čtyřprocentní

Composé de čtyři (« quatre »), procento (« pour cent ») et -ní ; le sens de « homosexuel » provient d’estimations de la population homosexuelle à 4% de la population globale.

čtyřprocentního (singular accusative)
čtyřprocentního (singular genitive)
čtyřprocentního (singular genitive)
čtyřprocentním (singular locative)
čtyřprocentním (singular locative)
čtyřprocentnímu (singular dative)
čtyřprocentnímu (singular dative)
čtyřprocentním (singular instrumental)
čtyřprocentním (singular instrumental)
čtyřprocentních (plural genitive)
čtyřprocentních (plural locative)
čtyřprocentním (plural dative)
čtyřprocentními (plural instrumental)

čtyřprocentní úrok, taux d'intérêt de quatre pour cent.

čtyřprocentní spoluobčané, les concitoyens homosexuels.


průzkumný

průzkumná (masculine singular nominative)
průzkumné (singular nominative)
průzkumná (masculine singular vocative)
průzkumné (singular vocative)
průzkumného (singular accusative)
průzkumnou (masculine singular accusative)
průzkumné (singular accusative)
průzkumného (singular genitive)
průzkumné (masculine singular genitive)
průzkumného (singular genitive)
průzkumném (singular locative)
průzkumné (masculine singular locative)
průzkumném (singular locative)
průzkumnému (singular dative)
průzkumné (masculine singular dative)
průzkumnému (singular dative)
průzkumným (singular instrumental)
průzkumnou (masculine singular instrumental)
průzkumným (singular instrumental)
průzkumní (plural nominative)
průzkumné (masculine plural nominative)
průzkumná (plural nominative)
průzkumní (plural vocative)
průzkumné (masculine plural vocative)
průzkumná (plural vocative)
průzkumné (plural accusative)
průzkumná (plural accusative)
průzkumných (plural genitive)
průzkumných (plural locative)
průzkumným (plural dative)
průzkumnými (plural instrumental)

průzkumné práce, travaux exploratoires.


vlečný

Dérivé de vlek, avec le suffixe -ný ; comparer avec vlečení.

vlečná (masculine singular nominative)
vlečné (singular nominative)
vlečná (masculine singular vocative)
vlečné (singular vocative)
vlečného (singular accusative)
vlečnou (masculine singular accusative)
vlečné (singular accusative)
vlečného (singular genitive)
vlečné (masculine singular genitive)
vlečného (singular genitive)
vlečném (singular locative)
vlečné (masculine singular locative)
vlečném (singular locative)
vlečnému (singular dative)
vlečné (masculine singular dative)
vlečnému (singular dative)
vlečným (singular instrumental)
vlečnou (masculine singular instrumental)
vlečným (singular instrumental)
vleční (plural nominative)
vlečné (masculine plural nominative)
vlečná (plural nominative)
vleční (plural vocative)
vlečné (masculine plural vocative)
vlečná (plural vocative)
vlečné (plural accusative)
vlečná (plural accusative)
vlečných (plural genitive)
vlečných (plural locative)
vlečným (plural dative)
vlečnými (plural instrumental)

vlečný člun, remorqueur.


napravitelný

napravitelná (masculine singular nominative)
napravitelné (singular nominative)
napravitelná (masculine singular vocative)
napravitelné (singular vocative)
napravitelného (singular accusative)
napravitelnou (masculine singular accusative)
napravitelné (singular accusative)
napravitelného (singular genitive)
napravitelné (masculine singular genitive)
napravitelného (singular genitive)
napravitelném (singular locative)
napravitelné (masculine singular locative)
napravitelném (singular locative)
napravitelnému (singular dative)
napravitelné (masculine singular dative)
napravitelnému (singular dative)
napravitelným (singular instrumental)
napravitelnou (masculine singular instrumental)
napravitelným (singular instrumental)
napravitelní (plural nominative)
napravitelné (masculine plural nominative)
napravitelná (plural nominative)
napravitelní (plural vocative)
napravitelné (masculine plural vocative)
napravitelná (plural vocative)
napravitelné (plural accusative)
napravitelná (plural accusative)
napravitelných (plural genitive)
napravitelných (plural locative)
napravitelným (plural dative)
napravitelnými (plural instrumental)

Soudní znalci ve svém posudku napsali, že odsouzený je nebezpečnou, obtížně napravitelnou osobností.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


nenapravitelný

Dérivé de napravitelný, avec le préfixe ne-.

nenapravitelná (masculine singular nominative)
nenapravitelné (singular nominative)
nenapravitelná (masculine singular vocative)
nenapravitelné (singular vocative)
nenapravitelného (singular accusative)
nenapravitelnou (masculine singular accusative)
nenapravitelné (singular accusative)
nenapravitelného (singular genitive)
nenapravitelné (masculine singular genitive)
nenapravitelného (singular genitive)
nenapravitelném (singular locative)
nenapravitelné (masculine singular locative)
nenapravitelném (singular locative)
nenapravitelnému (singular dative)
nenapravitelné (masculine singular dative)
nenapravitelnému (singular dative)
nenapravitelným (singular instrumental)
nenapravitelnou (masculine singular instrumental)
nenapravitelným (singular instrumental)
nenapravitelní (plural nominative)
nenapravitelné (masculine plural nominative)
nenapravitelná (plural nominative)
nenapravitelní (plural vocative)
nenapravitelné (masculine plural vocative)
nenapravitelná (plural vocative)
nenapravitelné (plural accusative)
nenapravitelná (plural accusative)
nenapravitelných (plural genitive)
nenapravitelných (plural locative)
nenapravitelným (plural dative)
nenapravitelnými (plural instrumental)

Ona je zkrátka nenapravitelná optimistka, c'est une incorrigible optimiste.


uťápnutý

De ťápnout, ťapat (« taper, tapoter ») : « sur lequel on tape ».

uťápnutá (masculine singular nominative)
uťápnuté (singular nominative)
uťápnutá (masculine singular vocative)
uťápnuté (singular vocative)
uťápnutého (singular accusative)
uťápnutou (masculine singular accusative)
uťápnuté (singular accusative)
uťápnutého (singular genitive)
uťápnuté (masculine singular genitive)
uťápnutého (singular genitive)
uťápnutém (singular locative)
uťápnuté (masculine singular locative)
uťápnutém (singular locative)
uťápnutému (singular dative)
uťápnuté (masculine singular dative)
uťápnutému (singular dative)
uťápnutým (singular instrumental)
uťápnutou (masculine singular instrumental)
uťápnutým (singular instrumental)
uťápnutí (plural nominative)
uťápnuté (masculine plural nominative)
uťápnutá (plural nominative)
uťápnutí (plural vocative)
uťápnuté (masculine plural vocative)
uťápnutá (plural vocative)
uťápnuté (plural accusative)
uťápnutá (plural accusative)
uťápnutých (plural genitive)
uťápnutých (plural locative)
uťápnutým (plural dative)
uťápnutými (plural instrumental)

Jejího partnera Františka, uťápnutého stevarda aerolinek, který si od ní doslova a do písmene nechá dělat na hlavu, si zahrál Saša Rašilov.


infračervený

Dérivé de červený, avec le préfixe infra-.

infračervená (masculine singular nominative)
infračervené (singular nominative)
infračervená (masculine singular vocative)
infračervené (singular vocative)
infračerveného (singular accusative)
infračervenou (masculine singular accusative)
infračervené (singular accusative)
infračerveného (singular genitive)
infračervené (masculine singular genitive)
infračerveného (singular genitive)
infračerveném (singular locative)
infračervené (masculine singular locative)
infračerveném (singular locative)
infračervenému (singular dative)
infračervené (masculine singular dative)
infračervenému (singular dative)
infračerveným (singular instrumental)
infračervenou (masculine singular instrumental)
infračerveným (singular instrumental)
infračervení (plural nominative)
infračervené (masculine plural nominative)
infračervená (plural nominative)
infračervení (plural vocative)
infračervené (masculine plural vocative)
infračervená (plural vocative)
infračervené (plural accusative)
infračervená (plural accusative)
infračervených (plural genitive)
infračervených (plural locative)
infračerveným (plural dative)
infračervenými (plural instrumental)

infračervené záření, rayonnement infrarouge.


nováčkovský

nováčkovská (masculine singular nominative)
nováčkovské (singular nominative)
nováčkovská (masculine singular vocative)
nováčkovské (singular vocative)
nováčkovského (singular accusative)
nováčkovskou (masculine singular accusative)
nováčkovské (singular accusative)
nováčkovského (singular genitive)
nováčkovské (masculine singular genitive)
nováčkovského (singular genitive)
nováčkovském (singular locative)
nováčkovské (masculine singular locative)
nováčkovském (singular locative)
nováčkovskému (singular dative)
nováčkovské (masculine singular dative)
nováčkovskému (singular dative)
nováčkovským (singular instrumental)
nováčkovskou (masculine singular instrumental)
nováčkovským (singular instrumental)
nováčkovští (plural nominative)
nováčkovské (masculine plural nominative)
nováčkovská (plural nominative)
nováčkovští (plural vocative)
nováčkovské (masculine plural vocative)
nováčkovská (plural vocative)
nováčkovské (plural accusative)
nováčkovská (plural accusative)
nováčkovských (plural genitive)
nováčkovských (plural locative)
nováčkovským (plural dative)
nováčkovskými (plural instrumental)


začátečnický

Dérivé de začátečník, avec le suffixe -ský.

začátečnická (masculine singular nominative)
začátečnické (singular nominative)
začátečnická (masculine singular vocative)
začátečnické (singular vocative)
začátečnického (singular accusative)
začátečnickou (masculine singular accusative)
začátečnické (singular accusative)
začátečnického (singular genitive)
začátečnické (masculine singular genitive)
začátečnického (singular genitive)
začátečnickém (singular locative)
začátečnické (masculine singular locative)
začátečnickém (singular locative)
začátečnickému (singular dative)
začátečnické (masculine singular dative)
začátečnickému (singular dative)
začátečnickým (singular instrumental)
začátečnickou (masculine singular instrumental)
začátečnickým (singular instrumental)
začátečničtí (plural nominative)
začátečnické (masculine plural nominative)
začátečnická (plural nominative)
začátečničtí (plural vocative)
začátečnické (masculine plural vocative)
začátečnická (plural vocative)
začátečnické (plural accusative)
začátečnická (plural accusative)
začátečnických (plural genitive)
začátečnických (plural locative)
začátečnickým (plural dative)
začátečnickými (plural instrumental)

začátečnické chyby, fautes de débutant, de novice.


tápavý

tápavá (masculine singular nominative)
tápavé (singular nominative)
tápavá (masculine singular vocative)
tápavé (singular vocative)
tápavého (singular accusative)
tápavou (masculine singular accusative)
tápavé (singular accusative)
tápavého (singular genitive)
tápavé (masculine singular genitive)
tápavého (singular genitive)
tápavém (singular locative)
tápavé (masculine singular locative)
tápavém (singular locative)
tápavému (singular dative)
tápavé (masculine singular dative)
tápavému (singular dative)
tápavým (singular instrumental)
tápavou (masculine singular instrumental)
tápavým (singular instrumental)
tápaví (plural nominative)
tápavé (masculine plural nominative)
tápavá (plural nominative)
tápaví (plural vocative)
tápavé (masculine plural vocative)
tápavá (plural vocative)
tápavé (plural accusative)
tápavá (plural accusative)
tápavých (plural genitive)
tápavých (plural locative)
tápavým (plural dative)
tápavými (plural instrumental)

tápavá němčina, [dans un] allemand hésitant.


ťapavý

ťapavá (masculine singular nominative)
ťapavé (singular nominative)
ťapavá (masculine singular vocative)
ťapavé (singular vocative)
ťapavého (singular accusative)
ťapavou (masculine singular accusative)
ťapavé (singular accusative)
ťapavého (singular genitive)
ťapavé (masculine singular genitive)
ťapavého (singular genitive)
ťapavém (singular locative)
ťapavé (masculine singular locative)
ťapavém (singular locative)
ťapavému (singular dative)
ťapavé (masculine singular dative)
ťapavému (singular dative)
ťapavým (singular instrumental)
ťapavou (masculine singular instrumental)
ťapavým (singular instrumental)
ťapaví (plural nominative)
ťapavé (masculine plural nominative)
ťapavá (plural nominative)
ťapaví (plural vocative)
ťapavé (masculine plural vocative)
ťapavá (plural vocative)
ťapavé (plural accusative)
ťapavá (plural accusative)
ťapavých (plural genitive)
ťapavých (plural locative)
ťapavým (plural dative)
ťapavými (plural instrumental)

ťapavá chůze, démarche trottinante.


petrochemický

Dérivé de petrochemie, avec le suffixe -cký.

petrochemická (masculine singular nominative)
petrochemické (singular nominative)
petrochemická (masculine singular vocative)
petrochemické (singular vocative)
petrochemického (singular accusative)
petrochemickou (masculine singular accusative)
petrochemické (singular accusative)
petrochemického (singular genitive)
petrochemické (masculine singular genitive)
petrochemického (singular genitive)
petrochemickém (singular locative)
petrochemické (masculine singular locative)
petrochemickém (singular locative)
petrochemickému (singular dative)
petrochemické (masculine singular dative)
petrochemickému (singular dative)
petrochemickým (singular instrumental)
petrochemickou (masculine singular instrumental)
petrochemickým (singular instrumental)
petrochemičtí (plural nominative)
petrochemické (masculine plural nominative)
petrochemická (plural nominative)
petrochemičtí (plural vocative)
petrochemické (masculine plural vocative)
petrochemická (plural vocative)
petrochemické (plural accusative)
petrochemická (plural accusative)
petrochemických (plural genitive)
petrochemických (plural locative)
petrochemickým (plural dative)
petrochemickými (plural instrumental)

Petrochemický průmysl.


petrohradský

Dérivé de Petrohrad, avec le suffixe -ský.

petrohradská (masculine singular nominative)
petrohradské (singular nominative)
petrohradská (masculine singular vocative)
petrohradské (singular vocative)
petrohradského (singular accusative)
petrohradskou (masculine singular accusative)
petrohradské (singular accusative)
petrohradského (singular genitive)
petrohradské (masculine singular genitive)
petrohradského (singular genitive)
petrohradském (singular locative)
petrohradské (masculine singular locative)
petrohradském (singular locative)
petrohradskému (singular dative)
petrohradské (masculine singular dative)
petrohradskému (singular dative)
petrohradským (singular instrumental)
petrohradskou (masculine singular instrumental)
petrohradským (singular instrumental)
petrohradští (plural nominative)
petrohradské (masculine plural nominative)
petrohradská (plural nominative)
petrohradští (plural vocative)
petrohradské (masculine plural vocative)
petrohradská (plural vocative)
petrohradské (plural accusative)
petrohradská (plural accusative)
petrohradských (plural genitive)
petrohradských (plural locative)
petrohradským (plural dative)
petrohradskými (plural instrumental)

Zástupkyně petrohradského gubernátora dnes podle agentury Interfax upřesnila, že výbuch zranil 13 lidí, pět z nich odmítlo hospitalizaci.

«Výbuch v Petrohradu je teroristický čin, uvedl Putin », dans iDNES.cz, 28 décembre 2017


ufňukaný

ufňukaná (masculine singular nominative)
ufňukané (singular nominative)
ufňukaná (masculine singular vocative)
ufňukané (singular vocative)
ufňukaného (singular accusative)
ufňukanou (masculine singular accusative)
ufňukané (singular accusative)
ufňukaného (singular genitive)
ufňukané (masculine singular genitive)
ufňukaného (singular genitive)
ufňukaném (singular locative)
ufňukané (masculine singular locative)
ufňukaném (singular locative)
ufňukanému (singular dative)
ufňukané (masculine singular dative)
ufňukanému (singular dative)
ufňukaným (singular instrumental)
ufňukanou (masculine singular instrumental)
ufňukaným (singular instrumental)
ufňukaní (plural nominative)
ufňukané (masculine plural nominative)
ufňukaná (plural nominative)
ufňukaní (plural vocative)
ufňukané (masculine plural vocative)
ufňukaná (plural vocative)
ufňukané (plural accusative)
ufňukaná (plural accusative)
ufňukaných (plural genitive)
ufňukaných (plural locative)
ufňukaným (plural dative)
ufňukanými (plural instrumental)

ufňukané dítě.


plamatý

Apparenté au polonais plamisty de même sens dérivé de plama (« tache »).

plamatá (masculine singular nominative)
plamaté (singular nominative)
plamatá (masculine singular vocative)
plamaté (singular vocative)
plamatého (singular accusative)
plamatou (masculine singular accusative)
plamaté (singular accusative)
plamatého (singular genitive)
plamaté (masculine singular genitive)
plamatého (singular genitive)
plamatém (singular locative)
plamaté (masculine singular locative)
plamatém (singular locative)
plamatému (singular dative)
plamaté (masculine singular dative)
plamatému (singular dative)
plamatým (singular instrumental)
plamatou (masculine singular instrumental)
plamatým (singular instrumental)
plamatí (plural nominative)
plamaté (masculine plural nominative)
plamatá (plural nominative)
plamatí (plural vocative)
plamaté (masculine plural vocative)
plamatá (plural vocative)
plamaté (plural accusative)
plamatá (plural accusative)
plamatých (plural genitive)
plamatých (plural locative)
plamatým (plural dative)
plamatými (plural instrumental)

vstavač plamatý.


registrovaný

Adjectivation de registrován, participe passif de registrovat.

registrovaná (masculine singular nominative)
registrované (singular nominative)
registrovaná (masculine singular vocative)
registrované (singular vocative)
registrovaného (singular accusative)
registrovanou (masculine singular accusative)
registrované (singular accusative)
registrovaného (singular genitive)
registrované (masculine singular genitive)
registrovaného (singular genitive)
registrovaném (singular locative)
registrované (masculine singular locative)
registrovaném (singular locative)
registrovanému (singular dative)
registrované (masculine singular dative)
registrovanému (singular dative)
registrovaným (singular instrumental)
registrovanou (masculine singular instrumental)
registrovaným (singular instrumental)
registrovaní (plural nominative)
registrované (masculine plural nominative)
registrovaná (plural nominative)
registrovaní (plural vocative)
registrované (masculine plural vocative)
registrovaná (plural vocative)
registrované (plural accusative)
registrovaná (plural accusative)
registrovaných (plural genitive)
registrovaných (plural locative)
registrovaným (plural dative)
registrovanými (plural instrumental)


háklivý

De l’allemand heikel (« délicat ») avec le suffixe -ivý.

háklivá (masculine singular nominative)
háklivé (singular nominative)
háklivá (masculine singular vocative)
háklivé (singular vocative)
háklivého (singular accusative)
háklivou (masculine singular accusative)
háklivé (singular accusative)
háklivého (singular genitive)
háklivé (masculine singular genitive)
háklivého (singular genitive)
háklivém (singular locative)
háklivé (masculine singular locative)
háklivém (singular locative)
háklivému (singular dative)
háklivé (masculine singular dative)
háklivému (singular dative)
háklivým (singular instrumental)
háklivou (masculine singular instrumental)
háklivým (singular instrumental)
hákliví (plural nominative)
háklivé (masculine plural nominative)
háklivá (plural nominative)
hákliví (plural vocative)
háklivé (masculine plural vocative)
háklivá (plural vocative)
háklivé (plural accusative)
háklivá (plural accusative)
háklivých (plural genitive)
háklivých (plural locative)
háklivým (plural dative)
háklivými (plural instrumental)

na takové narážky je háklivá, elle est susceptible à de telles remarques.


roztržitý

De roztrhnout (« tirer en tous sens ») ; voir l'étymologie de distraire, distrait.

roztržitá (masculine singular nominative)
roztržité (singular nominative)
roztržitá (masculine singular vocative)
roztržité (singular vocative)
roztržitého (singular accusative)
roztržitou (masculine singular accusative)
roztržité (singular accusative)
roztržitého (singular genitive)
roztržité (masculine singular genitive)
roztržitého (singular genitive)
roztržitém (singular locative)
roztržité (masculine singular locative)
roztržitém (singular locative)
roztržitému (singular dative)
roztržité (masculine singular dative)
roztržitému (singular dative)
roztržitým (singular instrumental)
roztržitou (masculine singular instrumental)
roztržitým (singular instrumental)
roztržití (plural nominative)
roztržité (masculine plural nominative)
roztržitá (plural nominative)
roztržití (plural vocative)
roztržité (masculine plural vocative)
roztržitá (plural vocative)
roztržité (plural accusative)
roztržitá (plural accusative)
roztržitých (plural genitive)
roztržitých (plural locative)
roztržitým (plural dative)
roztržitými (plural instrumental)


kónický

kónická (masculine singular nominative)
kónické (singular nominative)
kónická (masculine singular vocative)
kónické (singular vocative)
kónického (singular accusative)
kónickou (masculine singular accusative)
kónické (singular accusative)
kónického (singular genitive)
kónické (masculine singular genitive)
kónického (singular genitive)
kónickém (singular locative)
kónické (masculine singular locative)
kónickém (singular locative)
kónickému (singular dative)
kónické (masculine singular dative)
kónickému (singular dative)
kónickým (singular instrumental)
kónickou (masculine singular instrumental)
kónickým (singular instrumental)
kóničtí (plural nominative)
kónické (masculine plural nominative)
kónická (plural nominative)
kóničtí (plural vocative)
kónické (masculine plural vocative)
kónická (plural vocative)
kónické (plural accusative)
kónická (plural accusative)
kónických (plural genitive)
kónických (plural locative)
kónickým (plural dative)
kónickými (plural instrumental)

kónický tvar hrnečku.


kuželovitý

Dérivé de kuželový, avec le suffixe -itý → voir kužel.

kuželovitá (masculine singular nominative)
kuželovité (singular nominative)
kuželovitá (masculine singular vocative)
kuželovité (singular vocative)
kuželovitého (singular accusative)
kuželovitou (masculine singular accusative)
kuželovité (singular accusative)
kuželovitého (singular genitive)
kuželovité (masculine singular genitive)
kuželovitého (singular genitive)
kuželovitém (singular locative)
kuželovité (masculine singular locative)
kuželovitém (singular locative)
kuželovitému (singular dative)
kuželovité (masculine singular dative)
kuželovitému (singular dative)
kuželovitým (singular instrumental)
kuželovitou (masculine singular instrumental)
kuželovitým (singular instrumental)
kuželovití (plural nominative)
kuželovité (masculine plural nominative)
kuželovitá (plural nominative)
kuželovití (plural vocative)
kuželovité (masculine plural vocative)
kuželovitá (plural vocative)
kuželovité (plural accusative)
kuželovitá (plural accusative)
kuželovitých (plural genitive)
kuželovitých (plural locative)
kuželovitým (plural dative)
kuželovitými (plural instrumental)


kafrový

kafrová (masculine singular nominative)
kafrové (singular nominative)
kafrová (masculine singular vocative)
kafrové (singular vocative)
kafrového (singular accusative)
kafrovou (masculine singular accusative)
kafrové (singular accusative)
kafrového (singular genitive)
kafrové (masculine singular genitive)
kafrového (singular genitive)
kafrovém (singular locative)
kafrové (masculine singular locative)
kafrovém (singular locative)
kafrovému (singular dative)
kafrové (masculine singular dative)
kafrovému (singular dative)
kafrovým (singular instrumental)
kafrovou (masculine singular instrumental)
kafrovým (singular instrumental)
kafroví (plural nominative)
kafrové (masculine plural nominative)
kafrová (plural nominative)
kafroví (plural vocative)
kafrové (masculine plural vocative)
kafrová (plural vocative)
kafrové (plural accusative)
kafrová (plural accusative)
kafrových (plural genitive)
kafrových (plural locative)
kafrovým (plural dative)
kafrovými (plural instrumental)

kafrová mast, pommade camphrée.


hornický

(Adjectif 1)Dérivé de horník, avec le suffixe -ský.

(Adjectif 2)Dérivé de Hornice, avec le suffixe -ský.

hornická (masculine singular nominative)
hornické (singular nominative)
hornická (masculine singular vocative)
hornické (singular vocative)
hornického (singular accusative)
hornickou (masculine singular accusative)
hornické (singular accusative)
hornického (singular genitive)
hornické (masculine singular genitive)
hornického (singular genitive)
hornickém (singular locative)
hornické (masculine singular locative)
hornickém (singular locative)
hornickému (singular dative)
hornické (masculine singular dative)
hornickému (singular dative)
hornickým (singular instrumental)
hornickou (masculine singular instrumental)
hornickým (singular instrumental)
horničtí (plural nominative)
hornické (masculine plural nominative)
hornická (plural nominative)
horničtí (plural vocative)
hornické (masculine plural vocative)
hornická (plural vocative)
hornické (plural accusative)
hornická (plural accusative)
hornických (plural genitive)
hornických (plural locative)
hornickým (plural dative)
hornickými (plural instrumental)

hornický kahan, lampe de mineur.


hornický

horničtí obyvatelé, les habitants de Hornice.


lihový

lihová (masculine singular nominative)
lihové (singular nominative)
lihová (masculine singular vocative)
lihové (singular vocative)
lihového (singular accusative)
lihovou (masculine singular accusative)
lihové (singular accusative)
lihového (singular genitive)
lihové (masculine singular genitive)
lihového (singular genitive)
lihovém (singular locative)
lihové (masculine singular locative)
lihovém (singular locative)
lihovému (singular dative)
lihové (masculine singular dative)
lihovému (singular dative)
lihovým (singular instrumental)
lihovou (masculine singular instrumental)
lihovým (singular instrumental)
lihoví (plural nominative)
lihové (masculine plural nominative)
lihová (plural nominative)
lihoví (plural vocative)
lihové (masculine plural vocative)
lihová (plural vocative)
lihové (plural accusative)
lihová (plural accusative)
lihových (plural genitive)
lihových (plural locative)
lihovým (plural dative)
lihovými (plural instrumental)

Lihový kahan.


libovolný

Adjectifdérivé de libovůle (« bon vouloir »), avec le suffixe -ný.

libovolná (masculine singular nominative)
libovolné (singular nominative)
libovolná (masculine singular vocative)
libovolné (singular vocative)
libovolného (singular accusative)
libovolnou (masculine singular accusative)
libovolné (singular accusative)
libovolného (singular genitive)
libovolné (masculine singular genitive)
libovolného (singular genitive)
libovolném (singular locative)
libovolné (masculine singular locative)
libovolném (singular locative)
libovolnému (singular dative)
libovolné (masculine singular dative)
libovolnému (singular dative)
libovolným (singular instrumental)
libovolnou (masculine singular instrumental)
libovolným (singular instrumental)
libovolní (plural nominative)
libovolné (masculine plural nominative)
libovolná (plural nominative)
libovolní (plural vocative)
libovolné (masculine plural vocative)
libovolná (plural vocative)
libovolné (plural accusative)
libovolná (plural accusative)
libovolných (plural genitive)
libovolných (plural locative)
libovolným (plural dative)
libovolnými (plural instrumental)

libovolné množství, quelque quantité que ce soit.


lichotivý

Dérivé de lichotit, avec le suffixe -ivý.

lichotivá (masculine singular nominative)
lichotivé (singular nominative)
lichotivá (masculine singular vocative)
lichotivé (singular vocative)
lichotivého (singular accusative)
lichotivou (masculine singular accusative)
lichotivé (singular accusative)
lichotivého (singular genitive)
lichotivé (masculine singular genitive)
lichotivého (singular genitive)
lichotivém (singular locative)
lichotivé (masculine singular locative)
lichotivém (singular locative)
lichotivému (singular dative)
lichotivé (masculine singular dative)
lichotivému (singular dative)
lichotivým (singular instrumental)
lichotivou (masculine singular instrumental)
lichotivým (singular instrumental)
lichotiví (plural nominative)
lichotivé (masculine plural nominative)
lichotivá (plural nominative)
lichotiví (plural vocative)
lichotivé (masculine plural vocative)
lichotivá (plural vocative)
lichotivé (plural accusative)
lichotivá (plural accusative)
lichotivých (plural genitive)
lichotivých (plural locative)
lichotivým (plural dative)
lichotivými (plural instrumental)


listovní

Composé de list, -ový et -ní ; voir listový.

listovního (singular accusative)
listovního (singular genitive)
listovního (singular genitive)
listovním (singular locative)
listovním (singular locative)
listovnímu (singular dative)
listovnímu (singular dative)
listovním (singular instrumental)
listovním (singular instrumental)
listovních (plural genitive)
listovních (plural locative)
listovním (plural dative)
listovními (plural instrumental)

listovní schránka, boite aux lettres.


listový

listová (masculine singular nominative)
listové (singular nominative)
listová (masculine singular vocative)
listové (singular vocative)
listového (singular accusative)
listovou (masculine singular accusative)
listové (singular accusative)
listového (singular genitive)
listové (masculine singular genitive)
listového (singular genitive)
listovém (singular locative)
listové (masculine singular locative)
listovém (singular locative)
listovému (singular dative)
listové (masculine singular dative)
listovému (singular dative)
listovým (singular instrumental)
listovou (masculine singular instrumental)
listovým (singular instrumental)
listoví (plural nominative)
listové (masculine plural nominative)
listová (plural nominative)
listoví (plural vocative)
listové (masculine plural vocative)
listová (plural vocative)
listové (plural accusative)
listová (plural accusative)
listových (plural genitive)
listových (plural locative)
listovým (plural dative)
listovými (plural instrumental)

listová zelenina, légumes cultivés pour leur feuillage.

listové těsto, pâte feuilletée.


lékárnický

Dérivé de lékárník, avec le suffixe -ský.

lékárnická (masculine singular nominative)
lékárnické (singular nominative)
lékárnická (masculine singular vocative)
lékárnické (singular vocative)
lékárnického (singular accusative)
lékárnickou (masculine singular accusative)
lékárnické (singular accusative)
lékárnického (singular genitive)
lékárnické (masculine singular genitive)
lékárnického (singular genitive)
lékárnickém (singular locative)
lékárnické (masculine singular locative)
lékárnickém (singular locative)
lékárnickému (singular dative)
lékárnické (masculine singular dative)
lékárnickému (singular dative)
lékárnickým (singular instrumental)
lékárnickou (masculine singular instrumental)
lékárnickým (singular instrumental)
lékárničtí (plural nominative)
lékárnické (masculine plural nominative)
lékárnická (plural nominative)
lékárničtí (plural vocative)
lékárnické (masculine plural vocative)
lékárnická (plural vocative)
lékárnické (plural accusative)
lékárnická (plural accusative)
lékárnických (plural genitive)
lékárnických (plural locative)
lékárnickým (plural dative)
lékárnickými (plural instrumental)


farmaceutický

Apparenté à farmaceut (« pharmacien »), du latin pharmaceuticus avec le suffixe -ský.

farmaceutická (masculine singular nominative)
farmaceutické (singular nominative)
farmaceutická (masculine singular vocative)
farmaceutické (singular vocative)
farmaceutického (singular accusative)
farmaceutickou (masculine singular accusative)
farmaceutické (singular accusative)
farmaceutického (singular genitive)
farmaceutické (masculine singular genitive)
farmaceutického (singular genitive)
farmaceutickém (singular locative)
farmaceutické (masculine singular locative)
farmaceutickém (singular locative)
farmaceutickému (singular dative)
farmaceutické (masculine singular dative)
farmaceutickému (singular dative)
farmaceutickým (singular instrumental)
farmaceutickou (masculine singular instrumental)
farmaceutickým (singular instrumental)
farmaceutičtí (plural nominative)
farmaceutické (masculine plural nominative)
farmaceutická (plural nominative)
farmaceutičtí (plural vocative)
farmaceutické (masculine plural vocative)
farmaceutická (plural vocative)
farmaceutické (plural accusative)
farmaceutická (plural accusative)
farmaceutických (plural genitive)
farmaceutických (plural locative)
farmaceutickým (plural dative)
farmaceutickými (plural instrumental)

Farmaceutické studium, étude pharmaceutique.


hakenkrajclerský

De hakenkrajcler issu de l’allemand Hakenkreuzler (« partisan de la croix gammée ») avec le suffixe -ský ; voir hákový kříž (« croix gammée »).

hakenkrajclerská (masculine singular nominative)
hakenkrajclerské (singular nominative)
hakenkrajclerská (masculine singular vocative)
hakenkrajclerské (singular vocative)
hakenkrajclerského (singular accusative)
hakenkrajclerskou (masculine singular accusative)
hakenkrajclerské (singular accusative)
hakenkrajclerského (singular genitive)
hakenkrajclerské (masculine singular genitive)
hakenkrajclerského (singular genitive)
hakenkrajclerském (singular locative)
hakenkrajclerské (masculine singular locative)
hakenkrajclerském (singular locative)
hakenkrajclerskému (singular dative)
hakenkrajclerské (masculine singular dative)
hakenkrajclerskému (singular dative)
hakenkrajclerským (singular instrumental)
hakenkrajclerskou (masculine singular instrumental)
hakenkrajclerským (singular instrumental)
hakenkrajclerští (plural nominative)
hakenkrajclerské (masculine plural nominative)
hakenkrajclerská (plural nominative)
hakenkrajclerští (plural vocative)
hakenkrajclerské (masculine plural vocative)
hakenkrajclerská (plural vocative)
hakenkrajclerské (plural accusative)
hakenkrajclerská (plural accusative)
hakenkrajclerských (plural genitive)
hakenkrajclerských (plural locative)
hakenkrajclerským (plural dative)
hakenkrajclerskými (plural instrumental)

A nyní, kdy mělo dojíti k splnění toho zákona, provokují hakenkrajclerští studenti. A vy ve svém famósním manifestu brojíte proti tomu, aby tito hakenkrajclerští studenti a celá tato zaprodaná hakenkrajclerská universita německá nebyli poučeni o svém místě! Neboť nevíte, co činíte! Protože pomáháte ve skutečnosti německým studentským hakenkrajclerům, živíte jejich nenávist k československému studentstvu.

wRudolf Medek, K projevu Obce čs. spisovatelů, 1934


habsburský

Dérivé de Habsburk, avec le suffixe -ský.

habsburská (masculine singular nominative)
habsburské (singular nominative)
habsburská (masculine singular vocative)
habsburské (singular vocative)
habsburského (singular accusative)
habsburskou (masculine singular accusative)
habsburské (singular accusative)
habsburského (singular genitive)
habsburské (masculine singular genitive)
habsburského (singular genitive)
habsburském (singular locative)
habsburské (masculine singular locative)
habsburském (singular locative)
habsburskému (singular dative)
habsburské (masculine singular dative)
habsburskému (singular dative)
habsburským (singular instrumental)
habsburskou (masculine singular instrumental)
habsburským (singular instrumental)
habsburští (plural nominative)
habsburské (masculine plural nominative)
habsburská (plural nominative)
habsburští (plural vocative)
habsburské (masculine plural vocative)
habsburská (plural vocative)
habsburské (plural accusative)
habsburská (plural accusative)
habsburských (plural genitive)
habsburských (plural locative)
habsburským (plural dative)
habsburskými (plural instrumental)

Ferdinand Habsburský, Ferdinand de Habsbourg.


hnilobný

hnilobná (masculine singular nominative)
hnilobné (singular nominative)
hnilobná (masculine singular vocative)
hnilobné (singular vocative)
hnilobného (singular accusative)
hnilobnou (masculine singular accusative)
hnilobné (singular accusative)
hnilobného (singular genitive)
hnilobné (masculine singular genitive)
hnilobného (singular genitive)
hnilobném (singular locative)
hnilobné (masculine singular locative)
hnilobném (singular locative)
hnilobnému (singular dative)
hnilobné (masculine singular dative)
hnilobnému (singular dative)
hnilobným (singular instrumental)
hnilobnou (masculine singular instrumental)
hnilobným (singular instrumental)
hnilobní (plural nominative)
hnilobné (masculine plural nominative)
hnilobná (plural nominative)
hnilobní (plural vocative)
hnilobné (masculine plural vocative)
hnilobná (plural vocative)
hnilobné (plural accusative)
hnilobná (plural accusative)
hnilobných (plural genitive)
hnilobných (plural locative)
hnilobným (plural dative)
hnilobnými (plural instrumental)

Hnilobný zápach, odeur de pourriture.


hašený

hašená (masculine singular nominative)
hašené (singular nominative)
hašená (masculine singular vocative)
hašené (singular vocative)
hašeného (singular accusative)
hašenou (masculine singular accusative)
hašené (singular accusative)
hašeného (singular genitive)
hašené (masculine singular genitive)
hašeného (singular genitive)
hašeném (singular locative)
hašené (masculine singular locative)
hašeném (singular locative)
hašenému (singular dative)
hašené (masculine singular dative)
hašenému (singular dative)
hašeným (singular instrumental)
hašenou (masculine singular instrumental)
hašeným (singular instrumental)
hašení (plural nominative)
hašené (masculine plural nominative)
hašená (plural nominative)
hašení (plural vocative)
hašené (masculine plural vocative)
hašená (plural vocative)
hašené (plural accusative)
hašená (plural accusative)
hašených (plural genitive)
hašených (plural locative)
hašeným (plural dative)
hašenými (plural instrumental)

hašené vápno, chaux morte.


házený

házená (masculine singular nominative)
házené (singular nominative)
házená (masculine singular vocative)
házené (singular vocative)
házeného (singular accusative)
házenou (masculine singular accusative)
házené (singular accusative)
házeného (singular genitive)
házené (masculine singular genitive)
házeného (singular genitive)
házeném (singular locative)
házené (masculine singular locative)
házeném (singular locative)
házenému (singular dative)
házené (masculine singular dative)
házenému (singular dative)
házeným (singular instrumental)
házenou (masculine singular instrumental)
házeným (singular instrumental)
házení (plural nominative)
házené (masculine plural nominative)
házená (plural nominative)
házení (plural vocative)
házené (masculine plural vocative)
házená (plural vocative)
házené (plural accusative)
házená (plural accusative)
házených (plural genitive)
házených (plural locative)
házeným (plural dative)
házenými (plural instrumental)

smetí házené do oceánů.


lékárenský

Dérivé de lékárna, avec le suffixe -ský.

lékárenská (masculine singular nominative)
lékárenské (singular nominative)
lékárenská (masculine singular vocative)
lékárenské (singular vocative)
lékárenského (singular accusative)
lékárenskou (masculine singular accusative)
lékárenské (singular accusative)
lékárenského (singular genitive)
lékárenské (masculine singular genitive)
lékárenského (singular genitive)
lékárenském (singular locative)
lékárenské (masculine singular locative)
lékárenském (singular locative)
lékárenskému (singular dative)
lékárenské (masculine singular dative)
lékárenskému (singular dative)
lékárenským (singular instrumental)
lékárenskou (masculine singular instrumental)
lékárenským (singular instrumental)
lékárenští (plural nominative)
lékárenské (masculine plural nominative)
lékárenská (plural nominative)
lékárenští (plural vocative)
lékárenské (masculine plural vocative)
lékárenská (plural vocative)
lékárenské (plural accusative)
lékárenská (plural accusative)
lékárenských (plural genitive)
lékárenských (plural locative)
lékárenským (plural dative)
lékárenskými (plural instrumental)


kajícný

kajícná (masculine singular nominative)
kajícné (singular nominative)
kajícná (masculine singular vocative)
kajícné (singular vocative)
kajícného (singular accusative)
kajícnou (masculine singular accusative)
kajícné (singular accusative)
kajícného (singular genitive)
kajícné (masculine singular genitive)
kajícného (singular genitive)
kajícném (singular locative)
kajícné (masculine singular locative)
kajícném (singular locative)
kajícnému (singular dative)
kajícné (masculine singular dative)
kajícnému (singular dative)
kajícným (singular instrumental)
kajícnou (masculine singular instrumental)
kajícným (singular instrumental)
kajícní (plural nominative)
kajícné (masculine plural nominative)
kajícná (plural nominative)
kajícní (plural vocative)
kajícné (masculine plural vocative)
kajícná (plural vocative)
kajícné (plural accusative)
kajícná (plural accusative)
kajícných (plural genitive)
kajícných (plural locative)
kajícným (plural dative)
kajícnými (plural instrumental)

kajícné skutky, actes de repentir.


kající

Participe présent adjectivé de kát (« repentir »).

kajícího (singular accusative)
kajícího (singular genitive)
kajícího (singular genitive)
kajícím (singular locative)
kajícím (singular locative)
kajícímu (singular dative)
kajícímu (singular dative)
kajícím (singular instrumental)
kajícím (singular instrumental)
kajících (plural genitive)
kajících (plural locative)
kajícím (plural dative)
kajícími (plural instrumental)

kající hříšník, pécheur repentant.


kapalný

kapalná (masculine singular nominative)
kapalné (singular nominative)
kapalná (masculine singular vocative)
kapalné (singular vocative)
kapalného (singular accusative)
kapalnou (masculine singular accusative)
kapalné (singular accusative)
kapalného (singular genitive)
kapalné (masculine singular genitive)
kapalného (singular genitive)
kapalném (singular locative)
kapalné (masculine singular locative)
kapalném (singular locative)
kapalnému (singular dative)
kapalné (masculine singular dative)
kapalnému (singular dative)
kapalným (singular instrumental)
kapalnou (masculine singular instrumental)
kapalným (singular instrumental)
kapalní (plural nominative)
kapalné (masculine plural nominative)
kapalná (plural nominative)
kapalní (plural vocative)
kapalné (masculine plural vocative)
kapalná (plural vocative)
kapalné (plural accusative)
kapalná (plural accusative)
kapalných (plural genitive)
kapalných (plural locative)
kapalným (plural dative)
kapalnými (plural instrumental)

kapalná paliva, carburant liquide.


kapalinový

Dérivé de kapalina, avec le suffixe -ový.

kapalinová (masculine singular nominative)
kapalinové (singular nominative)
kapalinová (masculine singular vocative)
kapalinové (singular vocative)
kapalinového (singular accusative)
kapalinovou (masculine singular accusative)
kapalinové (singular accusative)
kapalinového (singular genitive)
kapalinové (masculine singular genitive)
kapalinového (singular genitive)
kapalinovém (singular locative)
kapalinové (masculine singular locative)
kapalinovém (singular locative)
kapalinovému (singular dative)
kapalinové (masculine singular dative)
kapalinovému (singular dative)
kapalinovým (singular instrumental)
kapalinovou (masculine singular instrumental)
kapalinovým (singular instrumental)
kapalinoví (plural nominative)
kapalinové (masculine plural nominative)
kapalinová (plural nominative)
kapalinoví (plural vocative)
kapalinové (masculine plural vocative)
kapalinová (plural vocative)
kapalinové (plural accusative)
kapalinová (plural accusative)
kapalinových (plural genitive)
kapalinových (plural locative)
kapalinovým (plural dative)
kapalinovými (plural instrumental)

kapalinový chladič, refroidisseur de liquide de moteur.


kapkovitý

kapkovitá (masculine singular nominative)
kapkovité (singular nominative)
kapkovitá (masculine singular vocative)
kapkovité (singular vocative)
kapkovitého (singular accusative)
kapkovitou (masculine singular accusative)
kapkovité (singular accusative)
kapkovitého (singular genitive)
kapkovité (masculine singular genitive)
kapkovitého (singular genitive)
kapkovitém (singular locative)
kapkovité (masculine singular locative)
kapkovitém (singular locative)
kapkovitému (singular dative)
kapkovité (masculine singular dative)
kapkovitému (singular dative)
kapkovitým (singular instrumental)
kapkovitou (masculine singular instrumental)
kapkovitým (singular instrumental)
kapkovití (plural nominative)
kapkovité (masculine plural nominative)
kapkovitá (plural nominative)
kapkovití (plural vocative)
kapkovité (masculine plural vocative)
kapkovitá (plural vocative)
kapkovité (plural accusative)
kapkovitá (plural accusative)
kapkovitých (plural genitive)
kapkovitých (plural locative)
kapkovitým (plural dative)
kapkovitými (plural instrumental)

oranžové plody kapkovitého tvaru.


kapkový

kapková (masculine singular nominative)
kapkové (singular nominative)
kapková (masculine singular vocative)
kapkové (singular vocative)
kapkového (singular accusative)
kapkovou (masculine singular accusative)
kapkové (singular accusative)
kapkového (singular genitive)
kapkové (masculine singular genitive)
kapkového (singular genitive)
kapkovém (singular locative)
kapkové (masculine singular locative)
kapkovém (singular locative)
kapkovému (singular dative)
kapkové (masculine singular dative)
kapkovému (singular dative)
kapkovým (singular instrumental)
kapkovou (masculine singular instrumental)
kapkovým (singular instrumental)
kapkoví (plural nominative)
kapkové (masculine plural nominative)
kapková (plural nominative)
kapkoví (plural vocative)
kapkové (masculine plural vocative)
kapková (plural vocative)
kapkové (plural accusative)
kapková (plural accusative)
kapkových (plural genitive)
kapkových (plural locative)
kapkovým (plural dative)
kapkovými (plural instrumental)

Kapková závlaha, arrosage goutte-à-goutte.

Rtuťová kapková elektroda, électrode à gouttes tombantes de mercure.


kadenční

kadenčního (singular accusative)
kadenčního (singular genitive)
kadenčního (singular genitive)
kadenčním (singular locative)
kadenčním (singular locative)
kadenčnímu (singular dative)
kadenčnímu (singular dative)
kadenčním (singular instrumental)
kadenčním (singular instrumental)
kadenčních (plural genitive)
kadenčních (plural locative)
kadenčním (plural dative)
kadenčními (plural instrumental)


kadencový

Dérivé de kadence, avec le suffixe -ový.

kadencová (masculine singular nominative)
kadencové (singular nominative)
kadencová (masculine singular vocative)
kadencové (singular vocative)
kadencového (singular accusative)
kadencovou (masculine singular accusative)
kadencové (singular accusative)
kadencového (singular genitive)
kadencové (masculine singular genitive)
kadencového (singular genitive)
kadencovém (singular locative)
kadencové (masculine singular locative)
kadencovém (singular locative)
kadencovému (singular dative)
kadencové (masculine singular dative)
kadencovému (singular dative)
kadencovým (singular instrumental)
kadencovou (masculine singular instrumental)
kadencovým (singular instrumental)
kadencoví (plural nominative)
kadencové (masculine plural nominative)
kadencová (plural nominative)
kadencoví (plural vocative)
kadencové (masculine plural vocative)
kadencová (plural vocative)
kadencové (plural accusative)
kadencová (plural accusative)
kadencových (plural genitive)
kadencových (plural locative)
kadencovým (plural dative)
kadencovými (plural instrumental)

kadencová pasáž.


kadeřavý

kadeřavá (masculine singular nominative)
kadeřavé (singular nominative)
kadeřavá (masculine singular vocative)
kadeřavé (singular vocative)
kadeřavého (singular accusative)
kadeřavou (masculine singular accusative)
kadeřavé (singular accusative)
kadeřavého (singular genitive)
kadeřavé (masculine singular genitive)
kadeřavého (singular genitive)
kadeřavém (singular locative)
kadeřavé (masculine singular locative)
kadeřavém (singular locative)
kadeřavému (singular dative)
kadeřavé (masculine singular dative)
kadeřavému (singular dative)
kadeřavým (singular instrumental)
kadeřavou (masculine singular instrumental)
kadeřavým (singular instrumental)
kadeřaví (plural nominative)
kadeřavé (masculine plural nominative)
kadeřavá (plural nominative)
kadeřaví (plural vocative)
kadeřavé (masculine plural vocative)
kadeřavá (plural vocative)
kadeřavé (plural accusative)
kadeřavá (plural accusative)
kadeřavých (plural genitive)
kadeřavých (plural locative)
kadeřavým (plural dative)
kadeřavými (plural instrumental)

kadeřavé vlasy, cheveux bouclés.


kučeravý

Dérivé de kučera, avec le suffixe -avý ; apparenté au russe кучерявый, kučerjávyj, курчавый, kurčávyj.

kučeravá (masculine singular nominative)
kučeravé (singular nominative)
kučeravá (masculine singular vocative)
kučeravé (singular vocative)
kučeravého (singular accusative)
kučeravou (masculine singular accusative)
kučeravé (singular accusative)
kučeravého (singular genitive)
kučeravé (masculine singular genitive)
kučeravého (singular genitive)
kučeravém (singular locative)
kučeravé (masculine singular locative)
kučeravém (singular locative)
kučeravému (singular dative)
kučeravé (masculine singular dative)
kučeravému (singular dative)
kučeravým (singular instrumental)
kučeravou (masculine singular instrumental)
kučeravým (singular instrumental)
kučeraví (plural nominative)
kučeravé (masculine plural nominative)
kučeravá (plural nominative)
kučeraví (plural vocative)
kučeravé (masculine plural vocative)
kučeravá (plural vocative)
kučeravé (plural accusative)
kučeravá (plural accusative)
kučeravých (plural genitive)
kučeravých (plural locative)
kučeravým (plural dative)
kučeravými (plural instrumental)

za mlada měl vlasy kučeravější a tmavší.

jeune, ses cheveux étaient plus frisés et plus sombres.

Měl pleť lesklou, hnědočernou, vlas černý, ale ne kučeravý, jako vlas černochů, nos krátký, ale ne sploštilý; rty nevelké, zuby pak bílé jako slonová kost.

[Vendredi] avait la peau brillante, brune, les cheveux noirs mais pas crépus comme ceux des Noirs, le nez court, etc.

Daniel Defoe, Robinson Krusoe, traduction Jaroslav Tvrdý


vysloužilý

Adjectivation de vysloužil, participe passé de vysloužit au sens étymologique de « avoir servi ».

vysloužilá (masculine singular nominative)
vysloužilé (singular nominative)
vysloužilá (masculine singular vocative)
vysloužilé (singular vocative)
vysloužilého (singular accusative)
vysloužilou (masculine singular accusative)
vysloužilé (singular accusative)
vysloužilého (singular genitive)
vysloužilé (masculine singular genitive)
vysloužilého (singular genitive)
vysloužilém (singular locative)
vysloužilé (masculine singular locative)
vysloužilém (singular locative)
vysloužilému (singular dative)
vysloužilé (masculine singular dative)
vysloužilému (singular dative)
vysloužilým (singular instrumental)
vysloužilou (masculine singular instrumental)
vysloužilým (singular instrumental)
vysloužilí (plural nominative)
vysloužilé (masculine plural nominative)
vysloužilá (plural nominative)
vysloužilí (plural vocative)
vysloužilé (masculine plural vocative)
vysloužilá (plural vocative)
vysloužilé (plural accusative)
vysloužilá (plural accusative)
vysloužilých (plural genitive)
vysloužilých (plural locative)
vysloužilým (plural dative)
vysloužilými (plural instrumental)

vysloužilý zimník, manteau d'hiver usé.

Vétéran, qui a fait son service militaire, qui a servi dans l'armée.

vysloužilí vojáci, vétéran.


létající

létajícího (singular accusative)
létajícího (singular genitive)
létajícího (singular genitive)
létajícím (singular locative)
létajícím (singular locative)
létajícímu (singular dative)
létajícímu (singular dative)
létajícím (singular instrumental)
létajícím (singular instrumental)
létajících (plural genitive)
létajících (plural locative)
létajícím (plural dative)
létajícími (plural instrumental)

Při celkovém pohledu na letošní aerosalon nelze opomenout ani létající prototyp modernizovaného zastaralého letounu MiG 21.


kakaový

kakaová (masculine singular nominative)
kakaové (singular nominative)
kakaová (masculine singular vocative)
kakaové (singular vocative)
kakaového (singular accusative)
kakaovou (masculine singular accusative)
kakaové (singular accusative)
kakaového (singular genitive)
kakaové (masculine singular genitive)
kakaového (singular genitive)
kakaovém (singular locative)
kakaové (masculine singular locative)
kakaovém (singular locative)
kakaovému (singular dative)
kakaové (masculine singular dative)
kakaovému (singular dative)
kakaovým (singular instrumental)
kakaovou (masculine singular instrumental)
kakaovým (singular instrumental)
kakaoví (plural nominative)
kakaové (masculine plural nominative)
kakaová (plural nominative)
kakaoví (plural vocative)
kakaové (masculine plural vocative)
kakaová (plural vocative)
kakaové (plural accusative)
kakaová (plural accusative)
kakaových (plural genitive)
kakaových (plural locative)
kakaovým (plural dative)
kakaovými (plural instrumental)

kakaové boby, fèves de cacao.


katastrální

katastrálního (singular accusative)
katastrálního (singular genitive)
katastrálního (singular genitive)
katastrálním (singular locative)
katastrálním (singular locative)
katastrálnímu (singular dative)
katastrálnímu (singular dative)
katastrálním (singular instrumental)
katastrálním (singular instrumental)
katastrálních (plural genitive)
katastrálních (plural locative)
katastrálním (plural dative)
katastrálními (plural instrumental)

katastrální úřad, bureau du cadastre.


kalendářní

Dérivé de kalendář, avec le suffixe -ní.

kalendářního (singular accusative)
kalendářního (singular genitive)
kalendářního (singular genitive)
kalendářním (singular locative)
kalendářním (singular locative)
kalendářnímu (singular dative)
kalendářnímu (singular dative)
kalendářním (singular instrumental)
kalendářním (singular instrumental)
kalendářních (plural genitive)
kalendářních (plural locative)
kalendářním (plural dative)
kalendářními (plural instrumental)


kalichový

kalichová (masculine singular nominative)
kalichové (singular nominative)
kalichová (masculine singular vocative)
kalichové (singular vocative)
kalichového (singular accusative)
kalichovou (masculine singular accusative)
kalichové (singular accusative)
kalichového (singular genitive)
kalichové (masculine singular genitive)
kalichového (singular genitive)
kalichovém (singular locative)
kalichové (masculine singular locative)
kalichovém (singular locative)
kalichovému (singular dative)
kalichové (masculine singular dative)
kalichovému (singular dative)
kalichovým (singular instrumental)
kalichovou (masculine singular instrumental)
kalichovým (singular instrumental)
kalichoví (plural nominative)
kalichové (masculine plural nominative)
kalichová (plural nominative)
kalichoví (plural vocative)
kalichové (masculine plural vocative)
kalichová (plural vocative)
kalichové (plural accusative)
kalichová (plural accusative)
kalichových (plural genitive)
kalichových (plural locative)
kalichovým (plural dative)
kalichovými (plural instrumental)

Nádherné ojedinělé, obyčejně veliké pravidelné květy mají 5–10dílný obal, jehož vnitřní ušty jsou korunovitě zbarvené, a v ústí kalichovém v nedostatku koruny ozdobný věnec zhusta pestrobarevných a víceřadých třásní.

«Passiflora », dans Ottův slovník naučný


kalorický

Dérivé de kalorie, avec le suffixe -cký.

kalorická (masculine singular nominative)
kalorické (singular nominative)
kalorická (masculine singular vocative)
kalorické (singular vocative)
kalorického (singular accusative)
kalorickou (masculine singular accusative)
kalorické (singular accusative)
kalorického (singular genitive)
kalorické (masculine singular genitive)
kalorického (singular genitive)
kalorickém (singular locative)
kalorické (masculine singular locative)
kalorickém (singular locative)
kalorickému (singular dative)
kalorické (masculine singular dative)
kalorickému (singular dative)
kalorickým (singular instrumental)
kalorickou (masculine singular instrumental)
kalorickým (singular instrumental)
kaloričtí (plural nominative)
kalorické (masculine plural nominative)
kalorická (plural nominative)
kaloričtí (plural vocative)
kalorické (masculine plural vocative)
kalorická (plural vocative)
kalorické (plural accusative)
kalorická (plural accusative)
kalorických (plural genitive)
kalorických (plural locative)
kalorickým (plural dative)
kalorickými (plural instrumental)

Kalorické jídlo, nourriture riche en calories.


kamencový

Dérivé de kamenec, avec le suffixe -ový.

kamencová (masculine singular nominative)
kamencové (singular nominative)
kamencová (masculine singular vocative)
kamencové (singular vocative)
kamencového (singular accusative)
kamencovou (masculine singular accusative)
kamencové (singular accusative)
kamencového (singular genitive)
kamencové (masculine singular genitive)
kamencového (singular genitive)
kamencovém (singular locative)
kamencové (masculine singular locative)
kamencovém (singular locative)
kamencovému (singular dative)
kamencové (masculine singular dative)
kamencovému (singular dative)
kamencovým (singular instrumental)
kamencovou (masculine singular instrumental)
kamencovým (singular instrumental)
kamencoví (plural nominative)
kamencové (masculine plural nominative)
kamencová (plural nominative)
kamencoví (plural vocative)
kamencové (masculine plural vocative)
kamencová (plural vocative)
kamencové (plural accusative)
kamencová (plural accusative)
kamencových (plural genitive)
kamencových (plural locative)
kamencovým (plural dative)
kamencovými (plural instrumental)


kamenouhelný

kamenouhelná (masculine singular nominative)
kamenouhelné (singular nominative)
kamenouhelná (masculine singular vocative)
kamenouhelné (singular vocative)
kamenouhelného (singular accusative)
kamenouhelnou (masculine singular accusative)
kamenouhelné (singular accusative)
kamenouhelného (singular genitive)
kamenouhelné (masculine singular genitive)
kamenouhelného (singular genitive)
kamenouhelném (singular locative)
kamenouhelné (masculine singular locative)
kamenouhelném (singular locative)
kamenouhelnému (singular dative)
kamenouhelné (masculine singular dative)
kamenouhelnému (singular dative)
kamenouhelným (singular instrumental)
kamenouhelnou (masculine singular instrumental)
kamenouhelným (singular instrumental)
kamenouhelní (plural nominative)
kamenouhelné (masculine plural nominative)
kamenouhelná (plural nominative)
kamenouhelní (plural vocative)
kamenouhelné (masculine plural vocative)
kamenouhelná (plural vocative)
kamenouhelné (plural accusative)
kamenouhelná (plural accusative)
kamenouhelných (plural genitive)
kamenouhelných (plural locative)
kamenouhelným (plural dative)
kamenouhelnými (plural instrumental)

kamenouhelné doly.


kamenický

(Adjectif 1)Dérivé de kameník, avec le suffixe -ský.

(Adjectif 2)Dérivé de Kamenice, avec le suffixe -ský.

kamenická (masculine singular nominative)
kamenické (singular nominative)
kamenická (masculine singular vocative)
kamenické (singular vocative)
kamenického (singular accusative)
kamenickou (masculine singular accusative)
kamenické (singular accusative)
kamenického (singular genitive)
kamenické (masculine singular genitive)
kamenického (singular genitive)
kamenickém (singular locative)
kamenické (masculine singular locative)
kamenickém (singular locative)
kamenickému (singular dative)
kamenické (masculine singular dative)
kamenickému (singular dative)
kamenickým (singular instrumental)
kamenickou (masculine singular instrumental)
kamenickým (singular instrumental)
kameničtí (plural nominative)
kamenické (masculine plural nominative)
kamenická (plural nominative)
kameničtí (plural vocative)
kamenické (masculine plural vocative)
kamenická (plural vocative)
kamenické (plural accusative)
kamenická (plural accusative)
kamenických (plural genitive)
kamenických (plural locative)
kamenickým (plural dative)
kamenickými (plural instrumental)

kamenická práce.


kamenický

kameničtí rodáci, habitants de Kamenice.


kameninový

Dérivé de kamenina, avec le suffixe -ový.

kameninová (masculine singular nominative)
kameninové (singular nominative)
kameninová (masculine singular vocative)
kameninové (singular vocative)
kameninového (singular accusative)
kameninovou (masculine singular accusative)
kameninové (singular accusative)
kameninového (singular genitive)
kameninové (masculine singular genitive)
kameninového (singular genitive)
kameninovém (singular locative)
kameninové (masculine singular locative)
kameninovém (singular locative)
kameninovému (singular dative)
kameninové (masculine singular dative)
kameninovému (singular dative)
kameninovým (singular instrumental)
kameninovou (masculine singular instrumental)
kameninovým (singular instrumental)
kameninoví (plural nominative)
kameninové (masculine plural nominative)
kameninová (plural nominative)
kameninoví (plural vocative)
kameninové (masculine plural vocative)
kameninová (plural vocative)
kameninové (plural accusative)
kameninová (plural accusative)
kameninových (plural genitive)
kameninových (plural locative)
kameninovým (plural dative)
kameninovými (plural instrumental)

kameninový hrnec.


kamenitý

Dérivé de kámen (« pierre »), avec le suffixe -itý.

kamenitá (masculine singular nominative)
kamenité (singular nominative)
kamenitá (masculine singular vocative)
kamenité (singular vocative)
kamenitého (singular accusative)
kamenitou (masculine singular accusative)
kamenité (singular accusative)
kamenitého (singular genitive)
kamenité (masculine singular genitive)
kamenitého (singular genitive)
kamenitém (singular locative)
kamenité (masculine singular locative)
kamenitém (singular locative)
kamenitému (singular dative)
kamenité (masculine singular dative)
kamenitému (singular dative)
kamenitým (singular instrumental)
kamenitou (masculine singular instrumental)
kamenitým (singular instrumental)
kamenití (plural nominative)
kamenité (masculine plural nominative)
kamenitá (plural nominative)
kamenití (plural vocative)
kamenité (masculine plural vocative)
kamenitá (plural vocative)
kamenité (plural accusative)
kamenitá (plural accusative)
kamenitých (plural genitive)
kamenitých (plural locative)
kamenitým (plural dative)
kamenitými (plural instrumental)

kamenitá cesta, chemin pierreux.


kamenotiskařský

Dérivé de kamenotiskař, avec le suffixe -ský.

kamenotiskařská (masculine singular nominative)
kamenotiskařské (singular nominative)
kamenotiskařská (masculine singular vocative)
kamenotiskařské (singular vocative)
kamenotiskařského (singular accusative)
kamenotiskařskou (masculine singular accusative)
kamenotiskařské (singular accusative)
kamenotiskařského (singular genitive)
kamenotiskařské (masculine singular genitive)
kamenotiskařského (singular genitive)
kamenotiskařském (singular locative)
kamenotiskařské (masculine singular locative)
kamenotiskařském (singular locative)
kamenotiskařskému (singular dative)
kamenotiskařské (masculine singular dative)
kamenotiskařskému (singular dative)
kamenotiskařským (singular instrumental)
kamenotiskařskou (masculine singular instrumental)
kamenotiskařským (singular instrumental)
kamenotiskařští (plural nominative)
kamenotiskařské (masculine plural nominative)
kamenotiskařská (plural nominative)
kamenotiskařští (plural vocative)
kamenotiskařské (masculine plural vocative)
kamenotiskařská (plural vocative)
kamenotiskařské (plural accusative)
kamenotiskařská (plural accusative)
kamenotiskařských (plural genitive)
kamenotiskařských (plural locative)
kamenotiskařským (plural dative)
kamenotiskařskými (plural instrumental)


kamenářský

Dérivé de kamenář, avec le suffixe -ský.

kamenářská (masculine singular nominative)
kamenářské (singular nominative)
kamenářská (masculine singular vocative)
kamenářské (singular vocative)
kamenářského (singular accusative)
kamenářskou (masculine singular accusative)
kamenářské (singular accusative)
kamenářského (singular genitive)
kamenářské (masculine singular genitive)
kamenářského (singular genitive)
kamenářském (singular locative)
kamenářské (masculine singular locative)
kamenářském (singular locative)
kamenářskému (singular dative)
kamenářské (masculine singular dative)
kamenářskému (singular dative)
kamenářským (singular instrumental)
kamenářskou (masculine singular instrumental)
kamenářským (singular instrumental)
kamenářští (plural nominative)
kamenářské (masculine plural nominative)
kamenářská (plural nominative)
kamenářští (plural vocative)
kamenářské (masculine plural vocative)
kamenářská (plural vocative)
kamenářské (plural accusative)
kamenářská (plural accusative)
kamenářských (plural genitive)
kamenářských (plural locative)
kamenářským (plural dative)
kamenářskými (plural instrumental)

kamenářští mistři.


osmanský

osmanská (masculine singular nominative)
osmanské (singular nominative)
osmanská (masculine singular vocative)
osmanské (singular vocative)
osmanského (singular accusative)
osmanskou (masculine singular accusative)
osmanské (singular accusative)
osmanského (singular genitive)
osmanské (masculine singular genitive)
osmanského (singular genitive)
osmanském (singular locative)
osmanské (masculine singular locative)
osmanském (singular locative)
osmanskému (singular dative)
osmanské (masculine singular dative)
osmanskému (singular dative)
osmanským (singular instrumental)
osmanskou (masculine singular instrumental)
osmanským (singular instrumental)
osmanští (plural nominative)
osmanské (masculine plural nominative)
osmanská (plural nominative)
osmanští (plural vocative)
osmanské (masculine plural vocative)
osmanská (plural vocative)
osmanské (plural accusative)
osmanská (plural accusative)
osmanských (plural genitive)
osmanských (plural locative)
osmanským (plural dative)
osmanskými (plural instrumental)

osmanská říše, empire ottoman.


kancelářský

Dérivé de kancelář, avec le suffixe -ský.

kancelářská (masculine singular nominative)
kancelářské (singular nominative)
kancelářská (masculine singular vocative)
kancelářské (singular vocative)
kancelářského (singular accusative)
kancelářskou (masculine singular accusative)
kancelářské (singular accusative)
kancelářského (singular genitive)
kancelářské (masculine singular genitive)
kancelářského (singular genitive)
kancelářském (singular locative)
kancelářské (masculine singular locative)
kancelářském (singular locative)
kancelářskému (singular dative)
kancelářské (masculine singular dative)
kancelářskému (singular dative)
kancelářským (singular instrumental)
kancelářskou (masculine singular instrumental)
kancelářským (singular instrumental)
kancelářští (plural nominative)
kancelářské (masculine plural nominative)
kancelářská (plural nominative)
kancelářští (plural vocative)
kancelářské (masculine plural vocative)
kancelářská (plural vocative)
kancelářské (plural accusative)
kancelářská (plural accusative)
kancelářských (plural genitive)
kancelářských (plural locative)
kancelářským (plural dative)
kancelářskými (plural instrumental)

kancelářské potřeby, fournitures de bureau.


kancléřský

Dérivé de kancléř, avec le suffixe -ský.

kancléřcký (singular nominative)
kancléřcká (masculine singular nominative)
kancléřcké (singular nominative)
kancléřcký (singular vocative)
kancléřcká (masculine singular vocative)
kancléřcké (singular vocative)
kancléřckého (singular accusative)
kancléřcký (masculine singular accusative)
kancléřckou (masculine singular accusative)
kancléřcké (singular accusative)
kancléřckého (singular genitive)
kancléřcké (masculine singular genitive)
kancléřckého (singular genitive)
kancléřckém (singular locative)
kancléřcké (masculine singular locative)
kancléřckém (singular locative)
kancléřckému (singular dative)
kancléřcké (masculine singular dative)
kancléřckému (singular dative)
kancléřckým (singular instrumental)
kancléřckou (masculine singular instrumental)
kancléřckým (singular instrumental)
kancléřčtí (plural nominative)
kancléřcké (masculine plural nominative)
kancléřcká (plural nominative)
kancléřčtí (plural vocative)
kancléřcké (masculine plural vocative)
kancléřcká (plural vocative)
kancléřcké (plural accusative)
kancléřcká (plural accusative)
kancléřckých (plural genitive)
kancléřckých (plural locative)
kancléřckým (plural dative)
kancléřckými (plural instrumental)

kancléřský úřad.


býčí

Dérivé de býk, avec le suffixe -í ; comparer avec telecí.

býčího (singular accusative)
býčího (singular genitive)
býčího (singular genitive)
býčím (singular locative)
býčím (singular locative)
býčímu (singular dative)
býčímu (singular dative)
býčím (singular instrumental)
býčím (singular instrumental)
býčích (plural genitive)
býčích (plural locative)
býčím (plural dative)
býčími (plural instrumental)


kančí

Dérivé de kanec, avec le suffixe -í ; comparer avec prasečí.

kančího (singular accusative)
kančího (singular genitive)
kančího (singular genitive)
kančím (singular locative)
kančím (singular locative)
kančímu (singular dative)
kančímu (singular dative)
kančím (singular instrumental)
kančím (singular instrumental)
kančích (plural genitive)
kančích (plural locative)
kančím (plural dative)
kančími (plural instrumental)

kančí maso, viande de sanglier.


prasečí

prasečího (singular accusative)
prasečího (singular genitive)
prasečího (singular genitive)
prasečím (singular locative)
prasečím (singular locative)
prasečímu (singular dative)
prasečímu (singular dative)
prasečím (singular instrumental)
prasečím (singular instrumental)
prasečích (plural genitive)
prasečích (plural locative)
prasečím (plural dative)
prasečími (plural instrumental)

prasečí chlívek, porcherie.


kandovaný

kandovaná (masculine singular nominative)
kandované (singular nominative)
kandovaná (masculine singular vocative)
kandované (singular vocative)
kandovaného (singular accusative)
kandovanou (masculine singular accusative)
kandované (singular accusative)
kandovaného (singular genitive)
kandované (masculine singular genitive)
kandovaného (singular genitive)
kandovaném (singular locative)
kandované (masculine singular locative)
kandovaném (singular locative)
kandovanému (singular dative)
kandované (masculine singular dative)
kandovanému (singular dative)
kandovaným (singular instrumental)
kandovanou (masculine singular instrumental)
kandovaným (singular instrumental)
kandovaní (plural nominative)
kandované (masculine plural nominative)
kandovaná (plural nominative)
kandovaní (plural vocative)
kandované (masculine plural vocative)
kandovaná (plural vocative)
kandované (plural accusative)
kandovaná (plural accusative)
kandovaných (plural genitive)
kandovaných (plural locative)
kandovaným (plural dative)
kandovanými (plural instrumental)


kanibalský

Dérivé de kanibal, avec le suffixe -ský.

kanibalská (masculine singular nominative)
kanibalské (singular nominative)
kanibalská (masculine singular vocative)
kanibalské (singular vocative)
kanibalského (singular accusative)
kanibalskou (masculine singular accusative)
kanibalské (singular accusative)
kanibalského (singular genitive)
kanibalské (masculine singular genitive)
kanibalského (singular genitive)
kanibalském (singular locative)
kanibalské (masculine singular locative)
kanibalském (singular locative)
kanibalskému (singular dative)
kanibalské (masculine singular dative)
kanibalskému (singular dative)
kanibalským (singular instrumental)
kanibalskou (masculine singular instrumental)
kanibalským (singular instrumental)
kanibalští (plural nominative)
kanibalské (masculine plural nominative)
kanibalská (plural nominative)
kanibalští (plural vocative)
kanibalské (masculine plural vocative)
kanibalská (plural vocative)
kanibalské (plural accusative)
kanibalská (plural accusative)
kanibalských (plural genitive)
kanibalských (plural locative)
kanibalským (plural dative)
kanibalskými (plural instrumental)


macešský

Dérivé de macecha, avec le suffixe -ský.

macešcký (singular nominative)
macešcká (masculine singular nominative)
macešcké (singular nominative)
macešcký (singular vocative)
macešcká (masculine singular vocative)
macešcké (singular vocative)
macešckého (singular accusative)
macešcký (masculine singular accusative)
macešckou (masculine singular accusative)
macešcké (singular accusative)
macešckého (singular genitive)
macešcké (masculine singular genitive)
macešckého (singular genitive)
macešckém (singular locative)
macešcké (masculine singular locative)
macešckém (singular locative)
macešckému (singular dative)
macešcké (masculine singular dative)
macešckému (singular dative)
macešckým (singular instrumental)
macešckou (masculine singular instrumental)
macešckým (singular instrumental)
maceščtí (plural nominative)
macešcké (masculine plural nominative)
macešcká (plural nominative)
maceščtí (plural vocative)
macešcké (masculine plural vocative)
macešcká (plural vocative)
macešcké (plural accusative)
macešcká (plural accusative)
macešckých (plural genitive)
macešckých (plural locative)
macešckým (plural dative)
macešckými (plural instrumental)


kuřácký

kuřácká (masculine singular nominative)
kuřácké (singular nominative)
kuřácká (masculine singular vocative)
kuřácké (singular vocative)
kuřáckého (singular accusative)
kuřáckou (masculine singular accusative)
kuřácké (singular accusative)
kuřáckého (singular genitive)
kuřácké (masculine singular genitive)
kuřáckého (singular genitive)
kuřáckém (singular locative)
kuřácké (masculine singular locative)
kuřáckém (singular locative)
kuřáckému (singular dative)
kuřácké (masculine singular dative)
kuřáckému (singular dative)
kuřáckým (singular instrumental)
kuřáckou (masculine singular instrumental)
kuřáckým (singular instrumental)
kuřáčtí (plural nominative)
kuřácké (masculine plural nominative)
kuřácká (plural nominative)
kuřáčtí (plural vocative)
kuřácké (masculine plural vocative)
kuřácká (plural vocative)
kuřácké (plural accusative)
kuřácká (plural accusative)
kuřáckých (plural genitive)
kuřáckých (plural locative)
kuřáckým (plural dative)
kuřáckými (plural instrumental)

První měsíc kuřáckého zákona: Z restaurací mizí štamgasti, tržby klesají.

Premier mois de la loi sur les fumeurs [sur l'interdiction de fumer dans les bars et autres lieux publics] : les piliers de bar disparaissent et les revenus sont en baisse.


klučičí

De kluk, klučík (« garçon, garçonnet »).

klučičího (singular accusative)
klučičího (singular genitive)
klučičího (singular genitive)
klučičím (singular locative)
klučičím (singular locative)
klučičímu (singular dative)
klučičímu (singular dative)
klučičím (singular instrumental)
klučičím (singular instrumental)
klučičích (plural genitive)
klučičích (plural locative)
klučičím (plural dative)
klučičími (plural instrumental)


představený

Adjectivation de představen, participe passif de představit (« présenter »).

představená (masculine singular nominative)
představené (singular nominative)
představená (masculine singular vocative)
představené (singular vocative)
představeného (singular accusative)
představenou (masculine singular accusative)
představené (singular accusative)
představeného (singular genitive)
představené (masculine singular genitive)
představeného (singular genitive)
představeném (singular locative)
představené (masculine singular locative)
představeném (singular locative)
představenému (singular dative)
představené (masculine singular dative)
představenému (singular dative)
představeným (singular instrumental)
představenou (masculine singular instrumental)
představeným (singular instrumental)
představení (plural nominative)
představené (masculine plural nominative)
představená (plural nominative)
představení (plural vocative)
představené (masculine plural vocative)
představená (plural vocative)
představené (plural accusative)
představená (plural accusative)
představených (plural genitive)
představených (plural locative)
představeným (plural dative)
představenými (plural instrumental)

Nový telefon, představený těsně před Vánoci, stále není v prodejnách k dostání.

Abatyše či Matka představená je označení pro představenou ženského kláštera u některých katolických řeholí.


opeřený

Adjectivation de opeřen participe passif de opeřit se (« se munir de plumes »), de pero (« plume »).

opeřená (masculine singular nominative)
opeřené (singular nominative)
opeřená (masculine singular vocative)
opeřené (singular vocative)
opeřeného (singular accusative)
opeřenou (masculine singular accusative)
opeřené (singular accusative)
opeřeného (singular genitive)
opeřené (masculine singular genitive)
opeřeného (singular genitive)
opeřeném (singular locative)
opeřené (masculine singular locative)
opeřeném (singular locative)
opeřenému (singular dative)
opeřené (masculine singular dative)
opeřenému (singular dative)
opeřeným (singular instrumental)
opeřenou (masculine singular instrumental)
opeřeným (singular instrumental)
opeření (plural nominative)
opeřené (masculine plural nominative)
opeřená (plural nominative)
opeření (plural vocative)
opeřené (masculine plural vocative)
opeřená (plural vocative)
opeřené (plural accusative)
opeřená (plural accusative)
opeřených (plural genitive)
opeřených (plural locative)
opeřeným (plural dative)
opeřenými (plural instrumental)

opeřený šíp, flèche empennée.


péřový

péřová (masculine singular nominative)
péřové (singular nominative)
péřová (masculine singular vocative)
péřové (singular vocative)
péřového (singular accusative)
péřovou (masculine singular accusative)
péřové (singular accusative)
péřového (singular genitive)
péřové (masculine singular genitive)
péřového (singular genitive)
péřovém (singular locative)
péřové (masculine singular locative)
péřovém (singular locative)
péřovému (singular dative)
péřové (masculine singular dative)
péřovému (singular dative)
péřovým (singular instrumental)
péřovou (masculine singular instrumental)
péřovým (singular instrumental)
péřoví (plural nominative)
péřové (masculine plural nominative)
péřová (plural nominative)
péřoví (plural vocative)
péřové (masculine plural vocative)
péřová (plural vocative)
péřové (plural accusative)
péřová (plural accusative)
péřových (plural genitive)
péřových (plural locative)
péřovým (plural dative)
péřovými (plural instrumental)

péřová bunda, doudoune.


obětní

obětního (singular accusative)
obětního (singular genitive)
obětního (singular genitive)
obětním (singular locative)
obětním (singular locative)
obětnímu (singular dative)
obětnímu (singular dative)
obětním (singular instrumental)
obětním (singular instrumental)
obětních (plural genitive)
obětních (plural locative)
obětním (plural dative)
obětními (plural instrumental)

Obětní beránek, bouc émissaire.


karetní

karetního (singular accusative)
karetního (singular genitive)
karetního (singular genitive)
karetním (singular locative)
karetním (singular locative)
karetnímu (singular dative)
karetnímu (singular dative)
karetním (singular instrumental)
karetním (singular instrumental)
karetních (plural genitive)
karetních (plural locative)
karetním (plural dative)
karetními (plural instrumental)

karetní hra, jeu de cartes.


náruživý

Composé de na, oruží (« arme ») et -ivý ; oruží est un mot rare en tchèque, apparenté au russe оружие (« arme »), à vrhnout (« lancer ») ; le sens est « qui se lance (à corps perdu) dans ».

náruživá (masculine singular nominative)
náruživé (singular nominative)
náruživá (masculine singular vocative)
náruživé (singular vocative)
náruživého (singular accusative)
náruživou (masculine singular accusative)
náruživé (singular accusative)
náruživého (singular genitive)
náruživé (masculine singular genitive)
náruživého (singular genitive)
náruživém (singular locative)
náruživé (masculine singular locative)
náruživém (singular locative)
náruživému (singular dative)
náruživé (masculine singular dative)
náruživému (singular dative)
náruživým (singular instrumental)
náruživou (masculine singular instrumental)
náruživým (singular instrumental)
náruživí (plural nominative)
náruživé (masculine plural nominative)
náruživá (plural nominative)
náruživí (plural vocative)
náruživé (masculine plural vocative)
náruživá (plural vocative)
náruživé (plural accusative)
náruživá (plural accusative)
náruživých (plural genitive)
náruživých (plural locative)
náruživým (plural dative)
náruživými (plural instrumental)

náruživý čtenář, lecteur passionné.

náruživý kuřák, fumeur incorrigible.


kardinální

Apparenté à kardinál, du latin cardinalis avec le suffixe -ní.

kardinálního (singular accusative)
kardinálního (singular genitive)
kardinálního (singular genitive)
kardinálním (singular locative)
kardinálním (singular locative)
kardinálnímu (singular dative)
kardinálnímu (singular dative)
kardinálním (singular instrumental)
kardinálním (singular instrumental)
kardinálních (plural genitive)
kardinálních (plural locative)
kardinálním (plural dative)
kardinálními (plural instrumental)


odpuštěný

Adjectivation de odpuštěn, participe passif de odpustit.

odpuštěná (masculine singular nominative)
odpuštěné (singular nominative)
odpuštěná (masculine singular vocative)
odpuštěné (singular vocative)
odpuštěného (singular accusative)
odpuštěnou (masculine singular accusative)
odpuštěné (singular accusative)
odpuštěného (singular genitive)
odpuštěné (masculine singular genitive)
odpuštěného (singular genitive)
odpuštěném (singular locative)
odpuštěné (masculine singular locative)
odpuštěném (singular locative)
odpuštěnému (singular dative)
odpuštěné (masculine singular dative)
odpuštěnému (singular dative)
odpuštěným (singular instrumental)
odpuštěnou (masculine singular instrumental)
odpuštěným (singular instrumental)
odpuštění (plural nominative)
odpuštěné (masculine plural nominative)
odpuštěná (plural nominative)
odpuštění (plural vocative)
odpuštěné (masculine plural vocative)
odpuštěná (plural vocative)
odpuštěné (plural accusative)
odpuštěná (plural accusative)
odpuštěných (plural genitive)
odpuštěných (plural locative)
odpuštěným (plural dative)
odpuštěnými (plural instrumental)

odpuštěný hřích, péché pardonné.


odpudivý

Dérivé de odpudit, avec le suffixe -ivý.

odpudivá (masculine singular nominative)
odpudivé (singular nominative)
odpudivá (masculine singular vocative)
odpudivé (singular vocative)
odpudivého (singular accusative)
odpudivou (masculine singular accusative)
odpudivé (singular accusative)
odpudivého (singular genitive)
odpudivé (masculine singular genitive)
odpudivého (singular genitive)
odpudivém (singular locative)
odpudivé (masculine singular locative)
odpudivém (singular locative)
odpudivému (singular dative)
odpudivé (masculine singular dative)
odpudivému (singular dative)
odpudivým (singular instrumental)
odpudivou (masculine singular instrumental)
odpudivým (singular instrumental)
odpudiví (plural nominative)
odpudivé (masculine plural nominative)
odpudivá (plural nominative)
odpudiví (plural vocative)
odpudivé (masculine plural vocative)
odpudivá (plural vocative)
odpudivé (plural accusative)
odpudivá (plural accusative)
odpudivých (plural genitive)
odpudivých (plural locative)
odpudivým (plural dative)
odpudivými (plural instrumental)

Češi ctí své prezidenty. Dokonce i ty, kteří nectí své občany. Disident a duchovní Václav Malý byl zaskočen mírou kritiky, která se na něj snesla, když si v roce 1989 dovolil na Letenské pláni zvolat: Podívej se, Gusto, jak je tady husto. A to byl Gustáv Husák jednou z nejodpudivějších postav našich dějin, protože mimo jiné řídil likvidaci svobod, zavírání lidí do vězení, destrukci kulturního dědictví.

…Et c'était Gustáv Husák, l'un des personnages les plus répugnants de notre histoire, qui, etc.

«Volba prezidenta », dans Respekt, 6 janvier 2018

odpudivá síla, force contraire.


popravčí

popravčího (singular accusative)
popravčího (singular genitive)
popravčího (singular genitive)
popravčím (singular locative)
popravčím (singular locative)
popravčímu (singular dative)
popravčímu (singular dative)
popravčím (singular instrumental)
popravčím (singular instrumental)
popravčích (plural genitive)
popravčích (plural locative)
popravčím (plural dative)
popravčími (plural instrumental)

Popravčí četa, peloton d’exécution.


svěrací

De sevřít, svírat (« serrer, étreindre »).

svěracího (singular accusative)
svěracího (singular genitive)
svěracího (singular genitive)
svěracím (singular locative)
svěracím (singular locative)
svěracímu (singular dative)
svěracímu (singular dative)
svěracím (singular instrumental)
svěracím (singular instrumental)
svěracích (plural genitive)
svěracích (plural locative)
svěracím (plural dative)
svěracími (plural instrumental)

svěrací kazajka, camisole de force.


ariánský

ariánská (masculine singular nominative)
ariánské (singular nominative)
ariánská (masculine singular vocative)
ariánské (singular vocative)
ariánského (singular accusative)
ariánskou (masculine singular accusative)
ariánské (singular accusative)
ariánského (singular genitive)
ariánské (masculine singular genitive)
ariánského (singular genitive)
ariánském (singular locative)
ariánské (masculine singular locative)
ariánském (singular locative)
ariánskému (singular dative)
ariánské (masculine singular dative)
ariánskému (singular dative)
ariánským (singular instrumental)
ariánskou (masculine singular instrumental)
ariánským (singular instrumental)
ariánští (plural nominative)
ariánské (masculine plural nominative)
ariánská (plural nominative)
ariánští (plural vocative)
ariánské (masculine plural vocative)
ariánská (plural vocative)
ariánské (plural accusative)
ariánská (plural accusative)
ariánských (plural genitive)
ariánských (plural locative)
ariánským (plural dative)
ariánskými (plural instrumental)

Stejně jako Vizigótové přejali i Ostrogóti křesťanství v ariánské formě (arianismus popírá, že Kristus je stejné podstaty s Otcem a tvrdí, že je Otci pouze podoben).

Comme les Wisigoths, les Ostrogoths ont également adopté le christianisme sous sa forme arienne (l’arianisme nie que le Christ soit de la même essence que le Père et déclare qu’il est seulement ressemblant au Père).

Fröhlich, Roland (1999): Dva tisíce let dějin církve. Překlad: Bastl, Ondřej - Bastl, Tomáš. Praha: Vyšehrad.


nestoriánský

Dérivé de nestorián, avec le suffixe -ský.

nestoriánská (masculine singular nominative)
nestoriánské (singular nominative)
nestoriánská (masculine singular vocative)
nestoriánské (singular vocative)
nestoriánského (singular accusative)
nestoriánskou (masculine singular accusative)
nestoriánské (singular accusative)
nestoriánského (singular genitive)
nestoriánské (masculine singular genitive)
nestoriánského (singular genitive)
nestoriánském (singular locative)
nestoriánské (masculine singular locative)
nestoriánském (singular locative)
nestoriánskému (singular dative)
nestoriánské (masculine singular dative)
nestoriánskému (singular dative)
nestoriánským (singular instrumental)
nestoriánskou (masculine singular instrumental)
nestoriánským (singular instrumental)
nestoriánští (plural nominative)
nestoriánské (masculine plural nominative)
nestoriánská (plural nominative)
nestoriánští (plural vocative)
nestoriánské (masculine plural vocative)
nestoriánská (plural vocative)
nestoriánské (plural accusative)
nestoriánská (plural accusative)
nestoriánských (plural genitive)
nestoriánských (plural locative)
nestoriánským (plural dative)
nestoriánskými (plural instrumental)


adventistický

Dérivé de adventista, avec le suffixe -cký.

adventistická (masculine singular nominative)
adventistické (singular nominative)
adventistická (masculine singular vocative)
adventistické (singular vocative)
adventistického (singular accusative)
adventistickou (masculine singular accusative)
adventistické (singular accusative)
adventistického (singular genitive)
adventistické (masculine singular genitive)
adventistického (singular genitive)
adventistickém (singular locative)
adventistické (masculine singular locative)
adventistickém (singular locative)
adventistickému (singular dative)
adventistické (masculine singular dative)
adventistickému (singular dative)
adventistickým (singular instrumental)
adventistickou (masculine singular instrumental)
adventistickým (singular instrumental)
adventističtí (plural nominative)
adventistické (masculine plural nominative)
adventistická (plural nominative)
adventističtí (plural vocative)
adventistické (masculine plural vocative)
adventistická (plural vocative)
adventistické (plural accusative)
adventistická (plural accusative)
adventistických (plural genitive)
adventistických (plural locative)
adventistickým (plural dative)
adventistickými (plural instrumental)

Inspirován adventistickým nazíráním věcí budoucích a osvícen textem Izajášova proroctví, založil se svými přívrženci spolek netrpělivých čekatelů Kristova druhého příchodu, jehož datum stanovili na rok 1984.

Inspiré par la vision adventiste des choses à venir et éclairé par le texte de la prophétie d'Isaïe, il fonda avec ses disciples une société de ceux qui attendent avec impatience la seconde venue du Christ, qu'ils fixaient à 1984.

Lidové noviny - Nedělní příloha, č. 32/1991.


anglikánský

Dérivé de anglikán, avec le suffixe -ský.

anglikánská (masculine singular nominative)
anglikánské (singular nominative)
anglikánská (masculine singular vocative)
anglikánské (singular vocative)
anglikánského (singular accusative)
anglikánskou (masculine singular accusative)
anglikánské (singular accusative)
anglikánského (singular genitive)
anglikánské (masculine singular genitive)
anglikánského (singular genitive)
anglikánském (singular locative)
anglikánské (masculine singular locative)
anglikánském (singular locative)
anglikánskému (singular dative)
anglikánské (masculine singular dative)
anglikánskému (singular dative)
anglikánským (singular instrumental)
anglikánskou (masculine singular instrumental)
anglikánským (singular instrumental)
anglikánští (plural nominative)
anglikánské (masculine plural nominative)
anglikánská (plural nominative)
anglikánští (plural vocative)
anglikánské (masculine plural vocative)
anglikánská (plural vocative)
anglikánské (plural accusative)
anglikánská (plural accusative)
anglikánských (plural genitive)
anglikánských (plural locative)
anglikánským (plural dative)
anglikánskými (plural instrumental)

učení anglikánské církve.


baptistický

Dérivé de baptista, avec le suffixe -cký.

baptistická (masculine singular nominative)
baptistické (singular nominative)
baptistická (masculine singular vocative)
baptistické (singular vocative)
baptistického (singular accusative)
baptistickou (masculine singular accusative)
baptistické (singular accusative)
baptistického (singular genitive)
baptistické (masculine singular genitive)
baptistického (singular genitive)
baptistickém (singular locative)
baptistické (masculine singular locative)
baptistickém (singular locative)
baptistickému (singular dative)
baptistické (masculine singular dative)
baptistickému (singular dative)
baptistickým (singular instrumental)
baptistickou (masculine singular instrumental)
baptistickým (singular instrumental)
baptističtí (plural nominative)
baptistické (masculine plural nominative)
baptistická (plural nominative)
baptističtí (plural vocative)
baptistické (masculine plural vocative)
baptistická (plural vocative)
baptistické (plural accusative)
baptistická (plural accusative)
baptistických (plural genitive)
baptistických (plural locative)
baptistickým (plural dative)
baptistickými (plural instrumental)

Jedním z nejznámějších Afroameričanů je baptistický kazatel Martin Luther King.

L'un des Afro-Américains les plus connus est le prédicateur baptiste Martin Luther King.


evangelický

Dérivé de evangelík, avec le suffixe -ský.

evangelická (masculine singular nominative)
evangelické (singular nominative)
evangelická (masculine singular vocative)
evangelické (singular vocative)
evangelického (singular accusative)
evangelickou (masculine singular accusative)
evangelické (singular accusative)
evangelického (singular genitive)
evangelické (masculine singular genitive)
evangelického (singular genitive)
evangelickém (singular locative)
evangelické (masculine singular locative)
evangelickém (singular locative)
evangelickému (singular dative)
evangelické (masculine singular dative)
evangelickému (singular dative)
evangelickým (singular instrumental)
evangelickou (masculine singular instrumental)
evangelickým (singular instrumental)
evangeličtí (plural nominative)
evangelické (masculine plural nominative)
evangelická (plural nominative)
evangeličtí (plural vocative)
evangelické (masculine plural vocative)
evangelická (plural vocative)
evangelické (plural accusative)
evangelická (plural accusative)
evangelických (plural genitive)
evangelických (plural locative)
evangelickým (plural dative)
evangelickými (plural instrumental)

Evangelický kazatel.


kalvinistický

Dérivé de kalvinista, avec le suffixe -cký.

kalvinistická (masculine singular nominative)
kalvinistické (singular nominative)
kalvinistická (masculine singular vocative)
kalvinistické (singular vocative)
kalvinistického (singular accusative)
kalvinistickou (masculine singular accusative)
kalvinistické (singular accusative)
kalvinistického (singular genitive)
kalvinistické (masculine singular genitive)
kalvinistického (singular genitive)
kalvinistickém (singular locative)
kalvinistické (masculine singular locative)
kalvinistickém (singular locative)
kalvinistickému (singular dative)
kalvinistické (masculine singular dative)
kalvinistickému (singular dative)
kalvinistickým (singular instrumental)
kalvinistickou (masculine singular instrumental)
kalvinistickým (singular instrumental)
kalvinističtí (plural nominative)
kalvinistické (masculine plural nominative)
kalvinistická (plural nominative)
kalvinističtí (plural vocative)
kalvinistické (masculine plural vocative)
kalvinistická (plural vocative)
kalvinistické (plural accusative)
kalvinistická (plural accusative)
kalvinistických (plural genitive)
kalvinistických (plural locative)
kalvinistickým (plural dative)
kalvinistickými (plural instrumental)


kvakerský

kvakerská (masculine singular nominative)
kvakerské (singular nominative)
kvakerská (masculine singular vocative)
kvakerské (singular vocative)
kvakerského (singular accusative)
kvakerskou (masculine singular accusative)
kvakerské (singular accusative)
kvakerského (singular genitive)
kvakerské (masculine singular genitive)
kvakerského (singular genitive)
kvakerském (singular locative)
kvakerské (masculine singular locative)
kvakerském (singular locative)
kvakerskému (singular dative)
kvakerské (masculine singular dative)
kvakerskému (singular dative)
kvakerským (singular instrumental)
kvakerskou (masculine singular instrumental)
kvakerským (singular instrumental)
kvakerští (plural nominative)
kvakerské (masculine plural nominative)
kvakerská (plural nominative)
kvakerští (plural vocative)
kvakerské (masculine plural vocative)
kvakerská (plural vocative)
kvakerské (plural accusative)
kvakerská (plural accusative)
kvakerských (plural genitive)
kvakerských (plural locative)
kvakerským (plural dative)
kvakerskými (plural instrumental)


letniční

Dérivé de letnice (« pentecôte »), avec le suffixe -ní.

letničního (singular accusative)
letničního (singular genitive)
letničního (singular genitive)
letničním (singular locative)
letničním (singular locative)
letničnímu (singular dative)
letničnímu (singular dative)
letničním (singular instrumental)
letničním (singular instrumental)
letničních (plural genitive)
letničních (plural locative)
letničním (plural dative)
letničními (plural instrumental)

\ˈlɛtɲɪt͡ʃɲiː\

Letniční církev.


luteránský

Dérivé de luterán, avec le suffixe -ský.

luteránská (masculine singular nominative)
luteránské (singular nominative)
luteránská (masculine singular vocative)
luteránské (singular vocative)
luteránského (singular accusative)
luteránskou (masculine singular accusative)
luteránské (singular accusative)
luteránského (singular genitive)
luteránské (masculine singular genitive)
luteránského (singular genitive)
luteránském (singular locative)
luteránské (masculine singular locative)
luteránském (singular locative)
luteránskému (singular dative)
luteránské (masculine singular dative)
luteránskému (singular dative)
luteránským (singular instrumental)
luteránskou (masculine singular instrumental)
luteránským (singular instrumental)
luteránští (plural nominative)
luteránské (masculine plural nominative)
luteránská (plural nominative)
luteránští (plural vocative)
luteránské (masculine plural vocative)
luteránská (plural vocative)
luteránské (plural accusative)
luteránská (plural accusative)
luteránských (plural genitive)
luteránských (plural locative)
luteránským (plural dative)
luteránskými (plural instrumental)


luterský

luterská (masculine singular nominative)
luterské (singular nominative)
luterská (masculine singular vocative)
luterské (singular vocative)
luterského (singular accusative)
luterskou (masculine singular accusative)
luterské (singular accusative)
luterského (singular genitive)
luterské (masculine singular genitive)
luterského (singular genitive)
luterském (singular locative)
luterské (masculine singular locative)
luterském (singular locative)
luterskému (singular dative)
luterské (masculine singular dative)
luterskému (singular dative)
luterským (singular instrumental)
luterskou (masculine singular instrumental)
luterským (singular instrumental)
luterští (plural nominative)
luterské (masculine plural nominative)
luterská (plural nominative)
luterští (plural vocative)
luterské (masculine plural vocative)
luterská (plural vocative)
luterské (plural accusative)
luterská (plural accusative)
luterských (plural genitive)
luterských (plural locative)
luterským (plural dative)
luterskými (plural instrumental)


českobratrský

českobratrská (masculine singular nominative)
českobratrské (singular nominative)
českobratrská (masculine singular vocative)
českobratrské (singular vocative)
českobratrského (singular accusative)
českobratrskou (masculine singular accusative)
českobratrské (singular accusative)
českobratrského (singular genitive)
českobratrské (masculine singular genitive)
českobratrského (singular genitive)
českobratrském (singular locative)
českobratrské (masculine singular locative)
českobratrském (singular locative)
českobratrskému (singular dative)
českobratrské (masculine singular dative)
českobratrskému (singular dative)
českobratrským (singular instrumental)
českobratrskou (masculine singular instrumental)
českobratrským (singular instrumental)
českobratrští (plural nominative)
českobratrské (masculine plural nominative)
českobratrská (plural nominative)
českobratrští (plural vocative)
českobratrské (masculine plural vocative)
českobratrská (plural vocative)
českobratrské (plural accusative)
českobratrská (plural accusative)
českobratrských (plural genitive)
českobratrských (plural locative)
českobratrským (plural dative)
českobratrskými (plural instrumental)

Českobratrská církev evangelická.


metodistický

Dérivé de metodista, avec le suffixe -cký.

metodistická (masculine singular nominative)
metodistické (singular nominative)
metodistická (masculine singular vocative)
metodistické (singular vocative)
metodistického (singular accusative)
metodistickou (masculine singular accusative)
metodistické (singular accusative)
metodistického (singular genitive)
metodistické (masculine singular genitive)
metodistického (singular genitive)
metodistickém (singular locative)
metodistické (masculine singular locative)
metodistickém (singular locative)
metodistickému (singular dative)
metodistické (masculine singular dative)
metodistickému (singular dative)
metodistickým (singular instrumental)
metodistickou (masculine singular instrumental)
metodistickým (singular instrumental)
metodističtí (plural nominative)
metodistické (masculine plural nominative)
metodistická (plural nominative)
metodističtí (plural vocative)
metodistické (masculine plural vocative)
metodistická (plural vocative)
metodistické (plural accusative)
metodistická (plural accusative)
metodistických (plural genitive)
metodistických (plural locative)
metodistickým (plural dative)
metodistickými (plural instrumental)