příkladný

Dérivé de příklad (« exemple »), avec le suffixe -ný.

příkladná (masculine singular nominative)
příkladné (singular nominative)
příkladná (masculine singular vocative)
příkladné (singular vocative)
příkladného (singular accusative)
příkladnou (masculine singular accusative)
příkladné (singular accusative)
příkladného (singular genitive)
příkladné (masculine singular genitive)
příkladného (singular genitive)
příkladném (singular locative)
příkladné (masculine singular locative)
příkladném (singular locative)
příkladnému (singular dative)
příkladné (masculine singular dative)
příkladnému (singular dative)
příkladným (singular instrumental)
příkladnou (masculine singular instrumental)
příkladným (singular instrumental)
příkladní (plural nominative)
příkladné (masculine plural nominative)
příkladná (plural nominative)
příkladní (plural vocative)
příkladné (masculine plural vocative)
příkladná (plural vocative)
příkladné (plural accusative)
příkladná (plural accusative)
příkladných (plural genitive)
příkladných (plural locative)
příkladným (plural dative)
příkladnými (plural instrumental)

Svým příkladným chováním může sloužit všem za vzor.

Son comportement exemplaire peut servir de modèle.


exemplární

Du latin exemplaris avec le suffixe -ní.

exemplárního (singular accusative)
exemplárního (singular genitive)
exemplárního (singular genitive)
exemplárním (singular locative)
exemplárním (singular locative)
exemplárnímu (singular dative)
exemplárnímu (singular dative)
exemplárním (singular instrumental)
exemplárním (singular instrumental)
exemplárních (plural genitive)
exemplárních (plural locative)
exemplárním (plural dative)
exemplárními (plural instrumental)

exemplární trest, peine exemplaire.


extrémní

extrémního (singular accusative)
extrémního (singular genitive)
extrémního (singular genitive)
extrémním (singular locative)
extrémním (singular locative)
extrémnímu (singular dative)
extrémnímu (singular dative)
extrémním (singular instrumental)
extrémním (singular instrumental)
extrémních (plural genitive)
extrémních (plural locative)
extrémním (plural dative)
extrémními (plural instrumental)


krajanský

krajanská (masculine singular nominative)
krajanské (singular nominative)
krajanská (masculine singular vocative)
krajanské (singular vocative)
krajanského (singular accusative)
krajanskou (masculine singular accusative)
krajanské (singular accusative)
krajanského (singular genitive)
krajanské (masculine singular genitive)
krajanského (singular genitive)
krajanském (singular locative)
krajanské (masculine singular locative)
krajanském (singular locative)
krajanskému (singular dative)
krajanské (masculine singular dative)
krajanskému (singular dative)
krajanským (singular instrumental)
krajanskou (masculine singular instrumental)
krajanským (singular instrumental)
krajanští (plural nominative)
krajanské (masculine plural nominative)
krajanská (plural nominative)
krajanští (plural vocative)
krajanské (masculine plural vocative)
krajanská (plural vocative)
krajanské (plural accusative)
krajanská (plural accusative)
krajanských (plural genitive)
krajanských (plural locative)
krajanským (plural dative)
krajanskými (plural instrumental)

Krajanský spolek, association de compatriotes.


krajový

krajová (masculine singular nominative)
krajové (singular nominative)
krajová (masculine singular vocative)
krajové (singular vocative)
krajového (singular accusative)
krajovou (masculine singular accusative)
krajové (singular accusative)
krajového (singular genitive)
krajové (masculine singular genitive)
krajového (singular genitive)
krajovém (singular locative)
krajové (masculine singular locative)
krajovém (singular locative)
krajovému (singular dative)
krajové (masculine singular dative)
krajovému (singular dative)
krajovým (singular instrumental)
krajovou (masculine singular instrumental)
krajovým (singular instrumental)
krajoví (plural nominative)
krajové (masculine plural nominative)
krajová (plural nominative)
krajoví (plural vocative)
krajové (masculine plural vocative)
krajová (plural vocative)
krajové (plural accusative)
krajová (plural accusative)
krajových (plural genitive)
krajových (plural locative)
krajovým (plural dative)
krajovými (plural instrumental)

Krajové zvyky, coutumes régionales.


imunitní

imunitního (singular accusative)
imunitního (singular genitive)
imunitního (singular genitive)
imunitním (singular locative)
imunitním (singular locative)
imunitnímu (singular dative)
imunitnímu (singular dative)
imunitním (singular instrumental)
imunitním (singular instrumental)
imunitních (plural genitive)
imunitních (plural locative)
imunitním (plural dative)
imunitními (plural instrumental)

\ʔɪmʊɲɪtɲiː\

Nemoc hrozí člověku, který má oslabený imunitní systém.

La maladie menace chez les individus au système immunitaire affaibli.


oslabený

oslabená (masculine singular nominative)
oslabené (singular nominative)
oslabená (masculine singular vocative)
oslabené (singular vocative)
oslabeného (singular accusative)
oslabenou (masculine singular accusative)
oslabené (singular accusative)
oslabeného (singular genitive)
oslabené (masculine singular genitive)
oslabeného (singular genitive)
oslabeném (singular locative)
oslabené (masculine singular locative)
oslabeném (singular locative)
oslabenému (singular dative)
oslabené (masculine singular dative)
oslabenému (singular dative)
oslabeným (singular instrumental)
oslabenou (masculine singular instrumental)
oslabeným (singular instrumental)
oslabení (plural nominative)
oslabené (masculine plural nominative)
oslabená (plural nominative)
oslabení (plural vocative)
oslabené (masculine plural vocative)
oslabená (plural vocative)
oslabené (plural accusative)
oslabená (plural accusative)
oslabených (plural genitive)
oslabených (plural locative)
oslabeným (plural dative)
oslabenými (plural instrumental)


vyhulený

vyhulená (masculine singular nominative)
vyhulené (singular nominative)
vyhulená (masculine singular vocative)
vyhulené (singular vocative)
vyhuleného (singular accusative)
vyhulenou (masculine singular accusative)
vyhulené (singular accusative)
vyhuleného (singular genitive)
vyhulené (masculine singular genitive)
vyhuleného (singular genitive)
vyhuleném (singular locative)
vyhulené (masculine singular locative)
vyhuleném (singular locative)
vyhulenému (singular dative)
vyhulené (masculine singular dative)
vyhulenému (singular dative)
vyhuleným (singular instrumental)
vyhulenou (masculine singular instrumental)
vyhuleným (singular instrumental)
vyhulení (plural nominative)
vyhulené (masculine plural nominative)
vyhulená (plural nominative)
vyhulení (plural vocative)
vyhulené (masculine plural vocative)
vyhulená (plural vocative)
vyhulené (plural accusative)
vyhulená (plural accusative)
vyhulených (plural genitive)
vyhulených (plural locative)
vyhuleným (plural dative)
vyhulenými (plural instrumental)

Vyhulený pohodář


vytrvalostní

Dérivé de vytrvalost, avec le suffixe -ní.

vytrvalostního (singular accusative)
vytrvalostního (singular genitive)
vytrvalostního (singular genitive)
vytrvalostním (singular locative)
vytrvalostním (singular locative)
vytrvalostnímu (singular dative)
vytrvalostnímu (singular dative)
vytrvalostním (singular instrumental)
vytrvalostním (singular instrumental)
vytrvalostních (plural genitive)
vytrvalostních (plural locative)
vytrvalostním (plural dative)
vytrvalostními (plural instrumental)

vytrvalostní závod, course d’endurance


vyvážený

vyvážená (masculine singular nominative)
vyvážené (singular nominative)
vyvážená (masculine singular vocative)
vyvážené (singular vocative)
vyváženého (singular accusative)
vyváženou (masculine singular accusative)
vyvážené (singular accusative)
vyváženého (singular genitive)
vyvážené (masculine singular genitive)
vyváženého (singular genitive)
vyváženém (singular locative)
vyvážené (masculine singular locative)
vyváženém (singular locative)
vyváženému (singular dative)
vyvážené (masculine singular dative)
vyváženému (singular dative)
vyváženým (singular instrumental)
vyváženou (masculine singular instrumental)
vyváženým (singular instrumental)
vyvážení (plural nominative)
vyvážené (masculine plural nominative)
vyvážená (plural nominative)
vyvážení (plural vocative)
vyvážené (masculine plural vocative)
vyvážená (plural vocative)
vyvážené (plural accusative)
vyvážená (plural accusative)
vyvážených (plural genitive)
vyvážených (plural locative)
vyváženým (plural dative)
vyváženými (plural instrumental)


exportovaný

Dérivé de exportován, avec le suffixe -ý.

exportovaná (masculine singular nominative)
exportované (singular nominative)
exportovaná (masculine singular vocative)
exportované (singular vocative)
exportovaného (singular accusative)
exportovanou (masculine singular accusative)
exportované (singular accusative)
exportovaného (singular genitive)
exportované (masculine singular genitive)
exportovaného (singular genitive)
exportovaném (singular locative)
exportované (masculine singular locative)
exportovaném (singular locative)
exportovanému (singular dative)
exportované (masculine singular dative)
exportovanému (singular dative)
exportovaným (singular instrumental)
exportovanou (masculine singular instrumental)
exportovaným (singular instrumental)
exportovaní (plural nominative)
exportované (masculine plural nominative)
exportovaná (plural nominative)
exportovaní (plural vocative)
exportované (masculine plural vocative)
exportovaná (plural vocative)
exportované (plural accusative)
exportovaná (plural accusative)
exportovaných (plural genitive)
exportovaných (plural locative)
exportovaným (plural dative)
exportovanými (plural instrumental)

Toto je nejexportovanější německé víno.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


importovaný

Dérivé de importován, avec le suffixe -ý.

importovaná (masculine singular nominative)
importované (singular nominative)
importovaná (masculine singular vocative)
importované (singular vocative)
importovaného (singular accusative)
importovanou (masculine singular accusative)
importované (singular accusative)
importovaného (singular genitive)
importované (masculine singular genitive)
importovaného (singular genitive)
importovaném (singular locative)
importované (masculine singular locative)
importovaném (singular locative)
importovanému (singular dative)
importované (masculine singular dative)
importovanému (singular dative)
importovaným (singular instrumental)
importovanou (masculine singular instrumental)
importovaným (singular instrumental)
importovaní (plural nominative)
importované (masculine plural nominative)
importovaná (plural nominative)
importovaní (plural vocative)
importované (masculine plural vocative)
importovaná (plural vocative)
importované (plural accusative)
importovaná (plural accusative)
importovaných (plural genitive)
importovaných (plural locative)
importovaným (plural dative)
importovanými (plural instrumental)

Nejimportovanější čerstvou zeleninou jsou cibuloviny a rajčata.

Les légumes frais les plus importés sont les oignons et les tomates.


vysněný

vysněná (masculine singular nominative)
vysněné (singular nominative)
vysněná (masculine singular vocative)
vysněné (singular vocative)
vysněného (singular accusative)
vysněnou (masculine singular accusative)
vysněné (singular accusative)
vysněného (singular genitive)
vysněné (masculine singular genitive)
vysněného (singular genitive)
vysněném (singular locative)
vysněné (masculine singular locative)
vysněném (singular locative)
vysněnému (singular dative)
vysněné (masculine singular dative)
vysněnému (singular dative)
vysněným (singular instrumental)
vysněnou (masculine singular instrumental)
vysněným (singular instrumental)
vysnění (plural nominative)
vysněné (masculine plural nominative)
vysněná (plural nominative)
vysnění (plural vocative)
vysněné (masculine plural vocative)
vysněná (plural vocative)
vysněné (plural accusative)
vysněná (plural accusative)
vysněných (plural genitive)
vysněných (plural locative)
vysněným (plural dative)
vysněnými (plural instrumental)

vysněná dovolená, vacances de rêve.

Žije ve svém vlastním vysněném světě.

Il vit dans son propre monde de fantaisie.


sněný

sněná (masculine singular nominative)
sněné (singular nominative)
sněná (masculine singular vocative)
sněné (singular vocative)
sněného (singular accusative)
sněnou (masculine singular accusative)
sněné (singular accusative)
sněného (singular genitive)
sněné (masculine singular genitive)
sněného (singular genitive)
sněném (singular locative)
sněné (masculine singular locative)
sněném (singular locative)
sněnému (singular dative)
sněné (masculine singular dative)
sněnému (singular dative)
sněným (singular instrumental)
sněnou (masculine singular instrumental)
sněným (singular instrumental)
snění (plural nominative)
sněné (masculine plural nominative)
sněná (plural nominative)
snění (plural vocative)
sněné (masculine plural vocative)
sněná (plural vocative)
sněné (plural accusative)
sněná (plural accusative)
sněných (plural genitive)
sněných (plural locative)
sněným (plural dative)
sněnými (plural instrumental)

dobrodružství sněná, aventures de rêve.


vyslovený

vyslovená (masculine singular nominative)
vyslovené (singular nominative)
vyslovená (masculine singular vocative)
vyslovené (singular vocative)
vysloveného (singular accusative)
vyslovenou (masculine singular accusative)
vyslovené (singular accusative)
vysloveného (singular genitive)
vyslovené (masculine singular genitive)
vysloveného (singular genitive)
vysloveném (singular locative)
vyslovené (masculine singular locative)
vysloveném (singular locative)
vyslovenému (singular dative)
vyslovené (masculine singular dative)
vyslovenému (singular dative)
vysloveným (singular instrumental)
vyslovenou (masculine singular instrumental)
vysloveným (singular instrumental)
vyslovení (plural nominative)
vyslovené (masculine plural nominative)
vyslovená (plural nominative)
vyslovení (plural vocative)
vyslovené (masculine plural vocative)
vyslovená (plural vocative)
vyslovené (plural accusative)
vyslovená (plural accusative)
vyslovených (plural genitive)
vyslovených (plural locative)
vysloveným (plural dative)
vyslovenými (plural instrumental)

řídit auto přes vyslovený zákaz řízení.


výsledný

De vysledovat (« poursuivre »), výsledek (« résultat »).

výsledná (masculine singular nominative)
výsledné (singular nominative)
výsledná (masculine singular vocative)
výsledné (singular vocative)
výsledného (singular accusative)
výslednou (masculine singular accusative)
výsledné (singular accusative)
výsledného (singular genitive)
výsledné (masculine singular genitive)
výsledného (singular genitive)
výsledném (singular locative)
výsledné (masculine singular locative)
výsledném (singular locative)
výslednému (singular dative)
výsledné (masculine singular dative)
výslednému (singular dative)
výsledným (singular instrumental)
výslednou (masculine singular instrumental)
výsledným (singular instrumental)
výslední (plural nominative)
výsledné (masculine plural nominative)
výsledná (plural nominative)
výslední (plural vocative)
výsledné (masculine plural vocative)
výsledná (plural vocative)
výsledné (plural accusative)
výsledná (plural accusative)
výsledných (plural genitive)
výsledných (plural locative)
výsledným (plural dative)
výslednými (plural instrumental)

výsledný stav, état final.

výsledná známka, note finale, qui résulte des autres notes.


výsměšný

výsměšná (masculine singular nominative)
výsměšné (singular nominative)
výsměšná (masculine singular vocative)
výsměšné (singular vocative)
výsměšného (singular accusative)
výsměšnou (masculine singular accusative)
výsměšné (singular accusative)
výsměšného (singular genitive)
výsměšné (masculine singular genitive)
výsměšného (singular genitive)
výsměšném (singular locative)
výsměšné (masculine singular locative)
výsměšném (singular locative)
výsměšnému (singular dative)
výsměšné (masculine singular dative)
výsměšnému (singular dative)
výsměšným (singular instrumental)
výsměšnou (masculine singular instrumental)
výsměšným (singular instrumental)
výsměšní (plural nominative)
výsměšné (masculine plural nominative)
výsměšná (plural nominative)
výsměšní (plural vocative)
výsměšné (masculine plural vocative)
výsměšná (plural vocative)
výsměšné (plural accusative)
výsměšná (plural accusative)
výsměšných (plural genitive)
výsměšných (plural locative)
výsměšným (plural dative)
výsměšnými (plural instrumental)

výsměšný tón, ton moqueur.


vyprahlý

vyprahlá (masculine singular nominative)
vyprahlé (singular nominative)
vyprahlá (masculine singular vocative)
vyprahlé (singular vocative)
vyprahlého (singular accusative)
vyprahlou (masculine singular accusative)
vyprahlé (singular accusative)
vyprahlého (singular genitive)
vyprahlé (masculine singular genitive)
vyprahlého (singular genitive)
vyprahlém (singular locative)
vyprahlé (masculine singular locative)
vyprahlém (singular locative)
vyprahlému (singular dative)
vyprahlé (masculine singular dative)
vyprahlému (singular dative)
vyprahlým (singular instrumental)
vyprahlou (masculine singular instrumental)
vyprahlým (singular instrumental)
vyprahlí (plural nominative)
vyprahlé (masculine plural nominative)
vyprahlá (plural nominative)
vyprahlí (plural vocative)
vyprahlé (masculine plural vocative)
vyprahlá (plural vocative)
vyprahlé (plural accusative)
vyprahlá (plural accusative)
vyprahlých (plural genitive)
vyprahlých (plural locative)
vyprahlým (plural dative)
vyprahlými (plural instrumental)

Povrch ostrova je holý a vyprahlý.


vypuklý

vypuklá (masculine singular nominative)
vypuklé (singular nominative)
vypuklá (masculine singular vocative)
vypuklé (singular vocative)
vypuklého (singular accusative)
vypuklou (masculine singular accusative)
vypuklé (singular accusative)
vypuklého (singular genitive)
vypuklé (masculine singular genitive)
vypuklého (singular genitive)
vypuklém (singular locative)
vypuklé (masculine singular locative)
vypuklém (singular locative)
vypuklému (singular dative)
vypuklé (masculine singular dative)
vypuklému (singular dative)
vypuklým (singular instrumental)
vypuklou (masculine singular instrumental)
vypuklým (singular instrumental)
vypuklí (plural nominative)
vypuklé (masculine plural nominative)
vypuklá (plural nominative)
vypuklí (plural vocative)
vypuklé (masculine plural vocative)
vypuklá (plural vocative)
vypuklé (plural accusative)
vypuklá (plural accusative)
vypuklých (plural genitive)
vypuklých (plural locative)
vypuklým (plural dative)
vypuklými (plural instrumental)

vypuklý povrch, surface convexe.


konvexní

konvexního (singular accusative)
konvexního (singular genitive)
konvexního (singular genitive)
konvexním (singular locative)
konvexním (singular locative)
konvexnímu (singular dative)
konvexnímu (singular dative)
konvexním (singular instrumental)
konvexním (singular instrumental)
konvexních (plural genitive)
konvexních (plural locative)
konvexním (plural dative)
konvexními (plural instrumental)

konvexní čočky, lentille convexe.


vyčíslitelný

vyčíslitelná (masculine singular nominative)
vyčíslitelné (singular nominative)
vyčíslitelná (masculine singular vocative)
vyčíslitelné (singular vocative)
vyčíslitelného (singular accusative)
vyčíslitelnou (masculine singular accusative)
vyčíslitelné (singular accusative)
vyčíslitelného (singular genitive)
vyčíslitelné (masculine singular genitive)
vyčíslitelného (singular genitive)
vyčíslitelném (singular locative)
vyčíslitelné (masculine singular locative)
vyčíslitelném (singular locative)
vyčíslitelnému (singular dative)
vyčíslitelné (masculine singular dative)
vyčíslitelnému (singular dative)
vyčíslitelným (singular instrumental)
vyčíslitelnou (masculine singular instrumental)
vyčíslitelným (singular instrumental)
vyčíslitelní (plural nominative)
vyčíslitelné (masculine plural nominative)
vyčíslitelná (plural nominative)
vyčíslitelní (plural vocative)
vyčíslitelné (masculine plural vocative)
vyčíslitelná (plural vocative)
vyčíslitelné (plural accusative)
vyčíslitelná (plural accusative)
vyčíslitelných (plural genitive)
vyčíslitelných (plural locative)
vyčíslitelným (plural dative)
vyčíslitelnými (plural instrumental)

těžko vyčíslitelné, difficilement chiffrable.


vyčítavý

Dérivé de vyčítat, avec le suffixe -avý.

vyčítavá (masculine singular nominative)
vyčítavé (singular nominative)
vyčítavá (masculine singular vocative)
vyčítavé (singular vocative)
vyčítavého (singular accusative)
vyčítavou (masculine singular accusative)
vyčítavé (singular accusative)
vyčítavého (singular genitive)
vyčítavé (masculine singular genitive)
vyčítavého (singular genitive)
vyčítavém (singular locative)
vyčítavé (masculine singular locative)
vyčítavém (singular locative)
vyčítavému (singular dative)
vyčítavé (masculine singular dative)
vyčítavému (singular dative)
vyčítavým (singular instrumental)
vyčítavou (masculine singular instrumental)
vyčítavým (singular instrumental)
vyčítaví (plural nominative)
vyčítavé (masculine plural nominative)
vyčítavá (plural nominative)
vyčítaví (plural vocative)
vyčítavé (masculine plural vocative)
vyčítavá (plural vocative)
vyčítavé (plural accusative)
vyčítavá (plural accusative)
vyčítavých (plural genitive)
vyčítavých (plural locative)
vyčítavým (plural dative)
vyčítavými (plural instrumental)

vyčítavý pohled, un regard de reproche.


vychytaný

vychytaná (masculine singular nominative)
vychytané (singular nominative)
vychytaná (masculine singular vocative)
vychytané (singular vocative)
vychytaného (singular accusative)
vychytanou (masculine singular accusative)
vychytané (singular accusative)
vychytaného (singular genitive)
vychytané (masculine singular genitive)
vychytaného (singular genitive)
vychytaném (singular locative)
vychytané (masculine singular locative)
vychytaném (singular locative)
vychytanému (singular dative)
vychytané (masculine singular dative)
vychytanému (singular dative)
vychytaným (singular instrumental)
vychytanou (masculine singular instrumental)
vychytaným (singular instrumental)
vychytaní (plural nominative)
vychytané (masculine plural nominative)
vychytaná (plural nominative)
vychytaní (plural vocative)
vychytané (masculine plural vocative)
vychytaná (plural vocative)
vychytané (plural accusative)
vychytaná (plural accusative)
vychytaných (plural genitive)
vychytaných (plural locative)
vychytaným (plural dative)
vychytanými (plural instrumental)

nejvychytanější řešení, la meilleure solution.


vyhraněný

vyhraněná (masculine singular nominative)
vyhraněné (singular nominative)
vyhraněná (masculine singular vocative)
vyhraněné (singular vocative)
vyhraněného (singular accusative)
vyhraněnou (masculine singular accusative)
vyhraněné (singular accusative)
vyhraněného (singular genitive)
vyhraněné (masculine singular genitive)
vyhraněného (singular genitive)
vyhraněném (singular locative)
vyhraněné (masculine singular locative)
vyhraněném (singular locative)
vyhraněnému (singular dative)
vyhraněné (masculine singular dative)
vyhraněnému (singular dative)
vyhraněným (singular instrumental)
vyhraněnou (masculine singular instrumental)
vyhraněným (singular instrumental)
vyhranění (plural nominative)
vyhraněné (masculine plural nominative)
vyhraněná (plural nominative)
vyhranění (plural vocative)
vyhraněné (masculine plural vocative)
vyhraněná (plural vocative)
vyhraněné (plural accusative)
vyhraněná (plural accusative)
vyhraněných (plural genitive)
vyhraněných (plural locative)
vyhraněným (plural dative)
vyhraněnými (plural instrumental)

vyhraněný názor, opinion tranchée.

nejvyhraněnější individuality.


vyhovující

vyhovujícího (singular accusative)
vyhovujícího (singular genitive)
vyhovujícího (singular genitive)
vyhovujícím (singular locative)
vyhovujícím (singular locative)
vyhovujícímu (singular dative)
vyhovujícímu (singular dative)
vyhovujícím (singular instrumental)
vyhovujícím (singular instrumental)
vyhovujících (plural genitive)
vyhovujících (plural locative)
vyhovujícím (plural dative)
vyhovujícími (plural instrumental)


vyhlášený

Dérivé de vyhlášen (« déclaré »), avec le suffixe -ý, il tient son sens de věhlas auquel il est apparenté.

vyhlášená (masculine singular nominative)
vyhlášené (singular nominative)
vyhlášená (masculine singular vocative)
vyhlášené (singular vocative)
vyhlášeného (singular accusative)
vyhlášenou (masculine singular accusative)
vyhlášené (singular accusative)
vyhlášeného (singular genitive)
vyhlášené (masculine singular genitive)
vyhlášeného (singular genitive)
vyhlášeném (singular locative)
vyhlášené (masculine singular locative)
vyhlášeném (singular locative)
vyhlášenému (singular dative)
vyhlášené (masculine singular dative)
vyhlášenému (singular dative)
vyhlášeným (singular instrumental)
vyhlášenou (masculine singular instrumental)
vyhlášeným (singular instrumental)
vyhlášení (plural nominative)
vyhlášené (masculine plural nominative)
vyhlášená (plural nominative)
vyhlášení (plural vocative)
vyhlášené (masculine plural vocative)
vyhlášená (plural vocative)
vyhlášené (plural accusative)
vyhlášená (plural accusative)
vyhlášených (plural genitive)
vyhlášených (plural locative)
vyhlášeným (plural dative)
vyhlášenými (plural instrumental)

vyhlášený podnik, société renommée.


vyděděný

vyděděná (masculine singular nominative)
vyděděné (singular nominative)
vyděděná (masculine singular vocative)
vyděděné (singular vocative)
vyděděného (singular accusative)
vyděděnou (masculine singular accusative)
vyděděné (singular accusative)
vyděděného (singular genitive)
vyděděné (masculine singular genitive)
vyděděného (singular genitive)
vyděděném (singular locative)
vyděděné (masculine singular locative)
vyděděném (singular locative)
vyděděnému (singular dative)
vyděděné (masculine singular dative)
vyděděnému (singular dative)
vyděděným (singular instrumental)
vyděděnou (masculine singular instrumental)
vyděděným (singular instrumental)
vydědění (plural nominative)
vyděděné (masculine plural nominative)
vyděděná (plural nominative)
vydědění (plural vocative)
vyděděné (masculine plural vocative)
vyděděná (plural vocative)
vyděděné (plural accusative)
vyděděná (plural accusative)
vyděděných (plural genitive)
vyděděných (plural locative)
vyděděným (plural dative)
vyděděnými (plural instrumental)

\ˈvɪɟɛɟɛniː\


vymezený

vymezená (masculine singular nominative)
vymezené (singular nominative)
vymezená (masculine singular vocative)
vymezené (singular vocative)
vymezeného (singular accusative)
vymezenou (masculine singular accusative)
vymezené (singular accusative)
vymezeného (singular genitive)
vymezené (masculine singular genitive)
vymezeného (singular genitive)
vymezeném (singular locative)
vymezené (masculine singular locative)
vymezeném (singular locative)
vymezenému (singular dative)
vymezené (masculine singular dative)
vymezenému (singular dative)
vymezeným (singular instrumental)
vymezenou (masculine singular instrumental)
vymezeným (singular instrumental)
vymezení (plural nominative)
vymezené (masculine plural nominative)
vymezená (plural nominative)
vymezení (plural vocative)
vymezené (masculine plural vocative)
vymezená (plural vocative)
vymezené (plural accusative)
vymezená (plural accusative)
vymezených (plural genitive)
vymezených (plural locative)
vymezeným (plural dative)
vymezenými (plural instrumental)

vymezený čas.


vynucený

vynucená (masculine singular nominative)
vynucené (singular nominative)
vynucená (masculine singular vocative)
vynucené (singular vocative)
vynuceného (singular accusative)
vynucenou (masculine singular accusative)
vynucené (singular accusative)
vynuceného (singular genitive)
vynucené (masculine singular genitive)
vynuceného (singular genitive)
vynuceném (singular locative)
vynucené (masculine singular locative)
vynuceném (singular locative)
vynucenému (singular dative)
vynucené (masculine singular dative)
vynucenému (singular dative)
vynuceným (singular instrumental)
vynucenou (masculine singular instrumental)
vynuceným (singular instrumental)
vynucení (plural nominative)
vynucené (masculine plural nominative)
vynucená (plural nominative)
vynucení (plural vocative)
vynucené (masculine plural vocative)
vynucená (plural vocative)
vynucené (plural accusative)
vynucená (plural accusative)
vynucených (plural genitive)
vynucených (plural locative)
vynuceným (plural dative)
vynucenými (plural instrumental)

vynucený krok, étape obligée.


vyráběný

vyráběná (masculine singular nominative)
vyráběné (singular nominative)
vyráběná (masculine singular vocative)
vyráběné (singular vocative)
vyráběného (singular accusative)
vyráběnou (masculine singular accusative)
vyráběné (singular accusative)
vyráběného (singular genitive)
vyráběné (masculine singular genitive)
vyráběného (singular genitive)
vyráběném (singular locative)
vyráběné (masculine singular locative)
vyráběném (singular locative)
vyráběnému (singular dative)
vyráběné (masculine singular dative)
vyráběnému (singular dative)
vyráběným (singular instrumental)
vyráběnou (masculine singular instrumental)
vyráběným (singular instrumental)
vyrábění (plural nominative)
vyráběné (masculine plural nominative)
vyráběná (plural nominative)
vyrábění (plural vocative)
vyráběné (masculine plural vocative)
vyráběná (plural vocative)
vyráběné (plural accusative)
vyráběná (plural accusative)
vyráběných (plural genitive)
vyráběných (plural locative)
vyráběným (plural dative)
vyráběnými (plural instrumental)

licenčně vyráběný motor, moteur fabriqueé sous licence.


vyrobený

vyrobená (masculine singular nominative)
vyrobené (singular nominative)
vyrobená (masculine singular vocative)
vyrobené (singular vocative)
vyrobeného (singular accusative)
vyrobenou (masculine singular accusative)
vyrobené (singular accusative)
vyrobeného (singular genitive)
vyrobené (masculine singular genitive)
vyrobeného (singular genitive)
vyrobeném (singular locative)
vyrobené (masculine singular locative)
vyrobeném (singular locative)
vyrobenému (singular dative)
vyrobené (masculine singular dative)
vyrobenému (singular dative)
vyrobeným (singular instrumental)
vyrobenou (masculine singular instrumental)
vyrobeným (singular instrumental)
vyrobení (plural nominative)
vyrobené (masculine plural nominative)
vyrobená (plural nominative)
vyrobení (plural vocative)
vyrobené (masculine plural vocative)
vyrobená (plural vocative)
vyrobené (plural accusative)
vyrobená (plural accusative)
vyrobených (plural genitive)
vyrobených (plural locative)
vyrobeným (plural dative)
vyrobenými (plural instrumental)

film vyrobený v česko-německé koprodukci, film fabriqué en coproduction tchéco-allemande.


koncertní

koncertního (singular accusative)
koncertního (singular genitive)
koncertního (singular genitive)
koncertním (singular locative)
koncertním (singular locative)
koncertnímu (singular dative)
koncertnímu (singular dative)
koncertním (singular instrumental)
koncertním (singular instrumental)
koncertních (plural genitive)
koncertních (plural locative)
koncertním (plural dative)
koncertními (plural instrumental)

koncertní síň.


plodonosný

Composé de plod (« fruit ») et de nosný (« porteur »).

plodonosná (masculine singular nominative)
plodonosné (singular nominative)
plodonosná (masculine singular vocative)
plodonosné (singular vocative)
plodonosného (singular accusative)
plodonosnou (masculine singular accusative)
plodonosné (singular accusative)
plodonosného (singular genitive)
plodonosné (masculine singular genitive)
plodonosného (singular genitive)
plodonosném (singular locative)
plodonosné (masculine singular locative)
plodonosném (singular locative)
plodonosnému (singular dative)
plodonosné (masculine singular dative)
plodonosnému (singular dative)
plodonosným (singular instrumental)
plodonosnou (masculine singular instrumental)
plodonosným (singular instrumental)
plodonosní (plural nominative)
plodonosné (masculine plural nominative)
plodonosná (plural nominative)
plodonosní (plural vocative)
plodonosné (masculine plural vocative)
plodonosná (plural vocative)
plodonosné (plural accusative)
plodonosná (plural accusative)
plodonosných (plural genitive)
plodonosných (plural locative)
plodonosným (plural dative)
plodonosnými (plural instrumental)

plodonosný výhon, branche fructifère.


oběšený

oběšená (masculine singular nominative)
oběšené (singular nominative)
oběšená (masculine singular vocative)
oběšené (singular vocative)
oběšeného (singular accusative)
oběšenou (masculine singular accusative)
oběšené (singular accusative)
oběšeného (singular genitive)
oběšené (masculine singular genitive)
oběšeného (singular genitive)
oběšeném (singular locative)
oběšené (masculine singular locative)
oběšeném (singular locative)
oběšenému (singular dative)
oběšené (masculine singular dative)
oběšenému (singular dative)
oběšeným (singular instrumental)
oběšenou (masculine singular instrumental)
oběšeným (singular instrumental)
oběšení (plural nominative)
oběšené (masculine plural nominative)
oběšená (plural nominative)
oběšení (plural vocative)
oběšené (masculine plural vocative)
oběšená (plural vocative)
oběšené (plural accusative)
oběšená (plural accusative)
oběšených (plural genitive)
oběšených (plural locative)
oběšeným (plural dative)
oběšenými (plural instrumental)

V časných ranních hodinách byl nalezen ve svém bytě oběšený.

Tôt le matin, il a été trouvé pendu dans son appartement.


zběsilý

Adjectif construit comme opilý (« saoul »), de opít (« trop boire, se saouler »), avec pour radical un verbe désuet zběsit, dérivé de běs (« démon »), apparenté au russe бесить, besítʹ, взбесить, vzbesítʹ (« enrager »).

zběsilá (masculine singular nominative)
zběsilé (singular nominative)
zběsilá (masculine singular vocative)
zběsilé (singular vocative)
zběsilého (singular accusative)
zběsilou (masculine singular accusative)
zběsilé (singular accusative)
zběsilého (singular genitive)
zběsilé (masculine singular genitive)
zběsilého (singular genitive)
zběsilém (singular locative)
zběsilé (masculine singular locative)
zběsilém (singular locative)
zběsilému (singular dative)
zběsilé (masculine singular dative)
zběsilému (singular dative)
zběsilým (singular instrumental)
zběsilou (masculine singular instrumental)
zběsilým (singular instrumental)
zběsilí (plural nominative)
zběsilé (masculine plural nominative)
zběsilá (plural nominative)
zběsilí (plural vocative)
zběsilé (masculine plural vocative)
zběsilá (plural vocative)
zběsilé (plural accusative)
zběsilá (plural accusative)
zběsilých (plural genitive)
zběsilých (plural locative)
zběsilým (plural dative)
zběsilými (plural instrumental)

Jeho obličej byl tak hrozný a zběsilý, že pan Carson zbledl, udělal dva veliké skoky a položil se do hlubokého příkopu.

Son visage était si effrayant et enragé que, etc.

Zběsilá honička, course-poursuite effrénée.

zběsilý rytmus, rythme effréné.


nepříčetný

nepříčetná (masculine singular nominative)
nepříčetné (singular nominative)
nepříčetná (masculine singular vocative)
nepříčetné (singular vocative)
nepříčetného (singular accusative)
nepříčetnou (masculine singular accusative)
nepříčetné (singular accusative)
nepříčetného (singular genitive)
nepříčetné (masculine singular genitive)
nepříčetného (singular genitive)
nepříčetném (singular locative)
nepříčetné (masculine singular locative)
nepříčetném (singular locative)
nepříčetnému (singular dative)
nepříčetné (masculine singular dative)
nepříčetnému (singular dative)
nepříčetným (singular instrumental)
nepříčetnou (masculine singular instrumental)
nepříčetným (singular instrumental)
nepříčetní (plural nominative)
nepříčetné (masculine plural nominative)
nepříčetná (plural nominative)
nepříčetní (plural vocative)
nepříčetné (masculine plural vocative)
nepříčetná (plural vocative)
nepříčetné (plural accusative)
nepříčetná (plural accusative)
nepříčetných (plural genitive)
nepříčetných (plural locative)
nepříčetným (plural dative)
nepříčetnými (plural instrumental)


příčetný

Dérivé de přičíst, přičítat (« imputer quelque chose à quelqu’un ») avec le suffixe -ný.

příčetná (masculine singular nominative)
příčetné (singular nominative)
příčetná (masculine singular vocative)
příčetné (singular vocative)
příčetného (singular accusative)
příčetnou (masculine singular accusative)
příčetné (singular accusative)
příčetného (singular genitive)
příčetné (masculine singular genitive)
příčetného (singular genitive)
příčetném (singular locative)
příčetné (masculine singular locative)
příčetném (singular locative)
příčetnému (singular dative)
příčetné (masculine singular dative)
příčetnému (singular dative)
příčetným (singular instrumental)
příčetnou (masculine singular instrumental)
příčetným (singular instrumental)
příčetní (plural nominative)
příčetné (masculine plural nominative)
příčetná (plural nominative)
příčetní (plural vocative)
příčetné (masculine plural vocative)
příčetná (plural vocative)
příčetné (plural accusative)
příčetná (plural accusative)
příčetných (plural genitive)
příčetných (plural locative)
příčetným (plural dative)
příčetnými (plural instrumental)

Responsable, lucide ou conscient de ses actes.

nebyl zcela příčetný.


sečtělý

De sečíst au sens désuet de « tout lire », voir číst (« lire »).

sečtělá (masculine singular nominative)
sečtělé (singular nominative)
sečtělá (masculine singular vocative)
sečtělé (singular vocative)
sečtělého (singular accusative)
sečtělou (masculine singular accusative)
sečtělé (singular accusative)
sečtělého (singular genitive)
sečtělé (masculine singular genitive)
sečtělého (singular genitive)
sečtělém (singular locative)
sečtělé (masculine singular locative)
sečtělém (singular locative)
sečtělému (singular dative)
sečtělé (masculine singular dative)
sečtělému (singular dative)
sečtělým (singular instrumental)
sečtělou (masculine singular instrumental)
sečtělým (singular instrumental)
sečtělí (plural nominative)
sečtělé (masculine plural nominative)
sečtělá (plural nominative)
sečtělí (plural vocative)
sečtělé (masculine plural vocative)
sečtělá (plural vocative)
sečtělé (plural accusative)
sečtělá (plural accusative)
sečtělých (plural genitive)
sečtělých (plural locative)
sečtělým (plural dative)
sečtělými (plural instrumental)

je sečtělý v odborné literatuře.


sčítaný

sčítaná (masculine singular nominative)
sčítané (singular nominative)
sčítaná (masculine singular vocative)
sčítané (singular vocative)
sčítaného (singular accusative)
sčítanou (masculine singular accusative)
sčítané (singular accusative)
sčítaného (singular genitive)
sčítané (masculine singular genitive)
sčítaného (singular genitive)
sčítaném (singular locative)
sčítané (masculine singular locative)
sčítaném (singular locative)
sčítanému (singular dative)
sčítané (masculine singular dative)
sčítanému (singular dative)
sčítaným (singular instrumental)
sčítanou (masculine singular instrumental)
sčítaným (singular instrumental)
sčítaní (plural nominative)
sčítané (masculine plural nominative)
sčítaná (plural nominative)
sčítaní (plural vocative)
sčítané (masculine plural vocative)
sčítaná (plural vocative)
sčítané (plural accusative)
sčítaná (plural accusative)
sčítaných (plural genitive)
sčítaných (plural locative)
sčítaným (plural dative)
sčítanými (plural instrumental)


sečtený

sečtená (masculine singular nominative)
sečtené (singular nominative)
sečtená (masculine singular vocative)
sečtené (singular vocative)
sečteného (singular accusative)
sečtenou (masculine singular accusative)
sečtené (singular accusative)
sečteného (singular genitive)
sečtené (masculine singular genitive)
sečteného (singular genitive)
sečteném (singular locative)
sečtené (masculine singular locative)
sečteném (singular locative)
sečtenému (singular dative)
sečtené (masculine singular dative)
sečtenému (singular dative)
sečteným (singular instrumental)
sečtenou (masculine singular instrumental)
sečteným (singular instrumental)
sečtení (plural nominative)
sečtené (masculine plural nominative)
sečtená (plural nominative)
sečtení (plural vocative)
sečtené (masculine plural vocative)
sečtená (plural vocative)
sečtené (plural accusative)
sečtená (plural accusative)
sečtených (plural genitive)
sečtených (plural locative)
sečteným (plural dative)
sečtenými (plural instrumental)

vaše dny jsou sečtené, vos jours sont comptés.


výplatní

výplatního (singular accusative)
výplatního (singular genitive)
výplatního (singular genitive)
výplatním (singular locative)
výplatním (singular locative)
výplatnímu (singular dative)
výplatnímu (singular dative)
výplatním (singular instrumental)
výplatním (singular instrumental)
výplatních (plural genitive)
výplatních (plural locative)
výplatním (plural dative)
výplatními (plural instrumental)

výplatní páska, výplatní listina, bulletin de salaire.


vyplněný

vyplněná (masculine singular nominative)
vyplněné (singular nominative)
vyplněná (masculine singular vocative)
vyplněné (singular vocative)
vyplněného (singular accusative)
vyplněnou (masculine singular accusative)
vyplněné (singular accusative)
vyplněného (singular genitive)
vyplněné (masculine singular genitive)
vyplněného (singular genitive)
vyplněném (singular locative)
vyplněné (masculine singular locative)
vyplněném (singular locative)
vyplněnému (singular dative)
vyplněné (masculine singular dative)
vyplněnému (singular dative)
vyplněným (singular instrumental)
vyplněnou (masculine singular instrumental)
vyplněným (singular instrumental)
vyplnění (plural nominative)
vyplněné (masculine plural nominative)
vyplněná (plural nominative)
vyplnění (plural vocative)
vyplněné (masculine plural vocative)
vyplněná (plural vocative)
vyplněné (plural accusative)
vyplněná (plural accusative)
vyplněných (plural genitive)
vyplněných (plural locative)
vyplněným (plural dative)
vyplněnými (plural instrumental)

vyplněný formulář odešlete s platným e-podpisem.


vychovaný

vychovaná (masculine singular nominative)
vychované (singular nominative)
vychovaná (masculine singular vocative)
vychované (singular vocative)
vychovaného (singular accusative)
vychovanou (masculine singular accusative)
vychované (singular accusative)
vychovaného (singular genitive)
vychované (masculine singular genitive)
vychovaného (singular genitive)
vychovaném (singular locative)
vychované (masculine singular locative)
vychovaném (singular locative)
vychovanému (singular dative)
vychované (masculine singular dative)
vychovanému (singular dative)
vychovaným (singular instrumental)
vychovanou (masculine singular instrumental)
vychovaným (singular instrumental)
vychovaní (plural nominative)
vychované (masculine plural nominative)
vychovaná (plural nominative)
vychovaní (plural vocative)
vychované (masculine plural vocative)
vychovaná (plural vocative)
vychované (plural accusative)
vychovaná (plural accusative)
vychovaných (plural genitive)
vychovaných (plural locative)
vychovaným (plural dative)
vychovanými (plural instrumental)

vlastnosti dobře vychovaného člověka.


zahálčivý

Dérivé de zahálka (« oisiveté »), avec le suffixe -ivý.

zahálčivá (masculine singular nominative)
zahálčivé (singular nominative)
zahálčivá (masculine singular vocative)
zahálčivé (singular vocative)
zahálčivého (singular accusative)
zahálčivou (masculine singular accusative)
zahálčivé (singular accusative)
zahálčivého (singular genitive)
zahálčivé (masculine singular genitive)
zahálčivého (singular genitive)
zahálčivém (singular locative)
zahálčivé (masculine singular locative)
zahálčivém (singular locative)
zahálčivému (singular dative)
zahálčivé (masculine singular dative)
zahálčivému (singular dative)
zahálčivým (singular instrumental)
zahálčivou (masculine singular instrumental)
zahálčivým (singular instrumental)
zahálčiví (plural nominative)
zahálčivé (masculine plural nominative)
zahálčivá (plural nominative)
zahálčiví (plural vocative)
zahálčivé (masculine plural vocative)
zahálčivá (plural vocative)
zahálčivé (plural accusative)
zahálčivá (plural accusative)
zahálčivých (plural genitive)
zahálčivých (plural locative)
zahálčivým (plural dative)
zahálčivými (plural instrumental)

vést zahálčivý život, mener une vie oisive.

Petr se hroužil do zahálčivého, příjemného, rozteskněného snění.

Pierre plongea dans une rêverie oisive, agréable et triste.


rozteskněný

Dérivé de tesknit, avec le préfixe roz- ; apparenté à teskný (« nostalgique »).

rozteskněná (masculine singular nominative)
rozteskněné (singular nominative)
rozteskněná (masculine singular vocative)
rozteskněné (singular vocative)
rozteskněného (singular accusative)
rozteskněnou (masculine singular accusative)
rozteskněné (singular accusative)
rozteskněného (singular genitive)
rozteskněné (masculine singular genitive)
rozteskněného (singular genitive)
rozteskněném (singular locative)
rozteskněné (masculine singular locative)
rozteskněném (singular locative)
rozteskněnému (singular dative)
rozteskněné (masculine singular dative)
rozteskněnému (singular dative)
rozteskněným (singular instrumental)
rozteskněnou (masculine singular instrumental)
rozteskněným (singular instrumental)
roztesknění (plural nominative)
rozteskněné (masculine plural nominative)
rozteskněná (plural nominative)
roztesknění (plural vocative)
rozteskněné (masculine plural vocative)
rozteskněná (plural vocative)
rozteskněné (plural accusative)
rozteskněná (plural accusative)
rozteskněných (plural genitive)
rozteskněných (plural locative)
rozteskněným (plural dative)
rozteskněnými (plural instrumental)

Při loučení jsme na sebe vrhli dlouhý, rozteskněný pohled.

En nous séparant, nous échangeâmes un long regard attristé.


coroční

Composé de co et de roční ; lié à l’expression rok co rok, « année après année ».

coročního (singular accusative)
coročního (singular genitive)
coročního (singular genitive)
coročním (singular locative)
coročním (singular locative)
coročnímu (singular dative)
coročnímu (singular dative)
coročním (singular instrumental)
coročním (singular instrumental)
coročních (plural genitive)
coročních (plural locative)
coročním (plural dative)
coročními (plural instrumental)

\t͡sɔrɔt͡ʃɲiː\


nadějný

Dérivé de naděje (« espoir »), avec le suffixe -ný.

nadějná (masculine singular nominative)
nadějné (singular nominative)
nadějná (masculine singular vocative)
nadějné (singular vocative)
nadějného (singular accusative)
nadějnou (masculine singular accusative)
nadějné (singular accusative)
nadějného (singular genitive)
nadějné (masculine singular genitive)
nadějného (singular genitive)
nadějném (singular locative)
nadějné (masculine singular locative)
nadějném (singular locative)
nadějnému (singular dative)
nadějné (masculine singular dative)
nadějnému (singular dative)
nadějným (singular instrumental)
nadějnou (masculine singular instrumental)
nadějným (singular instrumental)
nadějní (plural nominative)
nadějné (masculine plural nominative)
nadějná (plural nominative)
nadějní (plural vocative)
nadějné (masculine plural vocative)
nadějná (plural vocative)
nadějné (plural accusative)
nadějná (plural accusative)
nadějných (plural genitive)
nadějných (plural locative)
nadějným (plural dative)
nadějnými (plural instrumental)

Cena Jindřicha Chalupeckého je každoročně udělována nadějným výtvarníkům do 35 let.

…à de jeunes artistes prometteurs de moins de 35 ans.


anglosaský

Dérivé de Anglosas, avec le suffixe -ský → voir saský.

anglosaská (masculine singular nominative)
anglosaské (singular nominative)
anglosaská (masculine singular vocative)
anglosaské (singular vocative)
anglosaského (singular accusative)
anglosaskou (masculine singular accusative)
anglosaské (singular accusative)
anglosaského (singular genitive)
anglosaské (masculine singular genitive)
anglosaského (singular genitive)
anglosaském (singular locative)
anglosaské (masculine singular locative)
anglosaském (singular locative)
anglosaskému (singular dative)
anglosaské (masculine singular dative)
anglosaskému (singular dative)
anglosaským (singular instrumental)
anglosaskou (masculine singular instrumental)
anglosaským (singular instrumental)
anglosaští (plural nominative)
anglosaské (masculine plural nominative)
anglosaská (plural nominative)
anglosaští (plural vocative)
anglosaské (masculine plural vocative)
anglosaská (plural vocative)
anglosaské (plural accusative)
anglosaská (plural accusative)
anglosaských (plural genitive)
anglosaských (plural locative)
anglosaským (plural dative)
anglosaskými (plural instrumental)

anglosaští protestanti, protestant anglo-saxon.


bezhlavý

Composé de bez (« sans »), hlava (« tête ») et -ý.

bezhlavá (masculine singular nominative)
bezhlavé (singular nominative)
bezhlavá (masculine singular vocative)
bezhlavé (singular vocative)
bezhlavého (singular accusative)
bezhlavou (masculine singular accusative)
bezhlavé (singular accusative)
bezhlavého (singular genitive)
bezhlavé (masculine singular genitive)
bezhlavého (singular genitive)
bezhlavém (singular locative)
bezhlavé (masculine singular locative)
bezhlavém (singular locative)
bezhlavému (singular dative)
bezhlavé (masculine singular dative)
bezhlavému (singular dative)
bezhlavým (singular instrumental)
bezhlavou (masculine singular instrumental)
bezhlavým (singular instrumental)
bezhlaví (plural nominative)
bezhlavé (masculine plural nominative)
bezhlavá (plural nominative)
bezhlaví (plural vocative)
bezhlavé (masculine plural vocative)
bezhlavá (plural vocative)
bezhlavé (plural accusative)
bezhlavá (plural accusative)
bezhlavých (plural genitive)
bezhlavých (plural locative)
bezhlavým (plural dative)
bezhlavými (plural instrumental)

Bezhlavý rytíř, cavalier sans tête (fantôme d'un conte fantastique).

Tato šílená myšlenka byla zamítnuta a usneseno vyčkat příchodu hlavy rodiny. Pan Honzátko ukázal se však být stejně bezhlavým.

Qui agit sur un coup de tête, sans réfléchir.

Jak jsi mohl být tak strašně bezhlavý, když jsi svěřil svoje velké státní klíče lidem, již si s námi hráli jako s míčem, říkajíce o nás: ‚To jsou hlupáci!‘


sťatý

Adjectivation de sťat, participe passif de setnout (« trancher, couper »).

sťatá (masculine singular nominative)
sťaté (singular nominative)
sťatá (masculine singular vocative)
sťaté (singular vocative)
sťatého (singular accusative)
sťatou (masculine singular accusative)
sťaté (singular accusative)
sťatého (singular genitive)
sťaté (masculine singular genitive)
sťatého (singular genitive)
sťatém (singular locative)
sťaté (masculine singular locative)
sťatém (singular locative)
sťatému (singular dative)
sťaté (masculine singular dative)
sťatému (singular dative)
sťatým (singular instrumental)
sťatou (masculine singular instrumental)
sťatým (singular instrumental)
sťatí (plural nominative)
sťaté (masculine plural nominative)
sťatá (plural nominative)
sťatí (plural vocative)
sťaté (masculine plural vocative)
sťatá (plural vocative)
sťaté (plural accusative)
sťatá (plural accusative)
sťatých (plural genitive)
sťatých (plural locative)
sťatým (plural dative)
sťatými (plural instrumental)

Počet osob sťatých v této zemi za pašování drog stoupl od května na 23.

Le nombre de personnes décapitées, dans ce pays, etc.

Celý vešer popíjel a příliš nechybělo, aby byl totálně sťatý a odrovnaný.

Il a bu toute la soirée et, sans surprise, il a fini fin saoul.


natažený

Dérivé de natažen, avec le suffixe -ý → voir tažený et tažení.

natažená (masculine singular nominative)
natažené (singular nominative)
natažená (masculine singular vocative)
natažené (singular vocative)
nataženého (singular accusative)
nataženou (masculine singular accusative)
natažené (singular accusative)
nataženého (singular genitive)
natažené (masculine singular genitive)
nataženého (singular genitive)
nataženém (singular locative)
natažené (masculine singular locative)
nataženém (singular locative)
nataženému (singular dative)
natažené (masculine singular dative)
nataženému (singular dative)
nataženým (singular instrumental)
nataženou (masculine singular instrumental)
nataženým (singular instrumental)
natažení (plural nominative)
natažené (masculine plural nominative)
natažená (plural nominative)
natažení (plural vocative)
natažené (masculine plural vocative)
natažená (plural vocative)
natažené (plural accusative)
natažená (plural accusative)
natažených (plural genitive)
natažených (plural locative)
nataženým (plural dative)
nataženými (plural instrumental)

Tam ústa dokořán, bez přilby hlavu,
šíj mezi řeřichou, mez kterou zkvětla,
spí mladý voják natažený v trávu,
v tvář bledou pláčí jemu proudy světla.

Arthur Rimbaud, Spáč v údolí/Le Dormeur du val, traduction Jaroslav Vrchlický


kotníkový

Dérivé de kotník (« cheville »), avec le suffixe -ový.

kotníková (masculine singular nominative)
kotníkové (singular nominative)
kotníková (masculine singular vocative)
kotníkové (singular vocative)
kotníkového (singular accusative)
kotníkovou (masculine singular accusative)
kotníkové (singular accusative)
kotníkového (singular genitive)
kotníkové (masculine singular genitive)
kotníkového (singular genitive)
kotníkovém (singular locative)
kotníkové (masculine singular locative)
kotníkovém (singular locative)
kotníkovému (singular dative)
kotníkové (masculine singular dative)
kotníkovému (singular dative)
kotníkovým (singular instrumental)
kotníkovou (masculine singular instrumental)
kotníkovým (singular instrumental)
kotníkoví (plural nominative)
kotníkové (masculine plural nominative)
kotníková (plural nominative)
kotníkoví (plural vocative)
kotníkové (masculine plural vocative)
kotníková (plural vocative)
kotníkové (plural accusative)
kotníková (plural accusative)
kotníkových (plural genitive)
kotníkových (plural locative)
kotníkovým (plural dative)
kotníkovými (plural instrumental)

kotníkové boty, bottines, chaussures qui montent jusque la cheville.


zděděný

zděděná (masculine singular nominative)
zděděné (singular nominative)
zděděná (masculine singular vocative)
zděděné (singular vocative)
zděděného (singular accusative)
zděděnou (masculine singular accusative)
zděděné (singular accusative)
zděděného (singular genitive)
zděděné (masculine singular genitive)
zděděného (singular genitive)
zděděném (singular locative)
zděděné (masculine singular locative)
zděděném (singular locative)
zděděnému (singular dative)
zděděné (masculine singular dative)
zděděnému (singular dative)
zděděným (singular instrumental)
zděděnou (masculine singular instrumental)
zděděným (singular instrumental)
zdědění (plural nominative)
zděděné (masculine plural nominative)
zděděná (plural nominative)
zdědění (plural vocative)
zděděné (masculine plural vocative)
zděděná (plural vocative)
zděděné (plural accusative)
zděděná (plural accusative)
zděděných (plural genitive)
zděděných (plural locative)
zděděným (plural dative)
zděděnými (plural instrumental)

Dědina, původně veškeren majetek, který se určité osobě dostal dědictvím od předků jejích, tedy statek zděděný…


atlantský

atlantská (masculine singular nominative)
atlantské (singular nominative)
atlantská (masculine singular vocative)
atlantské (singular vocative)
atlantského (singular accusative)
atlantskou (masculine singular accusative)
atlantské (singular accusative)
atlantského (singular genitive)
atlantské (masculine singular genitive)
atlantského (singular genitive)
atlantském (singular locative)
atlantské (masculine singular locative)
atlantském (singular locative)
atlantskému (singular dative)
atlantské (masculine singular dative)
atlantskému (singular dative)
atlantským (singular instrumental)
atlantskou (masculine singular instrumental)
atlantským (singular instrumental)
atlantští (plural nominative)
atlantské (masculine plural nominative)
atlantská (plural nominative)
atlantští (plural vocative)
atlantské (masculine plural vocative)
atlantská (plural vocative)
atlantské (plural accusative)
atlantská (plural accusative)
atlantských (plural genitive)
atlantských (plural locative)
atlantským (plural dative)
atlantskými (plural instrumental)

Byl uzavřen Atlantský pakt.

Le Traité de l'Atlantique nord a été conclu.


atlaský

atlaská (masculine singular nominative)
atlaské (singular nominative)
atlaská (masculine singular vocative)
atlaské (singular vocative)
atlaského (singular accusative)
atlaskou (masculine singular accusative)
atlaské (singular accusative)
atlaského (singular genitive)
atlaské (masculine singular genitive)
atlaského (singular genitive)
atlaském (singular locative)
atlaské (masculine singular locative)
atlaském (singular locative)
atlaskému (singular dative)
atlaské (masculine singular dative)
atlaskému (singular dative)
atlaským (singular instrumental)
atlaskou (masculine singular instrumental)
atlaským (singular instrumental)
atlaští (plural nominative)
atlaské (masculine plural nominative)
atlaská (plural nominative)
atlaští (plural vocative)
atlaské (masculine plural vocative)
atlaská (plural vocative)
atlaské (plural accusative)
atlaská (plural accusative)
atlaských (plural genitive)
atlaských (plural locative)
atlaským (plural dative)
atlaskými (plural instrumental)

Malá obec v atlaských horách ukrývá křesťanský klášter, jehož návštěva pro nás byla zcela ojedinělou událostí.

Dans un petit village des montagnes atlasiques se trouve un monastère chrétien caché, dont la visite a été pour nous un événement unique.


eucharistický

Dérivé de eucharistie, avec le suffixe -cký.

eucharistická (masculine singular nominative)
eucharistické (singular nominative)
eucharistická (masculine singular vocative)
eucharistické (singular vocative)
eucharistického (singular accusative)
eucharistickou (masculine singular accusative)
eucharistické (singular accusative)
eucharistického (singular genitive)
eucharistické (masculine singular genitive)
eucharistického (singular genitive)
eucharistickém (singular locative)
eucharistické (masculine singular locative)
eucharistickém (singular locative)
eucharistickému (singular dative)
eucharistické (masculine singular dative)
eucharistickému (singular dative)
eucharistickým (singular instrumental)
eucharistickou (masculine singular instrumental)
eucharistickým (singular instrumental)
eucharističtí (plural nominative)
eucharistické (masculine plural nominative)
eucharistická (plural nominative)
eucharističtí (plural vocative)
eucharistické (masculine plural vocative)
eucharistická (plural vocative)
eucharistické (plural accusative)
eucharistická (plural accusative)
eucharistických (plural genitive)
eucharistických (plural locative)
eucharistickým (plural dative)
eucharistickými (plural instrumental)


odvedený

odvedená (masculine singular nominative)
odvedené (singular nominative)
odvedená (masculine singular vocative)
odvedené (singular vocative)
odvedeného (singular accusative)
odvedenou (masculine singular accusative)
odvedené (singular accusative)
odvedeného (singular genitive)
odvedené (masculine singular genitive)
odvedeného (singular genitive)
odvedeném (singular locative)
odvedené (masculine singular locative)
odvedeném (singular locative)
odvedenému (singular dative)
odvedené (masculine singular dative)
odvedenému (singular dative)
odvedeným (singular instrumental)
odvedenou (masculine singular instrumental)
odvedeným (singular instrumental)
odvedení (plural nominative)
odvedené (masculine plural nominative)
odvedená (plural nominative)
odvedení (plural vocative)
odvedené (masculine plural vocative)
odvedená (plural vocative)
odvedené (plural accusative)
odvedená (plural accusative)
odvedených (plural genitive)
odvedených (plural locative)
odvedeným (plural dative)
odvedenými (plural instrumental)

Za odvedenou práci, pour le travail réalisé.

Dotazník zjišťoval náladu mezi odvedenými muži a těmi, kteří mají být odvedeni.


symfonický

Du grec ancien συμφωνικός, sumphonikós avec le suffixe -ský.

symfonická (masculine singular nominative)
symfonické (singular nominative)
symfonická (masculine singular vocative)
symfonické (singular vocative)
symfonického (singular accusative)
symfonickou (masculine singular accusative)
symfonické (singular accusative)
symfonického (singular genitive)
symfonické (masculine singular genitive)
symfonického (singular genitive)
symfonickém (singular locative)
symfonické (masculine singular locative)
symfonickém (singular locative)
symfonickému (singular dative)
symfonické (masculine singular dative)
symfonickému (singular dative)
symfonickým (singular instrumental)
symfonickou (masculine singular instrumental)
symfonickým (singular instrumental)
symfoničtí (plural nominative)
symfonické (masculine plural nominative)
symfonická (plural nominative)
symfoničtí (plural vocative)
symfonické (masculine plural vocative)
symfonická (plural vocative)
symfonické (plural accusative)
symfonická (plural accusative)
symfonických (plural genitive)
symfonických (plural locative)
symfonickým (plural dative)
symfonickými (plural instrumental)

symfonický orchestr, orchestre symphonique.


upálený

upálená (masculine singular nominative)
upálené (singular nominative)
upálená (masculine singular vocative)
upálené (singular vocative)
upáleného (singular accusative)
upálenou (masculine singular accusative)
upálené (singular accusative)
upáleného (singular genitive)
upálené (masculine singular genitive)
upáleného (singular genitive)
upáleném (singular locative)
upálené (masculine singular locative)
upáleném (singular locative)
upálenému (singular dative)
upálené (masculine singular dative)
upálenému (singular dative)
upáleným (singular instrumental)
upálenou (masculine singular instrumental)
upáleným (singular instrumental)
upálení (plural nominative)
upálené (masculine plural nominative)
upálená (plural nominative)
upálení (plural vocative)
upálené (masculine plural vocative)
upálená (plural vocative)
upálené (plural accusative)
upálená (plural accusative)
upálených (plural genitive)
upálených (plural locative)
upáleným (plural dative)
upálenými (plural instrumental)


čekaný

čekaná (masculine singular nominative)
čekané (singular nominative)
čekaná (masculine singular vocative)
čekané (singular vocative)
čekaného (singular accusative)
čekanou (masculine singular accusative)
čekané (singular accusative)
čekaného (singular genitive)
čekané (masculine singular genitive)
čekaného (singular genitive)
čekaném (singular locative)
čekané (masculine singular locative)
čekaném (singular locative)
čekanému (singular dative)
čekané (masculine singular dative)
čekanému (singular dative)
čekaným (singular instrumental)
čekanou (masculine singular instrumental)
čekaným (singular instrumental)
čekaní (plural nominative)
čekané (masculine plural nominative)
čekaná (plural nominative)
čekaní (plural vocative)
čekané (masculine plural vocative)
čekaná (plural vocative)
čekané (plural accusative)
čekaná (plural accusative)
čekaných (plural genitive)
čekaných (plural locative)
čekaným (plural dative)
čekanými (plural instrumental)

čekaný přírůstek do rodiny, l'ajout attendu à la famille (le nouveau-né futur).


mandlový

mandlová (masculine singular nominative)
mandlové (singular nominative)
mandlová (masculine singular vocative)
mandlové (singular vocative)
mandlového (singular accusative)
mandlovou (masculine singular accusative)
mandlové (singular accusative)
mandlového (singular genitive)
mandlové (masculine singular genitive)
mandlového (singular genitive)
mandlovém (singular locative)
mandlové (masculine singular locative)
mandlovém (singular locative)
mandlovému (singular dative)
mandlové (masculine singular dative)
mandlovému (singular dative)
mandlovým (singular instrumental)
mandlovou (masculine singular instrumental)
mandlovým (singular instrumental)
mandloví (plural nominative)
mandlové (masculine plural nominative)
mandlová (plural nominative)
mandloví (plural vocative)
mandlové (masculine plural vocative)
mandlová (plural vocative)
mandlové (plural accusative)
mandlová (plural accusative)
mandlových (plural genitive)
mandlových (plural locative)
mandlovým (plural dative)
mandlovými (plural instrumental)

mandlové oči, yeux amandins.

kyselina mandlová, acide amygdalin, amygdaline.


sudetský

sudetská (masculine singular nominative)
sudetské (singular nominative)
sudetská (masculine singular vocative)
sudetské (singular vocative)
sudetského (singular accusative)
sudetskou (masculine singular accusative)
sudetské (singular accusative)
sudetského (singular genitive)
sudetské (masculine singular genitive)
sudetského (singular genitive)
sudetském (singular locative)
sudetské (masculine singular locative)
sudetském (singular locative)
sudetskému (singular dative)
sudetské (masculine singular dative)
sudetskému (singular dative)
sudetským (singular instrumental)
sudetskou (masculine singular instrumental)
sudetským (singular instrumental)
sudetští (plural nominative)
sudetské (masculine plural nominative)
sudetská (plural nominative)
sudetští (plural vocative)
sudetské (masculine plural vocative)
sudetská (plural vocative)
sudetské (plural accusative)
sudetská (plural accusative)
sudetských (plural genitive)
sudetských (plural locative)
sudetským (plural dative)
sudetskými (plural instrumental)

sudetští Němci.


bdící

Adjectivation de bdíc, participe de bdít (« veiller »).

bdícího (singular accusative)
bdícího (singular genitive)
bdícího (singular genitive)
bdícím (singular locative)
bdícím (singular locative)
bdícímu (singular dative)
bdícímu (singular dative)
bdícím (singular instrumental)
bdícím (singular instrumental)
bdících (plural genitive)
bdících (plural locative)
bdícím (plural dative)
bdícími (plural instrumental)

Při pohledu na mé spolužáky jsem měl pocit, že všichni spí a že jsem ve třídě jediný bdící.

En regardant mes camarades de classe, j'avais l'impression qu'ils dormaient tous et que j'étais tout seul éveillé dans la classe.


probuzený

probuzená (masculine singular nominative)
probuzené (singular nominative)
probuzená (masculine singular vocative)
probuzené (singular vocative)
probuzeného (singular accusative)
probuzenou (masculine singular accusative)
probuzené (singular accusative)
probuzeného (singular genitive)
probuzené (masculine singular genitive)
probuzeného (singular genitive)
probuzeném (singular locative)
probuzené (masculine singular locative)
probuzeném (singular locative)
probuzenému (singular dative)
probuzené (masculine singular dative)
probuzenému (singular dative)
probuzeným (singular instrumental)
probuzenou (masculine singular instrumental)
probuzeným (singular instrumental)
probuzení (plural nominative)
probuzené (masculine plural nominative)
probuzená (plural nominative)
probuzení (plural vocative)
probuzené (masculine plural vocative)
probuzená (plural vocative)
probuzené (plural accusative)
probuzená (plural accusative)
probuzených (plural genitive)
probuzených (plural locative)
probuzeným (plural dative)
probuzenými (plural instrumental)

když člověk není ještě úplně probuzený, ale zároveň nespí, připadají mu sny reálnější než skutečnost.

…pas encore totalement réveillé, mais ne dormant plus, …


neospravedlnitelný

neospravedlnitelná (masculine singular nominative)
neospravedlnitelné (singular nominative)
neospravedlnitelná (masculine singular vocative)
neospravedlnitelné (singular vocative)
neospravedlnitelného (singular accusative)
neospravedlnitelnou (masculine singular accusative)
neospravedlnitelné (singular accusative)
neospravedlnitelného (singular genitive)
neospravedlnitelné (masculine singular genitive)
neospravedlnitelného (singular genitive)
neospravedlnitelném (singular locative)
neospravedlnitelné (masculine singular locative)
neospravedlnitelném (singular locative)
neospravedlnitelnému (singular dative)
neospravedlnitelné (masculine singular dative)
neospravedlnitelnému (singular dative)
neospravedlnitelným (singular instrumental)
neospravedlnitelnou (masculine singular instrumental)
neospravedlnitelným (singular instrumental)
neospravedlnitelní (plural nominative)
neospravedlnitelné (masculine plural nominative)
neospravedlnitelná (plural nominative)
neospravedlnitelní (plural vocative)
neospravedlnitelné (masculine plural vocative)
neospravedlnitelná (plural vocative)
neospravedlnitelné (plural accusative)
neospravedlnitelná (plural accusative)
neospravedlnitelných (plural genitive)
neospravedlnitelných (plural locative)
neospravedlnitelným (plural dative)
neospravedlnitelnými (plural instrumental)


ospravedlnitelný

Apparenté à spravedlnost (« justice ») ; de ospravedlnit.

ospravedlnitelná (masculine singular nominative)
ospravedlnitelné (singular nominative)
ospravedlnitelná (masculine singular vocative)
ospravedlnitelné (singular vocative)
ospravedlnitelného (singular accusative)
ospravedlnitelnou (masculine singular accusative)
ospravedlnitelné (singular accusative)
ospravedlnitelného (singular genitive)
ospravedlnitelné (masculine singular genitive)
ospravedlnitelného (singular genitive)
ospravedlnitelném (singular locative)
ospravedlnitelné (masculine singular locative)
ospravedlnitelném (singular locative)
ospravedlnitelnému (singular dative)
ospravedlnitelné (masculine singular dative)
ospravedlnitelnému (singular dative)
ospravedlnitelným (singular instrumental)
ospravedlnitelnou (masculine singular instrumental)
ospravedlnitelným (singular instrumental)
ospravedlnitelní (plural nominative)
ospravedlnitelné (masculine plural nominative)
ospravedlnitelná (plural nominative)
ospravedlnitelní (plural vocative)
ospravedlnitelné (masculine plural vocative)
ospravedlnitelná (plural vocative)
ospravedlnitelné (plural accusative)
ospravedlnitelná (plural accusative)
ospravedlnitelných (plural genitive)
ospravedlnitelných (plural locative)
ospravedlnitelným (plural dative)
ospravedlnitelnými (plural instrumental)

Jejich domněnka byla ospravedlnitelná.


historiografický

Dérivé de historiografie, avec le suffixe -cký ; voir grafický.

historiografická (masculine singular nominative)
historiografické (singular nominative)
historiografická (masculine singular vocative)
historiografické (singular vocative)
historiografického (singular accusative)
historiografickou (masculine singular accusative)
historiografické (singular accusative)
historiografického (singular genitive)
historiografické (masculine singular genitive)
historiografického (singular genitive)
historiografickém (singular locative)
historiografické (masculine singular locative)
historiografickém (singular locative)
historiografickému (singular dative)
historiografické (masculine singular dative)
historiografickému (singular dative)
historiografickým (singular instrumental)
historiografickou (masculine singular instrumental)
historiografickým (singular instrumental)
historiografičtí (plural nominative)
historiografické (masculine plural nominative)
historiografická (plural nominative)
historiografičtí (plural vocative)
historiografické (masculine plural vocative)
historiografická (plural vocative)
historiografické (plural accusative)
historiografická (plural accusative)
historiografických (plural genitive)
historiografických (plural locative)
historiografickým (plural dative)
historiografickými (plural instrumental)

historiografické práce.


dějepisecký

Dérivé de dějepisec, avec le suffixe -ský.

dějepisecká (masculine singular nominative)
dějepisecké (singular nominative)
dějepisecká (masculine singular vocative)
dějepisecké (singular vocative)
dějepiseckého (singular accusative)
dějepiseckou (masculine singular accusative)
dějepisecké (singular accusative)
dějepiseckého (singular genitive)
dějepisecké (masculine singular genitive)
dějepiseckého (singular genitive)
dějepiseckém (singular locative)
dějepisecké (masculine singular locative)
dějepiseckém (singular locative)
dějepiseckému (singular dative)
dějepisecké (masculine singular dative)
dějepiseckému (singular dative)
dějepiseckým (singular instrumental)
dějepiseckou (masculine singular instrumental)
dějepiseckým (singular instrumental)
dějepisečtí (plural nominative)
dějepisecké (masculine plural nominative)
dějepisecká (plural nominative)
dějepisečtí (plural vocative)
dějepisecké (masculine plural vocative)
dějepisecká (plural vocative)
dějepisecké (plural accusative)
dějepisecká (plural accusative)
dějepiseckých (plural genitive)
dějepiseckých (plural locative)
dějepiseckým (plural dative)
dějepiseckými (plural instrumental)

Dějepisecká tvorba sice narážela na finanční problémy i na překážky kladené státem (například cenzura), přesto se však v českých zemích podařilo založit několik institucí, na nichž se mohla historiografie rozvíjet.

Česká obrozenecká historiografie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)


obrozenský

Dérivé de obrození, avec le suffixe -ský.

obrozenecký (singular nominative)
obrozenecká (masculine singular nominative)
obrozenecké (singular nominative)
obrozenecký (singular vocative)
obrozenecká (masculine singular vocative)
obrozenecké (singular vocative)
obrozeneckého (singular accusative)
obrozenecký (masculine singular accusative)
obrozeneckou (masculine singular accusative)
obrozenecké (singular accusative)
obrozeneckého (singular genitive)
obrozenecké (masculine singular genitive)
obrozeneckého (singular genitive)
obrozeneckém (singular locative)
obrozenecké (masculine singular locative)
obrozeneckém (singular locative)
obrozeneckému (singular dative)
obrozenecké (masculine singular dative)
obrozeneckému (singular dative)
obrozeneckým (singular instrumental)
obrozeneckou (masculine singular instrumental)
obrozeneckým (singular instrumental)
obrozenečtí (plural nominative)
obrozenecké (masculine plural nominative)
obrozenecká (plural nominative)
obrozenečtí (plural vocative)
obrozenecké (masculine plural vocative)
obrozenecká (plural vocative)
obrozenecké (plural accusative)
obrozenecká (plural accusative)
obrozeneckých (plural genitive)
obrozeneckých (plural locative)
obrozeneckým (plural dative)
obrozeneckými (plural instrumental)

Relatif à la Renaissance nationale tchèque.

obrozenská literatura.


obrozenecký

Dérivé de obrozenec, avec le suffixe -ský.

obrozenecká (masculine singular nominative)
obrozenecké (singular nominative)
obrozenecká (masculine singular vocative)
obrozenecké (singular vocative)
obrozeneckého (singular accusative)
obrozeneckou (masculine singular accusative)
obrozenecké (singular accusative)
obrozeneckého (singular genitive)
obrozenecké (masculine singular genitive)
obrozeneckého (singular genitive)
obrozeneckém (singular locative)
obrozenecké (masculine singular locative)
obrozeneckém (singular locative)
obrozeneckému (singular dative)
obrozenecké (masculine singular dative)
obrozeneckému (singular dative)
obrozeneckým (singular instrumental)
obrozeneckou (masculine singular instrumental)
obrozeneckým (singular instrumental)
obrozenečtí (plural nominative)
obrozenecké (masculine plural nominative)
obrozenecká (plural nominative)
obrozenečtí (plural vocative)
obrozenecké (masculine plural vocative)
obrozenecká (plural vocative)
obrozenecké (plural accusative)
obrozenecká (plural accusative)
obrozeneckých (plural genitive)
obrozeneckých (plural locative)
obrozeneckým (plural dative)
obrozeneckými (plural instrumental)

Česká obrozenecká historiografie.


prohloubený

Adjectivation du participe passif prohlouben, de prohloubit (« approfondir, creusé »).

prohloubená (masculine singular nominative)
prohloubené (singular nominative)
prohloubená (masculine singular vocative)
prohloubené (singular vocative)
prohloubeného (singular accusative)
prohloubenou (masculine singular accusative)
prohloubené (singular accusative)
prohloubeného (singular genitive)
prohloubené (masculine singular genitive)
prohloubeného (singular genitive)
prohloubeném (singular locative)
prohloubené (masculine singular locative)
prohloubeném (singular locative)
prohloubenému (singular dative)
prohloubené (masculine singular dative)
prohloubenému (singular dative)
prohloubeným (singular instrumental)
prohloubenou (masculine singular instrumental)
prohloubeným (singular instrumental)
prohloubení (plural nominative)
prohloubené (masculine plural nominative)
prohloubená (plural nominative)
prohloubení (plural vocative)
prohloubené (masculine plural vocative)
prohloubená (plural vocative)
prohloubené (plural accusative)
prohloubená (plural accusative)
prohloubených (plural genitive)
prohloubených (plural locative)
prohloubeným (plural dative)
prohloubenými (plural instrumental)

Naším úkolem je podat prohloubenější pohled na tvaroslovné údaje, které tento slovník přináší.


bradatý

bradatá (masculine singular nominative)
bradaté (singular nominative)
bradatá (masculine singular vocative)
bradaté (singular vocative)
bradatého (singular accusative)
bradatou (masculine singular accusative)
bradaté (singular accusative)
bradatého (singular genitive)
bradaté (masculine singular genitive)
bradatého (singular genitive)
bradatém (singular locative)
bradaté (masculine singular locative)
bradatém (singular locative)
bradatému (singular dative)
bradaté (masculine singular dative)
bradatému (singular dative)
bradatým (singular instrumental)
bradatou (masculine singular instrumental)
bradatým (singular instrumental)
bradatí (plural nominative)
bradaté (masculine plural nominative)
bradatá (plural nominative)
bradatí (plural vocative)
bradaté (masculine plural vocative)
bradatá (plural vocative)
bradaté (plural accusative)
bradatá (plural accusative)
bradatých (plural genitive)
bradatých (plural locative)
bradatým (plural dative)
bradatými (plural instrumental)

orlosup bradatý, gypaète barbu.


švejk

dělat ze sebe švejka.


lesbický

lesbická (masculine singular nominative)
lesbické (singular nominative)
lesbická (masculine singular vocative)
lesbické (singular vocative)
lesbického (singular accusative)
lesbickou (masculine singular accusative)
lesbické (singular accusative)
lesbického (singular genitive)
lesbické (masculine singular genitive)
lesbického (singular genitive)
lesbickém (singular locative)
lesbické (masculine singular locative)
lesbickém (singular locative)
lesbickému (singular dative)
lesbické (masculine singular dative)
lesbickému (singular dative)
lesbickým (singular instrumental)
lesbickou (masculine singular instrumental)
lesbickým (singular instrumental)
lesbičtí (plural nominative)
lesbické (masculine plural nominative)
lesbická (plural nominative)
lesbičtí (plural vocative)
lesbické (masculine plural vocative)
lesbická (plural vocative)
lesbické (plural accusative)
lesbická (plural accusative)
lesbických (plural genitive)
lesbických (plural locative)
lesbickým (plural dative)
lesbickými (plural instrumental)


lámavý

lámavá (masculine singular nominative)
lámavé (singular nominative)
lámavá (masculine singular vocative)
lámavé (singular vocative)
lámavého (singular accusative)
lámavou (masculine singular accusative)
lámavé (singular accusative)
lámavého (singular genitive)
lámavé (masculine singular genitive)
lámavého (singular genitive)
lámavém (singular locative)
lámavé (masculine singular locative)
lámavém (singular locative)
lámavému (singular dative)
lámavé (masculine singular dative)
lámavému (singular dative)
lámavým (singular instrumental)
lámavou (masculine singular instrumental)
lámavým (singular instrumental)
lámaví (plural nominative)
lámavé (masculine plural nominative)
lámavá (plural nominative)
lámaví (plural vocative)
lámavé (masculine plural vocative)
lámavá (plural vocative)
lámavé (plural accusative)
lámavá (plural accusative)
lámavých (plural genitive)
lámavých (plural locative)
lámavým (plural dative)
lámavými (plural instrumental)


lámaný

lámaná (masculine singular nominative)
lámané (singular nominative)
lámaná (masculine singular vocative)
lámané (singular vocative)
lámaného (singular accusative)
lámanou (masculine singular accusative)
lámané (singular accusative)
lámaného (singular genitive)
lámané (masculine singular genitive)
lámaného (singular genitive)
lámaném (singular locative)
lámané (masculine singular locative)
lámaném (singular locative)
lámanému (singular dative)
lámané (masculine singular dative)
lámanému (singular dative)
lámaným (singular instrumental)
lámanou (masculine singular instrumental)
lámaným (singular instrumental)
lámaní (plural nominative)
lámané (masculine plural nominative)
lámaná (plural nominative)
lámaní (plural vocative)
lámané (masculine plural vocative)
lámaná (plural vocative)
lámané (plural accusative)
lámaná (plural accusative)
lámaných (plural genitive)
lámaných (plural locative)
lámaným (plural dative)
lámanými (plural instrumental)

mluvit lámanou němčinou.


ostnatý

Dérivé de osten (« piquant »), avec le suffixe -atý.

ostnatá (masculine singular nominative)
ostnaté (singular nominative)
ostnatá (masculine singular vocative)
ostnaté (singular vocative)
ostnatého (singular accusative)
ostnatou (masculine singular accusative)
ostnaté (singular accusative)
ostnatého (singular genitive)
ostnaté (masculine singular genitive)
ostnatého (singular genitive)
ostnatém (singular locative)
ostnaté (masculine singular locative)
ostnatém (singular locative)
ostnatému (singular dative)
ostnaté (masculine singular dative)
ostnatému (singular dative)
ostnatým (singular instrumental)
ostnatou (masculine singular instrumental)
ostnatým (singular instrumental)
ostnatí (plural nominative)
ostnaté (masculine plural nominative)
ostnatá (plural nominative)
ostnatí (plural vocative)
ostnaté (masculine plural vocative)
ostnatá (plural vocative)
ostnaté (plural accusative)
ostnatá (plural accusative)
ostnatých (plural genitive)
ostnatých (plural locative)
ostnatým (plural dative)
ostnatými (plural instrumental)

ostnatý drát, fil de fer barbelé.


rudá

Nominatif et vocatif féminin singulier de rudý.

Rudá armáda, Armée rouge.

Nominatif, vocatif et accusatif neutre pluriel de rudý.


peprný

Dérivé de pepř (« poivre »), avec le suffixe -ný.

peprná (masculine singular nominative)
peprné (singular nominative)
peprná (masculine singular vocative)
peprné (singular vocative)
peprného (singular accusative)
peprnou (masculine singular accusative)
peprné (singular accusative)
peprného (singular genitive)
peprné (masculine singular genitive)
peprného (singular genitive)
peprném (singular locative)
peprné (masculine singular locative)
peprném (singular locative)
peprnému (singular dative)
peprné (masculine singular dative)
peprnému (singular dative)
peprným (singular instrumental)
peprnou (masculine singular instrumental)
peprným (singular instrumental)
peprní (plural nominative)
peprné (masculine plural nominative)
peprná (plural nominative)
peprní (plural vocative)
peprné (masculine plural vocative)
peprná (plural vocative)
peprné (plural accusative)
peprná (plural accusative)
peprných (plural genitive)
peprných (plural locative)
peprným (plural dative)
peprnými (plural instrumental)

máta peprná, menthe poivrée.

jeho poznámky byly stále peprnější.


jízlivý

Probablement dérivé de jed (« poison ») avec le suffixe -livý ; comparer avec štiplavý.

jízlivá (masculine singular nominative)
jízlivé (singular nominative)
jízlivá (masculine singular vocative)
jízlivé (singular vocative)
jízlivého (singular accusative)
jízlivou (masculine singular accusative)
jízlivé (singular accusative)
jízlivého (singular genitive)
jízlivé (masculine singular genitive)
jízlivého (singular genitive)
jízlivém (singular locative)
jízlivé (masculine singular locative)
jízlivém (singular locative)
jízlivému (singular dative)
jízlivé (masculine singular dative)
jízlivému (singular dative)
jízlivým (singular instrumental)
jízlivou (masculine singular instrumental)
jízlivým (singular instrumental)
jízliví (plural nominative)
jízlivé (masculine plural nominative)
jízlivá (plural nominative)
jízliví (plural vocative)
jízlivé (masculine plural vocative)
jízlivá (plural vocative)
jízlivé (plural accusative)
jízlivá (plural accusative)
jízlivých (plural genitive)
jízlivých (plural locative)
jízlivým (plural dative)
jízlivými (plural instrumental)

jízlivé poznámky, remarques blessantes.


štiplavý

De štípat (« pincer ») ;dérivé de štípal, avec le suffixe -avý.

štiplavá (masculine singular nominative)
štiplavé (singular nominative)
štiplavá (masculine singular vocative)
štiplavé (singular vocative)
štiplavého (singular accusative)
štiplavou (masculine singular accusative)
štiplavé (singular accusative)
štiplavého (singular genitive)
štiplavé (masculine singular genitive)
štiplavého (singular genitive)
štiplavém (singular locative)
štiplavé (masculine singular locative)
štiplavém (singular locative)
štiplavému (singular dative)
štiplavé (masculine singular dative)
štiplavému (singular dative)
štiplavým (singular instrumental)
štiplavou (masculine singular instrumental)
štiplavým (singular instrumental)
štiplaví (plural nominative)
štiplavé (masculine plural nominative)
štiplavá (plural nominative)
štiplaví (plural vocative)
štiplavé (masculine plural vocative)
štiplavá (plural vocative)
štiplavé (plural accusative)
štiplavá (plural accusative)
štiplavých (plural genitive)
štiplavých (plural locative)
štiplavým (plural dative)
štiplavými (plural instrumental)

štiplavá bolest, douleur mordante.


štípací

štípacího (singular accusative)
štípacího (singular genitive)
štípacího (singular genitive)
štípacím (singular locative)
štípacím (singular locative)
štípacímu (singular dative)
štípacímu (singular dative)
štípacím (singular instrumental)
štípacím (singular instrumental)
štípacích (plural genitive)
štípacích (plural locative)
štípacím (plural dative)
štípacími (plural instrumental)

štípací kleště, pince.


hutný

Probablement apparenté à hustý (« épais ») ; non attesté dans les autres langues slaves.

hutná (masculine singular nominative)
hutné (singular nominative)
hutná (masculine singular vocative)
hutné (singular vocative)
hutného (singular accusative)
hutnou (masculine singular accusative)
hutné (singular accusative)
hutného (singular genitive)
hutné (masculine singular genitive)
hutného (singular genitive)
hutném (singular locative)
hutné (masculine singular locative)
hutném (singular locative)
hutnému (singular dative)
hutné (masculine singular dative)
hutnému (singular dative)
hutným (singular instrumental)
hutnou (masculine singular instrumental)
hutným (singular instrumental)
hutní (plural nominative)
hutné (masculine plural nominative)
hutná (plural nominative)
hutní (plural vocative)
hutné (masculine plural vocative)
hutná (plural vocative)
hutné (plural accusative)
hutná (plural accusative)
hutných (plural genitive)
hutných (plural locative)
hutným (plural dative)
hutnými (plural instrumental)

hutná kapalina, liquide dense.


celistvý

celistvá (masculine singular nominative)
celistvé (singular nominative)
celistvá (masculine singular vocative)
celistvé (singular vocative)
celistvého (singular accusative)
celistvou (masculine singular accusative)
celistvé (singular accusative)
celistvého (singular genitive)
celistvé (masculine singular genitive)
celistvého (singular genitive)
celistvém (singular locative)
celistvé (masculine singular locative)
celistvém (singular locative)
celistvému (singular dative)
celistvé (masculine singular dative)
celistvému (singular dative)
celistvým (singular instrumental)
celistvou (masculine singular instrumental)
celistvým (singular instrumental)
celiství (plural nominative)
celistvé (masculine plural nominative)
celistvá (plural nominative)
celiství (plural vocative)
celistvé (masculine plural vocative)
celistvá (plural vocative)
celistvé (plural accusative)
celistvá (plural accusative)
celistvých (plural genitive)
celistvých (plural locative)
celistvým (plural dative)
celistvými (plural instrumental)

celistvý horský masiv.

získat celistvý obraz.


kompaktní

kompaktního (singular accusative)
kompaktního (singular genitive)
kompaktního (singular genitive)
kompaktním (singular locative)
kompaktním (singular locative)
kompaktnímu (singular dative)
kompaktnímu (singular dative)
kompaktním (singular instrumental)
kompaktním (singular instrumental)
kompaktních (plural genitive)
kompaktních (plural locative)
kompaktním (plural dative)
kompaktními (plural instrumental)

kompaktní disk neboli CD.


celoroční

celoročního (singular accusative)
celoročního (singular genitive)
celoročního (singular genitive)
celoročním (singular locative)
celoročním (singular locative)
celoročnímu (singular dative)
celoročnímu (singular dative)
celoročním (singular instrumental)
celoročním (singular instrumental)
celoročních (plural genitive)
celoročních (plural locative)
celoročním (plural dative)
celoročními (plural instrumental)

celoroční kalendář akcí.

calendrier des activités de toute l’année.


celoživotní

celoživotního (singular accusative)
celoživotního (singular genitive)
celoživotního (singular genitive)
celoživotním (singular locative)
celoživotním (singular locative)
celoživotnímu (singular dative)
celoživotnímu (singular dative)
celoživotním (singular instrumental)
celoživotním (singular instrumental)
celoživotních (plural genitive)
celoživotních (plural locative)
celoživotním (plural dative)
celoživotními (plural instrumental)

\t͡sɛlɔʒɪvɔtɳiː\

celoživotní dílo


ceněný

Dérivé de ceněn, avec le suffixe -ý ; plus avant de cenit (« priser »).

ceněná (masculine singular nominative)
ceněné (singular nominative)
ceněná (masculine singular vocative)
ceněné (singular vocative)
ceněného (singular accusative)
ceněnou (masculine singular accusative)
ceněné (singular accusative)
ceněného (singular genitive)
ceněné (masculine singular genitive)
ceněného (singular genitive)
ceněném (singular locative)
ceněné (masculine singular locative)
ceněném (singular locative)
ceněnému (singular dative)
ceněné (masculine singular dative)
ceněnému (singular dative)
ceněným (singular instrumental)
ceněnou (masculine singular instrumental)
ceněným (singular instrumental)
cenění (plural nominative)
ceněné (masculine plural nominative)
ceněná (plural nominative)
cenění (plural vocative)
ceněné (masculine plural vocative)
ceněná (plural vocative)
ceněné (plural accusative)
ceněná (plural accusative)
ceněných (plural genitive)
ceněných (plural locative)
ceněným (plural dative)
ceněnými (plural instrumental)

nejceněnější tituly burzy.


obilný

obilná (masculine singular nominative)
obilné (singular nominative)
obilná (masculine singular vocative)
obilné (singular vocative)
obilného (singular accusative)
obilnou (masculine singular accusative)
obilné (singular accusative)
obilného (singular genitive)
obilné (masculine singular genitive)
obilného (singular genitive)
obilném (singular locative)
obilné (masculine singular locative)
obilném (singular locative)
obilnému (singular dative)
obilné (masculine singular dative)
obilnému (singular dative)
obilným (singular instrumental)
obilnou (masculine singular instrumental)
obilným (singular instrumental)
obilní (plural nominative)
obilné (masculine plural nominative)
obilná (plural nominative)
obilní (plural vocative)
obilné (masculine plural vocative)
obilná (plural vocative)
obilné (plural accusative)
obilná (plural accusative)
obilných (plural genitive)
obilných (plural locative)
obilným (plural dative)
obilnými (plural instrumental)

obilný kombajn.


obilní

obilního (singular accusative)
obilního (singular genitive)
obilního (singular genitive)
obilním (singular locative)
obilním (singular locative)
obilnímu (singular dative)
obilnímu (singular dative)
obilním (singular instrumental)
obilním (singular instrumental)
obilních (plural genitive)
obilních (plural locative)
obilním (plural dative)
obilními (plural instrumental)

obilní sýpka, silo céréalier.


cerebrální

Dérivé de cerebrála, avec le suffixe -ní.

cerebrálního (singular accusative)
cerebrálního (singular genitive)
cerebrálního (singular genitive)
cerebrálním (singular locative)
cerebrálním (singular locative)
cerebrálnímu (singular dative)
cerebrálnímu (singular dative)
cerebrálním (singular instrumental)
cerebrálním (singular instrumental)
cerebrálních (plural genitive)
cerebrálních (plural locative)
cerebrálním (plural dative)
cerebrálními (plural instrumental)

Při čínské cerebrální souhlásce r se špička jazyka čiperně zvedá vzhůru (ovšem nekmitá).


cervikální

cervikálního (singular accusative)
cervikálního (singular genitive)
cervikálního (singular genitive)
cervikálním (singular locative)
cervikálním (singular locative)
cervikálnímu (singular dative)
cervikálnímu (singular dative)
cervikálním (singular instrumental)
cervikálním (singular instrumental)
cervikálních (plural genitive)
cervikálních (plural locative)
cervikálním (plural dative)
cervikálními (plural instrumental)

Cervikální spondylóza je degenerativní onemocnění krční páteře.


ciferní

ciferního (singular accusative)
ciferního (singular genitive)
ciferního (singular genitive)
ciferním (singular locative)
ciferním (singular locative)
cifernímu (singular dative)
cifernímu (singular dative)
ciferním (singular instrumental)
ciferním (singular instrumental)
ciferních (plural genitive)
ciferních (plural locative)
ciferním (plural dative)
ciferními (plural instrumental)

ciferní podrobnosti o pohybu státního dluhu.


cihelný

cihelná (masculine singular nominative)
cihelné (singular nominative)
cihelná (masculine singular vocative)
cihelné (singular vocative)
cihelného (singular accusative)
cihelnou (masculine singular accusative)
cihelné (singular accusative)
cihelného (singular genitive)
cihelné (masculine singular genitive)
cihelného (singular genitive)
cihelném (singular locative)
cihelné (masculine singular locative)
cihelném (singular locative)
cihelnému (singular dative)
cihelné (masculine singular dative)
cihelnému (singular dative)
cihelným (singular instrumental)
cihelnou (masculine singular instrumental)
cihelným (singular instrumental)
cihelní (plural nominative)
cihelné (masculine plural nominative)
cihelná (plural nominative)
cihelní (plural vocative)
cihelné (masculine plural vocative)
cihelná (plural vocative)
cihelné (plural accusative)
cihelná (plural accusative)
cihelných (plural genitive)
cihelných (plural locative)
cihelným (plural dative)
cihelnými (plural instrumental)

cihelný a stropní systém.


cihlový

cihlová (masculine singular nominative)
cihlové (singular nominative)
cihlová (masculine singular vocative)
cihlové (singular vocative)
cihlového (singular accusative)
cihlovou (masculine singular accusative)
cihlové (singular accusative)
cihlového (singular genitive)
cihlové (masculine singular genitive)
cihlového (singular genitive)
cihlovém (singular locative)
cihlové (masculine singular locative)
cihlovém (singular locative)
cihlovému (singular dative)
cihlové (masculine singular dative)
cihlovému (singular dative)
cihlovým (singular instrumental)
cihlovou (masculine singular instrumental)
cihlovým (singular instrumental)
cihloví (plural nominative)
cihlové (masculine plural nominative)
cihlová (plural nominative)
cihloví (plural vocative)
cihlové (masculine plural vocative)
cihlová (plural vocative)
cihlové (plural accusative)
cihlová (plural accusative)
cihlových (plural genitive)
cihlových (plural locative)
cihlovým (plural dative)
cihlovými (plural instrumental)

cihlová barva, couleur brique.

cihlové zdivo, muret en briques.


cílený

Dérivé de cílen, avec le suffixe -ý ; plus avant, de cílit (« viser, cibler »).

cílená (masculine singular nominative)
cílené (singular nominative)
cílená (masculine singular vocative)
cílené (singular vocative)
cíleného (singular accusative)
cílenou (masculine singular accusative)
cílené (singular accusative)
cíleného (singular genitive)
cílené (masculine singular genitive)
cíleného (singular genitive)
cíleném (singular locative)
cílené (masculine singular locative)
cíleném (singular locative)
cílenému (singular dative)
cílené (masculine singular dative)
cílenému (singular dative)
cíleným (singular instrumental)
cílenou (masculine singular instrumental)
cíleným (singular instrumental)
cílení (plural nominative)
cílené (masculine plural nominative)
cílená (plural nominative)
cílení (plural vocative)
cílené (masculine plural vocative)
cílená (plural vocative)
cílené (plural accusative)
cílená (plural accusative)
cílených (plural genitive)
cílených (plural locative)
cíleným (plural dative)
cílenými (plural instrumental)

cílený průzkum, enquête ciblée.

Snahou proto je vyvinout takové léčebné přístupy, které by měly pokud možno co nejcílenější efekt na populaci nádorových buněk.

Nové směry a perspektivy v léčbě hematologických malignit, 2005


cínový

cínová (masculine singular nominative)
cínové (singular nominative)
cínová (masculine singular vocative)
cínové (singular vocative)
cínového (singular accusative)
cínovou (masculine singular accusative)
cínové (singular accusative)
cínového (singular genitive)
cínové (masculine singular genitive)
cínového (singular genitive)
cínovém (singular locative)
cínové (masculine singular locative)
cínovém (singular locative)
cínovému (singular dative)
cínové (masculine singular dative)
cínovému (singular dative)
cínovým (singular instrumental)
cínovou (masculine singular instrumental)
cínovým (singular instrumental)
cínoví (plural nominative)
cínové (masculine plural nominative)
cínová (plural nominative)
cínoví (plural vocative)
cínové (masculine plural vocative)
cínová (plural vocative)
cínové (plural accusative)
cínová (plural accusative)
cínových (plural genitive)
cínových (plural locative)
cínovým (plural dative)
cínovými (plural instrumental)

Cínový vojáček, petit soldat de plomb.


cizinecký

Dérivé de cizinec, avec le suffixe -ský.

cizinecká (masculine singular nominative)
cizinecké (singular nominative)
cizinecká (masculine singular vocative)
cizinecké (singular vocative)
cizineckého (singular accusative)
cizineckou (masculine singular accusative)
cizinecké (singular accusative)
cizineckého (singular genitive)
cizinecké (masculine singular genitive)
cizineckého (singular genitive)
cizineckém (singular locative)
cizinecké (masculine singular locative)
cizineckém (singular locative)
cizineckému (singular dative)
cizinecké (masculine singular dative)
cizineckému (singular dative)
cizineckým (singular instrumental)
cizineckou (masculine singular instrumental)
cizineckým (singular instrumental)
cizinečtí (plural nominative)
cizinecké (masculine plural nominative)
cizinecká (plural nominative)
cizinečtí (plural vocative)
cizinecké (masculine plural vocative)
cizinecká (plural vocative)
cizinecké (plural accusative)
cizinecká (plural accusative)
cizineckých (plural genitive)
cizineckých (plural locative)
cizineckým (plural dative)
cizineckými (plural instrumental)

Cizinecká policie, police des étrangers, département en charge de l'immigration.


cizokrajný

cizokrajná (masculine singular nominative)
cizokrajné (singular nominative)
cizokrajná (masculine singular vocative)
cizokrajné (singular vocative)
cizokrajného (singular accusative)
cizokrajnou (masculine singular accusative)
cizokrajné (singular accusative)
cizokrajného (singular genitive)
cizokrajné (masculine singular genitive)
cizokrajného (singular genitive)
cizokrajném (singular locative)
cizokrajné (masculine singular locative)
cizokrajném (singular locative)
cizokrajnému (singular dative)
cizokrajné (masculine singular dative)
cizokrajnému (singular dative)
cizokrajným (singular instrumental)
cizokrajnou (masculine singular instrumental)
cizokrajným (singular instrumental)
cizokrajní (plural nominative)
cizokrajné (masculine plural nominative)
cizokrajná (plural nominative)
cizokrajní (plural vocative)
cizokrajné (masculine plural vocative)
cizokrajná (plural vocative)
cizokrajné (plural accusative)
cizokrajná (plural accusative)
cizokrajných (plural genitive)
cizokrajných (plural locative)
cizokrajným (plural dative)
cizokrajnými (plural instrumental)

Exogène, exotique, issu d’une autre contrée.

cizokrajná zvířata.