative)
fanatické (plural accusative)
fanatická (plural accusative)
fanatických (plural genitive)
fanatických (plural locative)
fanatickým (plural dative)
fanatickými (plural instrumental)


filozofický

Dérivé de filozof, avec le suffixe -cký.

filozofická (masculine singular nominative)
filozofické (singular nominative)
filozofická (masculine singular vocative)
filozofické (singular vocative)
filozofického (singular accusative)
filozofickou (masculine singular accusative)
filozofické (singular accusative)
filozofického (singular genitive)
filozofické (masculine singular genitive)
filozofického (singular genitive)
filozofickém (singular locative)
filozofické (masculine singular locative)
filozofickém (singular locative)
filozofickému (singular dative)
filozofické (masculine singular dative)
filozofickému (singular dative)
filozofickým (singular instrumental)
filozofickou (masculine singular instrumental)
filozofickým (singular instrumental)
filozofičtí (plural nominative)
filozofické (masculine plural nominative)
filozofická (plural nominative)
filozofičtí (plural vocative)
filozofické (masculine plural vocative)
filozofická (plural vocative)
filozofické (plural accusative)
filozofická (plural accusative)
filozofických (plural genitive)
filozofických (plural locative)
filozofickým (plural dative)
filozofickými (plural instrumental)


falešný

De faleš (« tromperie ») avec le suffixe -ný.

falešná (masculine singular nominative)
falešné (singular nominative)
falešná (masculine singular vocative)
falešné (singular vocative)
falešného (singular accusative)
falešnou (masculine singular accusative)
falešné (singular accusative)
falešného (singular genitive)
falešné (masculine singular genitive)
falešného (singular genitive)
falešném (singular locative)
falešné (masculine singular locative)
falešném (singular locative)
falešnému (singular dative)
falešné (masculine singular dative)
falešnému (singular dative)
falešným (singular instrumental)
falešnou (masculine singular instrumental)
falešným (singular instrumental)
falešní (plural nominative)
falešné (masculine plural nominative)
falešná (plural nominative)
falešní (plural vocative)
falešné (masculine plural vocative)
falešná (plural vocative)
falešné (plural accusative)
falešná (plural accusative)
falešných (plural genitive)
falešných (plural locative)
falešným (plural dative)
falešnými (plural instrumental)


finský

finská (masculine singular nominative)
finské (singular nominative)
finská (masculine singular vocative)
finské (singular vocative)
finského (singular accusative)
finskou (masculine singular accusative)
finské (singular accusative)
finského (singular genitive)
finské (masculine singular genitive)
finského (singular genitive)
finském (singular locative)
finské (masculine singular locative)
finském (singular locative)
finskému (singular dative)
finské (masculine singular dative)
finskému (singular dative)
finským (singular instrumental)
finskou (masculine singular instrumental)
finským (singular instrumental)
finští (plural nominative)
finské (masculine plural nominative)
finská (plural nominative)
finští (plural vocative)
finské (masculine plural vocative)
finská (plural vocative)
finské (plural accusative)
finská (plural accusative)
finských (plural genitive)
finských (plural locative)
finským (plural dative)
finskými (plural instrumental)


funkční

funkčního (singular accusative)
funkčního (singular genitive)
funkčního (singular genitive)
funkčním (singular locative)
funkčním (singular locative)
funkčnímu (singular dative)
funkčnímu (singular dative)
funkčním (singular instrumental)
funkčním (singular instrumental)
funkčních (plural genitive)
funkčních (plural locative)
funkčním (plural dative)
funkčními (plural instrumental)

\fʊŋkt͡ʃɲiː\

Moje motorka byla celý týden rozbitá v servisu, ale teď už je zase funkční.

… mais maintenant, elle fonctionne à nouveau.


formální

formálního (singular accusative)
formálního (singular genitive)
formálního (singular genitive)
formálním (singular locative)
formálním (singular locative)
formálnímu (singular dative)
formálnímu (singular dative)
formálním (singular instrumental)
formálním (singular instrumental)
formálních (plural genitive)
formálních (plural locative)
formálním (plural dative)
formálními (plural instrumental)


fotogenický

fotogenická (masculine singular nominative)
fotogenické (singular nominative)
fotogenická (masculine singular vocative)
fotogenické (singular vocative)
fotogenického (singular accusative)
fotogenickou (masculine singular accusative)
fotogenické (singular accusative)
fotogenického (singular genitive)
fotogenické (masculine singular genitive)
fotogenického (singular genitive)
fotogenickém (singular locative)
fotogenické (masculine singular locative)
fotogenickém (singular locative)
fotogenickému (singular dative)
fotogenické (masculine singular dative)
fotogenickému (singular dative)
fotogenickým (singular instrumental)
fotogenickou (masculine singular instrumental)
fotogenickým (singular instrumental)
fotogeničtí (plural nominative)
fotogenické (masculine plural nominative)
fotogenická (plural nominative)
fotogeničtí (plural vocative)
fotogenické (masculine plural vocative)
fotogenická (plural vocative)
fotogenické (plural accusative)
fotogenická (plural accusative)
fotogenických (plural genitive)
fotogenických (plural locative)
fotogenickým (plural dative)
fotogenickými (plural instrumental)


fyzický

fyzická (masculine singular nominative)
fyzické (singular nominative)
fyzická (masculine singular vocative)
fyzické (singular vocative)
fyzického (singular accusative)
fyzickou (masculine singular accusative)
fyzické (singular accusative)
fyzického (singular genitive)
fyzické (masculine singular genitive)
fyzického (singular genitive)
fyzickém (singular locative)
fyzické (masculine singular locative)
fyzickém (singular locative)
fyzickému (singular dative)
fyzické (masculine singular dative)
fyzickému (singular dative)
fyzickým (singular instrumental)
fyzickou (masculine singular instrumental)
fyzickým (singular instrumental)
fyzičtí (plural nominative)
fyzické (masculine plural nominative)
fyzická (plural nominative)
fyzičtí (plural vocative)
fyzické (masculine plural vocative)
fyzická (plural vocative)
fyzické (plural accusative)
fyzická (plural accusative)
fyzických (plural genitive)
fyzických (plural locative)
fyzickým (plural dative)
fyzickými (plural instrumental)

Fyzická osoba je pojem užívaný převážně v právu, kde je třeba odlišovat osoby v běžném slova smyslu (lidi) od jiných druhů osob (právnická osoba).


fňukavý

De fňukat (« ronchonner, se plaindre »).

fňukavá (masculine singular nominative)
fňukavé (singular nominative)
fňukavá (masculine singular vocative)
fňukavé (singular vocative)
fňukavého (singular accusative)
fňukavou (masculine singular accusative)
fňukavé (singular accusative)
fňukavého (singular genitive)
fňukavé (masculine singular genitive)
fňukavého (singular genitive)
fňukavém (singular locative)
fňukavé (masculine singular locative)
fňukavém (singular locative)
fňukavému (singular dative)
fňukavé (masculine singular dative)
fňukavému (singular dative)
fňukavým (singular instrumental)
fňukavou (masculine singular instrumental)
fňukavým (singular instrumental)
fňukaví (plural nominative)
fňukavé (masculine plural nominative)
fňukavá (plural nominative)
fňukaví (plural vocative)
fňukavé (masculine plural vocative)
fňukavá (plural vocative)
fňukavé (plural accusative)
fňukavá (plural accusative)
fňukavých (plural genitive)
fňukavých (plural locative)
fňukavým (plural dative)
fňukavými (plural instrumental)


fyziologický

Dérivé de logický, avec le préfixe fyzio-.

fyziologická (masculine singular nominative)
fyziologické (singular nominative)
fyziologická (masculine singular vocative)
fyziologické (singular vocative)
fyziologického (singular accusative)
fyziologickou (masculine singular accusative)
fyziologické (singular accusative)
fyziologického (singular genitive)
fyziologické (masculine singular genitive)
fyziologického (singular genitive)
fyziologickém (singular locative)
fyziologické (masculine singular locative)
fyziologickém (singular locative)
fyziologickému (singular dative)
fyziologické (masculine singular dative)
fyziologickému (singular dative)
fyziologickým (singular instrumental)
fyziologickou (masculine singular instrumental)
fyziologickým (singular instrumental)
fyziologičtí (plural nominative)
fyziologické (masculine plural nominative)
fyziologická (plural nominative)
fyziologičtí (plural vocative)
fyziologické (masculine plural vocative)
fyziologická (plural vocative)
fyziologické (plural accusative)
fyziologická (plural accusative)
fyziologických (plural genitive)
fyziologických (plural locative)
fyziologickým (plural dative)
fyziologickými (plural instrumental)


logický

logická (masculine singular nominative)
logické (singular nominative)
logická (masculine singular vocative)
logické (singular vocative)
logického (singular accusative)
logickou (masculine singular accusative)
logické (singular accusative)
logického (singular genitive)
logické (masculine singular genitive)
logického (singular genitive)
logickém (singular locative)
logické (masculine singular locative)
logickém (singular locative)
logickému (singular dative)
logické (masculine singular dative)
logickému (singular dative)
logickým (singular instrumental)
logickou (masculine singular instrumental)
logickým (singular instrumental)
logičtí (plural nominative)
logické (masculine plural nominative)
logická (plural nominative)
logičtí (plural vocative)
logické (masculine plural vocative)
logická (plural vocative)
logické (plural accusative)
logická (plural accusative)
logických (plural genitive)
logických (plural locative)
logickým (plural dative)
logickými (plural instrumental)


fluorescenční

Dérivé de fluorescence, avec le suffixe -ní.

fluorescenčního (singular accusative)
fluorescenčního (singular genitive)
fluorescenčního (singular genitive)
fluorescenčním (singular locative)
fluorescenčním (singular locative)
fluorescenčnímu (singular dative)
fluorescenčnímu (singular dative)
fluorescenčním (singular instrumental)
fluorescenčním (singular instrumental)
fluorescenčních (plural genitive)
fluorescenčních (plural locative)
fluorescenčním (plural dative)
fluorescenčními (plural instrumental)


fraktální

fraktálního (singular accusative)
fraktálního (singular genitive)
fraktálního (singular genitive)
fraktálním (singular locative)
fraktálním (singular locative)
fraktálnímu (singular dative)
fraktálnímu (singular dative)
fraktálním (singular instrumental)
fraktálním (singular instrumental)
fraktálních (plural genitive)
fraktálních (plural locative)
fraktálním (plural dative)
fraktálními (plural instrumental)

Fraktální geometrie a podoba přírody.


genetický

Dérivé de genetika, avec le suffixe -ský.

genetická (masculine singular nominative)
genetické (singular nominative)
genetická (masculine singular vocative)
genetické (singular vocative)
genetického (singular accusative)
genetickou (masculine singular accusative)
genetické (singular accusative)
genetického (singular genitive)
genetické (masculine singular genitive)
genetického (singular genitive)
genetickém (singular locative)
genetické (masculine singular locative)
genetickém (singular locative)
genetickému (singular dative)
genetické (masculine singular dative)
genetickému (singular dative)
genetickým (singular instrumental)
genetickou (masculine singular instrumental)
genetickým (singular instrumental)
genetičtí (plural nominative)
genetické (masculine plural nominative)
genetická (plural nominative)
genetičtí (plural vocative)
genetické (masculine plural vocative)
genetická (plural vocative)
genetické (plural accusative)
genetická (plural accusative)
genetických (plural genitive)
genetických (plural locative)
genetickým (plural dative)
genetickými (plural instrumental)

Proběhlo zajištění genetických stop.


gotický

gotická (masculine singular nominative)
gotické (singular nominative)
gotická (masculine singular vocative)
gotické (singular vocative)
gotického (singular accusative)
gotickou (masculine singular accusative)
gotické (singular accusative)
gotického (singular genitive)
gotické (masculine singular genitive)
gotického (singular genitive)
gotickém (singular locative)
gotické (masculine singular locative)
gotickém (singular locative)
gotickému (singular dative)
gotické (masculine singular dative)
gotickému (singular dative)
gotickým (singular instrumental)
gotickou (masculine singular instrumental)
gotickým (singular instrumental)
gotičtí (plural nominative)
gotické (masculine plural nominative)
gotická (plural nominative)
gotičtí (plural vocative)
gotické (masculine plural vocative)
gotická (plural vocative)
gotické (plural accusative)
gotická (plural accusative)
gotických (plural genitive)
gotických (plural locative)
gotickým (plural dative)
gotickými (plural instrumental)

Pro gotickou architekturu je typický ogival neboli lomený oblouk.


geometrický

Du latin geometricus avec le suffixe -ský.

geometrická (masculine singular nominative)
geometrické (singular nominative)
geometrická (masculine singular vocative)
geometrické (singular vocative)
geometrického (singular accusative)
geometrickou (masculine singular accusative)
geometrické (singular accusative)
geometrického (singular genitive)
geometrické (masculine singular genitive)
geometrického (singular genitive)
geometrickém (singular locative)
geometrické (masculine singular locative)
geometrickém (singular locative)
geometrickému (singular dative)
geometrické (masculine singular dative)
geometrickému (singular dative)
geometrickým (singular instrumental)
geometrickou (masculine singular instrumental)
geometrickým (singular instrumental)
geometričtí (plural nominative)
geometrické (masculine plural nominative)
geometrická (plural nominative)
geometričtí (plural vocative)
geometrické (masculine plural vocative)
geometrická (plural vocative)
geometrické (plural accusative)
geometrická (plural accusative)
geometrických (plural genitive)
geometrických (plural locative)
geometrickým (plural dative)
geometrickými (plural instrumental)

geometrický průměr.


gravitační

Dérivé de gravitace, avec le suffixe -ní.

gravitačního (singular accusative)
gravitačního (singular genitive)
gravitačního (singular genitive)
gravitačním (singular locative)
gravitačním (singular locative)
gravitačnímu (singular dative)
gravitačnímu (singular dative)
gravitačním (singular instrumental)
gravitačním (singular instrumental)
gravitačních (plural genitive)
gravitačních (plural locative)
gravitačním (plural dative)
gravitačními (plural instrumental)

Gravitační síla.


hladový

Dérivé de hlad (« faim »), avec le suffixe -ový.

hladová (masculine singular nominative)
hladové (singular nominative)
hladová (masculine singular vocative)
hladové (singular vocative)
hladového (singular accusative)
hladovou (masculine singular accusative)
hladové (singular accusative)
hladového (singular genitive)
hladové (masculine singular genitive)
hladového (singular genitive)
hladovém (singular locative)
hladové (masculine singular locative)
hladovém (singular locative)
hladovému (singular dative)
hladové (masculine singular dative)
hladovému (singular dative)
hladovým (singular instrumental)
hladovou (masculine singular instrumental)
hladovým (singular instrumental)
hladoví (plural nominative)
hladové (masculine plural nominative)
hladová (plural nominative)
hladoví (plural vocative)
hladové (masculine plural vocative)
hladová (plural vocative)
hladové (plural accusative)
hladová (plural accusative)
hladových (plural genitive)
hladových (plural locative)
hladovým (plural dative)
hladovými (plural instrumental)

Hladový vlk, loup affamé.

Hladová zeď,Mur de la Faim.


hedvábný

hedvábná (masculine singular nominative)
hedvábné (singular nominative)
hedvábná (masculine singular vocative)
hedvábné (singular vocative)
hedvábného (singular accusative)
hedvábnou (masculine singular accusative)
hedvábné (singular accusative)
hedvábného (singular genitive)
hedvábné (masculine singular genitive)
hedvábného (singular genitive)
hedvábném (singular locative)
hedvábné (masculine singular locative)
hedvábném (singular locative)
hedvábnému (singular dative)
hedvábné (masculine singular dative)
hedvábnému (singular dative)
hedvábným (singular instrumental)
hedvábnou (masculine singular instrumental)
hedvábným (singular instrumental)
hedvábní (plural nominative)
hedvábné (masculine plural nominative)
hedvábná (plural nominative)
hedvábní (plural vocative)
hedvábné (masculine plural vocative)
hedvábná (plural vocative)
hedvábné (plural accusative)
hedvábná (plural accusative)
hedvábných (plural genitive)
hedvábných (plural locative)
hedvábným (plural dative)
hedvábnými (plural instrumental)


amatérský

amatérská (masculine singular nominative)
amatérské (singular nominative)
amatérská (masculine singular vocative)
amatérské (singular vocative)
amatérského (singular accusative)
amatérskou (masculine singular accusative)
amatérské (singular accusative)
amatérského (singular genitive)
amatérské (masculine singular genitive)
amatérského (singular genitive)
amatérském (singular locative)
amatérské (masculine singular locative)
amatérském (singular locative)
amatérskému (singular dative)
amatérské (masculine singular dative)
amatérskému (singular dative)
amatérským (singular instrumental)
amatérskou (masculine singular instrumental)
amatérským (singular instrumental)
amatérští (plural nominative)
amatérské (masculine plural nominative)
amatérská (plural nominative)
amatérští (plural vocative)
amatérské (masculine plural vocative)
amatérská (plural vocative)
amatérské (plural accusative)
amatérská (plural accusative)
amatérských (plural genitive)
amatérských (plural locative)
amatérským (plural dative)
amatérskými (plural instrumental)

V mládí jsem strávila spoustu času amatérským hraním divadla.

Dans ma jeunesse, j'ai passée beaucoup de temps à faire du théâtre amateur.


americký

Dérivé de Amerika, avec le suffixe -ský.

americká (masculine singular nominative)
americké (singular nominative)
americká (masculine singular vocative)
americké (singular vocative)
amerického (singular accusative)
americkou (masculine singular accusative)
americké (singular accusative)
amerického (singular genitive)
americké (masculine singular genitive)
amerického (singular genitive)
americkém (singular locative)
americké (masculine singular locative)
americkém (singular locative)
americkému (singular dative)
americké (masculine singular dative)
americkému (singular dative)
americkým (singular instrumental)
americkou (masculine singular instrumental)
americkým (singular instrumental)
američtí (plural nominative)
americké (masculine plural nominative)
americká (plural nominative)
američtí (plural vocative)
americké (masculine plural vocative)
americká (plural vocative)
americké (plural accusative)
americká (plural accusative)
amerických (plural genitive)
amerických (plural locative)
americkým (plural dative)
americkými (plural instrumental)

Noviny informovaly, že „za pohovkou“ v domě amerického občana a bývalého leteckého důstojníka Martina Kobera ve městě Buffalo byl nalezen stočený obraz hořekující Panny Marie od Michelangela Buonarrotiho.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


absurdní

absurdního (singular accusative)
absurdního (singular genitive)
absurdního (singular genitive)
absurdním (singular locative)
absurdním (singular locative)
absurdnímu (singular dative)
absurdnímu (singular dative)
absurdním (singular instrumental)
absurdním (singular instrumental)
absurdních (plural genitive)
absurdních (plural locative)
absurdním (plural dative)
absurdními (plural instrumental)

„Nastala absurdní situace, že bývalí emigranti, kteří před Pinochetem kdysi uprchli, se stali jeho právními obhájci.“

Cette situation absurde s'est produite que d'anciens émigrants qui avaient autrefois fui à Pinochet sont devenus ses avocats.


asijský

Adjectifdérivé de Asie, avec le suffixe -ský.

asijská (masculine singular nominative)
asijské (singular nominative)
asijská (masculine singular vocative)
asijské (singular vocative)
asijského (singular accusative)
asijskou (masculine singular accusative)
asijské (singular accusative)
asijského (singular genitive)
asijské (masculine singular genitive)
asijského (singular genitive)
asijském (singular locative)
asijské (masculine singular locative)
asijském (singular locative)
asijskému (singular dative)
asijské (masculine singular dative)
asijskému (singular dative)
asijským (singular instrumental)
asijskou (masculine singular instrumental)
asijským (singular instrumental)
asijští (plural nominative)
asijské (masculine plural nominative)
asijská (plural nominative)
asijští (plural vocative)
asijské (masculine plural vocative)
asijská (plural vocative)
asijské (plural accusative)
asijská (plural accusative)
asijských (plural genitive)
asijských (plural locative)
asijským (plural dative)
asijskými (plural instrumental)

Otevřel láhev asijského saké.

Il a ouvert une bouteille de saké asiatique.

Měla na sobě dlouhé asijské šaty a nebyla nalíčená.

Elle portait une longue robe asiatique et n'était pas maquillée.

Le Carré, John (1994): Smileyho lidé. Překlad: Němeček, Ivan. Praha: Svoboda.


australský

Dérivé de Austrálie, avec le suffixe -ský.

australská (masculine singular nominative)
australské (singular nominative)
australská (masculine singular vocative)
australské (singular vocative)
australského (singular accusative)
australskou (masculine singular accusative)
australské (singular accusative)
australského (singular genitive)
australské (masculine singular genitive)
australského (singular genitive)
australském (singular locative)
australské (masculine singular locative)
australském (singular locative)
australskému (singular dative)
australské (masculine singular dative)
australskému (singular dative)
australským (singular instrumental)
australskou (masculine singular instrumental)
australským (singular instrumental)
australští (plural nominative)
australské (masculine plural nominative)
australská (plural nominative)
australští (plural vocative)
australské (masculine plural vocative)
australská (plural vocative)
australské (plural accusative)
australská (plural accusative)
australských (plural genitive)
australských (plural locative)
australským (plural dative)
australskými (plural instrumental)

Neznámá choroba způsobuje smrt tisíců australských klokanů oslepnutím. Zvířata totiž často padají do řek, stávají se oběťmi automobilistů nebo umírají hlady, protože nemohou nalézt potravu.

Une maladie inconnue rend aveugles des milliers de kangourous australiens. Les animaux tombent souvent dans les rivières, sont victimes des automobilistes ou meurent de faim car ils ne trouvent pas de nourriture.


alkoholický

Dérivé de alkohol, avec le suffixe -cký.

alkoholická (masculine singular nominative)
alkoholické (singular nominative)
alkoholická (masculine singular vocative)
alkoholické (singular vocative)
alkoholického (singular accusative)
alkoholickou (masculine singular accusative)
alkoholické (singular accusative)
alkoholického (singular genitive)
alkoholické (masculine singular genitive)
alkoholického (singular genitive)
alkoholickém (singular locative)
alkoholické (masculine singular locative)
alkoholickém (singular locative)
alkoholickému (singular dative)
alkoholické (masculine singular dative)
alkoholickému (singular dative)
alkoholickým (singular instrumental)
alkoholickou (masculine singular instrumental)
alkoholickým (singular instrumental)
alkoholičtí (plural nominative)
alkoholické (masculine plural nominative)
alkoholická (plural nominative)
alkoholičtí (plural vocative)
alkoholické (masculine plural vocative)
alkoholická (plural vocative)
alkoholické (plural accusative)
alkoholická (plural accusative)
alkoholických (plural genitive)
alkoholických (plural locative)
alkoholickým (plural dative)
alkoholickými (plural instrumental)

Běžný alkoholický nápoj, víno, se vyrábí z hroznů, cider z jablek, pivo z chmele a sladu.

La boisson alcoolisée habituelle, le vin, est fabriquée à partir de raisins, le cidre à partir de pommes et la bière à partir de houblon et de malt.

Macfarlane, Aidan - McPhersonová, Ann (1998): Muka dospívání. Překlad: Havránková-Slavíčková, Anna. Plzeň: Nava.


alžbětinský

Dérivé de Alžbětin (« d’Élisabeth »), avec le suffixe -ský.

alžbětinská (masculine singular nominative)
alžbětinské (singular nominative)
alžbětinská (masculine singular vocative)
alžbětinské (singular vocative)
alžbětinského (singular accusative)
alžbětinskou (masculine singular accusative)
alžbětinské (singular accusative)
alžbětinského (singular genitive)
alžbětinské (masculine singular genitive)
alžbětinského (singular genitive)
alžbětinském (singular locative)
alžbětinské (masculine singular locative)
alžbětinském (singular locative)
alžbětinskému (singular dative)
alžbětinské (masculine singular dative)
alžbětinskému (singular dative)
alžbětinským (singular instrumental)
alžbětinskou (masculine singular instrumental)
alžbětinským (singular instrumental)
alžbětinští (plural nominative)
alžbětinské (masculine plural nominative)
alžbětinská (plural nominative)
alžbětinští (plural vocative)
alžbětinské (masculine plural vocative)
alžbětinská (plural vocative)
alžbětinské (plural accusative)
alžbětinská (plural accusative)
alžbětinských (plural genitive)
alžbětinských (plural locative)
alžbětinským (plural dative)
alžbětinskými (plural instrumental)

Alžbětinské divadlo, le théâtre élisabéthain.


ambiciózní

Du latin ambitiosus avec le suffixe adjectival -ní.

ambiciózního (singular accusative)
ambiciózního (singular genitive)
ambiciózního (singular genitive)
ambiciózním (singular locative)
ambiciózním (singular locative)
ambicióznímu (singular dative)
ambicióznímu (singular dative)
ambiciózním (singular instrumental)
ambiciózním (singular instrumental)
ambiciózních (plural genitive)
ambiciózních (plural locative)
ambiciózním (plural dative)
ambiciózními (plural instrumental)

Inteligentní ženské bývají ambiciózní.

Les femmes intelligentes sont en général ambitieuses.


akademický

Dérivé de akademie, avec le suffixe -cký.

akademická (masculine singular nominative)
akademické (singular nominative)
akademická (masculine singular vocative)
akademické (singular vocative)
akademického (singular accusative)
akademickou (masculine singular accusative)
akademické (singular accusative)
akademického (singular genitive)
akademické (masculine singular genitive)
akademického (singular genitive)
akademickém (singular locative)
akademické (masculine singular locative)
akademickém (singular locative)
akademickému (singular dative)
akademické (masculine singular dative)
akademickému (singular dative)
akademickým (singular instrumental)
akademickou (masculine singular instrumental)
akademickým (singular instrumental)
akademičtí (plural nominative)
akademické (masculine plural nominative)
akademická (plural nominative)
akademičtí (plural vocative)
akademické (masculine plural vocative)
akademická (plural vocative)
akademické (plural accusative)
akademická (plural accusative)
akademických (plural genitive)
akademických (plural locative)
akademickým (plural dative)
akademickými (plural instrumental)

Akademický malíř.


agresivní

De l’allemand aggressiv avec le suffixe adjectival -ní.

agresivního (singular accusative)
agresivního (singular genitive)
agresivního (singular genitive)
agresivním (singular locative)
agresivním (singular locative)
agresivnímu (singular dative)
agresivnímu (singular dative)
agresivním (singular instrumental)
agresivním (singular instrumental)
agresivních (plural genitive)
agresivních (plural locative)
agresivním (plural dative)
agresivními (plural instrumental)

Agresivního řidiče zastavily až policejní zátarasy.


africký

africká (masculine singular nominative)
africké (singular nominative)
africká (masculine singular vocative)
africké (singular vocative)
afrického (singular accusative)
africkou (masculine singular accusative)
africké (singular accusative)
afrického (singular genitive)
africké (masculine singular genitive)
afrického (singular genitive)
africkém (singular locative)
africké (masculine singular locative)
africkém (singular locative)
africkému (singular dative)
africké (masculine singular dative)
africkému (singular dative)
africkým (singular instrumental)
africkou (masculine singular instrumental)
africkým (singular instrumental)
afričtí (plural nominative)
africké (masculine plural nominative)
africká (plural nominative)
afričtí (plural vocative)
africké (masculine plural vocative)
africká (plural vocative)
africké (plural accusative)
africká (plural accusative)
afrických (plural genitive)
afrických (plural locative)
africkým (plural dative)
africkými (plural instrumental)

Slon africký se vyskytuje roztroušeně v celé Africe jižně od Sahelu, ale v dřívějších dobách se prokazatelně vyskytoval v mnohem hojnějším počtu na celém kontinentu, i v severní Africe.


adekvátní

adekvátního (singular accusative)
adekvátního (singular genitive)
adekvátního (singular genitive)
adekvátním (singular locative)
adekvátním (singular locative)
adekvátnímu (singular dative)
adekvátnímu (singular dative)
adekvátním (singular instrumental)
adekvátním (singular instrumental)
adekvátních (plural genitive)
adekvátních (plural locative)
adekvátním (plural dative)
adekvátními (plural instrumental)

Adekvátní financování investic.


abecední

abecedního (singular accusative)
abecedního (singular genitive)
abecedního (singular genitive)
abecedním (singular locative)
abecedním (singular locative)
abecednímu (singular dative)
abecednímu (singular dative)
abecedním (singular instrumental)
abecedním (singular instrumental)
abecedních (plural genitive)
abecedních (plural locative)
abecedním (plural dative)
abecedními (plural instrumental)

Abecední slovník.

Abecední seznam knih.


absolutní

Du latin absolutus, avec le suffixe adjectival -ní.

absolutního (singular accusative)
absolutního (singular genitive)
absolutního (singular genitive)
absolutním (singular locative)
absolutním (singular locative)
absolutnímu (singular dative)
absolutnímu (singular dative)
absolutním (singular instrumental)
absolutním (singular instrumental)
absolutních (plural genitive)
absolutních (plural locative)
absolutním (plural dative)
absolutními (plural instrumental)

Opakem absolutního datování je relativní datování, které nám pouze říká, která ze dvou událostí proběhla dříve.


atomový

atomová (masculine singular nominative)
atomové (singular nominative)
atomová (masculine singular vocative)
atomové (singular vocative)
atomového (singular accusative)
atomovou (masculine singular accusative)
atomové (singular accusative)
atomového (singular genitive)
atomové (masculine singular genitive)
atomového (singular genitive)
atomovém (singular locative)
atomové (masculine singular locative)
atomovém (singular locative)
atomovému (singular dative)
atomové (masculine singular dative)
atomovému (singular dative)
atomovým (singular instrumental)
atomovou (masculine singular instrumental)
atomovým (singular instrumental)
atomoví (plural nominative)
atomové (masculine plural nominative)
atomová (plural nominative)
atomoví (plural vocative)
atomové (masculine plural vocative)
atomová (plural vocative)
atomové (plural accusative)
atomová (plural accusative)
atomových (plural genitive)
atomových (plural locative)
atomovým (plural dative)
atomovými (plural instrumental)

Atomová bomba.


atraktivní

Du latin attractivus avec le suffixe -ní.

atraktivního (singular accusative)
atraktivního (singular genitive)
atraktivního (singular genitive)
atraktivním (singular locative)
atraktivním (singular locative)
atraktivnímu (singular dative)
atraktivnímu (singular dative)
atraktivním (singular instrumental)
atraktivním (singular instrumental)
atraktivních (plural genitive)
atraktivních (plural locative)
atraktivním (plural dative)
atraktivními (plural instrumental)

Prostřednictvím atraktivního designu a kvalitní prezentace bychom Vás rádi pozvali k společnému setkání, kde zjistíte, že tam kde ostatní končí, my začínáme.


globální

globálního (singular accusative)
globálního (singular genitive)
globálního (singular genitive)
globálním (singular locative)
globálním (singular locative)
globálnímu (singular dative)
globálnímu (singular dative)
globálním (singular instrumental)
globálním (singular instrumental)
globálních (plural genitive)
globálních (plural locative)
globálním (plural dative)
globálními (plural instrumental)

Rizika spojená s globálním oteplováním se ale podle vědců nezmenšují, spíše naopak.


genitivní

genitivního (singular accusative)
genitivního (singular genitive)
genitivního (singular genitive)
genitivním (singular locative)
genitivním (singular locative)
genitivnímu (singular dative)
genitivnímu (singular dative)
genitivním (singular instrumental)
genitivním (singular instrumental)
genitivních (plural genitive)
genitivních (plural locative)
genitivním (plural dative)
genitivními (plural instrumental)

\ˈɡɛɲɪcɪvɲiː\


andělský

andělská (masculine singular nominative)
andělské (singular nominative)
andělská (masculine singular vocative)
andělské (singular vocative)
andělského (singular accusative)
andělskou (masculine singular accusative)
andělské (singular accusative)
andělského (singular genitive)
andělské (masculine singular genitive)
andělského (singular genitive)
andělském (singular locative)
andělské (masculine singular locative)
andělském (singular locative)
andělskému (singular dative)
andělské (masculine singular dative)
andělskému (singular dative)
andělským (singular instrumental)
andělskou (masculine singular instrumental)
andělským (singular instrumental)
andělští (plural nominative)
andělské (masculine plural nominative)
andělská (plural nominative)
andělští (plural vocative)
andělské (masculine plural vocative)
andělská (plural vocative)
andělské (plural accusative)
andělská (plural accusative)
andělských (plural genitive)
andělských (plural locative)
andělským (plural dative)
andělskými (plural instrumental)

Andělská melodie.


analogický

Dérivé de analogie, avec le suffixe -cký.

analogická (masculine singular nominative)
analogické (singular nominative)
analogická (masculine singular vocative)
analogické (singular vocative)
analogického (singular accusative)
analogickou (masculine singular accusative)
analogické (singular accusative)
analogického (singular genitive)
analogické (masculine singular genitive)
analogického (singular genitive)
analogickém (singular locative)
analogické (masculine singular locative)
analogickém (singular locative)
analogickému (singular dative)
analogické (masculine singular dative)
analogickému (singular dative)
analogickým (singular instrumental)
analogickou (masculine singular instrumental)
analogickým (singular instrumental)
analogičtí (plural nominative)
analogické (masculine plural nominative)
analogická (plural nominative)
analogičtí (plural vocative)
analogické (masculine plural vocative)
analogická (plural vocative)
analogické (plural accusative)
analogická (plural accusative)
analogických (plural genitive)
analogických (plural locative)
analogickým (plural dative)
analogickými (plural instrumental)

Analogickým způsobem je možné modelovat i konvejory dalších generací.


analgetický

Dérivé de analgetikum, avec le suffixe -ský.

analgetická (masculine singular nominative)
analgetické (singular nominative)
analgetická (masculine singular vocative)
analgetické (singular vocative)
analgetického (singular accusative)
analgetickou (masculine singular accusative)
analgetické (singular accusative)
analgetického (singular genitive)
analgetické (masculine singular genitive)
analgetického (singular genitive)
analgetickém (singular locative)
analgetické (masculine singular locative)
analgetickém (singular locative)
analgetickému (singular dative)
analgetické (masculine singular dative)
analgetickému (singular dative)
analgetickým (singular instrumental)
analgetickou (masculine singular instrumental)
analgetickým (singular instrumental)
analgetičtí (plural nominative)
analgetické (masculine plural nominative)
analgetická (plural nominative)
analgetičtí (plural vocative)
analgetické (masculine plural vocative)
analgetická (plural vocative)
analgetické (plural accusative)
analgetická (plural accusative)
analgetických (plural genitive)
analgetických (plural locative)
analgetickým (plural dative)
analgetickými (plural instrumental)

Nová parenterální forma COX-2 inhibitoru představuje farmakologickou modalitu s analgetickým efektem bez nežádoucích účinků NSA a opioidů.


adrenergní

adrenergního (singular accusative)
adrenergního (singular genitive)
adrenergního (singular genitive)
adrenergním (singular locative)
adrenergním (singular locative)
adrenergnímu (singular dative)
adrenergnímu (singular dative)
adrenergním (singular instrumental)
adrenergním (singular instrumental)
adrenergních (plural genitive)
adrenergních (plural locative)
adrenergním (plural dative)
adrenergními (plural instrumental)

Dobutamin je syntetická adrenergní látka odvozená od dopaminu.

La dobutamine est une substance adrénergique synthétique dérivée de la dopamine.


afektivní

afektivního (singular accusative)
afektivního (singular genitive)
afektivního (singular genitive)
afektivním (singular locative)
afektivním (singular locative)
afektivnímu (singular dative)
afektivnímu (singular dative)
afektivním (singular instrumental)
afektivním (singular instrumental)
afektivních (plural genitive)
afektivních (plural locative)
afektivním (plural dative)
afektivními (plural instrumental)

Bipolární afektivní porucha.


afgánský

afgánská (masculine singular nominative)
afgánské (singular nominative)
afgánská (masculine singular vocative)
afgánské (singular vocative)
afgánského (singular accusative)
afgánskou (masculine singular accusative)
afgánské (singular accusative)
afgánského (singular genitive)
afgánské (masculine singular genitive)
afgánského (singular genitive)
afgánském (singular locative)
afgánské (masculine singular locative)
afgánském (singular locative)
afgánskému (singular dative)
afgánské (masculine singular dative)
afgánskému (singular dative)
afgánským (singular instrumental)
afgánskou (masculine singular instrumental)
afgánským (singular instrumental)
afgánští (plural nominative)
afgánské (masculine plural nominative)
afgánská (plural nominative)
afgánští (plural vocative)
afgánské (masculine plural vocative)
afgánská (plural vocative)
afgánské (plural accusative)
afgánská (plural accusative)
afgánských (plural genitive)
afgánských (plural locative)
afgánským (plural dative)
afgánskými (plural instrumental)


afghánský

Du persan افغان, afğân (« Afghan ») avec le suffixe -ský.

afghánská (masculine singular nominative)
afghánské (singular nominative)
afghánská (masculine singular vocative)
afghánské (singular vocative)
afghánského (singular accusative)
afghánskou (masculine singular accusative)
afghánské (singular accusative)
afghánského (singular genitive)
afghánské (masculine singular genitive)
afghánského (singular genitive)
afghánském (singular locative)
afghánské (masculine singular locative)
afghánském (singular locative)
afghánskému (singular dative)
afghánské (masculine singular dative)
afghánskému (singular dative)
afghánským (singular instrumental)
afghánskou (masculine singular instrumental)
afghánským (singular instrumental)
afghánští (plural nominative)
afghánské (masculine plural nominative)
afghánská (plural nominative)
afghánští (plural vocative)
afghánské (masculine plural vocative)
afghánská (plural vocative)
afghánské (plural accusative)
afghánská (plural accusative)
afghánských (plural genitive)
afghánských (plural locative)
afghánským (plural dative)
afghánskými (plural instrumental)

Afghánský prezident Hamíd Karzáí nečekaně ostře kritizoval Západ i USA za to, že nedělaly dost pro to, aby zabránily utrpení afghánského lidu.

Le président afghan, Hamid Karzaï a inopinément et violemment critiqué l'Occident et les USA de ne pas faire assez pour limiter les souffrances du peuple afghan.


akciový

akciová (masculine singular nominative)
akciové (singular nominative)
akciová (masculine singular vocative)
akciové (singular vocative)
akciového (singular accusative)
akciovou (masculine singular accusative)
akciové (singular accusative)
akciového (singular genitive)
akciové (masculine singular genitive)
akciového (singular genitive)
akciovém (singular locative)
akciové (masculine singular locative)
akciovém (singular locative)
akciovému (singular dative)
akciové (masculine singular dative)
akciovému (singular dative)
akciovým (singular instrumental)
akciovou (masculine singular instrumental)
akciovým (singular instrumental)
akcioví (plural nominative)
akciové (masculine plural nominative)
akciová (plural nominative)
akcioví (plural vocative)
akciové (masculine plural vocative)
akciová (plural vocative)
akciové (plural accusative)
akciová (plural accusative)
akciových (plural genitive)
akciových (plural locative)
akciovým (plural dative)
akciovými (plural instrumental)

Akciová společnost, société par actions.

Akciový index CAC40.


aklimatizovaný

Dérivé de aklimatizovat, avec le suffixe -ný.

aklimatizovaná (masculine singular nominative)
aklimatizované (singular nominative)
aklimatizovaná (masculine singular vocative)
aklimatizované (singular vocative)
aklimatizovaného (singular accusative)
aklimatizovanou (masculine singular accusative)
aklimatizované (singular accusative)
aklimatizovaného (singular genitive)
aklimatizované (masculine singular genitive)
aklimatizovaného (singular genitive)
aklimatizovaném (singular locative)
aklimatizované (masculine singular locative)
aklimatizovaném (singular locative)
aklimatizovanému (singular dative)
aklimatizované (masculine singular dative)
aklimatizovanému (singular dative)
aklimatizovaným (singular instrumental)
aklimatizovanou (masculine singular instrumental)
aklimatizovaným (singular instrumental)
aklimatizovaní (plural nominative)
aklimatizované (masculine plural nominative)
aklimatizovaná (plural nominative)
aklimatizovaní (plural vocative)
aklimatizované (masculine plural vocative)
aklimatizovaná (plural vocative)
aklimatizované (plural accusative)
aklimatizovaná (plural accusative)
aklimatizovaných (plural genitive)
aklimatizovaných (plural locative)
aklimatizovaným (plural dative)
aklimatizovanými (plural instrumental)

Ve výšce 5000 m n. m. se cesta stáčí doleva a začíná dlouhý, nekonečný travers do zhruba 5400 metrů položeného sedla mezi oběma vrcholy. Od pěti tisíc výškových metrů, ač řádně aklimatizovaní, cítíme nadmořskou výšku. Ujdeme několik desítek metrů, zastavujeme, vydýcháváme se, dalších několik desítek metrů, zase vydýcháváme…

À 5 000 mètres d'altitude, le sentier tourne à gauche et commence à traverser interminablement jusqu'au col situé à environ 5 400 m entre deux sommets. Des 5 000 mètres d'altitude, bien que correctement acclimatés, nous ressentons des effets de l'altitude. Nous marchons quelques dizaines de mètres, nous nous arrêtons, nous respirons, encore quelques dizaines de mètres, nous respirons à nouveau...

Netroufnu si říct, jestli budu za pět šest dní úplně aklimatizovaná na asijský čas.

Je n'ose pas dire si je serai totalement adaptée au décalage horaire en Asie dans cinq ou six jours.


aktivní

aktivního (singular accusative)
aktivního (singular genitive)
aktivního (singular genitive)
aktivním (singular locative)
aktivním (singular locative)
aktivnímu (singular dative)
aktivnímu (singular dative)
aktivním (singular instrumental)
aktivním (singular instrumental)
aktivních (plural genitive)
aktivních (plural locative)
aktivním (plural dative)
aktivními (plural instrumental)

Na rozdíl od jiných P2P služeb výkonnost BitTorrent roste úměrně s počtem aktivních uživatelů.


činný

činná (masculine singular nominative)
činné (singular nominative)
činná (masculine singular vocative)
činné (singular vocative)
činného (singular accusative)
činnou (masculine singular accusative)
činné (singular accusative)
činného (singular genitive)
činné (masculine singular genitive)
činného (singular genitive)
činném (singular locative)
činné (masculine singular locative)
činném (singular locative)
činnému (singular dative)
činné (masculine singular dative)
činnému (singular dative)
činným (singular instrumental)
činnou (masculine singular instrumental)
činným (singular instrumental)
činní (plural nominative)
činné (masculine plural nominative)
činná (plural nominative)
činní (plural vocative)
činné (masculine plural vocative)
činná (plural vocative)
činné (plural accusative)
činná (plural accusative)
činných (plural genitive)
činných (plural locative)
činným (plural dative)
činnými (plural instrumental)


trpný

Sur le modèle latin pati, passivus, les grammairiens tchèques ont créé cet adjectif à partir de trpět (« souffrir »).

trpná (masculine singular nominative)
trpné (singular nominative)
trpná (masculine singular vocative)
trpné (singular vocative)
trpného (singular accusative)
trpnou (masculine singular accusative)
trpné (singular accusative)
trpného (singular genitive)
trpné (masculine singular genitive)
trpného (singular genitive)
trpném (singular locative)
trpné (masculine singular locative)
trpném (singular locative)
trpnému (singular dative)
trpné (masculine singular dative)
trpnému (singular dative)
trpným (singular instrumental)
trpnou (masculine singular instrumental)
trpným (singular instrumental)
trpní (plural nominative)
trpné (masculine plural nominative)
trpná (plural nominative)
trpní (plural vocative)
trpné (masculine plural vocative)
trpná (plural vocative)
trpné (plural accusative)
trpná (plural accusative)
trpných (plural genitive)
trpných (plural locative)
trpným (plural dative)
trpnými (plural instrumental)

Trpný rod, voix passive.

Převeďte věty do trpného rodu.


pasivní

pasivního (singular accusative)
pasivního (singular genitive)
pasivního (singular genitive)
pasivním (singular locative)
pasivním (singular locative)
pasivnímu (singular dative)
pasivnímu (singular dative)
pasivním (singular instrumental)
pasivním (singular instrumental)
pasivních (plural genitive)
pasivních (plural locative)
pasivním (plural dative)
pasivními (plural instrumental)


apolitický

Dérivé de politický, avec le préfixe a-.

apolitická (masculine singular nominative)
apolitické (singular nominative)
apolitická (masculine singular vocative)
apolitické (singular vocative)
apolitického (singular accusative)
apolitickou (masculine singular accusative)
apolitické (singular accusative)
apolitického (singular genitive)
apolitické (masculine singular genitive)
apolitického (singular genitive)
apolitickém (singular locative)
apolitické (masculine singular locative)
apolitickém (singular locative)
apolitickému (singular dative)
apolitické (masculine singular dative)
apolitickému (singular dative)
apolitickým (singular instrumental)
apolitickou (masculine singular instrumental)
apolitickým (singular instrumental)
apolitičtí (plural nominative)
apolitické (masculine plural nominative)
apolitická (plural nominative)
apolitičtí (plural vocative)
apolitické (masculine plural vocative)
apolitická (plural vocative)
apolitické (plural accusative)
apolitická (plural accusative)
apolitických (plural genitive)
apolitických (plural locative)
apolitickým (plural dative)
apolitickými (plural instrumental)

Podle předsedy lékařské komory je komora apolitická a volební propagace do jejího časopisu nepatří.

Selon le président de la chambre médicale, la chambre est apolitique et la propagande électorale n'a pas sa place dans son journal.


politický

Motdérivé de politik, avec le suffixe -ský.

politická (masculine singular nominative)
politické (singular nominative)
politická (masculine singular vocative)
politické (singular vocative)
politického (singular accusative)
politickou (masculine singular accusative)
politické (singular accusative)
politického (singular genitive)
politické (masculine singular genitive)
politického (singular genitive)
politickém (singular locative)
politické (masculine singular locative)
politickém (singular locative)
politickému (singular dative)
politické (masculine singular dative)
politickému (singular dative)
politickým (singular instrumental)
politickou (masculine singular instrumental)
politickým (singular instrumental)
političtí (plural nominative)
politické (masculine plural nominative)
politická (plural nominative)
političtí (plural vocative)
politické (masculine plural vocative)
politická (plural vocative)
politické (plural accusative)
politická (plural accusative)
politických (plural genitive)
politických (plural locative)
politickým (plural dative)
politickými (plural instrumental)

Politická strana, parti politique.


arabský

arabská (masculine singular nominative)
arabské (singular nominative)
arabská (masculine singular vocative)
arabské (singular vocative)
arabského (singular accusative)
arabskou (masculine singular accusative)
arabské (singular accusative)
arabského (singular genitive)
arabské (masculine singular genitive)
arabského (singular genitive)
arabském (singular locative)
arabské (masculine singular locative)
arabském (singular locative)
arabskému (singular dative)
arabské (masculine singular dative)
arabskému (singular dative)
arabským (singular instrumental)
arabskou (masculine singular instrumental)
arabským (singular instrumental)
arabští (plural nominative)
arabské (masculine plural nominative)
arabská (plural nominative)
arabští (plural vocative)
arabské (masculine plural vocative)
arabská (plural vocative)
arabské (plural accusative)
arabská (plural accusative)
arabských (plural genitive)
arabských (plural locative)
arabským (plural dative)
arabskými (plural instrumental)

Spojené arabské emiráty, Émirats arabes unis.

arabské číslice, chiffres arabes.


alergický

Dérivé de alergie, avec le suffixe -cký.

alergická (masculine singular nominative)
alergické (singular nominative)
alergická (masculine singular vocative)
alergické (singular vocative)
alergického (singular accusative)
alergickou (masculine singular accusative)
alergické (singular accusative)
alergického (singular genitive)
alergické (masculine singular genitive)
alergického (singular genitive)
alergickém (singular locative)
alergické (masculine singular locative)
alergickém (singular locative)
alergickému (singular dative)
alergické (masculine singular dative)
alergickému (singular dative)
alergickým (singular instrumental)
alergickou (masculine singular instrumental)
alergickým (singular instrumental)
alergičtí (plural nominative)
alergické (masculine plural nominative)
alergická (plural nominative)
alergičtí (plural vocative)
alergické (masculine plural vocative)
alergická (plural vocative)
alergické (plural accusative)
alergická (plural accusative)
alergických (plural genitive)
alergických (plural locative)
alergickým (plural dative)
alergickými (plural instrumental)

Jsem alergický na kočičí srst.


aktivistický

Dérivé de aktivista, avec le suffixe -cký.

aktivistická (masculine singular nominative)
aktivistické (singular nominative)
aktivistická (masculine singular vocative)
aktivistické (singular vocative)
aktivistického (singular accusative)
aktivistickou (masculine singular accusative)
aktivistické (singular accusative)
aktivistického (singular genitive)
aktivistické (masculine singular genitive)
aktivistického (singular genitive)
aktivistickém (singular locative)
aktivistické (masculine singular locative)
aktivistickém (singular locative)
aktivistickému (singular dative)
aktivistické (masculine singular dative)
aktivistickému (singular dative)
aktivistickým (singular instrumental)
aktivistickou (masculine singular instrumental)
aktivistickým (singular instrumental)
aktivističtí (plural nominative)
aktivistické (masculine plural nominative)
aktivistická (plural nominative)
aktivističtí (plural vocative)
aktivistické (masculine plural vocative)
aktivistická (plural vocative)
aktivistické (plural accusative)
aktivistická (plural accusative)
aktivistických (plural genitive)
aktivistických (plural locative)
aktivistickým (plural dative)
aktivistickými (plural instrumental)

Aktivistické spolky na ochranu zvířat rozjely kampaň proti kohoutím zápasům.

Des groupes de défense des animaux activistes ont lancé une campagne contre les combats de coqs.


aktuální

Du latin actualis, avec le suffixe adjectival -ní.

aktuálního (singular accusative)
aktuálního (singular genitive)
aktuálního (singular genitive)
aktuálním (singular locative)
aktuálním (singular locative)
aktuálnímu (singular dative)
aktuálnímu (singular dative)
aktuálním (singular instrumental)
aktuálním (singular instrumental)
aktuálních (plural genitive)
aktuálních (plural locative)
aktuálním (plural dative)
aktuálními (plural instrumental)

Aktuální čas, temps exact.


jarní

jarního (singular accusative)
jarního (singular genitive)
jarního (singular genitive)
jarním (singular locative)
jarním (singular locative)
jarnímu (singular dative)
jarnímu (singular dative)
jarním (singular instrumental)
jarním (singular instrumental)
jarních (plural genitive)
jarních (plural locative)
jarním (plural dative)
jarními (plural instrumental)


akutní

akutního (singular accusative)
akutního (singular genitive)
akutního (singular genitive)
akutním (singular locative)
akutním (singular locative)
akutnímu (singular dative)
akutnímu (singular dative)
akutním (singular instrumental)
akutním (singular instrumental)
akutních (plural genitive)
akutních (plural locative)
akutním (plural dative)
akutními (plural instrumental)

Jejich největší problém je, že mají akutní nedostatek pracovních sil.

Leur plus gros problème est qu'ils souffrent d'une pénurie urgente de main-d'œuvre.

Cook, Robin (1999): Toxin. Překlad: Bártová, Veronika. Praha: Reader's Digest Výběr.

Někteří literární historici tvrdí, že pravým důvodem, proč Apollinaire tyto dva romány napsal, nebyla akutní potřeba peněz. Mladý autor si prý chtěl vyzkoušet, kam až sahají meze zapovězeného.

Certains historiens de la littérature affirment que la véritable raison pour laquelle Apollinaire a écrit ces deux romans n'était pas un besoin urgent d'argent. On dit que le jeune auteur a voulu tester les limites de l'interdit.

Poštulka, Vladimír (2014): Hřbitovní kvítí na smetaně. Praha: Dokořán.

Aigu, en parlant d'une phase de la maladie.

Trpěla akutní formou myeloické leukémie.

Elle souffrait d'une forme aiguë de leucémie myéloïde.


alegorický

Dérivé de alegorie, avec le suffixe -cký.

alegorická (masculine singular nominative)
alegorické (singular nominative)
alegorická (masculine singular vocative)
alegorické (singular vocative)
alegorického (singular accusative)
alegorickou (masculine singular accusative)
alegorické (singular accusative)
alegorického (singular genitive)
alegorické (masculine singular genitive)
alegorického (singular genitive)
alegorickém (singular locative)
alegorické (masculine singular locative)
alegorickém (singular locative)
alegorickému (singular dative)
alegorické (masculine singular dative)
alegorickému (singular dative)
alegorickým (singular instrumental)
alegorickou (masculine singular instrumental)
alegorickým (singular instrumental)
alegoričtí (plural nominative)
alegorické (masculine plural nominative)
alegorická (plural nominative)
alegoričtí (plural vocative)
alegorické (masculine plural vocative)
alegorická (plural vocative)
alegorické (plural accusative)
alegorická (plural accusative)
alegorických (plural genitive)
alegorických (plural locative)
alegorickým (plural dative)
alegorickými (plural instrumental)

Farma zvířat končí přerodem prasat v lidi, což ve zřetelně průhledném alegorickém smyslu Orwellovy bajky znamená přerod někdejší revoluční elity v úspěšné kapitalisty.

La Ferme des animaux se termine par la transformation des cochons en hommes, ce qui, dans le sens allégorique clairement transparent de la fable d'Orwell, signifie la transformation de l'ancienne élite révolutionnaire en capitalistes prospères.

Orwell, George (1997): Uvnitř velryby. Překlad: Hilská, Kateřina. Brno: Atlantis.


argentinský

Dérivé de Argentina, avec le suffixe -ský.

argentinská (masculine singular nominative)
argentinské (singular nominative)
argentinská (masculine singular vocative)
argentinské (singular vocative)
argentinského (singular accusative)
argentinskou (masculine singular accusative)
argentinské (singular accusative)
argentinského (singular genitive)
argentinské (masculine singular genitive)
argentinského (singular genitive)
argentinském (singular locative)
argentinské (masculine singular locative)
argentinském (singular locative)
argentinskému (singular dative)
argentinské (masculine singular dative)
argentinskému (singular dative)
argentinským (singular instrumental)
argentinskou (masculine singular instrumental)
argentinským (singular instrumental)
argentinští (plural nominative)
argentinské (masculine plural nominative)
argentinská (plural nominative)
argentinští (plural vocative)
argentinské (masculine plural vocative)
argentinská (plural vocative)
argentinské (plural accusative)
argentinská (plural accusative)
argentinských (plural genitive)
argentinských (plural locative)
argentinským (plural dative)
argentinskými (plural instrumental)


automatický

Dérivé de automat, avec le suffixe -cký.

automatická (masculine singular nominative)
automatické (singular nominative)
automatická (masculine singular vocative)
automatické (singular vocative)
automatického (singular accusative)
automatickou (masculine singular accusative)
automatické (singular accusative)
automatického (singular genitive)
automatické (masculine singular genitive)
automatického (singular genitive)
automatickém (singular locative)
automatické (masculine singular locative)
automatickém (singular locative)
automatickému (singular dative)
automatické (masculine singular dative)
automatickému (singular dative)
automatickým (singular instrumental)
automatickou (masculine singular instrumental)
automatickým (singular instrumental)
automatičtí (plural nominative)
automatické (masculine plural nominative)
automatická (plural nominative)
automatičtí (plural vocative)
automatické (masculine plural vocative)
automatická (plural vocative)
automatické (plural accusative)
automatická (plural accusative)
automatických (plural genitive)
automatických (plural locative)
automatickým (plural dative)
automatickými (plural instrumental)

Automatická pračka zautomatizovala proces praní prádla.

La machine à laver automatique a automatisé le processus de blanchissage.


atletický

dérivé de atletika, avec le suffixe -cký.

atletická (masculine singular nominative)
atletické (singular nominative)
atletická (masculine singular vocative)
atletické (singular vocative)
atletického (singular accusative)
atletickou (masculine singular accusative)
atletické (singular accusative)
atletického (singular genitive)
atletické (masculine singular genitive)
atletického (singular genitive)
atletickém (singular locative)
atletické (masculine singular locative)
atletickém (singular locative)
atletickému (singular dative)
atletické (masculine singular dative)
atletickému (singular dative)
atletickým (singular instrumental)
atletickou (masculine singular instrumental)
atletickým (singular instrumental)
atletičtí (plural nominative)
atletické (masculine plural nominative)
atletická (plural nominative)
atletičtí (plural vocative)
atletické (masculine plural vocative)
atletická (plural vocative)
atletické (plural accusative)
atletická (plural accusative)
atletických (plural genitive)
atletických (plural locative)
atletickým (plural dative)
atletickými (plural instrumental)

Česká atletika, s. r. o., je marketingovou agenturou Českého atletického svazu.


gramotný

gramotná (masculine singular nominative)
gramotné (singular nominative)
gramotná (masculine singular vocative)
gramotné (singular vocative)
gramotného (singular accusative)
gramotnou (masculine singular accusative)
gramotné (singular accusative)
gramotného (singular genitive)
gramotné (masculine singular genitive)
gramotného (singular genitive)
gramotném (singular locative)
gramotné (masculine singular locative)
gramotném (singular locative)
gramotnému (singular dative)
gramotné (masculine singular dative)
gramotnému (singular dative)
gramotným (singular instrumental)
gramotnou (masculine singular instrumental)
gramotným (singular instrumental)
gramotní (plural nominative)
gramotné (masculine plural nominative)
gramotná (plural nominative)
gramotní (plural vocative)
gramotné (masculine plural vocative)
gramotná (plural vocative)
gramotné (plural accusative)
gramotná (plural accusative)
gramotných (plural genitive)
gramotných (plural locative)
gramotným (plural dative)
gramotnými (plural instrumental)

Na žebříčku gramotnosti populace je SAR na 159. místě se 48,6 % gramotných obyvatel. Sur l'échelle de l'alphabétisation de la population, la République d'Afrique du Sud est à la 159e place avec 48,6 % d'habitants qui savent lire et écrire.

Qui s'y connait dans un domaine, compétent.

Počítačově gramotných je 26 procent Čechů. Vingt-six pourcent des Tchèques s'y connaissent en informatique (savent faire marcher un ordinateur).


arogantní

arogantního (singular accusative)
arogantního (singular genitive)
arogantního (singular genitive)
arogantním (singular locative)
arogantním (singular locative)
arogantnímu (singular dative)
arogantnímu (singular dative)
arogantním (singular instrumental)
arogantním (singular instrumental)
arogantních (plural genitive)
arogantních (plural locative)
arogantním (plural dative)
arogantními (plural instrumental)

Výstižný portrét arogantního a úspěšného příslušníka vyšší společenské vrstvy vykreslil Henry James.


anglo-americký

Dérivé de americký, avec le préfixe anglo-.

anglo-americká (masculine singular nominative)
anglo-americké (singular nominative)
anglo-americká (masculine singular vocative)
anglo-americké (singular vocative)
anglo-amerického (singular accusative)
anglo-americkou (masculine singular accusative)
anglo-americké (singular accusative)
anglo-amerického (singular genitive)
anglo-americké (masculine singular genitive)
anglo-amerického (singular genitive)
anglo-americkém (singular locative)
anglo-americké (masculine singular locative)
anglo-americkém (singular locative)
anglo-americkému (singular dative)
anglo-americké (masculine singular dative)
anglo-americkému (singular dative)
anglo-americkým (singular instrumental)
anglo-americkou (masculine singular instrumental)
anglo-americkým (singular instrumental)
anglo-američtí (plural nominative)
anglo-americké (masculine plural nominative)
anglo-americká (plural nominative)
anglo-američtí (plural vocative)
anglo-americké (masculine plural vocative)
anglo-americká (plural vocative)
anglo-americké (plural accusative)
anglo-americká (plural accusative)
anglo-amerických (plural genitive)
anglo-amerických (plural locative)
anglo-americkým (plural dative)
anglo-americkými (plural instrumental)

Anglo-americká letecká strategická bombardovací ofenzíva i vítězný postup sovětské a americké armády proměnily mnoho měst a průmyslových podniků v hromadu trosek.

L'offensive anglo-américaine de bombardements aériens stratégiques et les avancées victorieuses des armées soviétiques et américaines ont réduit un grand nombre de villes et d'entreprises industrielles en un tas de décombres.


antibiotický

Adjectifdérivé de antibiotikum, avec le suffixe -cký.

antibiotická (masculine singular nominative)
antibiotické (singular nominative)
antibiotická (masculine singular vocative)
antibiotické (singular vocative)
antibiotického (singular accusative)
antibiotickou (masculine singular accusative)
antibiotické (singular accusative)
antibiotického (singular genitive)
antibiotické (masculine singular genitive)
antibiotického (singular genitive)
antibiotickém (singular locative)
antibiotické (masculine singular locative)
antibiotickém (singular locative)
antibiotickému (singular dative)
antibiotické (masculine singular dative)
antibiotickému (singular dative)
antibiotickým (singular instrumental)
antibiotickou (masculine singular instrumental)
antibiotickým (singular instrumental)
antibiotičtí (plural nominative)
antibiotické (masculine plural nominative)
antibiotická (plural nominative)
antibiotičtí (plural vocative)
antibiotické (masculine plural vocative)
antibiotická (plural vocative)
antibiotické (plural accusative)
antibiotická (plural accusative)
antibiotických (plural genitive)
antibiotických (plural locative)
antibiotickým (plural dative)
antibiotickými (plural instrumental)

Antibiotická rezistence je odolnost mikrobů vůči antibiotiku.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


algebraický

Adjectifdérivé de algebra, avec le suffixe -cký.

algebraická (masculine singular nominative)
algebraické (singular nominative)
algebraická (masculine singular vocative)
algebraické (singular vocative)
algebraického (singular accusative)
algebraickou (masculine singular accusative)
algebraické (singular accusative)
algebraického (singular genitive)
algebraické (masculine singular genitive)
algebraického (singular genitive)
algebraickém (singular locative)
algebraické (masculine singular locative)
algebraickém (singular locative)
algebraickému (singular dative)
algebraické (masculine singular dative)
algebraickému (singular dative)
algebraickým (singular instrumental)
algebraickou (masculine singular instrumental)
algebraickým (singular instrumental)
algebraičtí (plural nominative)
algebraické (masculine plural nominative)
algebraická (plural nominative)
algebraičtí (plural vocative)
algebraické (masculine plural vocative)
algebraická (plural vocative)
algebraické (plural accusative)
algebraická (plural accusative)
algebraických (plural genitive)
algebraických (plural locative)
algebraickým (plural dative)
algebraickými (plural instrumental)

Čmáral po zdi nejrůznější algebraické vzorce a pokoušel se dokázat velkou Fermatovu větu.

Il a griffonné toutes sortes de formules algébriques sur le mur et a essayé de prouver le grand théorème de Fermat.

Singer, Isaac Bashevis (1997): Rodina Moskatova. Překlad: Mayerová, Zuzana. Praha: Argo.


antiseptický

Dérivé de septický, avec le préfixe anti-.

antiseptická (masculine singular nominative)
antiseptické (singular nominative)
antiseptická (masculine singular vocative)
antiseptické (singular vocative)
antiseptického (singular accusative)
antiseptickou (masculine singular accusative)
antiseptické (singular accusative)
antiseptického (singular genitive)
antiseptické (masculine singular genitive)
antiseptického (singular genitive)
antiseptickém (singular locative)
antiseptické (masculine singular locative)
antiseptickém (singular locative)
antiseptickému (singular dative)
antiseptické (masculine singular dative)
antiseptickému (singular dative)
antiseptickým (singular instrumental)
antiseptickou (masculine singular instrumental)
antiseptickým (singular instrumental)
antiseptičtí (plural nominative)
antiseptické (masculine plural nominative)
antiseptická (plural nominative)
antiseptičtí (plural vocative)
antiseptické (masculine plural vocative)
antiseptická (plural vocative)
antiseptické (plural accusative)
antiseptická (plural accusative)
antiseptických (plural genitive)
antiseptických (plural locative)
antiseptickým (plural dative)
antiseptickými (plural instrumental)

Místnost naplnil antiseptický pach jodoformu a lékárny.

L'odeur antiseptique de l'iodoforme et de la pharmacie a rempli la chambre.

Blecher, Max (1996): Příhody z bezprostředního neskutečna; Zjizvená srdce. Překlad: Janovská, Hana. Praha: Torst.


aritmetický

Dérivé de aritmetika, avec le suffixe -ský.

aritmetická (masculine singular nominative)
aritmetické (singular nominative)
aritmetická (masculine singular vocative)
aritmetické (singular vocative)
aritmetického (singular accusative)
aritmetickou (masculine singular accusative)
aritmetické (singular accusative)
aritmetického (singular genitive)
aritmetické (masculine singular genitive)
aritmetického (singular genitive)
aritmetickém (singular locative)
aritmetické (masculine singular locative)
aritmetickém (singular locative)
aritmetickému (singular dative)
aritmetické (masculine singular dative)
aritmetickému (singular dative)
aritmetickým (singular instrumental)
aritmetickou (masculine singular instrumental)
aritmetickým (singular instrumental)
aritmetičtí (plural nominative)
aritmetické (masculine plural nominative)
aritmetická (plural nominative)
aritmetičtí (plural vocative)
aritmetické (masculine plural vocative)
aritmetická (plural vocative)
aritmetické (plural accusative)
aritmetická (plural accusative)
aritmetických (plural genitive)
aritmetických (plural locative)
aritmetickým (plural dative)
aritmetickými (plural instrumental)

V aritmetických výrazech lze používat binární operátory + pro sčítání čísel, - pro odečítání, * pro násobení, / pro dělení.


binární

binárního (singular accusative)
binárního (singular genitive)
binárního (singular genitive)
binárním (singular locative)
binárním (singular locative)
binárnímu (singular dative)
binárnímu (singular dative)
binárním (singular instrumental)
binárním (singular instrumental)
binárních (plural genitive)
binárních (plural locative)
binárním (plural dative)
binárními (plural instrumental)


algoritmický

Dérivé de algoritmus, avec le suffixe -cký.

algoritmická (masculine singular nominative)
algoritmické (singular nominative)
algoritmická (masculine singular vocative)
algoritmické (singular vocative)
algoritmického (singular accusative)
algoritmickou (masculine singular accusative)
algoritmické (singular accusative)
algoritmického (singular genitive)
algoritmické (masculine singular genitive)
algoritmického (singular genitive)
algoritmickém (singular locative)
algoritmické (masculine singular locative)
algoritmickém (singular locative)
algoritmickému (singular dative)
algoritmické (masculine singular dative)
algoritmickému (singular dative)
algoritmickým (singular instrumental)
algoritmickou (masculine singular instrumental)
algoritmickým (singular instrumental)
algoritmičtí (plural nominative)
algoritmické (masculine plural nominative)
algoritmická (plural nominative)
algoritmičtí (plural vocative)
algoritmické (masculine plural vocative)
algoritmická (plural vocative)
algoritmické (plural accusative)
algoritmická (plural accusative)
algoritmických (plural genitive)
algoritmických (plural locative)
algoritmickým (plural dative)
algoritmickými (plural instrumental)

Existuje mnoho různých algoritmických metod pro generování pseudonáhodných čísel.


náhodný

náhodná (masculine singular nominative)
náhodné (singular nominative)
náhodná (masculine singular vocative)
náhodné (singular vocative)
náhodného (singular accusative)
náhodnou (masculine singular accusative)
náhodné (singular accusative)
náhodného (singular genitive)
náhodné (masculine singular genitive)
náhodného (singular genitive)
náhodném (singular locative)
náhodné (masculine singular locative)
náhodném (singular locative)
náhodnému (singular dative)
náhodné (masculine singular dative)
náhodnému (singular dative)
náhodným (singular instrumental)
náhodnou (masculine singular instrumental)
náhodným (singular instrumental)
náhodní (plural nominative)
náhodné (masculine plural nominative)
náhodná (plural nominative)
náhodní (plural vocative)
náhodné (masculine plural vocative)
náhodná (plural vocative)
náhodné (plural accusative)
náhodná (plural accusative)
náhodných (plural genitive)
náhodných (plural locative)
náhodným (plural dative)
náhodnými (plural instrumental)

Generování náhodných čísel.


asketický

Dérivé de asketa (« ascète »), avec le suffixe -cký.

asketická (masculine singular nominative)
asketické (singular nominative)
asketická (masculine singular vocative)
asketické (singular vocative)
asketického (singular accusative)
asketickou (masculine singular accusative)
asketické (singular accusative)
asketického (singular genitive)
asketické (masculine singular genitive)
asketického (singular genitive)
asketickém (singular locative)
asketické (masculine singular locative)
asketickém (singular locative)
asketickému (singular dative)
asketické (masculine singular dative)
asketickému (singular dative)
asketickým (singular instrumental)
asketickou (masculine singular instrumental)
asketickým (singular instrumental)
asketičtí (plural nominative)
asketické (masculine plural nominative)
asketická (plural nominative)
asketičtí (plural vocative)
asketické (masculine plural vocative)
asketická (plural vocative)
asketické (plural accusative)
asketická (plural accusative)
asketických (plural genitive)
asketických (plural locative)
asketickým (plural dative)
asketickými (plural instrumental)

Vědci nemusí být jen asociální asketičtí suchaři zalezlí v laboratoři či muzeu.


horký

Du vieux slave горькъ, gorĭkŭ, apparenté à hořet (« bruler »).

horká (masculine singular nominative)
horké (singular nominative)
horká (masculine singular vocative)
horké (singular vocative)
horkého (singular accusative)
horkou (masculine singular accusative)
horké (singular accusative)
horkého (singular genitive)
horké (masculine singular genitive)
horkého (singular genitive)
horkém (singular locative)
horké (masculine singular locative)
horkém (singular locative)
horkému (singular dative)
horké (masculine singular dative)
horkému (singular dative)
horkým (singular instrumental)
horkou (masculine singular instrumental)
horkým (singular instrumental)
horcí (plural nominative)
horké (masculine plural nominative)
horká (plural nominative)
horcí (plural vocative)
horké (masculine plural vocative)
horká (plural vocative)
horké (plural accusative)
horká (plural accusative)
horkých (plural genitive)
horkých (plural locative)
horkým (plural dative)
horkými (plural instrumental)

horká čokoláda, chocolat chaud.

horký kandidát, candidat sérieux.


heterosexuální

Dérivé de sexuální, avec le préfixe hetero-.

heterosexuálního (singular accusative)
heterosexuálního (singular genitive)
heterosexuálního (singular genitive)
heterosexuálním (singular locative)
heterosexuálním (singular locative)
heterosexuálnímu (singular dative)
heterosexuálnímu (singular dative)
heterosexuálním (singular instrumental)
heterosexuálním (singular instrumental)
heterosexuálních (plural genitive)
heterosexuálních (plural locative)
heterosexuálním (plural dative)
heterosexuálními (plural instrumental)


hluboký

Apparenté à hloubit (« creuser »), du vieux slave глѫбокъ, gluboku.

hluboká (masculine singular nominative)
hluboké (singular nominative)
hluboká (masculine singular vocative)
hluboké (singular vocative)
hlubokého (singular accusative)
hlubokou (masculine singular accusative)
hluboké (singular accusative)
hlubokého (singular genitive)
hluboké (masculine singular genitive)
hlubokého (singular genitive)
hlubokém (singular locative)
hluboké (masculine singular locative)
hlubokém (singular locative)
hlubokému (singular dative)
hluboké (masculine singular dative)
hlubokému (singular dative)
hlubokým (singular instrumental)
hlubokou (masculine singular instrumental)
hlubokým (singular instrumental)
hlubocí (plural nominative)
hluboké (masculine plural nominative)
hluboká (plural nominative)
hlubocí (plural vocative)
hluboké (masculine plural vocative)
hluboká (plural vocative)
hluboké (plural accusative)
hluboká (plural accusative)
hlubokých (plural genitive)
hlubokých (plural locative)
hlubokým (plural dative)
hlubokými (plural instrumental)

Rybařit v hlubokých vodách.


hezký

Absent des autres langues slaves ; du proto-slave *gъd-jь-kъ soit une variante amuïe du radical *god- → voir hodit et heslo, un ancien synonyme de v-hod-ný ; le russe prigožij serait de même origine.

hezká (masculine singular nominative)
hezké (singular nominative)
hezká (masculine singular vocative)
hezké (singular vocative)
hezkého (singular accusative)
hezkou (masculine singular accusative)
hezké (singular accusative)
hezkého (singular genitive)
hezké (masculine singular genitive)
hezkého (singular genitive)
hezkém (singular locative)
hezké (masculine singular locative)
hezkém (singular locative)
hezkému (singular dative)
hezké (masculine singular dative)
hezkému (singular dative)
hezkým (singular instrumental)
hezkou (masculine singular instrumental)
hezkým (singular instrumental)
hezcí (plural nominative)
hezké (masculine plural nominative)
hezká (plural nominative)
hezcí (plural vocative)
hezké (masculine plural vocative)
hezká (plural vocative)
hezké (plural accusative)
hezká (plural accusative)
hezkých (plural genitive)
hezkých (plural locative)
hezkým (plural dative)
hezkými (plural instrumental)

hezké počasí.

Vám přeji mnoho hezkých chvil.


krásný

Adjectifdérivé de krása, avec le suffixe -ný.

krásná (masculine singular nominative)
krásné (singular nominative)
krásná (masculine singular vocative)
krásné (singular vocative)
krásného (singular accusative)
krásnou (masculine singular accusative)
krásné (singular accusative)
krásného (singular genitive)
krásné (masculine singular genitive)
krásného (singular genitive)
krásném (singular locative)
krásné (masculine singular locative)
krásném (singular locative)
krásnému (singular dative)
krásné (masculine singular dative)
krásnému (singular dative)
krásným (singular instrumental)
krásnou (masculine singular instrumental)
krásným (singular instrumental)
krásní (plural nominative)
krásné (masculine plural nominative)
krásná (plural nominative)
krásní (plural vocative)
krásné (masculine plural vocative)
krásná (plural vocative)
krásné (plural accusative)
krásná (plural accusative)
krásných (plural genitive)
krásných (plural locative)
krásným (plural dative)
krásnými (plural instrumental)

To je ale krásné!

nejkrásnější zahrady.

Na plakátu se zubil krásný domorodec moderního střihu.


analytický

analytická (masculine singular nominative)
analytické (singular nominative)
analytická (masculine singular vocative)
analytické (singular vocative)
analytického (singular accusative)
analytickou (masculine singular accusative)
analytické (singular accusative)
analytického (singular genitive)
analytické (masculine singular genitive)
analytického (singular genitive)
analytickém (singular locative)
analytické (masculine singular locative)
analytickém (singular locative)
analytickému (singular dative)
analytické (masculine singular dative)
analytickému (singular dative)
analytickým (singular instrumental)
analytickou (masculine singular instrumental)
analytickým (singular instrumental)
analytičtí (plural nominative)
analytické (masculine plural nominative)
analytická (plural nominative)
analytičtí (plural vocative)
analytické (masculine plural vocative)
analytická (plural vocative)
analytické (plural accusative)
analytická (plural accusative)
analytických (plural genitive)
analytických (plural locative)
analytickým (plural dative)
analytickými (plural instrumental)

Schopnost analytického myšlení.


hloupý

Du vieux slave глѹпъ, glupъ apparenté à hluchý (« sourd ») → voir dumb en anglais.

hloupá (masculine singular nominative)
hloupé (singular nominative)
hloupá (masculine singular vocative)
hloupé (singular vocative)
hloupého (singular accusative)
hloupou (masculine singular accusative)
hloupé (singular accusative)
hloupého (singular genitive)
hloupé (masculine singular genitive)
hloupého (singular genitive)
hloupém (singular locative)
hloupé (masculine singular locative)
hloupém (singular locative)
hloupému (singular dative)
hloupé (masculine singular dative)
hloupému (singular dative)
hloupým (singular instrumental)
hloupou (masculine singular instrumental)
hloupým (singular instrumental)
hloupí (plural nominative)
hloupé (masculine plural nominative)
hloupá (plural nominative)
hloupí (plural vocative)
hloupé (masculine plural vocative)
hloupá (plural vocative)
hloupé (plural accusative)
hloupá (plural accusative)
hloupých (plural genitive)
hloupých (plural locative)
hloupým (plural dative)
hloupými (plural instrumental)

Naprosto nesmyslná a hloupá akce.

Une action totalement insensée et stupide


harmonický

Dérivé de harmonie, avec le suffixe -cký.

harmonická (masculine singular nominative)
harmonické (singular nominative)
harmonická (masculine singular vocative)
harmonické (singular vocative)
harmonického (singular accusative)
harmonickou (masculine singular accusative)
harmonické (singular accusative)
harmonického (singular genitive)
harmonické (masculine singular genitive)
harmonického (singular genitive)
harmonickém (singular locative)
harmonické (masculine singular locative)
harmonickém (singular locative)
harmonickému (singular dative)
harmonické (masculine singular dative)
harmonickému (singular dative)
harmonickým (singular instrumental)
harmonickou (masculine singular instrumental)
harmonickým (singular instrumental)
harmoničtí (plural nominative)
harmonické (masculine plural nominative)
harmonická (plural nominative)
harmoničtí (plural vocative)
harmonické (masculine plural vocative)
harmonická (plural vocative)
harmonické (plural accusative)
harmonická (plural accusative)
harmonických (plural genitive)
harmonických (plural locative)
harmonickým (plural dative)
harmonickými (plural instrumental)

Těleso vykonávající harmonické kmity se nazývá harmonickým oscilátorem.