pošetilý

Étymologie obscure, le radical pourrait être le même que le russe шут, šut (« clown, bouffon »).

pošetilá (masculine singular nominative)
pošetilé (singular nominative)
pošetilá (masculine singular vocative)
pošetilé (singular vocative)
pošetilého (singular accusative)
pošetilou (masculine singular accusative)
pošetilé (singular accusative)
pošetilého (singular genitive)
pošetilé (masculine singular genitive)
pošetilého (singular genitive)
pošetilém (singular locative)
pošetilé (masculine singular locative)
pošetilém (singular locative)
pošetilému (singular dative)
pošetilé (masculine singular dative)
pošetilému (singular dative)
pošetilým (singular instrumental)
pošetilou (masculine singular instrumental)
pošetilým (singular instrumental)
pošetilí (plural nominative)
pošetilé (masculine plural nominative)
pošetilá (plural nominative)
pošetilí (plural vocative)
pošetilé (masculine plural vocative)
pošetilá (plural vocative)
pošetilé (plural accusative)
pošetilá (plural accusative)
pošetilých (plural genitive)
pošetilých (plural locative)
pošetilým (plural dative)
pošetilými (plural instrumental)

Připadala si jako to nejpošetilejší a nejnevděčnější stvoření pod sluncem.


potlačovaný

potlačovaná (masculine singular nominative)
potlačované (singular nominative)
potlačovaná (masculine singular vocative)
potlačované (singular vocative)
potlačovaného (singular accusative)
potlačovanou (masculine singular accusative)
potlačované (singular accusative)
potlačovaného (singular genitive)
potlačované (masculine singular genitive)
potlačovaného (singular genitive)
potlačovaném (singular locative)
potlačované (masculine singular locative)
potlačovaném (singular locative)
potlačovanému (singular dative)
potlačované (masculine singular dative)
potlačovanému (singular dative)
potlačovaným (singular instrumental)
potlačovanou (masculine singular instrumental)
potlačovaným (singular instrumental)
potlačovaní (plural nominative)
potlačované (masculine plural nominative)
potlačovaná (plural nominative)
potlačovaní (plural vocative)
potlačované (masculine plural vocative)
potlačovaná (plural vocative)
potlačované (plural accusative)
potlačovaná (plural accusative)
potlačovaných (plural genitive)
potlačovaných (plural locative)
potlačovaným (plural dative)
potlačovanými (plural instrumental)


povědomý

povědomá (masculine singular nominative)
povědomé (singular nominative)
povědomá (masculine singular vocative)
povědomé (singular vocative)
povědomého (singular accusative)
povědomou (masculine singular accusative)
povědomé (singular accusative)
povědomého (singular genitive)
povědomé (masculine singular genitive)
povědomého (singular genitive)
povědomém (singular locative)
povědomé (masculine singular locative)
povědomém (singular locative)
povědomému (singular dative)
povědomé (masculine singular dative)
povědomému (singular dative)
povědomým (singular instrumental)
povědomou (masculine singular instrumental)
povědomým (singular instrumental)
povědomí (plural nominative)
povědomé (masculine plural nominative)
povědomá (plural nominative)
povědomí (plural vocative)
povědomé (masculine plural vocative)
povědomá (plural vocative)
povědomé (plural accusative)
povědomá (plural accusative)
povědomých (plural genitive)
povědomých (plural locative)
povědomým (plural dative)
povědomými (plural instrumental)


potupný

potupná (masculine singular nominative)
potupné (singular nominative)
potupná (masculine singular vocative)
potupné (singular vocative)
potupného (singular accusative)
potupnou (masculine singular accusative)
potupné (singular accusative)
potupného (singular genitive)
potupné (masculine singular genitive)
potupného (singular genitive)
potupném (singular locative)
potupné (masculine singular locative)
potupném (singular locative)
potupnému (singular dative)
potupné (masculine singular dative)
potupnému (singular dative)
potupným (singular instrumental)
potupnou (masculine singular instrumental)
potupným (singular instrumental)
potupní (plural nominative)
potupné (masculine plural nominative)
potupná (plural nominative)
potupní (plural vocative)
potupné (masculine plural vocative)
potupná (plural vocative)
potupné (plural accusative)
potupná (plural accusative)
potupných (plural genitive)
potupných (plural locative)
potupným (plural dative)
potupnými (plural instrumental)


pozorný

pozorná (masculine singular nominative)
pozorné (singular nominative)
pozorná (masculine singular vocative)
pozorné (singular vocative)
pozorného (singular accusative)
pozornou (masculine singular accusative)
pozorné (singular accusative)
pozorného (singular genitive)
pozorné (masculine singular genitive)
pozorného (singular genitive)
pozorném (singular locative)
pozorné (masculine singular locative)
pozorném (singular locative)
pozornému (singular dative)
pozorné (masculine singular dative)
pozornému (singular dative)
pozorným (singular instrumental)
pozornou (masculine singular instrumental)
pozorným (singular instrumental)
pozorní (plural nominative)
pozorné (masculine plural nominative)
pozorná (plural nominative)
pozorní (plural vocative)
pozorné (masculine plural vocative)
pozorná (plural vocative)
pozorné (plural accusative)
pozorná (plural accusative)
pozorných (plural genitive)
pozorných (plural locative)
pozorným (plural dative)
pozornými (plural instrumental)

nejpozornější žáci byli odměněni.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


pozemský

pozemská (masculine singular nominative)
pozemské (singular nominative)
pozemská (masculine singular vocative)
pozemské (singular vocative)
pozemského (singular accusative)
pozemskou (masculine singular accusative)
pozemské (singular accusative)
pozemského (singular genitive)
pozemské (masculine singular genitive)
pozemského (singular genitive)
pozemském (singular locative)
pozemské (masculine singular locative)
pozemském (singular locative)
pozemskému (singular dative)
pozemské (masculine singular dative)
pozemskému (singular dative)
pozemským (singular instrumental)
pozemskou (masculine singular instrumental)
pozemským (singular instrumental)
pozemští (plural nominative)
pozemské (masculine plural nominative)
pozemská (plural nominative)
pozemští (plural vocative)
pozemské (masculine plural vocative)
pozemská (plural vocative)
pozemské (plural accusative)
pozemská (plural accusative)
pozemských (plural genitive)
pozemských (plural locative)
pozemským (plural dative)
pozemskými (plural instrumental)

Pozemský život.


podvodný

podvodná (masculine singular nominative)
podvodné (singular nominative)
podvodná (masculine singular vocative)
podvodné (singular vocative)
podvodného (singular accusative)
podvodnou (masculine singular accusative)
podvodné (singular accusative)
podvodného (singular genitive)
podvodné (masculine singular genitive)
podvodného (singular genitive)
podvodném (singular locative)
podvodné (masculine singular locative)
podvodném (singular locative)
podvodnému (singular dative)
podvodné (masculine singular dative)
podvodnému (singular dative)
podvodným (singular instrumental)
podvodnou (masculine singular instrumental)
podvodným (singular instrumental)
podvodní (plural nominative)
podvodné (masculine plural nominative)
podvodná (plural nominative)
podvodní (plural vocative)
podvodné (masculine plural vocative)
podvodná (plural vocative)
podvodné (plural accusative)
podvodná (plural accusative)
podvodných (plural genitive)
podvodných (plural locative)
podvodným (plural dative)
podvodnými (plural instrumental)

podvodný inzerát.


periodický

periodická (masculine singular nominative)
periodické (singular nominative)
periodická (masculine singular vocative)
periodické (singular vocative)
periodického (singular accusative)
periodickou (masculine singular accusative)
periodické (singular accusative)
periodického (singular genitive)
periodické (masculine singular genitive)
periodického (singular genitive)
periodickém (singular locative)
periodické (masculine singular locative)
periodickém (singular locative)
periodickému (singular dative)
periodické (masculine singular dative)
periodickému (singular dative)
periodickým (singular instrumental)
periodickou (masculine singular instrumental)
periodickým (singular instrumental)
periodičtí (plural nominative)
periodické (masculine plural nominative)
periodická (plural nominative)
periodičtí (plural vocative)
periodické (masculine plural vocative)
periodická (plural vocative)
periodické (plural accusative)
periodická (plural accusative)
periodických (plural genitive)
periodických (plural locative)
periodickým (plural dative)
periodickými (plural instrumental)


číselný

De číslo (« nombre, chiffre ») avec le suffixe -ný.

číselná (masculine singular nominative)
číselné (singular nominative)
číselná (masculine singular vocative)
číselné (singular vocative)
číselného (singular accusative)
číselnou (masculine singular accusative)
číselné (singular accusative)
číselného (singular genitive)
číselné (masculine singular genitive)
číselného (singular genitive)
číselném (singular locative)
číselné (masculine singular locative)
číselném (singular locative)
číselnému (singular dative)
číselné (masculine singular dative)
číselnému (singular dative)
číselným (singular instrumental)
číselnou (masculine singular instrumental)
číselným (singular instrumental)
číselní (plural nominative)
číselné (masculine plural nominative)
číselná (plural nominative)
číselní (plural vocative)
číselné (masculine plural vocative)
číselná (plural vocative)
číselné (plural accusative)
číselná (plural accusative)
číselných (plural genitive)
číselných (plural locative)
číselným (plural dative)
číselnými (plural instrumental)

Výpočet či kalkul je posloupnost aritmetických nebo jiných operací, kterou ze známých, nejčastěji číselných údajů (dat) získáme požadovaný výsledek.


nejčastější

nejčastějšího (singular accusative)
nejčastějšího (singular genitive)
nejčastějšího (singular genitive)
nejčastějším (singular locative)
nejčastějším (singular locative)
nejčastějšímu (singular dative)
nejčastějšímu (singular dative)
nejčastějším (singular instrumental)
nejčastějším (singular instrumental)
nejčastějších (plural genitive)
nejčastějších (plural locative)
nejčastějším (plural dative)
nejčastějšími (plural instrumental)


zlejší

De zlý avec le suffixe -ejší. Variante de horší

zlejšího (singular accusative)
zlejšího (singular genitive)
zlejšího (singular genitive)
zlejším (singular locative)
zlejším (singular locative)
zlejšímu (singular dative)
zlejšímu (singular dative)
zlejším (singular instrumental)
zlejším (singular instrumental)
zlejších (plural genitive)
zlejších (plural locative)
zlejším (plural dative)
zlejšími (plural instrumental)

Odjakživa byla zlá, ale teď je ještě zlejší.

Elle a toujours été méchante mais maintenant elle est carrément cruelle (méchante en pire).


zdarma

Adverbedérivé de darmo, avec le préfixe z-.

představení budou zdarma.


pracovitý

Dérivé de pracovat (« travailler »), avec le suffixe -itý.

pracovitá (masculine singular nominative)
pracovité (singular nominative)
pracovitá (masculine singular vocative)
pracovité (singular vocative)
pracovitého (singular accusative)
pracovitou (masculine singular accusative)
pracovité (singular accusative)
pracovitého (singular genitive)
pracovité (masculine singular genitive)
pracovitého (singular genitive)
pracovitém (singular locative)
pracovité (masculine singular locative)
pracovitém (singular locative)
pracovitému (singular dative)
pracovité (masculine singular dative)
pracovitému (singular dative)
pracovitým (singular instrumental)
pracovitou (masculine singular instrumental)
pracovitým (singular instrumental)
pracovití (plural nominative)
pracovité (masculine plural nominative)
pracovitá (plural nominative)
pracovití (plural vocative)
pracovité (masculine plural vocative)
pracovitá (plural vocative)
pracovité (plural accusative)
pracovitá (plural accusative)
pracovitých (plural genitive)
pracovitých (plural locative)
pracovitým (plural dative)
pracovitými (plural instrumental)

Babička byla ze všech nejpracovitější.


pracovitější

pracovitějšího (singular accusative)
pracovitějšího (singular genitive)
pracovitějšího (singular genitive)
pracovitějším (singular locative)
pracovitějším (singular locative)
pracovitějšímu (singular dative)
pracovitějšímu (singular dative)
pracovitějším (singular instrumental)
pracovitějším (singular instrumental)
pracovitějších (plural genitive)
pracovitějších (plural locative)
pracovitějším (plural dative)
pracovitějšími (plural instrumental)


nejpracovitější

nejpracovitějšího (singular accusative)
nejpracovitějšího (singular genitive)
nejpracovitějšího (singular genitive)
nejpracovitějším (singular locative)
nejpracovitějším (singular locative)
nejpracovitějšímu (singular dative)
nejpracovitějšímu (singular dative)
nejpracovitějším (singular instrumental)
nejpracovitějším (singular instrumental)
nejpracovitějších (plural genitive)
nejpracovitějších (plural locative)
nejpracovitějším (plural dative)
nejpracovitějšími (plural instrumental)


plusový

plusová (masculine singular nominative)
plusové (singular nominative)
plusová (masculine singular vocative)
plusové (singular vocative)
plusového (singular accusative)
plusovou (masculine singular accusative)
plusové (singular accusative)
plusového (singular genitive)
plusové (masculine singular genitive)
plusového (singular genitive)
plusovém (singular locative)
plusové (masculine singular locative)
plusovém (singular locative)
plusovému (singular dative)
plusové (masculine singular dative)
plusovému (singular dative)
plusovým (singular instrumental)
plusovou (masculine singular instrumental)
plusovým (singular instrumental)
plusoví (plural nominative)
plusové (masculine plural nominative)
plusová (plural nominative)
plusoví (plural vocative)
plusové (masculine plural vocative)
plusová (plural vocative)
plusové (plural accusative)
plusová (plural accusative)
plusových (plural genitive)
plusových (plural locative)
plusovým (plural dative)
plusovými (plural instrumental)


kladný

(XIXᵉ siècle)Dérivé de klad (« positif »), avec le suffixe -ný et, plus avant, de klást (« poser »).

kladná (masculine singular nominative)
kladné (singular nominative)
kladná (masculine singular vocative)
kladné (singular vocative)
kladného (singular accusative)
kladnou (masculine singular accusative)
kladné (singular accusative)
kladného (singular genitive)
kladné (masculine singular genitive)
kladného (singular genitive)
kladném (singular locative)
kladné (masculine singular locative)
kladném (singular locative)
kladnému (singular dative)
kladné (masculine singular dative)
kladnému (singular dative)
kladným (singular instrumental)
kladnou (masculine singular instrumental)
kladným (singular instrumental)
kladní (plural nominative)
kladné (masculine plural nominative)
kladná (plural nominative)
kladní (plural vocative)
kladné (masculine plural vocative)
kladná (plural vocative)
kladné (plural accusative)
kladná (plural accusative)
kladných (plural genitive)
kladných (plural locative)
kladným (plural dative)
kladnými (plural instrumental)

Kladný vliv, influence positive.

Positif, qui dénote une position favorable.

Kladná odpověď, réponse positive, favorable.


minusový

minusová (masculine singular nominative)
minusové (singular nominative)
minusová (masculine singular vocative)
minusové (singular vocative)
minusového (singular accusative)
minusovou (masculine singular accusative)
minusové (singular accusative)
minusového (singular genitive)
minusové (masculine singular genitive)
minusového (singular genitive)
minusovém (singular locative)
minusové (masculine singular locative)
minusovém (singular locative)
minusovému (singular dative)
minusové (masculine singular dative)
minusovému (singular dative)
minusovým (singular instrumental)
minusovou (masculine singular instrumental)
minusovým (singular instrumental)
minusoví (plural nominative)
minusové (masculine plural nominative)
minusová (plural nominative)
minusoví (plural vocative)
minusové (masculine plural vocative)
minusová (plural vocative)
minusové (plural accusative)
minusová (plural accusative)
minusových (plural genitive)
minusových (plural locative)
minusovým (plural dative)
minusovými (plural instrumental)


záporný

záporná (masculine singular nominative)
záporné (singular nominative)
záporná (masculine singular vocative)
záporné (singular vocative)
záporného (singular accusative)
zápornou (masculine singular accusative)
záporné (singular accusative)
záporného (singular genitive)
záporné (masculine singular genitive)
záporného (singular genitive)
záporném (singular locative)
záporné (masculine singular locative)
záporném (singular locative)
zápornému (singular dative)
záporné (masculine singular dative)
zápornému (singular dative)
záporným (singular instrumental)
zápornou (masculine singular instrumental)
záporným (singular instrumental)
záporní (plural nominative)
záporné (masculine plural nominative)
záporná (plural nominative)
záporní (plural vocative)
záporné (masculine plural vocative)
záporná (plural vocative)
záporné (plural accusative)
záporná (plural accusative)
záporných (plural genitive)
záporných (plural locative)
záporným (plural dative)
zápornými (plural instrumental)


proměnný

proměnná (masculine singular nominative)
proměnné (singular nominative)
proměnná (masculine singular vocative)
proměnné (singular vocative)
proměnného (singular accusative)
proměnnou (masculine singular accusative)
proměnné (singular accusative)
proměnného (singular genitive)
proměnné (masculine singular genitive)
proměnného (singular genitive)
proměnném (singular locative)
proměnné (masculine singular locative)
proměnném (singular locative)
proměnnému (singular dative)
proměnné (masculine singular dative)
proměnnému (singular dative)
proměnným (singular instrumental)
proměnnou (masculine singular instrumental)
proměnným (singular instrumental)
proměnní (plural nominative)
proměnné (masculine plural nominative)
proměnná (plural nominative)
proměnní (plural vocative)
proměnné (masculine plural vocative)
proměnná (plural vocative)
proměnné (plural accusative)
proměnná (plural accusative)
proměnných (plural genitive)
proměnných (plural locative)
proměnným (plural dative)
proměnnými (plural instrumental)

studie mnohapatrového domu s byty proměnného půdorysu.


atomický

De atom (« atome ») avec le suffixe -ický.

atomická (masculine singular nominative)
atomické (singular nominative)
atomická (masculine singular vocative)
atomické (singular vocative)
atomického (singular accusative)
atomickou (masculine singular accusative)
atomické (singular accusative)
atomického (singular genitive)
atomické (masculine singular genitive)
atomického (singular genitive)
atomickém (singular locative)
atomické (masculine singular locative)
atomickém (singular locative)
atomickému (singular dative)
atomické (masculine singular dative)
atomickému (singular dative)
atomickým (singular instrumental)
atomickou (masculine singular instrumental)
atomickým (singular instrumental)
atomičtí (plural nominative)
atomické (masculine plural nominative)
atomická (plural nominative)
atomičtí (plural vocative)
atomické (masculine plural vocative)
atomická (plural vocative)
atomické (plural accusative)
atomická (plural accusative)
atomických (plural genitive)
atomických (plural locative)
atomickým (plural dative)
atomickými (plural instrumental)

Atomický dusík vykazuje určitou chemickou reaktivitu s hliníkem.

L'azote atomique manifeste une certaine réactivité chimique avec l'aluminium.


pozitivní

pozitivního (singular accusative)
pozitivního (singular genitive)
pozitivního (singular genitive)
pozitivním (singular locative)
pozitivním (singular locative)
pozitivnímu (singular dative)
pozitivnímu (singular dative)
pozitivním (singular instrumental)
pozitivním (singular instrumental)
pozitivních (plural genitive)
pozitivních (plural locative)
pozitivním (plural dative)
pozitivními (plural instrumental)

lze očekávat pozitivnější výsledky.

On peut s'attendre à des résultats plus encourageants.


negativní

negativního (singular accusative)
negativního (singular genitive)
negativního (singular genitive)
negativním (singular locative)
negativním (singular locative)
negativnímu (singular dative)
negativnímu (singular dative)
negativním (singular instrumental)
negativním (singular instrumental)
negativních (plural genitive)
negativních (plural locative)
negativním (plural dative)
negativními (plural instrumental)

Na složení soudu může mít negativní vliv i provizornost celé procedury.


sušený

sušená (masculine singular nominative)
sušené (singular nominative)
sušená (masculine singular vocative)
sušené (singular vocative)
sušeného (singular accusative)
sušenou (masculine singular accusative)
sušené (singular accusative)
sušeného (singular genitive)
sušené (masculine singular genitive)
sušeného (singular genitive)
sušeném (singular locative)
sušené (masculine singular locative)
sušeném (singular locative)
sušenému (singular dative)
sušené (masculine singular dative)
sušenému (singular dative)
sušeným (singular instrumental)
sušenou (masculine singular instrumental)
sušeným (singular instrumental)
sušení (plural nominative)
sušené (masculine plural nominative)
sušená (plural nominative)
sušení (plural vocative)
sušené (masculine plural vocative)
sušená (plural vocative)
sušené (plural accusative)
sušená (plural accusative)
sušených (plural genitive)
sušených (plural locative)
sušeným (plural dative)
sušenými (plural instrumental)

sušené ovoce.


výbušný

Adjectifdérivé de výbuch (« explosion »), avec le suffixe -ný.

výbušná (masculine singular nominative)
výbušné (singular nominative)
výbušná (masculine singular vocative)
výbušné (singular vocative)
výbušného (singular accusative)
výbušnou (masculine singular accusative)
výbušné (singular accusative)
výbušného (singular genitive)
výbušné (masculine singular genitive)
výbušného (singular genitive)
výbušném (singular locative)
výbušné (masculine singular locative)
výbušném (singular locative)
výbušnému (singular dative)
výbušné (masculine singular dative)
výbušnému (singular dative)
výbušným (singular instrumental)
výbušnou (masculine singular instrumental)
výbušným (singular instrumental)
výbušní (plural nominative)
výbušné (masculine plural nominative)
výbušná (plural nominative)
výbušní (plural vocative)
výbušné (masculine plural vocative)
výbušná (plural vocative)
výbušné (plural accusative)
výbušná (plural accusative)
výbušných (plural genitive)
výbušných (plural locative)
výbušným (plural dative)
výbušnými (plural instrumental)

rozhovor na nejvýbušnější téma.


sloučený

sloučená (masculine singular nominative)
sloučené (singular nominative)
sloučená (masculine singular vocative)
sloučené (singular vocative)
sloučeného (singular accusative)
sloučenou (masculine singular accusative)
sloučené (singular accusative)
sloučeného (singular genitive)
sloučené (masculine singular genitive)
sloučeného (singular genitive)
sloučeném (singular locative)
sloučené (masculine singular locative)
sloučeném (singular locative)
sloučenému (singular dative)
sloučené (masculine singular dative)
sloučenému (singular dative)
sloučeným (singular instrumental)
sloučenou (masculine singular instrumental)
sloučeným (singular instrumental)
sloučení (plural nominative)
sloučené (masculine plural nominative)
sloučená (plural nominative)
sloučení (plural vocative)
sloučené (masculine plural vocative)
sloučená (plural vocative)
sloučené (plural accusative)
sloučená (plural accusative)
sloučených (plural genitive)
sloučených (plural locative)
sloučeným (plural dative)
sloučenými (plural instrumental)

Zhruba od roku 1898 se v matrikách používal sloučený název Strašnice namísto Staré Strašnice a Nové Strašnice.


nezničitelný

nezničitelná (masculine singular nominative)
nezničitelné (singular nominative)
nezničitelná (masculine singular vocative)
nezničitelné (singular vocative)
nezničitelného (singular accusative)
nezničitelnou (masculine singular accusative)
nezničitelné (singular accusative)
nezničitelného (singular genitive)
nezničitelné (masculine singular genitive)
nezničitelného (singular genitive)
nezničitelném (singular locative)
nezničitelné (masculine singular locative)
nezničitelném (singular locative)
nezničitelnému (singular dative)
nezničitelné (masculine singular dative)
nezničitelnému (singular dative)
nezničitelným (singular instrumental)
nezničitelnou (masculine singular instrumental)
nezničitelným (singular instrumental)
nezničitelní (plural nominative)
nezničitelné (masculine plural nominative)
nezničitelná (plural nominative)
nezničitelní (plural vocative)
nezničitelné (masculine plural vocative)
nezničitelná (plural vocative)
nezničitelné (plural accusative)
nezničitelná (plural accusative)
nezničitelných (plural genitive)
nezničitelných (plural locative)
nezničitelným (plural dative)
nezničitelnými (plural instrumental)

\ˈnɛzɲɪt͡ʃɪtɛlniː\

Nezničitelná kámen.


zničitelný

zničitelná (masculine singular nominative)
zničitelné (singular nominative)
zničitelná (masculine singular vocative)
zničitelné (singular vocative)
zničitelného (singular accusative)
zničitelnou (masculine singular accusative)
zničitelné (singular accusative)
zničitelného (singular genitive)
zničitelné (masculine singular genitive)
zničitelného (singular genitive)
zničitelném (singular locative)
zničitelné (masculine singular locative)
zničitelném (singular locative)
zničitelnému (singular dative)
zničitelné (masculine singular dative)
zničitelnému (singular dative)
zničitelným (singular instrumental)
zničitelnou (masculine singular instrumental)
zničitelným (singular instrumental)
zničitelní (plural nominative)
zničitelné (masculine plural nominative)
zničitelná (plural nominative)
zničitelní (plural vocative)
zničitelné (masculine plural vocative)
zničitelná (plural vocative)
zničitelné (plural accusative)
zničitelná (plural accusative)
zničitelných (plural genitive)
zničitelných (plural locative)
zničitelným (plural dative)
zničitelnými (plural instrumental)

\ˈzɲɪt͡ʃɪtɛlniː\


směšný

De smích (« rire ») avec le suffixe -ný.

směšná (masculine singular nominative)
směšné (singular nominative)
směšná (masculine singular vocative)
směšné (singular vocative)
směšného (singular accusative)
směšnou (masculine singular accusative)
směšné (singular accusative)
směšného (singular genitive)
směšné (masculine singular genitive)
směšného (singular genitive)
směšném (singular locative)
směšné (masculine singular locative)
směšném (singular locative)
směšnému (singular dative)
směšné (masculine singular dative)
směšnému (singular dative)
směšným (singular instrumental)
směšnou (masculine singular instrumental)
směšným (singular instrumental)
směšní (plural nominative)
směšné (masculine plural nominative)
směšná (plural nominative)
směšní (plural vocative)
směšné (masculine plural vocative)
směšná (plural vocative)
směšné (plural accusative)
směšná (plural accusative)
směšných (plural genitive)
směšných (plural locative)
směšným (plural dative)
směšnými (plural instrumental)

Směšné lásky.

Risibles amours (titre d'un roman de Milan Kundera)


kožený

De kůže (« cuir, peau ») avec le suffixe -ný → voir kožní.

kožená (masculine singular nominative)
kožené (singular nominative)
kožená (masculine singular vocative)
kožené (singular vocative)
koženého (singular accusative)
koženou (masculine singular accusative)
kožené (singular accusative)
koženého (singular genitive)
kožené (masculine singular genitive)
koženého (singular genitive)
koženém (singular locative)
kožené (masculine singular locative)
koženém (singular locative)
koženému (singular dative)
kožené (masculine singular dative)
koženému (singular dative)
koženým (singular instrumental)
koženou (masculine singular instrumental)
koženým (singular instrumental)
kožení (plural nominative)
kožené (masculine plural nominative)
kožená (plural nominative)
kožení (plural vocative)
kožené (masculine plural vocative)
kožená (plural vocative)
kožené (plural accusative)
kožená (plural accusative)
kožených (plural genitive)
kožených (plural locative)
koženým (plural dative)
koženými (plural instrumental)

kožené boty.


výjimečný

De výjimka (« exception ») avec le suffixe -ný.

výjimečná (masculine singular nominative)
výjimečné (singular nominative)
výjimečná (masculine singular vocative)
výjimečné (singular vocative)
výjimečného (singular accusative)
výjimečnou (masculine singular accusative)
výjimečné (singular accusative)
výjimečného (singular genitive)
výjimečné (masculine singular genitive)
výjimečného (singular genitive)
výjimečném (singular locative)
výjimečné (masculine singular locative)
výjimečném (singular locative)
výjimečnému (singular dative)
výjimečné (masculine singular dative)
výjimečnému (singular dative)
výjimečným (singular instrumental)
výjimečnou (masculine singular instrumental)
výjimečným (singular instrumental)
výjimeční (plural nominative)
výjimečné (masculine plural nominative)
výjimečná (plural nominative)
výjimeční (plural vocative)
výjimečné (masculine plural vocative)
výjimečná (plural vocative)
výjimečné (plural accusative)
výjimečná (plural accusative)
výjimečných (plural genitive)
výjimečných (plural locative)
výjimečným (plural dative)
výjimečnými (plural instrumental)

…projev syrského prezidenta Bašára Asada, který svým obsahem zklamal ty Syřany, kteří doufali v rychlý nástup reforem a zrušení desítky let trvajícího výjimečného stavu. O tom v projevu nepadlo ani slovo.


omezený

omezená (masculine singular nominative)
omezené (singular nominative)
omezená (masculine singular vocative)
omezené (singular vocative)
omezeného (singular accusative)
omezenou (masculine singular accusative)
omezené (singular accusative)
omezeného (singular genitive)
omezené (masculine singular genitive)
omezeného (singular genitive)
omezeném (singular locative)
omezené (masculine singular locative)
omezeném (singular locative)
omezenému (singular dative)
omezené (masculine singular dative)
omezenému (singular dative)
omezeným (singular instrumental)
omezenou (masculine singular instrumental)
omezeným (singular instrumental)
omezení (plural nominative)
omezené (masculine plural nominative)
omezená (plural nominative)
omezení (plural vocative)
omezené (masculine plural vocative)
omezená (plural vocative)
omezené (plural accusative)
omezená (plural accusative)
omezených (plural genitive)
omezených (plural locative)
omezeným (plural dative)
omezenými (plural instrumental)

Letos jsou akce kvůli pandemii omezené, ale můžou se konat venku.


mechanický

mechanická (masculine singular nominative)
mechanické (singular nominative)
mechanická (masculine singular vocative)
mechanické (singular vocative)
mechanického (singular accusative)
mechanickou (masculine singular accusative)
mechanické (singular accusative)
mechanického (singular genitive)
mechanické (masculine singular genitive)
mechanického (singular genitive)
mechanickém (singular locative)
mechanické (masculine singular locative)
mechanickém (singular locative)
mechanickému (singular dative)
mechanické (masculine singular dative)
mechanickému (singular dative)
mechanickým (singular instrumental)
mechanickou (masculine singular instrumental)
mechanickým (singular instrumental)
mechaničtí (plural nominative)
mechanické (masculine plural nominative)
mechanická (plural nominative)
mechaničtí (plural vocative)
mechanické (masculine plural vocative)
mechanická (plural vocative)
mechanické (plural accusative)
mechanická (plural accusative)
mechanických (plural genitive)
mechanických (plural locative)
mechanickým (plural dative)
mechanickými (plural instrumental)

Hodinářští mistři dokázali sestavit řadu dalších mechanických hraček.


hodinářský

hodinářská (masculine singular nominative)
hodinářské (singular nominative)
hodinářská (masculine singular vocative)
hodinářské (singular vocative)
hodinářského (singular accusative)
hodinářskou (masculine singular accusative)
hodinářské (singular accusative)
hodinářského (singular genitive)
hodinářské (masculine singular genitive)
hodinářského (singular genitive)
hodinářském (singular locative)
hodinářské (masculine singular locative)
hodinářském (singular locative)
hodinářskému (singular dative)
hodinářské (masculine singular dative)
hodinářskému (singular dative)
hodinářským (singular instrumental)
hodinářskou (masculine singular instrumental)
hodinářským (singular instrumental)
hodinářští (plural nominative)
hodinářské (masculine plural nominative)
hodinářská (plural nominative)
hodinářští (plural vocative)
hodinářské (masculine plural vocative)
hodinářská (plural vocative)
hodinářské (plural accusative)
hodinářská (plural accusative)
hodinářských (plural genitive)
hodinářských (plural locative)
hodinářským (plural dative)
hodinářskými (plural instrumental)


eneolitický

eneolitická (masculine singular nominative)
eneolitické (singular nominative)
eneolitická (masculine singular vocative)
eneolitické (singular vocative)
eneolitického (singular accusative)
eneolitickou (masculine singular accusative)
eneolitické (singular accusative)
eneolitického (singular genitive)
eneolitické (masculine singular genitive)
eneolitického (singular genitive)
eneolitickém (singular locative)
eneolitické (masculine singular locative)
eneolitickém (singular locative)
eneolitickému (singular dative)
eneolitické (masculine singular dative)
eneolitickému (singular dative)
eneolitickým (singular instrumental)
eneolitickou (masculine singular instrumental)
eneolitickým (singular instrumental)
eneolitičtí (plural nominative)
eneolitické (masculine plural nominative)
eneolitická (plural nominative)
eneolitičtí (plural vocative)
eneolitické (masculine plural vocative)
eneolitická (plural vocative)
eneolitické (plural accusative)
eneolitická (plural accusative)
eneolitických (plural genitive)
eneolitických (plural locative)
eneolitickým (plural dative)
eneolitickými (plural instrumental)

Archeologové objevili hrob s eneolitickým člověkem „třetího pohlaví“.


úřední

úředního (singular accusative)
úředního (singular genitive)
úředního (singular genitive)
úředním (singular locative)
úředním (singular locative)
úřednímu (singular dative)
úřednímu (singular dative)
úředním (singular instrumental)
úředním (singular instrumental)
úředních (plural genitive)
úředních (plural locative)
úředním (plural dative)
úředními (plural instrumental)

\ˈuːr̝ɛdɲiː\

úřední budova.

V pátek jsou úřední hodiny od 8 do 4.

Le vendredi, les heures de bureau sont de 8 h à 16 h.


vybavený

vybavená (masculine singular nominative)
vybavené (singular nominative)
vybavená (masculine singular vocative)
vybavené (singular vocative)
vybaveného (singular accusative)
vybavenou (masculine singular accusative)
vybavené (singular accusative)
vybaveného (singular genitive)
vybavené (masculine singular genitive)
vybaveného (singular genitive)
vybaveném (singular locative)
vybavené (masculine singular locative)
vybaveném (singular locative)
vybavenému (singular dative)
vybavené (masculine singular dative)
vybavenému (singular dative)
vybaveným (singular instrumental)
vybavenou (masculine singular instrumental)
vybaveným (singular instrumental)
vybavení (plural nominative)
vybavené (masculine plural nominative)
vybavená (plural nominative)
vybavení (plural vocative)
vybavené (masculine plural vocative)
vybavená (plural vocative)
vybavené (plural accusative)
vybavená (plural accusative)
vybavených (plural genitive)
vybavených (plural locative)
vybaveným (plural dative)
vybavenými (plural instrumental)

luxusněji vybavený.


osmý

osmá (masculine singular nominative)
osmé (singular nominative)
osmá (masculine singular vocative)
osmé (singular vocative)
osmého (singular accusative)
osmou (masculine singular accusative)
osmé (singular accusative)
osmého (singular genitive)
osmé (masculine singular genitive)
osmého (singular genitive)
osmém (singular locative)
osmé (masculine singular locative)
osmém (singular locative)
osmému (singular dative)
osmé (masculine singular dative)
osmému (singular dative)
osmým (singular instrumental)
osmou (masculine singular instrumental)
osmým (singular instrumental)
osmí (plural nominative)
osmé (masculine plural nominative)
osmá (plural nominative)
osmí (plural vocative)
osmé (masculine plural vocative)
osmá (plural vocative)
osmé (plural accusative)
osmá (plural accusative)
osmých (plural genitive)
osmých (plural locative)
osmým (plural dative)
osmými (plural instrumental)


sedmý

Du vieux slave сєдмъ, sedmŭ (« septième »), équivalent dudérivé de sedm, avec le suffixe -ý.

sedmá (masculine singular nominative)
sedmé (singular nominative)
sedmá (masculine singular vocative)
sedmé (singular vocative)
sedmého (singular accusative)
sedmou (masculine singular accusative)
sedmé (singular accusative)
sedmého (singular genitive)
sedmé (masculine singular genitive)
sedmého (singular genitive)
sedmém (singular locative)
sedmé (masculine singular locative)
sedmém (singular locative)
sedmému (singular dative)
sedmé (masculine singular dative)
sedmému (singular dative)
sedmým (singular instrumental)
sedmou (masculine singular instrumental)
sedmým (singular instrumental)
sedmí (plural nominative)
sedmé (masculine plural nominative)
sedmá (plural nominative)
sedmí (plural vocative)
sedmé (masculine plural vocative)
sedmá (plural vocative)
sedmé (plural accusative)
sedmá (plural accusative)
sedmých (plural genitive)
sedmých (plural locative)
sedmým (plural dative)
sedmými (plural instrumental)


mikroskopický

mikroskopická (masculine singular nominative)
mikroskopické (singular nominative)
mikroskopická (masculine singular vocative)
mikroskopické (singular vocative)
mikroskopického (singular accusative)
mikroskopickou (masculine singular accusative)
mikroskopické (singular accusative)
mikroskopického (singular genitive)
mikroskopické (masculine singular genitive)
mikroskopického (singular genitive)
mikroskopickém (singular locative)
mikroskopické (masculine singular locative)
mikroskopickém (singular locative)
mikroskopickému (singular dative)
mikroskopické (masculine singular dative)
mikroskopickému (singular dative)
mikroskopickým (singular instrumental)
mikroskopickou (masculine singular instrumental)
mikroskopickým (singular instrumental)
mikroskopičtí (plural nominative)
mikroskopické (masculine plural nominative)
mikroskopická (plural nominative)
mikroskopičtí (plural vocative)
mikroskopické (masculine plural vocative)
mikroskopická (plural vocative)
mikroskopické (plural accusative)
mikroskopická (plural accusative)
mikroskopických (plural genitive)
mikroskopických (plural locative)
mikroskopickým (plural dative)
mikroskopickými (plural instrumental)


hutní

hutního (singular accusative)
hutního (singular genitive)
hutního (singular genitive)
hutním (singular locative)
hutním (singular locative)
hutnímu (singular dative)
hutnímu (singular dative)
hutním (singular instrumental)
hutním (singular instrumental)
hutních (plural genitive)
hutních (plural locative)
hutním (plural dative)
hutními (plural instrumental)


šikovný

De šik (→ voir nešika et šikula et l'étymologie de chic) avec les suffixes -ov, -ný.

šikovná (masculine singular nominative)
šikovné (singular nominative)
šikovná (masculine singular vocative)
šikovné (singular vocative)
šikovného (singular accusative)
šikovnou (masculine singular accusative)
šikovné (singular accusative)
šikovného (singular genitive)
šikovné (masculine singular genitive)
šikovného (singular genitive)
šikovném (singular locative)
šikovné (masculine singular locative)
šikovném (singular locative)
šikovnému (singular dative)
šikovné (masculine singular dative)
šikovnému (singular dative)
šikovným (singular instrumental)
šikovnou (masculine singular instrumental)
šikovným (singular instrumental)
šikovní (plural nominative)
šikovné (masculine plural nominative)
šikovná (plural nominative)
šikovní (plural vocative)
šikovné (masculine plural vocative)
šikovná (plural vocative)
šikovné (plural accusative)
šikovná (plural accusative)
šikovných (plural genitive)
šikovných (plural locative)
šikovným (plural dative)
šikovnými (plural instrumental)

Často přemýšlím o tom, jak je člověk šikovný, co všechno dokáže.

Souvent je me dis que l'Homme est un être doué, qu'il accomplit énormément.


nešikovný

nešikovná (masculine singular nominative)
nešikovné (singular nominative)
nešikovná (masculine singular vocative)
nešikovné (singular vocative)
nešikovného (singular accusative)
nešikovnou (masculine singular accusative)
nešikovné (singular accusative)
nešikovného (singular genitive)
nešikovné (masculine singular genitive)
nešikovného (singular genitive)
nešikovném (singular locative)
nešikovné (masculine singular locative)
nešikovném (singular locative)
nešikovnému (singular dative)
nešikovné (masculine singular dative)
nešikovnému (singular dative)
nešikovným (singular instrumental)
nešikovnou (masculine singular instrumental)
nešikovným (singular instrumental)
nešikovní (plural nominative)
nešikovné (masculine plural nominative)
nešikovná (plural nominative)
nešikovní (plural vocative)
nešikovné (masculine plural vocative)
nešikovná (plural vocative)
nešikovné (plural accusative)
nešikovná (plural accusative)
nešikovných (plural genitive)
nešikovných (plural locative)
nešikovným (plural dative)
nešikovnými (plural instrumental)

Nejnešikovnější gólman v NHL.


šik

dívky chtějí být vždycky šik.

Les jeunes filles, de tout temps, ont voulu être chics.

měla na sobě šik šaty.


šikmý

šikmá (masculine singular nominative)
šikmé (singular nominative)
šikmá (masculine singular vocative)
šikmé (singular vocative)
šikmého (singular accusative)
šikmou (masculine singular accusative)
šikmé (singular accusative)
šikmého (singular genitive)
šikmé (masculine singular genitive)
šikmého (singular genitive)
šikmém (singular locative)
šikmé (masculine singular locative)
šikmém (singular locative)
šikmému (singular dative)
šikmé (masculine singular dative)
šikmému (singular dative)
šikmým (singular instrumental)
šikmou (masculine singular instrumental)
šikmým (singular instrumental)
šikmí (plural nominative)
šikmé (masculine plural nominative)
šikmá (plural nominative)
šikmí (plural vocative)
šikmé (masculine plural vocative)
šikmá (plural vocative)
šikmé (plural accusative)
šikmá (plural accusative)
šikmých (plural genitive)
šikmých (plural locative)
šikmým (plural dative)
šikmými (plural instrumental)

šikmá střecha.

šikmý směr.


papírový

Motdérivé de papír, avec le suffixe -ový.

papírová (masculine singular nominative)
papírové (singular nominative)
papírová (masculine singular vocative)
papírové (singular vocative)
papírového (singular accusative)
papírovou (masculine singular accusative)
papírové (singular accusative)
papírového (singular genitive)
papírové (masculine singular genitive)
papírového (singular genitive)
papírovém (singular locative)
papírové (masculine singular locative)
papírovém (singular locative)
papírovému (singular dative)
papírové (masculine singular dative)
papírovému (singular dative)
papírovým (singular instrumental)
papírovou (masculine singular instrumental)
papírovým (singular instrumental)
papíroví (plural nominative)
papírové (masculine plural nominative)
papírová (plural nominative)
papíroví (plural vocative)
papírové (masculine plural vocative)
papírová (plural vocative)
papírové (plural accusative)
papírová (plural accusative)
papírových (plural genitive)
papírových (plural locative)
papírovým (plural dative)
papírovými (plural instrumental)


tvrdší

tvrdšího (singular accusative)
tvrdšího (singular genitive)
tvrdšího (singular genitive)
tvrdším (singular locative)
tvrdším (singular locative)
tvrdšímu (singular dative)
tvrdšímu (singular dative)
tvrdším (singular instrumental)
tvrdším (singular instrumental)
tvrdších (plural genitive)
tvrdších (plural locative)
tvrdším (plural dative)
tvrdšími (plural instrumental)

tvrdší než diamant.


nejtvrdší

nejtvrdšího (singular accusative)
nejtvrdšího (singular genitive)
nejtvrdšího (singular genitive)
nejtvrdším (singular locative)
nejtvrdším (singular locative)
nejtvrdšímu (singular dative)
nejtvrdšímu (singular dative)
nejtvrdším (singular instrumental)
nejtvrdším (singular instrumental)
nejtvrdších (plural genitive)
nejtvrdších (plural locative)
nejtvrdším (plural dative)
nejtvrdšími (plural instrumental)

Chrom je nejtvrdším elementárním kovem.


totální

Du latin totalis avec le préfixe suffixe -ní.

totálního (singular accusative)
totálního (singular genitive)
totálního (singular genitive)
totálním (singular locative)
totálním (singular locative)
totálnímu (singular dative)
totálnímu (singular dative)
totálním (singular instrumental)
totálním (singular instrumental)
totálních (plural genitive)
totálních (plural locative)
totálním (plural dative)
totálními (plural instrumental)

Goebbels, jeden z nejvyšších nacistických představitelů a válečný zločinec, byl říšským ministrem propagandy, zmocněnec pro vedení totální války a jeden z nejbližších spolupracovníků Adolfa Hitlera.

…pour la direction de la guerre totale, etc.


korupční

De korupce (« corruption ») avec le suffixe -ní.

korupčního (singular accusative)
korupčního (singular genitive)
korupčního (singular genitive)
korupčním (singular locative)
korupčním (singular locative)
korupčnímu (singular dative)
korupčnímu (singular dative)
korupčním (singular instrumental)
korupčním (singular instrumental)
korupčních (plural genitive)
korupčních (plural locative)
korupčním (plural dative)
korupčními (plural instrumental)

korupční aféra.


hbitý

Le sens est le même que dans ohebný, c’est un vieux dérivé de hnout → voir hýbat et hebký.

hbitá (masculine singular nominative)
hbité (singular nominative)
hbitá (masculine singular vocative)
hbité (singular vocative)
hbitého (singular accusative)
hbitou (masculine singular accusative)
hbité (singular accusative)
hbitého (singular genitive)
hbité (masculine singular genitive)
hbitého (singular genitive)
hbitém (singular locative)
hbité (masculine singular locative)
hbitém (singular locative)
hbitému (singular dative)
hbité (masculine singular dative)
hbitému (singular dative)
hbitým (singular instrumental)
hbitou (masculine singular instrumental)
hbitým (singular instrumental)
hbití (plural nominative)
hbité (masculine plural nominative)
hbitá (plural nominative)
hbití (plural vocative)
hbité (masculine plural vocative)
hbitá (plural vocative)
hbité (plural accusative)
hbitá (plural accusative)
hbitých (plural genitive)
hbitých (plural locative)
hbitým (plural dative)
hbitými (plural instrumental)

mít hbitý jazyk.


holčičí

holčičího (singular accusative)
holčičího (singular genitive)
holčičího (singular genitive)
holčičím (singular locative)
holčičím (singular locative)
holčičímu (singular dative)
holčičímu (singular dative)
holčičím (singular instrumental)
holčičím (singular instrumental)
holčičích (plural genitive)
holčičích (plural locative)
holčičím (plural dative)
holčičími (plural instrumental)

\ˈɦolt͡ʃɪt͡ʃiː\

krásné kanýry na holčičí sukénce.


spletitý

Du radical fléchi de splést (« embrouiller ») avec le suffixe -itý.

spletitá (masculine singular nominative)
spletité (singular nominative)
spletitá (masculine singular vocative)
spletité (singular vocative)
spletitého (singular accusative)
spletitou (masculine singular accusative)
spletité (singular accusative)
spletitého (singular genitive)
spletité (masculine singular genitive)
spletitého (singular genitive)
spletitém (singular locative)
spletité (masculine singular locative)
spletitém (singular locative)
spletitému (singular dative)
spletité (masculine singular dative)
spletitému (singular dative)
spletitým (singular instrumental)
spletitou (masculine singular instrumental)
spletitým (singular instrumental)
spletití (plural nominative)
spletité (masculine plural nominative)
spletitá (plural nominative)
spletití (plural vocative)
spletité (masculine plural vocative)
spletitá (plural vocative)
spletité (plural accusative)
spletitá (plural accusative)
spletitých (plural genitive)
spletitých (plural locative)
spletitým (plural dative)
spletitými (plural instrumental)

Complexe, embrouillé, confus, compliqué.

Problém je samozřejmě spletitější.

Le problème est bien évidemment plus complexe.


komorní

komorního (singular accusative)
komorního (singular genitive)
komorního (singular genitive)
komorním (singular locative)
komorním (singular locative)
komornímu (singular dative)
komornímu (singular dative)
komorním (singular instrumental)
komorním (singular instrumental)
komorních (plural genitive)
komorních (plural locative)
komorním (plural dative)
komorními (plural instrumental)

komorní hudba.


patový

De pata (« talon ») ou pat (« pat, situation bloquée ») avec le suffixe -ový.

patová (masculine singular nominative)
patové (singular nominative)
patová (masculine singular vocative)
patové (singular vocative)
patového (singular accusative)
patovou (masculine singular accusative)
patové (singular accusative)
patového (singular genitive)
patové (masculine singular genitive)
patového (singular genitive)
patovém (singular locative)
patové (masculine singular locative)
patovém (singular locative)
patovému (singular dative)
patové (masculine singular dative)
patovému (singular dative)
patovým (singular instrumental)
patovou (masculine singular instrumental)
patovým (singular instrumental)
patoví (plural nominative)
patové (masculine plural nominative)
patová (plural nominative)
patoví (plural vocative)
patové (masculine plural vocative)
patová (plural vocative)
patové (plural accusative)
patová (plural accusative)
patových (plural genitive)
patových (plural locative)
patovým (plural dative)
patovými (plural instrumental)

patový hrbol.


patový

patová situace.


chlorovodíkový

Mot composé de chlor (« chlore ») et vodík (« hydrogène ») avec le suffixe -ový.

chlorovodíková (masculine singular nominative)
chlorovodíkové (singular nominative)
chlorovodíková (masculine singular vocative)
chlorovodíkové (singular vocative)
chlorovodíkového (singular accusative)
chlorovodíkovou (masculine singular accusative)
chlorovodíkové (singular accusative)
chlorovodíkového (singular genitive)
chlorovodíkové (masculine singular genitive)
chlorovodíkového (singular genitive)
chlorovodíkovém (singular locative)
chlorovodíkové (masculine singular locative)
chlorovodíkovém (singular locative)
chlorovodíkovému (singular dative)
chlorovodíkové (masculine singular dative)
chlorovodíkovému (singular dative)
chlorovodíkovým (singular instrumental)
chlorovodíkovou (masculine singular instrumental)
chlorovodíkovým (singular instrumental)
chlorovodíkoví (plural nominative)
chlorovodíkové (masculine plural nominative)
chlorovodíková (plural nominative)
chlorovodíkoví (plural vocative)
chlorovodíkové (masculine plural vocative)
chlorovodíková (plural vocative)
chlorovodíkové (plural accusative)
chlorovodíková (plural accusative)
chlorovodíkových (plural genitive)
chlorovodíkových (plural locative)
chlorovodíkovým (plural dative)
chlorovodíkovými (plural instrumental)

Kyselina chlorovodíková.


slibovaný

Participe passif adjectivé de slibovat → voir slíbený.

slibovaná (masculine singular nominative)
slibované (singular nominative)
slibovaná (masculine singular vocative)
slibované (singular vocative)
slibovaného (singular accusative)
slibovanou (masculine singular accusative)
slibované (singular accusative)
slibovaného (singular genitive)
slibované (masculine singular genitive)
slibovaného (singular genitive)
slibovaném (singular locative)
slibované (masculine singular locative)
slibovaném (singular locative)
slibovanému (singular dative)
slibované (masculine singular dative)
slibovanému (singular dative)
slibovaným (singular instrumental)
slibovanou (masculine singular instrumental)
slibovaným (singular instrumental)
slibovaní (plural nominative)
slibované (masculine plural nominative)
slibovaná (plural nominative)
slibovaní (plural vocative)
slibované (masculine plural vocative)
slibovaná (plural vocative)
slibované (plural accusative)
slibovaná (plural accusative)
slibovaných (plural genitive)
slibovaných (plural locative)
slibovaným (plural dative)
slibovanými (plural instrumental)

…neschválila sněmovna dlouho slibovaný zákon zakazující v Česku účast na veřejných zakázkách společnostem s utajenými vlastníky, které jsou tady často ovládány lobbisty či vysoce postavenými politiky.

la chambre des députés n'a pas approuvé la loi longtemps promise interdisant, en Tchéquie, la participation aux marchés publics des entreprises dont les propriétaires sont gardés secrets car des lobbyistes et des politiciens haut-placés en tirent les ficelles.


slíbený

Participe passif adjectivé de slíbit → voir slibovaný.

slíbená (masculine singular nominative)
slíbené (singular nominative)
slíbená (masculine singular vocative)
slíbené (singular vocative)
slíbeného (singular accusative)
slíbenou (masculine singular accusative)
slíbené (singular accusative)
slíbeného (singular genitive)
slíbené (masculine singular genitive)
slíbeného (singular genitive)
slíbeném (singular locative)
slíbené (masculine singular locative)
slíbeném (singular locative)
slíbenému (singular dative)
slíbené (masculine singular dative)
slíbenému (singular dative)
slíbeným (singular instrumental)
slíbenou (masculine singular instrumental)
slíbeným (singular instrumental)
slíbení (plural nominative)
slíbené (masculine plural nominative)
slíbená (plural nominative)
slíbení (plural vocative)
slíbené (masculine plural vocative)
slíbená (plural vocative)
slíbené (plural accusative)
slíbená (plural accusative)
slíbených (plural genitive)
slíbených (plural locative)
slíbeným (plural dative)
slíbenými (plural instrumental)

Do Chile přichází slíbená pomoc.


rodilý

rodilá (masculine singular nominative)
rodilé (singular nominative)
rodilá (masculine singular vocative)
rodilé (singular vocative)
rodilého (singular accusative)
rodilou (masculine singular accusative)
rodilé (singular accusative)
rodilého (singular genitive)
rodilé (masculine singular genitive)
rodilého (singular genitive)
rodilém (singular locative)
rodilé (masculine singular locative)
rodilém (singular locative)
rodilému (singular dative)
rodilé (masculine singular dative)
rodilému (singular dative)
rodilým (singular instrumental)
rodilou (masculine singular instrumental)
rodilým (singular instrumental)
rodilí (plural nominative)
rodilé (masculine plural nominative)
rodilá (plural nominative)
rodilí (plural vocative)
rodilé (masculine plural vocative)
rodilá (plural vocative)
rodilé (plural accusative)
rodilá (plural accusative)
rodilých (plural genitive)
rodilých (plural locative)
rodilým (plural dative)
rodilými (plural instrumental)

Natif, originaire, d'origine, de naissance.

Individuální výuka anglické konverzace od rodilé mluvčí.

Enseignement individuel de l'anglais - conversation avec des interlocuteurs [dont c'est la langue] maternelle.


celodenní

celodenního (singular accusative)
celodenního (singular genitive)
celodenního (singular genitive)
celodenním (singular locative)
celodenním (singular locative)
celodennímu (singular dative)
celodennímu (singular dative)
celodenním (singular instrumental)
celodenním (singular instrumental)
celodenních (plural genitive)
celodenních (plural locative)
celodenním (plural dative)
celodenními (plural instrumental)

Celodenní meditační setkání.


čelný

De čelo (« front ») avec le suffixe -ný → voir čelní.

čelná (masculine singular nominative)
čelné (singular nominative)
čelná (masculine singular vocative)
čelné (singular vocative)
čelného (singular accusative)
čelnou (masculine singular accusative)
čelné (singular accusative)
čelného (singular genitive)
čelné (masculine singular genitive)
čelného (singular genitive)
čelném (singular locative)
čelné (masculine singular locative)
čelném (singular locative)
čelnému (singular dative)
čelné (masculine singular dative)
čelnému (singular dative)
čelným (singular instrumental)
čelnou (masculine singular instrumental)
čelným (singular instrumental)
čelní (plural nominative)
čelné (masculine plural nominative)
čelná (plural nominative)
čelní (plural vocative)
čelné (masculine plural vocative)
čelná (plural vocative)
čelné (plural accusative)
čelná (plural accusative)
čelných (plural genitive)
čelných (plural locative)
čelným (plural dative)
čelnými (plural instrumental)

čelný představitel.

zaujmout čelné místo.


čistokrevný

čistokrevná (masculine singular nominative)
čistokrevné (singular nominative)
čistokrevná (masculine singular vocative)
čistokrevné (singular vocative)
čistokrevného (singular accusative)
čistokrevnou (masculine singular accusative)
čistokrevné (singular accusative)
čistokrevného (singular genitive)
čistokrevné (masculine singular genitive)
čistokrevného (singular genitive)
čistokrevném (singular locative)
čistokrevné (masculine singular locative)
čistokrevném (singular locative)
čistokrevnému (singular dative)
čistokrevné (masculine singular dative)
čistokrevnému (singular dative)
čistokrevným (singular instrumental)
čistokrevnou (masculine singular instrumental)
čistokrevným (singular instrumental)
čistokrevní (plural nominative)
čistokrevné (masculine plural nominative)
čistokrevná (plural nominative)
čistokrevní (plural vocative)
čistokrevné (masculine plural vocative)
čistokrevná (plural vocative)
čistokrevné (plural accusative)
čistokrevná (plural accusative)
čistokrevných (plural genitive)
čistokrevných (plural locative)
čistokrevným (plural dative)
čistokrevnými (plural instrumental)

Štěňátka čistokrevných jezevčíků.


čirý

Du vieux slave ščirý qui donne le polonais szczery (pl) (« franc, sincère ») ; plus avant apparenté à široký, et via l'indo-européen commun *skeir à sheer en anglais, schier en allemand.

čirá (masculine singular nominative)
čiré (singular nominative)
čirá (masculine singular vocative)
čiré (singular vocative)
čirého (singular accusative)
čirou (masculine singular accusative)
čiré (singular accusative)
čirého (singular genitive)
čiré (masculine singular genitive)
čirého (singular genitive)
čirém (singular locative)
čiré (masculine singular locative)
čirém (singular locative)
čirému (singular dative)
čiré (masculine singular dative)
čirému (singular dative)
čirým (singular instrumental)
čirou (masculine singular instrumental)
čirým (singular instrumental)
čiří (plural nominative)
čiré (masculine plural nominative)
čirá (plural nominative)
čiří (plural vocative)
čiré (masculine plural vocative)
čirá (plural vocative)
čiré (plural accusative)
čirá (plural accusative)
čirých (plural genitive)
čirých (plural locative)
čirým (plural dative)
čirými (plural instrumental)

čirá voda.

čirou náhodou.


jazykový

jazyková (masculine singular nominative)
jazykové (singular nominative)
jazyková (masculine singular vocative)
jazykové (singular vocative)
jazykového (singular accusative)
jazykovou (masculine singular accusative)
jazykové (singular accusative)
jazykového (singular genitive)
jazykové (masculine singular genitive)
jazykového (singular genitive)
jazykovém (singular locative)
jazykové (masculine singular locative)
jazykovém (singular locative)
jazykovému (singular dative)
jazykové (masculine singular dative)
jazykovému (singular dative)
jazykovým (singular instrumental)
jazykovou (masculine singular instrumental)
jazykovým (singular instrumental)
jazykoví (plural nominative)
jazykové (masculine plural nominative)
jazyková (plural nominative)
jazykoví (plural vocative)
jazykové (masculine plural vocative)
jazyková (plural vocative)
jazykové (plural accusative)
jazyková (plural accusative)
jazykových (plural genitive)
jazykových (plural locative)
jazykovým (plural dative)
jazykovými (plural instrumental)

jazyková sliznice.

jazyková norma.


ožralý

Participe passé adjectivé de ožrat (« s'empaffer, se saouler »).

ožralá (masculine singular nominative)
ožralé (singular nominative)
ožralá (masculine singular vocative)
ožralé (singular vocative)
ožralého (singular accusative)
ožralou (masculine singular accusative)
ožralé (singular accusative)
ožralého (singular genitive)
ožralé (masculine singular genitive)
ožralého (singular genitive)
ožralém (singular locative)
ožralé (masculine singular locative)
ožralém (singular locative)
ožralému (singular dative)
ožralé (masculine singular dative)
ožralému (singular dative)
ožralým (singular instrumental)
ožralou (masculine singular instrumental)
ožralým (singular instrumental)
ožralí (plural nominative)
ožralé (masculine plural nominative)
ožralá (plural nominative)
ožralí (plural vocative)
ožralé (masculine plural vocative)
ožralá (plural vocative)
ožralé (plural accusative)
ožralá (plural accusative)
ožralých (plural genitive)
ožralých (plural locative)
ožralým (plural dative)
ožralými (plural instrumental)


oválný

oválná (masculine singular nominative)
oválné (singular nominative)
oválná (masculine singular vocative)
oválné (singular vocative)
oválného (singular accusative)
oválnou (masculine singular accusative)
oválné (singular accusative)
oválného (singular genitive)
oválné (masculine singular genitive)
oválného (singular genitive)
oválném (singular locative)
oválné (masculine singular locative)
oválném (singular locative)
oválnému (singular dative)
oválné (masculine singular dative)
oválnému (singular dative)
oválným (singular instrumental)
oválnou (masculine singular instrumental)
oválným (singular instrumental)
ovální (plural nominative)
oválné (masculine plural nominative)
oválná (plural nominative)
ovální (plural vocative)
oválné (masculine plural vocative)
oválná (plural vocative)
oválné (plural accusative)
oválná (plural accusative)
oválných (plural genitive)
oválných (plural locative)
oválným (plural dative)
oválnými (plural instrumental)


ovesný

ovesná (masculine singular nominative)
ovesné (singular nominative)
ovesná (masculine singular vocative)
ovesné (singular vocative)
ovesného (singular accusative)
ovesnou (masculine singular accusative)
ovesné (singular accusative)
ovesného (singular genitive)
ovesné (masculine singular genitive)
ovesného (singular genitive)
ovesném (singular locative)
ovesné (masculine singular locative)
ovesném (singular locative)
ovesnému (singular dative)
ovesné (masculine singular dative)
ovesnému (singular dative)
ovesným (singular instrumental)
ovesnou (masculine singular instrumental)
ovesným (singular instrumental)
ovesní (plural nominative)
ovesné (masculine plural nominative)
ovesná (plural nominative)
ovesní (plural vocative)
ovesné (masculine plural vocative)
ovesná (plural vocative)
ovesné (plural accusative)
ovesná (plural accusative)
ovesných (plural genitive)
ovesných (plural locative)
ovesným (plural dative)
ovesnými (plural instrumental)


otrlý

C’est proprement une variante de otřelý (« usé, élimé ») participe passé adjectivé de otřít (« frotter »).

La même contraction du radical verbal se retrouve dans nevrlý, umrlý.

otrlá (masculine singular nominative)
otrlé (singular nominative)
otrlá (masculine singular vocative)
otrlé (singular vocative)
otrlého (singular accusative)
otrlou (masculine singular accusative)
otrlé (singular accusative)
otrlého (singular genitive)
otrlé (masculine singular genitive)
otrlého (singular genitive)
otrlém (singular locative)
otrlé (masculine singular locative)
otrlém (singular locative)
otrlému (singular dative)
otrlé (masculine singular dative)
otrlému (singular dative)
otrlým (singular instrumental)
otrlou (masculine singular instrumental)
otrlým (singular instrumental)
otrlí (plural nominative)
otrlé (masculine plural nominative)
otrlá (plural nominative)
otrlí (plural vocative)
otrlé (masculine plural vocative)
otrlá (plural vocative)
otrlé (plural accusative)
otrlá (plural accusative)
otrlých (plural genitive)
otrlých (plural locative)
otrlým (plural dative)
otrlými (plural instrumental)

otrlý člověk.


ocelový

ocelová (masculine singular nominative)
ocelové (singular nominative)
ocelová (masculine singular vocative)
ocelové (singular vocative)
ocelového (singular accusative)
ocelovou (masculine singular accusative)
ocelové (singular accusative)
ocelového (singular genitive)
ocelové (masculine singular genitive)
ocelového (singular genitive)
ocelovém (singular locative)
ocelové (masculine singular locative)
ocelovém (singular locative)
ocelovému (singular dative)
ocelové (masculine singular dative)
ocelovému (singular dative)
ocelovým (singular instrumental)
ocelovou (masculine singular instrumental)
ocelovým (singular instrumental)
oceloví (plural nominative)
ocelové (masculine plural nominative)
ocelová (plural nominative)
oceloví (plural vocative)
ocelové (masculine plural vocative)
ocelová (plural vocative)
ocelové (plural accusative)
ocelová (plural accusative)
ocelových (plural genitive)
ocelových (plural locative)
ocelovým (plural dative)
ocelovými (plural instrumental)


osamocený

Participe passif adjectivé de osamotit, dérivé de sám (« seul »).

osamocená (masculine singular nominative)
osamocené (singular nominative)
osamocená (masculine singular vocative)
osamocené (singular vocative)
osamoceného (singular accusative)
osamocenou (masculine singular accusative)
osamocené (singular accusative)
osamoceného (singular genitive)
osamocené (masculine singular genitive)
osamoceného (singular genitive)
osamoceném (singular locative)
osamocené (masculine singular locative)
osamoceném (singular locative)
osamocenému (singular dative)
osamocené (masculine singular dative)
osamocenému (singular dative)
osamoceným (singular instrumental)
osamocenou (masculine singular instrumental)
osamoceným (singular instrumental)
osamocení (plural nominative)
osamocené (masculine plural nominative)
osamocená (plural nominative)
osamocení (plural vocative)
osamocené (masculine plural vocative)
osamocená (plural vocative)
osamocené (plural accusative)
osamocená (plural accusative)
osamocených (plural genitive)
osamocených (plural locative)
osamoceným (plural dative)
osamocenými (plural instrumental)


ošemetný

D’un radical *met → voir mést, metat et motat avec le préfixe o- et un še- à caractère expressif.

ošemetná (masculine singular nominative)
ošemetné (singular nominative)
ošemetná (masculine singular vocative)
ošemetné (singular vocative)
ošemetného (singular accusative)
ošemetnou (masculine singular accusative)
ošemetné (singular accusative)
ošemetného (singular genitive)
ošemetné (masculine singular genitive)
ošemetného (singular genitive)
ošemetném (singular locative)
ošemetné (masculine singular locative)
ošemetném (singular locative)
ošemetnému (singular dative)
ošemetné (masculine singular dative)
ošemetnému (singular dative)
ošemetným (singular instrumental)
ošemetnou (masculine singular instrumental)
ošemetným (singular instrumental)
ošemetní (plural nominative)
ošemetné (masculine plural nominative)
ošemetná (plural nominative)
ošemetní (plural vocative)
ošemetné (masculine plural vocative)
ošemetná (plural vocative)
ošemetné (plural accusative)
ošemetná (plural accusative)
ošemetných (plural genitive)
ošemetných (plural locative)
ošemetným (plural dative)
ošemetnými (plural instrumental)

ošemetná věc.


okurkový

okurková (masculine singular nominative)
okurkové (singular nominative)
okurková (masculine singular vocative)
okurkové (singular vocative)
okurkového (singular accusative)
okurkovou (masculine singular accusative)
okurkové (singular accusative)
okurkového (singular genitive)
okurkové (masculine singular genitive)
okurkového (singular genitive)
okurkovém (singular locative)
okurkové (masculine singular locative)
okurkovém (singular locative)
okurkovému (singular dative)
okurkové (masculine singular dative)
okurkovému (singular dative)
okurkovým (singular instrumental)
okurkovou (masculine singular instrumental)
okurkovým (singular instrumental)
okurkoví (plural nominative)
okurkové (masculine plural nominative)
okurková (plural nominative)
okurkoví (plural vocative)
okurkové (masculine plural vocative)
okurková (plural vocative)
okurkové (plural accusative)
okurková (plural accusative)
okurkových (plural genitive)
okurkových (plural locative)
okurkovým (plural dative)
okurkovými (plural instrumental)

okurková sezóna.

saison des concombres (été), morte-saison.


očekávaný

Participe passif adjectivé de očekávat (« attendre »).

očekávaná (masculine singular nominative)
očekávané (singular nominative)
očekávaná (masculine singular vocative)
očekávané (singular vocative)
očekávaného (singular accusative)
očekávanou (masculine singular accusative)
očekávané (singular accusative)
očekávaného (singular genitive)
očekávané (masculine singular genitive)
očekávaného (singular genitive)
očekávaném (singular locative)
očekávané (masculine singular locative)
očekávaném (singular locative)
očekávanému (singular dative)
očekávané (masculine singular dative)
očekávanému (singular dative)
očekávaným (singular instrumental)
očekávanou (masculine singular instrumental)
očekávaným (singular instrumental)
očekávaní (plural nominative)
očekávané (masculine plural nominative)
očekávaná (plural nominative)
očekávaní (plural vocative)
očekávané (masculine plural vocative)
očekávaná (plural vocative)
očekávané (plural accusative)
očekávaná (plural accusative)
očekávaných (plural genitive)
očekávaných (plural locative)
očekávaným (plural dative)
očekávanými (plural instrumental)

A je to tu - nejočekávanější film roku.

Ah le voilà, le film le plus attendu de l'année.


puntičkářský

puntičkářská (masculine singular nominative)
puntičkářské (singular nominative)
puntičkářská (masculine singular vocative)
puntičkářské (singular vocative)
puntičkářského (singular accusative)
puntičkářskou (masculine singular accusative)
puntičkářské (singular accusative)
puntičkářského (singular genitive)
puntičkářské (masculine singular genitive)
puntičkářského (singular genitive)
puntičkářském (singular locative)
puntičkářské (masculine singular locative)
puntičkářském (singular locative)
puntičkářskému (singular dative)
puntičkářské (masculine singular dative)
puntičkářskému (singular dative)
puntičkářským (singular instrumental)
puntičkářskou (masculine singular instrumental)
puntičkářským (singular instrumental)
puntičkářští (plural nominative)
puntičkářské (masculine plural nominative)
puntičkářská (plural nominative)
puntičkářští (plural vocative)
puntičkářské (masculine plural vocative)
puntičkářská (plural vocative)
puntičkářské (plural accusative)
puntičkářská (plural accusative)
puntičkářských (plural genitive)
puntičkářských (plural locative)
puntičkářským (plural dative)
puntičkářskými (plural instrumental)

puntičkářští úředníci.

Je to ten nejpuntičkářštější učitel, kterého znám.

C'est le professeur le plus pointilleux que je connaisse.


východoslovanský

východoslovanská (masculine singular nominative)
východoslovanské (singular nominative)
východoslovanská (masculine singular vocative)
východoslovanské (singular vocative)
východoslovanského (singular accusative)
východoslovanskou (masculine singular accusative)
východoslovanské (singular accusative)
východoslovanského (singular genitive)
východoslovanské (masculine singular genitive)
východoslovanského (singular genitive)
východoslovanském (singular locative)
východoslovanské (masculine singular locative)
východoslovanském (singular locative)
východoslovanskému (singular dative)
východoslovanské (masculine singular dative)
východoslovanskému (singular dative)
východoslovanským (singular instrumental)
východoslovanskou (masculine singular instrumental)
východoslovanským (singular instrumental)
východoslovanští (plural nominative)
východoslovanské (masculine plural nominative)
východoslovanská (plural nominative)
východoslovanští (plural vocative)
východoslovanské (masculine plural vocative)
východoslovanská (plural vocative)
východoslovanské (plural accusative)
východoslovanská (plural accusative)
východoslovanských (plural genitive)
východoslovanských (plural locative)
východoslovanským (plural dative)
východoslovanskými (plural instrumental)

Běloruština je východoslovanský jazyk, příbuzný ruštině a ukrajinštině.

Le biélorusse est une langue slave orientale, proche du russe et de l’ukrainien.


racionální

Du latin rationalis avec le suffixe -ní.

racionálního (singular accusative)
racionálního (singular genitive)
racionálního (singular genitive)
racionálním (singular locative)
racionálním (singular locative)
racionálnímu (singular dative)
racionálnímu (singular dative)
racionálním (singular instrumental)
racionálním (singular instrumental)
racionálních (plural genitive)
racionálních (plural locative)
racionálním (plural dative)
racionálními (plural instrumental)

Racionální číslo, nombre rationnel.

To je je nejracionálnější řešení.


racionálně

Češi se při vánočních nákupech chovají racionálněji než před dvěma lety.


nejracionálnější

nejracionálnějšího (singular accusative)
nejracionálnějšího (singular genitive)
nejracionálnějšího (singular genitive)
nejracionálnějším (singular locative)
nejracionálnějším (singular locative)
nejracionálnějšímu (singular dative)
nejracionálnějšímu (singular dative)
nejracionálnějším (singular instrumental)
nejracionálnějším (singular instrumental)
nejracionálnějších (plural genitive)
nejracionálnějších (plural locative)
nejracionálnějším (plural dative)
nejracionálnějšími (plural instrumental)


tutový

Avec le suffixe -ový, de l’italien tutto.

tutová (masculine singular nominative)
tutové (singular nominative)
tutová (masculine singular vocative)
tutové (singular vocative)
tutového (singular accusative)
tutovou (masculine singular accusative)
tutové (singular accusative)
tutového (singular genitive)
tutové (masculine singular genitive)
tutového (singular genitive)
tutovém (singular locative)
tutové (masculine singular locative)
tutovém (singular locative)
tutovému (singular dative)
tutové (masculine singular dative)
tutovému (singular dative)
tutovým (singular instrumental)
tutovou (masculine singular instrumental)
tutovým (singular instrumental)
tutoví (plural nominative)
tutové (masculine plural nominative)
tutová (plural nominative)
tutoví (plural vocative)
tutové (masculine plural vocative)
tutová (plural vocative)
tutové (plural accusative)
tutová (plural accusative)
tutových (plural genitive)
tutových (plural locative)
tutovým (plural dative)
tutovými (plural instrumental)

z několika tutových šancí, ve kterých se ocitl Peinelt a Neuman nepadly branky.

Des nombreuses occasions certaines de réussir qui leur étaient offertes, Peinelt et Neuman n'ont pas réussi à marquer un seul but.

Jaký je nejjistější, nejtutovější způsob sebevraždy?"
- přijet do Těrchové, zajít do krčmy, skočit na stůl a zařvat:
"JIŘÍ JANOŠÍK BYL MAĎARSKÝ ŽID!!!"

Quel est le moyen le plus sûr, le plus garanti de se suicider ?
- Aller à Terchová, entrer dans le café du village, sauter sur une table et crier :
« Juraj Jánošík était un Juif hongrois ! »


zkoušený

Participe passif adjectivé de zkoušet (« tester, examiner, éprouver »).

zkoušená (masculine singular nominative)
zkoušené (singular nominative)
zkoušená (masculine singular vocative)
zkoušené (singular vocative)
zkoušeného (singular accusative)
zkoušenou (masculine singular accusative)
zkoušené (singular accusative)
zkoušeného (singular genitive)
zkoušené (masculine singular genitive)
zkoušeného (singular genitive)
zkoušeném (singular locative)
zkoušené (masculine singular locative)
zkoušeném (singular locative)
zkoušenému (singular dative)
zkoušené (masculine singular dative)
zkoušenému (singular dative)
zkoušeným (singular instrumental)
zkoušenou (masculine singular instrumental)
zkoušeným (singular instrumental)
zkoušení (plural nominative)
zkoušené (masculine plural nominative)
zkoušená (plural nominative)
zkoušení (plural vocative)
zkoušené (masculine plural vocative)
zkoušená (plural vocative)
zkoušené (plural accusative)
zkoušená (plural accusative)
zkoušených (plural genitive)
zkoušených (plural locative)
zkoušeným (plural dative)
zkoušenými (plural instrumental)

zkoušená studentka.

mezi zkoušenými variantami.

těžce zkoušený národ.

une nation durement éprouvée [par l'histoire].

tentokrát je hrdinka podstatně zlomenější a zkoušenější životem.

cette fois-ce, le héros est fondamentalement brisé et éprouvé par la vie.


postelový

De postel (« lit ») avec le suffixe -ový.

postelová (masculine singular nominative)
postelové (singular nominative)
postelová (masculine singular vocative)
postelové (singular vocative)
postelového (singular accusative)
postelovou (masculine singular accusative)
postelové (singular accusative)
postelového (singular genitive)
postelové (masculine singular genitive)
postelového (singular genitive)
postelovém (singular locative)
postelové (masculine singular locative)
postelovém (singular locative)
postelovému (singular dative)
postelové (masculine singular dative)
postelovému (singular dative)
postelovým (singular instrumental)
postelovou (masculine singular instrumental)
postelovým (singular instrumental)
posteloví (plural nominative)
postelové (masculine plural nominative)
postelová (plural nominative)
posteloví (plural vocative)
postelové (masculine plural vocative)
postelová (plural vocative)
postelové (plural accusative)
postelová (plural accusative)
postelových (plural genitive)
postelových (plural locative)
postelovým (plural dative)
postelovými (plural instrumental)

Staňte se postelovou královnou. Stačí jen pár jednoduchých triků.

Devenez une reine du lit. Il suffit de quelques astuces simples.


placený

Participe passif adjectivé de platit (« payer »).

placená (masculine singular nominative)
placené (singular nominative)
placená (masculine singular vocative)
placené (singular vocative)
placeného (singular accusative)
placenou (masculine singular accusative)
placené (singular accusative)
placeného (singular genitive)
placené (masculine singular genitive)
placeného (singular genitive)
placeném (singular locative)
placené (masculine singular locative)
placeném (singular locative)
placenému (singular dative)
placené (masculine singular dative)
placenému (singular dative)
placeným (singular instrumental)
placenou (masculine singular instrumental)
placeným (singular instrumental)
placení (plural nominative)
placené (masculine plural nominative)
placená (plural nominative)
placení (plural vocative)
placené (masculine plural vocative)
placená (plural vocative)
placené (plural accusative)
placená (plural accusative)
placených (plural genitive)
placených (plural locative)
placeným (plural dative)
placenými (plural instrumental)


dělný

Pour la forme de dělo avec le suffixe -ný, pour le sens, voyez dílo.

dělná (masculine singular nominative)
dělné (singular nominative)
dělná (masculine singular vocative)
dělné (singular vocative)
dělného (singular accusative)
dělnou (masculine singular accusative)
dělné (singular accusative)
dělného (singular genitive)
dělné (masculine singular genitive)
dělného (singular genitive)
dělném (singular locative)
dělné (masculine singular locative)
dělném (singular locative)
dělnému (singular dative)
dělné (masculine singular dative)
dělnému (singular dative)
dělným (singular instrumental)
dělnou (masculine singular instrumental)
dělným (singular instrumental)
dělní (plural nominative)
dělné (masculine plural nominative)
dělná (plural nominative)
dělní (plural vocative)
dělné (masculine plural vocative)
dělná (plural vocative)
dělné (plural accusative)
dělná (plural accusative)
dělných (plural genitive)
dělných (plural locative)
dělným (plural dative)
dělnými (plural instrumental)

Atmosféra je nyní dělnější, zajímavější a aktivnější.

L'atmosphère [à l'atelier] est plus travailleuse, plus intéressante et plus active.


dělníkův

De dělník (« ouvrier ») avec le suffixe possessif -ův.

dělníkova (masculine singular nominative)
dělníkovo (singular nominative)
dělníkova (masculine singular vocative)
dělníkovo (singular vocative)
dělníkova (singular accusative)
dělníkovu (masculine singular accusative)
dělníkovo (singular accusative)
dělníkova (singular genitive)
dělníkovy (masculine singular genitive)
dělníkova (singular genitive)
dělníkově (singular locative)
dělníkovu (singular dative)
dělníkově (masculine singular dative)
dělníkovu (singular dative)
dělníkovým (singular instrumental)
dělníkovou (masculine singular instrumental)
dělníkovým (singular instrumental)
dělníkovi (plural nominative)
dělníkovy (masculine plural nominative)
dělníkova (plural nominative)
dělníkovi (plural vocative)
dělníkovy (masculine plural vocative)
dělníkova (plural vocative)
dělníkovy (plural accusative)
dělníkova (plural accusative)
dělníkových (plural genitive)
dělníkových (plural locative)
dělníkovým (plural dative)
dělníkovými (plural instrumental)

Na Malthusovu teorii navázal formulací „železného zákona mzdového", podle kterého nemůže dělníkova mzda dlouhodobě přesáhnout hranici existenčního minima.


dělnický

De dělník (« ouvrier ») avec le suffixe -cký.

dělnická (masculine singular nominative)
dělnické (singular nominative)
dělnická (masculine singular vocative)
dělnické (singular vocative)
dělnického (singular accusative)
dělnickou (masculine singular accusative)
dělnické (singular accusative)
dělnického (singular genitive)
dělnické (masculine singular genitive)
dělnického (singular genitive)
dělnickém (singular locative)
dělnické (masculine singular locative)
dělnickém (singular locative)
dělnickému (singular dative)
dělnické (masculine singular dative)
dělnickému (singular dative)
dělnickým (singular instrumental)
dělnickou (masculine singular instrumental)
dělnickým (singular instrumental)
dělničtí (plural nominative)
dělnické (masculine plural nominative)
dělnická (plural nominative)
dělničtí (plural vocative)
dělnické (masculine plural vocative)
dělnická (plural vocative)
dělnické (plural accusative)
dělnická (plural accusative)
dělnických (plural genitive)
dělnických (plural locative)
dělnickým (plural dative)
dělnickými (plural instrumental)

\ˈɟɛlɲɪt͡skiː\

dělnická třída.

Proklamovaným cílem marxismu bylo zlepšení postavení dělnické třídy.

Le but affiché par le marxisme était d'améliorer le sort de la classe ouvrière.


vlčí

vlčího (singular accusative)
vlčího (singular genitive)
vlčího (singular genitive)
vlčím (singular locative)
vlčím (singular locative)
vlčímu (singular dative)
vlčímu (singular dative)
vlčím (singular instrumental)
vlčím (singular instrumental)
vlčích (plural genitive)
vlčích (plural locative)
vlčím (plural dative)
vlčími (plural instrumental)


pramenitý

De pramen (« source »), pramenit (« sourde ») avec le suffixe -ý.

pramenitá (masculine singular nominative)
pramenité (singular nominative)
pramenitá (masculine singular vocative)
pramenité (singular vocative)
pramenitého (singular accusative)
pramenitou (masculine singular accusative)
pramenité (singular accusative)
pramenitého (singular genitive)
pramenité (masculine singular genitive)
pramenitého (singular genitive)
pramenitém (singular locative)
pramenité (masculine singular locative)
pramenitém (singular locative)
pramenitému (singular dative)
pramenité (masculine singular dative)
pramenitému (singular dative)
pramenitým (singular instrumental)
pramenitou (masculine singular instrumental)
pramenitým (singular instrumental)
pramenití (plural nominative)
pramenité (masculine plural nominative)
pramenitá (plural nominative)
pramenití (plural vocative)
pramenité (masculine plural vocative)
pramenitá (plural vocative)
pramenité (plural accusative)
pramenitá (plural accusative)
pramenitých (plural genitive)
pramenitých (plural locative)
pramenitým (plural dative)
pramenitými (plural instrumental)

Pramenitá voda


hotelový

De hotel (« hôtel ») avec le suffixe -ový.

hotelová (masculine singular nominative)
hotelové (singular nominative)
hotelová (masculine singular vocative)
hotelové (singular vocative)
hotelového (singular accusative)
hotelovou (masculine singular accusative)
hotelové (singular accusative)
hotelového (singular genitive)
hotelové (masculine singular genitive)
hotelového (singular genitive)
hotelovém (singular locative)
hotelové (masculine singular locative)
hotelovém (singular locative)
hotelovému (singular dative)
hotelové (masculine singular dative)
hotelovému (singular dative)
hotelovým (singular instrumental)
hotelovou (masculine singular instrumental)
hotelovým (singular instrumental)
hoteloví (plural nominative)
hotelové (masculine plural nominative)
hotelová (plural nominative)
hoteloví (plural vocative)
hotelové (masculine plural vocative)
hotelová (plural vocative)
hotelové (plural accusative)
hotelová (plural accusative)
hotelových (plural genitive)
hotelových (plural locative)
hotelovým (plural dative)
hotelovými (plural instrumental)


galaktický

Du latin galacticus avec le suffixe -ský.

galaktická (masculine singular nominative)
galaktické (singular nominative)
galaktická (masculine singular vocative)
galaktické (singular vocative)
galaktického (singular accusative)
galaktickou (masculine singular accusative)
galaktické (singular accusative)
galaktického (singular genitive)
galaktické (masculine singular genitive)
galaktického (singular genitive)
galaktickém (singular locative)
galaktické (masculine singular locative)
galaktickém (singular locative)
galaktickému (singular dative)
galaktické (masculine singular dative)
galaktickému (singular dative)
galaktickým (singular instrumental)
galaktickou (masculine singular instrumental)
galaktickým (singular instrumental)
galaktičtí (plural nominative)
galaktické (masculine plural nominative)
galaktická (plural nominative)
galaktičtí (plural vocative)
galaktické (masculine plural vocative)
galaktická (plural vocative)
galaktické (plural accusative)
galaktická (plural accusative)
galaktických (plural genitive)
galaktických (plural locative)
galaktickým (plural dative)
galaktickými (plural instrumental)


mimozemský

mimozemská (masculine singular nominative)
mimozemské (singular nominative)
mimozemská (masculine singular vocative)
mimozemské (singular vocative)
mimozemského (singular accusative)
mimozemskou (masculine singular accusative)
mimozemské (singular accusative)
mimozemského (singular genitive)
mimozemské (masculine singular genitive)
mimozemského (singular genitive)
mimozemském (singular locative)
mimozemské (masculine singular locative)
mimozemském (singular locative)
mimozemskému (singular dative)
mimozemské (masculine singular dative)
mimozemskému (singular dative)
mimozemským (singular instrumental)
mimozemskou (masculine singular instrumental)
mimozemským (singular instrumental)
mimozemští (plural nominative)
mimozemské (masculine plural nominative)
mimozemská (plural nominative)
mimozemští (plural vocative)
mimozemské (masculine plural vocative)
mimozemská (plural vocative)
mimozemské (plural accusative)
mimozemská (plural accusative)
mimozemských (plural genitive)
mimozemských (plural locative)
mimozemským (plural dative)
mimozemskými (plural instrumental)


pomatený

Participe passif adjectivé de pomást → voir po- et mást.

pomatená (masculine singular nominative)
pomatené (singular nominative)
pomatená (masculine singular vocative)
pomatené (singular vocative)
pomateného (singular accusative)
pomatenou (masculine singular accusative)
pomatené (singular accusative)
pomateného (singular genitive)
pomatené (masculine singular genitive)
pomateného (singular genitive)
pomateném (singular locative)
pomatené (masculine singular locative)
pomateném (singular locative)
pomatenému (singular dative)
pomatené (masculine singular dative)
pomatenému (singular dative)
pomateným (singular instrumental)
pomatenou (masculine singular instrumental)
pomateným (singular instrumental)
pomatení (plural nominative)
pomatené (masculine plural nominative)
pomatená (plural nominative)
pomatení (plural vocative)
pomatené (masculine plural vocative)
pomatená (plural vocative)
pomatené (plural accusative)
pomatená (plural accusative)
pomatených (plural genitive)
pomatených (plural locative)
pomateným (plural dative)
pomatenými (plural instrumental)

nejpomatenější a nejztřeštěnější zamilovaní.


podvedený

podvedená (masculine singular nominative)
podvedené (singular nominative)
podvedená (masculine singular vocative)
podvedené (singular vocative)
podvedeného (singular accusative)
podvedenou (masculine singular accusative)
podvedené (singular accusative)
podvedeného (singular genitive)
podvedené (masculine singular genitive)
podvedeného (singular genitive)
podvedeném (singular locative)
podvedené (masculine singular locative)
podvedeném (singular locative)
podvedenému (singular dative)
podvedené (masculine singular dative)
podvedenému (singular dative)
podvedeným (singular instrumental)
podvedenou (masculine singular instrumental)
podvedeným (singular instrumental)
podvedení (plural nominative)
podvedené (masculine plural nominative)
podvedená (plural nominative)
podvedení (plural vocative)
podvedené (masculine plural vocative)
podvedená (plural vocative)
podvedené (plural accusative)
podvedená (plural accusative)
podvedených (plural genitive)
podvedených (plural locative)
podvedeným (plural dative)
podvedenými (plural instrumental)


podrobný

podrobná (masculine singular nominative)
podrobné (singular nominative)
podrobná (masculine singular vocative)
podrobné (singular vocative)
podrobného (singular accusative)
podrobnou (masculine singular accusative)
podrobné (singular accusative)
podrobného (singular genitive)
podrobné (masculine singular genitive)
podrobného (singular genitive)
podrobném (singular locative)
podrobné (masculine singular locative)
podrobném (singular locative)
podrobnému (singular dative)
podrobné (masculine singular dative)
podrobnému (singular dative)
podrobným (singular instrumental)
podrobnou (masculine singular instrumental)
podrobným (singular instrumental)
podrobní (plural nominative)
podrobné (masculine plural nominative)
podrobná (plural nominative)
podrobní (plural vocative)
podrobné (masculine plural vocative)
podrobná (plural vocative)
podrobné (plural accusative)
podrobná (plural accusative)
podrobných (plural genitive)
podrobných (plural locative)
podrobným (plural dative)
podrobnými (plural instrumental)


podrážděný

De podráždit (« irriter ») → voir po- et dráždit.

podrážděná (masculine singular nominative)
podrážděné (singular nominative)
podrážděná (masculine singular vocative)
podrážděné (singular vocative)
podrážděného (singular accusative)
podrážděnou (masculine singular accusative)
podrážděné (singular accusative)
podrážděného (singular genitive)
podrážděné (masculine singular genitive)
podrážděného (singular genitive)
podrážděném (singular locative)
podrážděné (masculine singular locative)
podrážděném (singular locative)
podrážděnému (singular dative)
podrážděné (masculine singular dative)
podrážděnému (singular dative)
podrážděným (singular instrumental)
podrážděnou (masculine singular instrumental)
podrážděným (singular instrumental)
podráždění (plural nominative)
podrážděné (masculine plural nominative)
podrážděná (plural nominative)
podráždění (plural vocative)
podrážděné (masculine plural vocative)
podrážděná (plural vocative)
podrážděné (plural accusative)
podrážděná (plural accusative)
podrážděných (plural genitive)
podrážděných (plural locative)
podrážděným (plural dative)
podrážděnými (plural instrumental)

byl stále porážděnější.


podpisový

De podpis (« signature ») avec le suffixe -ový.

podpisová (masculine singular nominative)
podpisové (singular nominative)
podpisová (masculine singular vocative)
podpisové (singular vocative)
podpisového (singular accusative)
podpisovou (masculine singular accusative)
podpisové (singular accusative)
podpisového (singular genitive)
podpisové (masculine singular genitive)
podpisového (singular genitive)
podpisovém (singular locative)
podpisové (masculine singular locative)
podpisovém (singular locative)
podpisovému (singular dative)
podpisové (masculine singular dative)
podpisovému (singular dative)
podpisovým (singular instrumental)
podpisovou (masculine singular instrumental)
podpisovým (singular instrumental)
podpisoví (plural nominative)
podpisové (masculine plural nominative)
podpisová (plural nominative)
podpisoví (plural vocative)
podpisové (masculine plural vocative)
podpisová (plural vocative)
podpisové (plural accusative)
podpisová (plural accusative)
podpisových (plural genitive)
podpisových (plural locative)
podpisovým (plural dative)
podpisovými (plural instrumental)


pobouřený

De pobouřit (« exploser de colère ») → voir po- et bouřit.

pobouřená (masculine singular nominative)
pobouřené (singular nominative)
pobouřená (masculine singular vocative)
pobouřené (singular vocative)
pobouřeného (singular accusative)
pobouřenou (masculine singular accusative)
pobouřené (singular accusative)
pobouřeného (singular genitive)
pobouřené (masculine singular genitive)
pobouřeného (singular genitive)
pobouřeném (singular locative)
pobouřené (masculine singular locative)
pobouřeném (singular locative)
pobouřenému (singular dative)
pobouřené (masculine singular dative)
pobouřenému (singular dative)
pobouřeným (singular instrumental)
pobouřenou (masculine singular instrumental)
pobouřeným (singular instrumental)
pobouření (plural nominative)
pobouřené (masculine plural nominative)
pobouřená (plural nominative)
pobouření (plural vocative)
pobouřené (masculine plural vocative)
pobouřená (plural vocative)
pobouřené (plural accusative)
pobouřená (plural accusative)
pobouřených (plural genitive)
pobouřených (plural locative)
pobouřeným (plural dative)
pobouřenými (plural instrumental)

dekadenti adresovali své pohrdání stále pobouřenější střední třídě, jejíž odpor kulminoval skandálem Oscara Wilda.


pocítěný

De pocítit (« sentir, ressentir ») → voir po- et cítit.

pocítěná (masculine singular nominative)
pocítěné (singular nominative)
pocítěná (masculine singular vocative)
pocítěné (singular vocative)
pocítěného (singular accusative)
pocítěnou (masculine singular accusative)
pocítěné (singular accusative)
pocítěného (singular genitive)
pocítěné (masculine singular genitive)
pocítěného (singular genitive)
pocítěném (singular locative)
pocítěné (masculine singular locative)
pocítěném (singular locative)
pocítěnému (singular dative)
pocítěné (masculine singular dative)
pocítěnému (singular dative)
pocítěným (singular instrumental)
pocítěnou (masculine singular instrumental)
pocítěným (singular instrumental)
pocítění (plural nominative)
pocítěné (masculine plural nominative)
pocítěná (plural nominative)
pocítění (plural vocative)
pocítěné (masculine plural vocative)
pocítěná (plural vocative)
pocítěné (plural accusative)
pocítěná (plural accusative)
pocítěných (plural genitive)
pocítěných (plural locative)
pocítěným (plural dative)
pocítěnými (plural instrumental)

Senti, ressenti (ce qui est senti ou ressenti ne dure pas → voir pociťovaný).

zemětřesení pocítěná obyvatelstvem mají zpravidla magnitudo M > 2.

les séismes ressentis par la population ont une magnitude supérieure à 2.


pociťovaný

pociťovaná (masculine singular nominative)
pociťované (singular nominative)
pociťovaná (masculine singular vocative)
pociťované (singular vocative)
pociťovaného (singular accusative)
pociťovanou (masculine singular accusative)
pociťované (singular accusative)
pociťovaného (singular genitive)
pociťované (masculine singular genitive)
pociťovaného (singular genitive)
pociťovaném (singular locative)
pociťované (masculine singular locative)
pociťovaném (singular locative)
pociťovanému (singular dative)
pociťované (masculine singular dative)
pociťovanému (singular dative)
pociťovaným (singular instrumental)
pociťovanou (masculine singular instrumental)
pociťovaným (singular instrumental)
pociťovaní (plural nominative)
pociťované (masculine plural nominative)
pociťovaná (plural nominative)
pociťovaní (plural vocative)
pociťované (masculine plural vocative)
pociťovaná (plural vocative)
pociťované (plural accusative)
pociťovaná (plural accusative)
pociťovaných (plural genitive)
pociťovaných (plural locative)
pociťovaným (plural dative)
pociťovanými (plural instrumental)

Senti, ressenti (ce qui est senti ou ressenti dure → voir pocítěný).

Příznivě působí ke snížení výskytu bolestí pociťovaných v žilách, svalech a kloubech.

[Le médicament] provoque une diminution de la douleur ressentie dans les veines, les muscles et les articulations.


početný

Dérivé de počet (« nombre »), avec le suffixe -ný.

početná (masculine singular nominative)
početné (singular nominative)
početná (masculine singular vocative)
početné (singular vocative)
početného (singular accusative)
početnou (masculine singular accusative)
početné (singular accusative)
početného (singular genitive)
početné (masculine singular genitive)
početného (singular genitive)
početném (singular locative)
početné (masculine singular locative)
početném (singular locative)
početnému (singular dative)
početné (masculine singular dative)
početnému (singular dative)
početným (singular instrumental)
početnou (masculine singular instrumental)
početným (singular instrumental)
početní (plural nominative)
početné (masculine plural nominative)
početná (plural nominative)
početní (plural vocative)
početné (masculine plural vocative)
početná (plural vocative)
početné (plural accusative)
početná (plural accusative)
početných (plural genitive)
početných (plural locative)
početným (plural dative)
početnými (plural instrumental)

početná rodina.


podložený

Participe passif de podložit → voir pod- et ležet.

podložená (masculine singular nominative)
podložené (singular nominative)
podložená (masculine singular vocative)
podložené (singular vocative)
podloženého (singular accusative)
podloženou (masculine singular accusative)
podložené (singular accusative)
podloženého (singular genitive)
podložené (masculine singular genitive)
podloženého (singular genitive)
podloženém (singular locative)
podložené (masculine singular locative)
podloženém (singular locative)
podloženému (singular dative)
podložené (masculine singular dative)
podloženému (singular dative)
podloženým (singular instrumental)
podloženou (masculine singular instrumental)
podloženým (singular instrumental)
podložení (plural nominative)
podložené (masculine plural nominative)
podložená (plural nominative)
podložení (plural vocative)
podložené (masculine plural vocative)
podložená (plural vocative)
podložené (plural accusative)
podložená (plural accusative)
podložených (plural genitive)
podložených (plural locative)
podloženým (plural dative)
podloženými (plural instrumental)

podložený klínem.

Podložená a doložená fakta.


podlý

Apparenté à podle mais emprunté, au moment de la Renaissance nationale (→ voir národní obrození) au polonais podły (« vil, méprisable ») ou au russe подлый, podlji (« id. »), pour le sens, il relève de pod.

podlá (masculine singular nominative)
podlé (singular nominative)
podlá (masculine singular vocative)
podlé (singular vocative)
podlého (singular accusative)
podlou (masculine singular accusative)
podlé (singular accusative)
podlého (singular genitive)
podlé (masculine singular genitive)
podlého (singular genitive)
podlém (singular locative)
podlé (masculine singular locative)
podlém (singular locative)
podlému (singular dative)
podlé (masculine singular dative)
podlému (singular dative)
podlým (singular instrumental)
podlou (masculine singular instrumental)
podlým (singular instrumental)
podlí (plural nominative)
podlé (masculine plural nominative)
podlá (plural nominative)
podlí (plural vocative)
podlé (masculine plural vocative)
podlá (plural vocative)
podlé (plural accusative)
podlá (plural accusative)
podlých (plural genitive)
podlých (plural locative)
podlým (plural dative)
podlými (plural instrumental)

Abject, ignoble, infâme, vil, saligaud, machiavélique.

nejpodlejší jednání.