osudný

De osud (« destin ») avec le suffixe -ný.

osudná (masculine singular nominative)
osudné (singular nominative)
osudná (masculine singular vocative)
osudné (singular vocative)
osudného (singular accusative)
osudnou (masculine singular accusative)
osudné (singular accusative)
osudného (singular genitive)
osudné (masculine singular genitive)
osudného (singular genitive)
osudném (singular locative)
osudné (masculine singular locative)
osudném (singular locative)
osudnému (singular dative)
osudné (masculine singular dative)
osudnému (singular dative)
osudným (singular instrumental)
osudnou (masculine singular instrumental)
osudným (singular instrumental)
osudní (plural nominative)
osudné (masculine plural nominative)
osudná (plural nominative)
osudní (plural vocative)
osudné (masculine plural vocative)
osudná (plural vocative)
osudné (plural accusative)
osudná (plural accusative)
osudných (plural genitive)
osudných (plural locative)
osudným (plural dative)
osudnými (plural instrumental)

Osudná věštba.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


osudový

De osud (« destin ») avec le suffixe -ový.

osudová (masculine singular nominative)
osudové (singular nominative)
osudová (masculine singular vocative)
osudové (singular vocative)
osudového (singular accusative)
osudovou (masculine singular accusative)
osudové (singular accusative)
osudového (singular genitive)
osudové (masculine singular genitive)
osudového (singular genitive)
osudovém (singular locative)
osudové (masculine singular locative)
osudovém (singular locative)
osudovému (singular dative)
osudové (masculine singular dative)
osudovému (singular dative)
osudovým (singular instrumental)
osudovou (masculine singular instrumental)
osudovým (singular instrumental)
osudoví (plural nominative)
osudové (masculine plural nominative)
osudová (plural nominative)
osudoví (plural vocative)
osudové (masculine plural vocative)
osudová (plural vocative)
osudové (plural accusative)
osudová (plural accusative)
osudových (plural genitive)
osudových (plural locative)
osudovým (plural dative)
osudovými (plural instrumental)

Osudová láska - legenda, nebo skutečnost?


oslnivý

Dérivé de oslnit (« aveugler, éblouir »), avec le suffixe -ivý.

oslnivá (masculine singular nominative)
oslnivé (singular nominative)
oslnivá (masculine singular vocative)
oslnivé (singular vocative)
oslnivého (singular accusative)
oslnivou (masculine singular accusative)
oslnivé (singular accusative)
oslnivého (singular genitive)
oslnivé (masculine singular genitive)
oslnivého (singular genitive)
oslnivém (singular locative)
oslnivé (masculine singular locative)
oslnivém (singular locative)
oslnivému (singular dative)
oslnivé (masculine singular dative)
oslnivému (singular dative)
oslnivým (singular instrumental)
oslnivou (masculine singular instrumental)
oslnivým (singular instrumental)
oslniví (plural nominative)
oslnivé (masculine plural nominative)
oslnivá (plural nominative)
oslniví (plural vocative)
oslnivé (masculine plural vocative)
oslnivá (plural vocative)
oslnivé (plural accusative)
oslnivá (plural accusative)
oslnivých (plural genitive)
oslnivých (plural locative)
oslnivým (plural dative)
oslnivými (plural instrumental)

Oslnivý lesk šampon pro normální & matné vlasy.


organizovaný

organizovaná (masculine singular nominative)
organizované (singular nominative)
organizovaná (masculine singular vocative)
organizované (singular vocative)
organizovaného (singular accusative)
organizovanou (masculine singular accusative)
organizované (singular accusative)
organizovaného (singular genitive)
organizované (masculine singular genitive)
organizovaného (singular genitive)
organizovaném (singular locative)
organizované (masculine singular locative)
organizovaném (singular locative)
organizovanému (singular dative)
organizované (masculine singular dative)
organizovanému (singular dative)
organizovaným (singular instrumental)
organizovanou (masculine singular instrumental)
organizovaným (singular instrumental)
organizovaní (plural nominative)
organizované (masculine plural nominative)
organizovaná (plural nominative)
organizovaní (plural vocative)
organizované (masculine plural vocative)
organizovaná (plural vocative)
organizované (plural accusative)
organizovaná (plural accusative)
organizovaných (plural genitive)
organizovaných (plural locative)
organizovaným (plural dative)
organizovanými (plural instrumental)


ordinační

De ordinace (« consultation ») avec le préfixe suffixe -ní.

ordinačního (singular accusative)
ordinačního (singular genitive)
ordinačního (singular genitive)
ordinačním (singular locative)
ordinačním (singular locative)
ordinačnímu (singular dative)
ordinačnímu (singular dative)
ordinačním (singular instrumental)
ordinačním (singular instrumental)
ordinačních (plural genitive)
ordinačních (plural locative)
ordinačním (plural dative)
ordinačními (plural instrumental)

Ordinační hodiny.


opovážlivý

De opovážit se (« oser ») avec le suffixe -livý.

opovážlivá (masculine singular nominative)
opovážlivé (singular nominative)
opovážlivá (masculine singular vocative)
opovážlivé (singular vocative)
opovážlivého (singular accusative)
opovážlivou (masculine singular accusative)
opovážlivé (singular accusative)
opovážlivého (singular genitive)
opovážlivé (masculine singular genitive)
opovážlivého (singular genitive)
opovážlivém (singular locative)
opovážlivé (masculine singular locative)
opovážlivém (singular locative)
opovážlivému (singular dative)
opovážlivé (masculine singular dative)
opovážlivému (singular dative)
opovážlivým (singular instrumental)
opovážlivou (masculine singular instrumental)
opovážlivým (singular instrumental)
opovážliví (plural nominative)
opovážlivé (masculine plural nominative)
opovážlivá (plural nominative)
opovážliví (plural vocative)
opovážlivé (masculine plural vocative)
opovážlivá (plural vocative)
opovážlivé (plural accusative)
opovážlivá (plural accusative)
opovážlivých (plural genitive)
opovážlivých (plural locative)
opovážlivým (plural dative)
opovážlivými (plural instrumental)


opěvovaný

opěvovaná (masculine singular nominative)
opěvované (singular nominative)
opěvovaná (masculine singular vocative)
opěvované (singular vocative)
opěvovaného (singular accusative)
opěvovanou (masculine singular accusative)
opěvované (singular accusative)
opěvovaného (singular genitive)
opěvované (masculine singular genitive)
opěvovaného (singular genitive)
opěvovaném (singular locative)
opěvované (masculine singular locative)
opěvovaném (singular locative)
opěvovanému (singular dative)
opěvované (masculine singular dative)
opěvovanému (singular dative)
opěvovaným (singular instrumental)
opěvovanou (masculine singular instrumental)
opěvovaným (singular instrumental)
opěvovaní (plural nominative)
opěvované (masculine plural nominative)
opěvovaná (plural nominative)
opěvovaní (plural vocative)
opěvované (masculine plural vocative)
opěvovaná (plural vocative)
opěvované (plural accusative)
opěvovaná (plural accusative)
opěvovaných (plural genitive)
opěvovaných (plural locative)
opěvovaným (plural dative)
opěvovanými (plural instrumental)

Divoká stvoření jižních krajin: kritiky opěvovaný film v českých kinech.


otočný

De otočit (« retourner, tourner complètement ») avec le suffixe -ný.

otočná (masculine singular nominative)
otočné (singular nominative)
otočná (masculine singular vocative)
otočné (singular vocative)
otočného (singular accusative)
otočnou (masculine singular accusative)
otočné (singular accusative)
otočného (singular genitive)
otočné (masculine singular genitive)
otočného (singular genitive)
otočném (singular locative)
otočné (masculine singular locative)
otočném (singular locative)
otočnému (singular dative)
otočné (masculine singular dative)
otočnému (singular dative)
otočným (singular instrumental)
otočnou (masculine singular instrumental)
otočným (singular instrumental)
otoční (plural nominative)
otočné (masculine plural nominative)
otočná (plural nominative)
otoční (plural vocative)
otočné (masculine plural vocative)
otočná (plural vocative)
otočné (plural accusative)
otočná (plural accusative)
otočných (plural genitive)
otočných (plural locative)
otočným (plural dative)
otočnými (plural instrumental)

otočný a přísuvný pohyb.


obdivuhodný

Univerbation de hodný (« bon, digne de ») et obdivu (« (d’)admiration »).

obdivuhodná (masculine singular nominative)
obdivuhodné (singular nominative)
obdivuhodná (masculine singular vocative)
obdivuhodné (singular vocative)
obdivuhodného (singular accusative)
obdivuhodnou (masculine singular accusative)
obdivuhodné (singular accusative)
obdivuhodného (singular genitive)
obdivuhodné (masculine singular genitive)
obdivuhodného (singular genitive)
obdivuhodném (singular locative)
obdivuhodné (masculine singular locative)
obdivuhodném (singular locative)
obdivuhodnému (singular dative)
obdivuhodné (masculine singular dative)
obdivuhodnému (singular dative)
obdivuhodným (singular instrumental)
obdivuhodnou (masculine singular instrumental)
obdivuhodným (singular instrumental)
obdivuhodní (plural nominative)
obdivuhodné (masculine plural nominative)
obdivuhodná (plural nominative)
obdivuhodní (plural vocative)
obdivuhodné (masculine plural vocative)
obdivuhodná (plural vocative)
obdivuhodné (plural accusative)
obdivuhodná (plural accusative)
obdivuhodných (plural genitive)
obdivuhodných (plural locative)
obdivuhodným (plural dative)
obdivuhodnými (plural instrumental)


obyvatelný

De obyvatel (« habitant ») avec le suffixe -ný.

obyvatelná (masculine singular nominative)
obyvatelné (singular nominative)
obyvatelná (masculine singular vocative)
obyvatelné (singular vocative)
obyvatelného (singular accusative)
obyvatelnou (masculine singular accusative)
obyvatelné (singular accusative)
obyvatelného (singular genitive)
obyvatelné (masculine singular genitive)
obyvatelného (singular genitive)
obyvatelném (singular locative)
obyvatelné (masculine singular locative)
obyvatelném (singular locative)
obyvatelnému (singular dative)
obyvatelné (masculine singular dative)
obyvatelnému (singular dative)
obyvatelným (singular instrumental)
obyvatelnou (masculine singular instrumental)
obyvatelným (singular instrumental)
obyvatelní (plural nominative)
obyvatelné (masculine plural nominative)
obyvatelná (plural nominative)
obyvatelní (plural vocative)
obyvatelné (masculine plural vocative)
obyvatelná (plural vocative)
obyvatelné (plural accusative)
obyvatelná (plural accusative)
obyvatelných (plural genitive)
obyvatelných (plural locative)
obyvatelným (plural dative)
obyvatelnými (plural instrumental)


obratný

De obrátit, obrat (« retourner, retournement ») avec le suffixe -ný.

obratná (masculine singular nominative)
obratné (singular nominative)
obratná (masculine singular vocative)
obratné (singular vocative)
obratného (singular accusative)
obratnou (masculine singular accusative)
obratné (singular accusative)
obratného (singular genitive)
obratné (masculine singular genitive)
obratného (singular genitive)
obratném (singular locative)
obratné (masculine singular locative)
obratném (singular locative)
obratnému (singular dative)
obratné (masculine singular dative)
obratnému (singular dative)
obratným (singular instrumental)
obratnou (masculine singular instrumental)
obratným (singular instrumental)
obratní (plural nominative)
obratné (masculine plural nominative)
obratná (plural nominative)
obratní (plural vocative)
obratné (masculine plural vocative)
obratná (plural vocative)
obratné (plural accusative)
obratná (plural accusative)
obratných (plural genitive)
obratných (plural locative)
obratným (plural dative)
obratnými (plural instrumental)


obrazový

De obraz (« image ») avec le suffixe -ový.

obrazová (masculine singular nominative)
obrazové (singular nominative)
obrazová (masculine singular vocative)
obrazové (singular vocative)
obrazového (singular accusative)
obrazovou (masculine singular accusative)
obrazové (singular accusative)
obrazového (singular genitive)
obrazové (masculine singular genitive)
obrazového (singular genitive)
obrazovém (singular locative)
obrazové (masculine singular locative)
obrazovém (singular locative)
obrazovému (singular dative)
obrazové (masculine singular dative)
obrazovému (singular dative)
obrazovým (singular instrumental)
obrazovou (masculine singular instrumental)
obrazovým (singular instrumental)
obrazoví (plural nominative)
obrazové (masculine plural nominative)
obrazová (plural nominative)
obrazoví (plural vocative)
obrazové (masculine plural vocative)
obrazová (plural vocative)
obrazové (plural accusative)
obrazová (plural accusative)
obrazových (plural genitive)
obrazových (plural locative)
obrazovým (plural dative)
obrazovými (plural instrumental)

korespondujících obrazové body.


obojetný

Calque du latin ambiguus,composé de oba (« deux »), jet (« aller ») et -ný.

obojetná (masculine singular nominative)
obojetné (singular nominative)
obojetná (masculine singular vocative)
obojetné (singular vocative)
obojetného (singular accusative)
obojetnou (masculine singular accusative)
obojetné (singular accusative)
obojetného (singular genitive)
obojetné (masculine singular genitive)
obojetného (singular genitive)
obojetném (singular locative)
obojetné (masculine singular locative)
obojetném (singular locative)
obojetnému (singular dative)
obojetné (masculine singular dative)
obojetnému (singular dative)
obojetným (singular instrumental)
obojetnou (masculine singular instrumental)
obojetným (singular instrumental)
obojetní (plural nominative)
obojetné (masculine plural nominative)
obojetná (plural nominative)
obojetní (plural vocative)
obojetné (masculine plural vocative)
obojetná (plural vocative)
obojetné (plural accusative)
obojetná (plural accusative)
obojetných (plural genitive)
obojetných (plural locative)
obojetným (plural dative)
obojetnými (plural instrumental)

Qualifie les consonnes qui sont suivies indifféremment d’un i ou d’un y.

Podle nynější konvence obojetnými souhláskami v češtině jsou: B, F, L, M, P, S, V, Z.

Vyjmenovaná slova sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)


obnovený

obnovená (masculine singular nominative)
obnovené (singular nominative)
obnovená (masculine singular vocative)
obnovené (singular vocative)
obnoveného (singular accusative)
obnovenou (masculine singular accusative)
obnovené (singular accusative)
obnoveného (singular genitive)
obnovené (masculine singular genitive)
obnoveného (singular genitive)
obnoveném (singular locative)
obnovené (masculine singular locative)
obnoveném (singular locative)
obnovenému (singular dative)
obnovené (masculine singular dative)
obnovenému (singular dative)
obnoveným (singular instrumental)
obnovenou (masculine singular instrumental)
obnoveným (singular instrumental)
obnovení (plural nominative)
obnovené (masculine plural nominative)
obnovená (plural nominative)
obnovení (plural vocative)
obnovené (masculine plural vocative)
obnovená (plural vocative)
obnovené (plural accusative)
obnovená (plural accusative)
obnovených (plural genitive)
obnovených (plural locative)
obnoveným (plural dative)
obnovenými (plural instrumental)


obměněný

obměněná (masculine singular nominative)
obměněné (singular nominative)
obměněná (masculine singular vocative)
obměněné (singular vocative)
obměněného (singular accusative)
obměněnou (masculine singular accusative)
obměněné (singular accusative)
obměněného (singular genitive)
obměněné (masculine singular genitive)
obměněného (singular genitive)
obměněném (singular locative)
obměněné (masculine singular locative)
obměněném (singular locative)
obměněnému (singular dative)
obměněné (masculine singular dative)
obměněnému (singular dative)
obměněným (singular instrumental)
obměněnou (masculine singular instrumental)
obměněným (singular instrumental)
obměnění (plural nominative)
obměněné (masculine plural nominative)
obměněná (plural nominative)
obměnění (plural vocative)
obměněné (masculine plural vocative)
obměněná (plural vocative)
obměněné (plural accusative)
obměněná (plural accusative)
obměněných (plural genitive)
obměněných (plural locative)
obměněným (plural dative)
obměněnými (plural instrumental)

\ˈobm̩ɲɛɲɛniː\


oblečený

oblečená (masculine singular nominative)
oblečené (singular nominative)
oblečená (masculine singular vocative)
oblečené (singular vocative)
oblečeného (singular accusative)
oblečenou (masculine singular accusative)
oblečené (singular accusative)
oblečeného (singular genitive)
oblečené (masculine singular genitive)
oblečeného (singular genitive)
oblečeném (singular locative)
oblečené (masculine singular locative)
oblečeném (singular locative)
oblečenému (singular dative)
oblečené (masculine singular dative)
oblečenému (singular dative)
oblečeným (singular instrumental)
oblečenou (masculine singular instrumental)
oblečeným (singular instrumental)
oblečení (plural nominative)
oblečené (masculine plural nominative)
oblečená (plural nominative)
oblečení (plural vocative)
oblečené (masculine plural vocative)
oblečená (plural vocative)
oblečené (plural accusative)
oblečená (plural accusative)
oblečených (plural genitive)
oblečených (plural locative)
oblečeným (plural dative)
oblečenými (plural instrumental)


obhajitelný

obhajitelná (masculine singular nominative)
obhajitelné (singular nominative)
obhajitelná (masculine singular vocative)
obhajitelné (singular vocative)
obhajitelného (singular accusative)
obhajitelnou (masculine singular accusative)
obhajitelné (singular accusative)
obhajitelného (singular genitive)
obhajitelné (masculine singular genitive)
obhajitelného (singular genitive)
obhajitelném (singular locative)
obhajitelné (masculine singular locative)
obhajitelném (singular locative)
obhajitelnému (singular dative)
obhajitelné (masculine singular dative)
obhajitelnému (singular dative)
obhajitelným (singular instrumental)
obhajitelnou (masculine singular instrumental)
obhajitelným (singular instrumental)
obhajitelní (plural nominative)
obhajitelné (masculine plural nominative)
obhajitelná (plural nominative)
obhajitelní (plural vocative)
obhajitelné (masculine plural vocative)
obhajitelná (plural vocative)
obhajitelné (plural accusative)
obhajitelná (plural accusative)
obhajitelných (plural genitive)
obhajitelných (plural locative)
obhajitelným (plural dative)
obhajitelnými (plural instrumental)


obezřetný

Avec le sens de « qui regarde autour » qui est dans circonspectdérivé de zřít, avec le préfixe obe- et le suffixe -ný, la variante obezřelý est faite sur zřel.

obezřetná (masculine singular nominative)
obezřetné (singular nominative)
obezřetná (masculine singular vocative)
obezřetné (singular vocative)
obezřetného (singular accusative)
obezřetnou (masculine singular accusative)
obezřetné (singular accusative)
obezřetného (singular genitive)
obezřetné (masculine singular genitive)
obezřetného (singular genitive)
obezřetném (singular locative)
obezřetné (masculine singular locative)
obezřetném (singular locative)
obezřetnému (singular dative)
obezřetné (masculine singular dative)
obezřetnému (singular dative)
obezřetným (singular instrumental)
obezřetnou (masculine singular instrumental)
obezřetným (singular instrumental)
obezřetní (plural nominative)
obezřetné (masculine plural nominative)
obezřetná (plural nominative)
obezřetní (plural vocative)
obezřetné (masculine plural vocative)
obezřetná (plural vocative)
obezřetné (plural accusative)
obezřetná (plural accusative)
obezřetných (plural genitive)
obezřetných (plural locative)
obezřetným (plural dative)
obezřetnými (plural instrumental)


sečný

Du radical seč de síct (→ voir seču) avec le suffixe -ný.

sečná (masculine singular nominative)
sečné (singular nominative)
sečná (masculine singular vocative)
sečné (singular vocative)
sečného (singular accusative)
sečnou (masculine singular accusative)
sečné (singular accusative)
sečného (singular genitive)
sečné (masculine singular genitive)
sečného (singular genitive)
sečném (singular locative)
sečné (masculine singular locative)
sečném (singular locative)
sečnému (singular dative)
sečné (masculine singular dative)
sečnému (singular dative)
sečným (singular instrumental)
sečnou (masculine singular instrumental)
sečným (singular instrumental)
seční (plural nominative)
sečné (masculine plural nominative)
sečná (plural nominative)
seční (plural vocative)
sečné (masculine plural vocative)
sečná (plural vocative)
sečné (plural accusative)
sečná (plural accusative)
sečných (plural genitive)
sečných (plural locative)
sečným (plural dative)
sečnými (plural instrumental)


recepční

De recepce (« réception ») avec le suffixe -ní.

recepčního (singular accusative)
recepčního (singular genitive)
recepčního (singular genitive)
recepčním (singular locative)
recepčním (singular locative)
recepčnímu (singular dative)
recepčnímu (singular dative)
recepčním (singular instrumental)
recepčním (singular instrumental)
recepčních (plural genitive)
recepčních (plural locative)
recepčním (plural dative)
recepčními (plural instrumental)

\ˈrɛt͡sɛpt͡ʃɲiː\


obdobný

Formellement, ledérivé de období (« période »), avec le suffixe -ný ; voyez son synonyme podobný et podobat (« ressembler ») pour des explications détaillées.

obdobná (masculine singular nominative)
obdobné (singular nominative)
obdobná (masculine singular vocative)
obdobné (singular vocative)
obdobného (singular accusative)
obdobnou (masculine singular accusative)
obdobné (singular accusative)
obdobného (singular genitive)
obdobné (masculine singular genitive)
obdobného (singular genitive)
obdobném (singular locative)
obdobné (masculine singular locative)
obdobném (singular locative)
obdobnému (singular dative)
obdobné (masculine singular dative)
obdobnému (singular dative)
obdobným (singular instrumental)
obdobnou (masculine singular instrumental)
obdobným (singular instrumental)
obdobní (plural nominative)
obdobné (masculine plural nominative)
obdobná (plural nominative)
obdobní (plural vocative)
obdobné (masculine plural vocative)
obdobná (plural vocative)
obdobné (plural accusative)
obdobná (plural accusative)
obdobných (plural genitive)
obdobných (plural locative)
obdobným (plural dative)
obdobnými (plural instrumental)

Obdobné projekty.


ovčí

De ovce (« ovin ») avec le suffixe adjectival -í. Comparez avec le bulgare овчи.

ovčího (singular accusative)
ovčího (singular genitive)
ovčího (singular genitive)
ovčím (singular locative)
ovčím (singular locative)
ovčímu (singular dative)
ovčímu (singular dative)
ovčím (singular instrumental)
ovčím (singular instrumental)
ovčích (plural genitive)
ovčích (plural locative)
ovčím (plural dative)
ovčími (plural instrumental)

ovčí rouno.


ohavný

Motdérivé de ohava, avec le suffixe -ný.

ohavná (masculine singular nominative)
ohavné (singular nominative)
ohavná (masculine singular vocative)
ohavné (singular vocative)
ohavného (singular accusative)
ohavnou (masculine singular accusative)
ohavné (singular accusative)
ohavného (singular genitive)
ohavné (masculine singular genitive)
ohavného (singular genitive)
ohavném (singular locative)
ohavné (masculine singular locative)
ohavném (singular locative)
ohavnému (singular dative)
ohavné (masculine singular dative)
ohavnému (singular dative)
ohavným (singular instrumental)
ohavnou (masculine singular instrumental)
ohavným (singular instrumental)
ohavní (plural nominative)
ohavné (masculine plural nominative)
ohavná (plural nominative)
ohavní (plural vocative)
ohavné (masculine plural vocative)
ohavná (plural vocative)
ohavné (plural accusative)
ohavná (plural accusative)
ohavných (plural genitive)
ohavných (plural locative)
ohavným (plural dative)
ohavnými (plural instrumental)


nejvýraznější

nejvýraznějšího (singular accusative)
nejvýraznějšího (singular genitive)
nejvýraznějšího (singular genitive)
nejvýraznějším (singular locative)
nejvýraznějším (singular locative)
nejvýraznějšímu (singular dative)
nejvýraznějšímu (singular dative)
nejvýraznějším (singular instrumental)
nejvýraznějším (singular instrumental)
nejvýraznějších (plural genitive)
nejvýraznějších (plural locative)
nejvýraznějším (plural dative)
nejvýraznějšími (plural instrumental)


výraznější

výraznějšího (singular accusative)
výraznějšího (singular genitive)
výraznějšího (singular genitive)
výraznějším (singular locative)
výraznějším (singular locative)
výraznějšímu (singular dative)
výraznějšímu (singular dative)
výraznějším (singular instrumental)
výraznějším (singular instrumental)
výraznějších (plural genitive)
výraznějších (plural locative)
výraznějším (plural dative)
výraznějšími (plural instrumental)


beztrestný

beztrestná (masculine singular nominative)
beztrestné (singular nominative)
beztrestná (masculine singular vocative)
beztrestné (singular vocative)
beztrestného (singular accusative)
beztrestnou (masculine singular accusative)
beztrestné (singular accusative)
beztrestného (singular genitive)
beztrestné (masculine singular genitive)
beztrestného (singular genitive)
beztrestném (singular locative)
beztrestné (masculine singular locative)
beztrestném (singular locative)
beztrestnému (singular dative)
beztrestné (masculine singular dative)
beztrestnému (singular dative)
beztrestným (singular instrumental)
beztrestnou (masculine singular instrumental)
beztrestným (singular instrumental)
beztrestní (plural nominative)
beztrestné (masculine plural nominative)
beztrestná (plural nominative)
beztrestní (plural vocative)
beztrestné (masculine plural vocative)
beztrestná (plural vocative)
beztrestné (plural accusative)
beztrestná (plural accusative)
beztrestných (plural genitive)
beztrestných (plural locative)
beztrestným (plural dative)
beztrestnými (plural instrumental)


trestný

De trest (« peine, punition ») avec le suffixe -ný.

trestná (masculine singular nominative)
trestné (singular nominative)
trestná (masculine singular vocative)
trestné (singular vocative)
trestného (singular accusative)
trestnou (masculine singular accusative)
trestné (singular accusative)
trestného (singular genitive)
trestné (masculine singular genitive)
trestného (singular genitive)
trestném (singular locative)
trestné (masculine singular locative)
trestném (singular locative)
trestnému (singular dative)
trestné (masculine singular dative)
trestnému (singular dative)
trestným (singular instrumental)
trestnou (masculine singular instrumental)
trestným (singular instrumental)
trestní (plural nominative)
trestné (masculine plural nominative)
trestná (plural nominative)
trestní (plural vocative)
trestné (masculine plural vocative)
trestná (plural vocative)
trestné (plural accusative)
trestná (plural accusative)
trestných (plural genitive)
trestných (plural locative)
trestným (plural dative)
trestnými (plural instrumental)

Punissable, condamnable, criminel, délictueux, répréhensible.

trestný čin.


trestuhodný

Univerbation de hodný (« digne ») et trestu (« de peine »).

trestuhodná (masculine singular nominative)
trestuhodné (singular nominative)
trestuhodná (masculine singular vocative)
trestuhodné (singular vocative)
trestuhodného (singular accusative)
trestuhodnou (masculine singular accusative)
trestuhodné (singular accusative)
trestuhodného (singular genitive)
trestuhodné (masculine singular genitive)
trestuhodného (singular genitive)
trestuhodném (singular locative)
trestuhodné (masculine singular locative)
trestuhodném (singular locative)
trestuhodnému (singular dative)
trestuhodné (masculine singular dative)
trestuhodnému (singular dative)
trestuhodným (singular instrumental)
trestuhodnou (masculine singular instrumental)
trestuhodným (singular instrumental)
trestuhodní (plural nominative)
trestuhodné (masculine plural nominative)
trestuhodná (plural nominative)
trestuhodní (plural vocative)
trestuhodné (masculine plural vocative)
trestuhodná (plural vocative)
trestuhodné (plural accusative)
trestuhodná (plural accusative)
trestuhodných (plural genitive)
trestuhodných (plural locative)
trestuhodným (plural dative)
trestuhodnými (plural instrumental)


trestaný

trestaná (masculine singular nominative)
trestané (singular nominative)
trestaná (masculine singular vocative)
trestané (singular vocative)
trestaného (singular accusative)
trestanou (masculine singular accusative)
trestané (singular accusative)
trestaného (singular genitive)
trestané (masculine singular genitive)
trestaného (singular genitive)
trestaném (singular locative)
trestané (masculine singular locative)
trestaném (singular locative)
trestanému (singular dative)
trestané (masculine singular dative)
trestanému (singular dative)
trestaným (singular instrumental)
trestanou (masculine singular instrumental)
trestaným (singular instrumental)
trestaní (plural nominative)
trestané (masculine plural nominative)
trestaná (plural nominative)
trestaní (plural vocative)
trestané (masculine plural vocative)
trestaná (plural vocative)
trestané (plural accusative)
trestaná (plural accusative)
trestaných (plural genitive)
trestaných (plural locative)
trestaným (plural dative)
trestanými (plural instrumental)


obouvidý

obouvidá (masculine singular nominative)
obouvidé (singular nominative)
obouvidá (masculine singular vocative)
obouvidé (singular vocative)
obouvidého (singular accusative)
obouvidou (masculine singular accusative)
obouvidé (singular accusative)
obouvidého (singular genitive)
obouvidé (masculine singular genitive)
obouvidého (singular genitive)
obouvidém (singular locative)
obouvidé (masculine singular locative)
obouvidém (singular locative)
obouvidému (singular dative)
obouvidé (masculine singular dative)
obouvidému (singular dative)
obouvidým (singular instrumental)
obouvidou (masculine singular instrumental)
obouvidým (singular instrumental)
obouvidí (plural nominative)
obouvidé (masculine plural nominative)
obouvidá (plural nominative)
obouvidí (plural vocative)
obouvidé (masculine plural vocative)
obouvidá (plural vocative)
obouvidé (plural accusative)
obouvidá (plural accusative)
obouvidých (plural genitive)
obouvidých (plural locative)
obouvidým (plural dative)
obouvidými (plural instrumental)


hořlavý

Du radical de hořet (« bruler ») avec le suffixe -avý, -ový.

hořlavá (masculine singular nominative)
hořlavé (singular nominative)
hořlavá (masculine singular vocative)
hořlavé (singular vocative)
hořlavého (singular accusative)
hořlavou (masculine singular accusative)
hořlavé (singular accusative)
hořlavého (singular genitive)
hořlavé (masculine singular genitive)
hořlavého (singular genitive)
hořlavém (singular locative)
hořlavé (masculine singular locative)
hořlavém (singular locative)
hořlavému (singular dative)
hořlavé (masculine singular dative)
hořlavému (singular dative)
hořlavým (singular instrumental)
hořlavou (masculine singular instrumental)
hořlavým (singular instrumental)
hořlaví (plural nominative)
hořlavé (masculine plural nominative)
hořlavá (plural nominative)
hořlaví (plural vocative)
hořlavé (masculine plural vocative)
hořlavá (plural vocative)
hořlavé (plural accusative)
hořlavá (plural accusative)
hořlavých (plural genitive)
hořlavých (plural locative)
hořlavým (plural dative)
hořlavými (plural instrumental)

Metan je hořlavý plyn.


obouvidový

obouvidová (masculine singular nominative)
obouvidové (singular nominative)
obouvidová (masculine singular vocative)
obouvidové (singular vocative)
obouvidového (singular accusative)
obouvidovou (masculine singular accusative)
obouvidové (singular accusative)
obouvidového (singular genitive)
obouvidové (masculine singular genitive)
obouvidového (singular genitive)
obouvidovém (singular locative)
obouvidové (masculine singular locative)
obouvidovém (singular locative)
obouvidovému (singular dative)
obouvidové (masculine singular dative)
obouvidovému (singular dative)
obouvidovým (singular instrumental)
obouvidovou (masculine singular instrumental)
obouvidovým (singular instrumental)
obouvidoví (plural nominative)
obouvidové (masculine plural nominative)
obouvidová (plural nominative)
obouvidoví (plural vocative)
obouvidové (masculine plural vocative)
obouvidová (plural vocative)
obouvidové (plural accusative)
obouvidová (plural accusative)
obouvidových (plural genitive)
obouvidových (plural locative)
obouvidovým (plural dative)
obouvidovými (plural instrumental)

Qui est à la fois perfectif et imperfectif, en parlant des verbes tchèques ou slaves.

Existují také slovesa obouvidová, která vyjadřují dokonavost i nedokonavost (obětovat, informovat).


překvapený

Adjectivation de překvapen (« surpris ») avec le suffixe -ý.

překvapená (masculine singular nominative)
překvapené (singular nominative)
překvapená (masculine singular vocative)
překvapené (singular vocative)
překvapeného (singular accusative)
překvapenou (masculine singular accusative)
překvapené (singular accusative)
překvapeného (singular genitive)
překvapené (masculine singular genitive)
překvapeného (singular genitive)
překvapeném (singular locative)
překvapené (masculine singular locative)
překvapeném (singular locative)
překvapenému (singular dative)
překvapené (masculine singular dative)
překvapenému (singular dative)
překvapeným (singular instrumental)
překvapenou (masculine singular instrumental)
překvapeným (singular instrumental)
překvapení (plural nominative)
překvapené (masculine plural nominative)
překvapená (plural nominative)
překvapení (plural vocative)
překvapené (masculine plural vocative)
překvapená (plural vocative)
překvapené (plural accusative)
překvapená (plural accusative)
překvapených (plural genitive)
překvapených (plural locative)
překvapeným (plural dative)
překvapenými (plural instrumental)


překvapivý

De překvapit (« surprendre ») avec le suffixe -ivý.

překvapivá (masculine singular nominative)
překvapivé (singular nominative)
překvapivá (masculine singular vocative)
překvapivé (singular vocative)
překvapivého (singular accusative)
překvapivou (masculine singular accusative)
překvapivé (singular accusative)
překvapivého (singular genitive)
překvapivé (masculine singular genitive)
překvapivého (singular genitive)
překvapivém (singular locative)
překvapivé (masculine singular locative)
překvapivém (singular locative)
překvapivému (singular dative)
překvapivé (masculine singular dative)
překvapivému (singular dative)
překvapivým (singular instrumental)
překvapivou (masculine singular instrumental)
překvapivým (singular instrumental)
překvapiví (plural nominative)
překvapivé (masculine plural nominative)
překvapivá (plural nominative)
překvapiví (plural vocative)
překvapivé (masculine plural vocative)
překvapivá (plural vocative)
překvapivé (plural accusative)
překvapivá (plural accusative)
překvapivých (plural genitive)
překvapivých (plural locative)
překvapivým (plural dative)
překvapivými (plural instrumental)

Nejpřekvapivější objev.


levicový

De levice (« gauche politique ») avec le suffixe -ový.

levicová (masculine singular nominative)
levicové (singular nominative)
levicová (masculine singular vocative)
levicové (singular vocative)
levicového (singular accusative)
levicovou (masculine singular accusative)
levicové (singular accusative)
levicového (singular genitive)
levicové (masculine singular genitive)
levicového (singular genitive)
levicovém (singular locative)
levicové (masculine singular locative)
levicovém (singular locative)
levicovému (singular dative)
levicové (masculine singular dative)
levicovému (singular dative)
levicovým (singular instrumental)
levicovou (masculine singular instrumental)
levicovým (singular instrumental)
levicoví (plural nominative)
levicové (masculine plural nominative)
levicová (plural nominative)
levicoví (plural vocative)
levicové (masculine plural vocative)
levicová (plural vocative)
levicové (plural accusative)
levicová (plural accusative)
levicových (plural genitive)
levicových (plural locative)
levicovým (plural dative)
levicovými (plural instrumental)

Politiquement à gauche, de gauche, socialiste, communiste, etc.


pravicový

De pravice (« gauche politique ») avec le suffixe -ový.

pravicová (masculine singular nominative)
pravicové (singular nominative)
pravicová (masculine singular vocative)
pravicové (singular vocative)
pravicového (singular accusative)
pravicovou (masculine singular accusative)
pravicové (singular accusative)
pravicového (singular genitive)
pravicové (masculine singular genitive)
pravicového (singular genitive)
pravicovém (singular locative)
pravicové (masculine singular locative)
pravicovém (singular locative)
pravicovému (singular dative)
pravicové (masculine singular dative)
pravicovému (singular dative)
pravicovým (singular instrumental)
pravicovou (masculine singular instrumental)
pravicovým (singular instrumental)
pravicoví (plural nominative)
pravicové (masculine plural nominative)
pravicová (plural nominative)
pravicoví (plural vocative)
pravicové (masculine plural vocative)
pravicová (plural vocative)
pravicové (plural accusative)
pravicová (plural accusative)
pravicových (plural genitive)
pravicových (plural locative)
pravicovým (plural dative)
pravicovými (plural instrumental)

Politiquement à droite, de droite, libéral, conservateur, etc.

Nejpravicovější ekonom a politik.

Homme politique et économiste le plus de droite.


kolektivní

De kolektiv (« collectif ») avec le suffixe -ní.

kolektivního (singular accusative)
kolektivního (singular genitive)
kolektivního (singular genitive)
kolektivním (singular locative)
kolektivním (singular locative)
kolektivnímu (singular dative)
kolektivnímu (singular dative)
kolektivním (singular instrumental)
kolektivním (singular instrumental)
kolektivních (plural genitive)
kolektivních (plural locative)
kolektivním (plural dative)
kolektivními (plural instrumental)

Kolektivní vina.


hromadný

De hromada (« tas ») avec le suffixe -ný.

hromadná (masculine singular nominative)
hromadné (singular nominative)
hromadná (masculine singular vocative)
hromadné (singular vocative)
hromadného (singular accusative)
hromadnou (masculine singular accusative)
hromadné (singular accusative)
hromadného (singular genitive)
hromadné (masculine singular genitive)
hromadného (singular genitive)
hromadném (singular locative)
hromadné (masculine singular locative)
hromadném (singular locative)
hromadnému (singular dative)
hromadné (masculine singular dative)
hromadnému (singular dative)
hromadným (singular instrumental)
hromadnou (masculine singular instrumental)
hromadným (singular instrumental)
hromadní (plural nominative)
hromadné (masculine plural nominative)
hromadná (plural nominative)
hromadní (plural vocative)
hromadné (masculine plural vocative)
hromadná (plural vocative)
hromadné (plural accusative)
hromadná (plural accusative)
hromadných (plural genitive)
hromadných (plural locative)
hromadným (plural dative)
hromadnými (plural instrumental)

Současně jsou vyzváněny všechny přenosné části zařazené do skupiny pro hromadné vyzvánění.


Venušin

De Venuše (« Vénus ») avec le suffixe -in.

Venušina (masculine singular nominative)
Venušino (singular nominative)
Venušina (masculine singular vocative)
Venušino (singular vocative)
Venušina (singular accusative)
Venušinu (masculine singular accusative)
Venušino (singular accusative)
Venušina (singular genitive)
Venušiny (masculine singular genitive)
Venušina (singular genitive)
Venušině (singular locative)
Venušinu (singular dative)
Venušině (masculine singular dative)
Venušinu (singular dative)
Venušiným (singular instrumental)
Venušinou (masculine singular instrumental)
Venušiným (singular instrumental)
Venušini (plural nominative)
Venušiny (masculine plural nominative)
Venušina (plural nominative)
Venušini (plural vocative)
Venušiny (masculine plural vocative)
Venušina (plural vocative)
Venušiny (plural accusative)
Venušina (plural accusative)
Venušiných (plural genitive)
Venušiných (plural locative)
Venušiným (plural dative)
Venušinými (plural instrumental)


Juliin

De Julie avec le suffixe -in ; comparez avec la formation du latin Julianus.

Juliina (masculine singular nominative)
Juliino (singular nominative)
Juliina (masculine singular vocative)
Juliino (singular vocative)
Juliina (singular accusative)
Juliinu (masculine singular accusative)
Juliino (singular accusative)
Juliina (singular genitive)
Juliiny (masculine singular genitive)
Juliina (singular genitive)
Juliině (singular locative)
Juliinu (singular dative)
Juliině (masculine singular dative)
Juliinu (singular dative)
Juliiným (singular instrumental)
Juliinou (masculine singular instrumental)
Juliiným (singular instrumental)
Juliini (plural nominative)
Juliiny (masculine plural nominative)
Juliina (plural nominative)
Juliini (plural vocative)
Juliiny (masculine plural vocative)
Juliina (plural vocative)
Juliiny (plural accusative)
Juliina (plural accusative)
Juliiných (plural genitive)
Juliiných (plural locative)
Juliiným (plural dative)
Juliinými (plural instrumental)

Verona je však především dějištěm románu Williama Shakespeara Romeo a Julie a tak snad všichni turisté zavítají ke Casa di Giulietta - Juliin dům. Na malém dvorku je zde možné obdivovat proslulý balkón, ale i sochu Julie. Pravé Juliino ňadro je dosti oblýskané. Je to tím, že dle pověsti prý každý, kdo si sáhne na Juliino ňadro, bude mít štěstí v lásce. Celý dvorek je zaplněn i množstvím milostných vzkazů, které zde turisté zanechávají.


předválečný

De válečný (« guerrier ») avec le préfixe před-.

předválečná (masculine singular nominative)
předválečné (singular nominative)
předválečná (masculine singular vocative)
předválečné (singular vocative)
předválečného (singular accusative)
předválečnou (masculine singular accusative)
předválečné (singular accusative)
předválečného (singular genitive)
předválečné (masculine singular genitive)
předválečného (singular genitive)
předválečném (singular locative)
předválečné (masculine singular locative)
předválečném (singular locative)
předválečnému (singular dative)
předválečné (masculine singular dative)
předválečnému (singular dative)
předválečným (singular instrumental)
předválečnou (masculine singular instrumental)
předválečným (singular instrumental)
předváleční (plural nominative)
předválečné (masculine plural nominative)
předválečná (plural nominative)
předváleční (plural vocative)
předválečné (masculine plural vocative)
předválečná (plural vocative)
předválečné (plural accusative)
předválečná (plural accusative)
předválečných (plural genitive)
předválečných (plural locative)
předválečným (plural dative)
předválečnými (plural instrumental)


poválečný

Composé de po (« après ») et de válečný (« guerrier, de guerre »).

poválečná (masculine singular nominative)
poválečné (singular nominative)
poválečná (masculine singular vocative)
poválečné (singular vocative)
poválečného (singular accusative)
poválečnou (masculine singular accusative)
poválečné (singular accusative)
poválečného (singular genitive)
poválečné (masculine singular genitive)
poválečného (singular genitive)
poválečném (singular locative)
poválečné (masculine singular locative)
poválečném (singular locative)
poválečnému (singular dative)
poválečné (masculine singular dative)
poválečnému (singular dative)
poválečným (singular instrumental)
poválečnou (masculine singular instrumental)
poválečným (singular instrumental)
pováleční (plural nominative)
poválečné (masculine plural nominative)
poválečná (plural nominative)
pováleční (plural vocative)
poválečné (masculine plural vocative)
poválečná (plural vocative)
poválečné (plural accusative)
poválečná (plural accusative)
poválečných (plural genitive)
poválečných (plural locative)
poválečným (plural dative)
poválečnými (plural instrumental)

Podle českého ministra zahraničí Karla Schwarzenberga nelze zrušit poválečné dekrety československého prezidenta Edvarda Beneše, které umožnily odsun německého obyvatelstva z Československa.

…les décrets d’après-guerre du président Édouard Beneš, qui, etc.


pořádný

De pořad, pořádek (« ordre ») avec le suffixe -ný.

pořádná (masculine singular nominative)
pořádné (singular nominative)
pořádná (masculine singular vocative)
pořádné (singular vocative)
pořádného (singular accusative)
pořádnou (masculine singular accusative)
pořádné (singular accusative)
pořádného (singular genitive)
pořádné (masculine singular genitive)
pořádného (singular genitive)
pořádném (singular locative)
pořádné (masculine singular locative)
pořádném (singular locative)
pořádnému (singular dative)
pořádné (masculine singular dative)
pořádnému (singular dative)
pořádným (singular instrumental)
pořádnou (masculine singular instrumental)
pořádným (singular instrumental)
pořádní (plural nominative)
pořádné (masculine plural nominative)
pořádná (plural nominative)
pořádní (plural vocative)
pořádné (masculine plural vocative)
pořádná (plural vocative)
pořádné (plural accusative)
pořádná (plural accusative)
pořádných (plural genitive)
pořádných (plural locative)
pořádným (plural dative)
pořádnými (plural instrumental)

Nejpořádnější žák.

nemá pořádnou práci.

Il n’a toujours pas de travail (adapté à sa qualification).

pořádný kus masa.


divý

Du vieux slave дивии, divii qui donne le bulgare див, le bosniaque et serbo-croate дивљи/divlji, le slovène divji. Peut-être undérivé de div, avec le suffixe -ý avec le sens étymologique de « céleste » (latin divus, « divin », sub dio, « en plein air ») puis « qui parcourt ciel et terre, migrateur » que l’on a en letton avec dieva zosi (« oies sauvages ») et enfin « sauvage, de plein air », par opposition aux animaux domestiqués.

Pokorny mentionne mais rejette comme peu probable le lien avec le grec ancien δίω, διώκω, díô, diôkô (« fuir, chasser, poursuivre ») soit le sens de « qui fuit, se meut rapidement, sauvage, indomptable ».

divá (masculine singular nominative)
divé (singular nominative)
divá (masculine singular vocative)
divé (singular vocative)
divého (singular accusative)
divou (masculine singular accusative)
divé (singular accusative)
divého (singular genitive)
divé (masculine singular genitive)
divého (singular genitive)
divém (singular locative)
divé (masculine singular locative)
divém (singular locative)
divému (singular dative)
divé (masculine singular dative)
divému (singular dative)
divým (singular instrumental)
divou (masculine singular instrumental)
divým (singular instrumental)
diví (plural nominative)
divé (masculine plural nominative)
divá (plural nominative)
diví (plural vocative)
divé (masculine plural vocative)
divá (plural vocative)
divé (plural accusative)
divá (plural accusative)
divých (plural genitive)
divých (plural locative)
divým (plural dative)
divými (plural instrumental)

Tur divý, auroch, taureau sauvage.

Jsem tak divý po tvých jahodových ústech.


převzatý

převzatá (masculine singular nominative)
převzaté (singular nominative)
převzatá (masculine singular vocative)
převzaté (singular vocative)
převzatého (singular accusative)
převzatou (masculine singular accusative)
převzaté (singular accusative)
převzatého (singular genitive)
převzaté (masculine singular genitive)
převzatého (singular genitive)
převzatém (singular locative)
převzaté (masculine singular locative)
převzatém (singular locative)
převzatému (singular dative)
převzaté (masculine singular dative)
převzatému (singular dative)
převzatým (singular instrumental)
převzatou (masculine singular instrumental)
převzatým (singular instrumental)
převzatí (plural nominative)
převzaté (masculine plural nominative)
převzatá (plural nominative)
převzatí (plural vocative)
převzaté (masculine plural vocative)
převzatá (plural vocative)
převzaté (plural accusative)
převzatá (plural accusative)
převzatých (plural genitive)
převzatých (plural locative)
převzatým (plural dative)
převzatými (plural instrumental)


nedospělý

nedospělá (masculine singular nominative)
nedospělé (singular nominative)
nedospělá (masculine singular vocative)
nedospělé (singular vocative)
nedospělého (singular accusative)
nedospělou (masculine singular accusative)
nedospělé (singular accusative)
nedospělého (singular genitive)
nedospělé (masculine singular genitive)
nedospělého (singular genitive)
nedospělém (singular locative)
nedospělé (masculine singular locative)
nedospělém (singular locative)
nedospělému (singular dative)
nedospělé (masculine singular dative)
nedospělému (singular dative)
nedospělým (singular instrumental)
nedospělou (masculine singular instrumental)
nedospělým (singular instrumental)
nedospělí (plural nominative)
nedospělé (masculine plural nominative)
nedospělá (plural nominative)
nedospělí (plural vocative)
nedospělé (masculine plural vocative)
nedospělá (plural vocative)
nedospělé (plural accusative)
nedospělá (plural accusative)
nedospělých (plural genitive)
nedospělých (plural locative)
nedospělým (plural dative)
nedospělými (plural instrumental)

Projevoval se jako nedospělý mladík.


infantilní

Du latin infantilis avec le suffixe -ní.

infantilního (singular accusative)
infantilního (singular genitive)
infantilního (singular genitive)
infantilním (singular locative)
infantilním (singular locative)
infantilnímu (singular dative)
infantilnímu (singular dative)
infantilním (singular instrumental)
infantilním (singular instrumental)
infantilních (plural genitive)
infantilních (plural locative)
infantilním (plural dative)
infantilními (plural instrumental)

infantilní chování.


pančovaný

pančovaná (masculine singular nominative)
pančované (singular nominative)
pančovaná (masculine singular vocative)
pančované (singular vocative)
pančovaného (singular accusative)
pančovanou (masculine singular accusative)
pančované (singular accusative)
pančovaného (singular genitive)
pančované (masculine singular genitive)
pančovaného (singular genitive)
pančovaném (singular locative)
pančované (masculine singular locative)
pančovaném (singular locative)
pančovanému (singular dative)
pančované (masculine singular dative)
pančovanému (singular dative)
pančovaným (singular instrumental)
pančovanou (masculine singular instrumental)
pančovaným (singular instrumental)
pančovaní (plural nominative)
pančované (masculine plural nominative)
pančovaná (plural nominative)
pančovaní (plural vocative)
pančované (masculine plural vocative)
pančovaná (plural vocative)
pančované (plural accusative)
pančovaná (plural accusative)
pančovaných (plural genitive)
pančovaných (plural locative)
pančovaným (plural dative)
pančovanými (plural instrumental)

Úplnou prohibici na prodej tvrdého, více než dvacetiprocentního alkoholu, Heger vyhlásil kvůli sérii úmrtí po otravě metanolem v pančovaném alkoholu. Těch je zatím šestadvacet, další desítky lidí skončily po otravě v nemocnicích.

…suite aux empoisonnement au méthanol dans [des bouteilles] d’alcool frelaté. (…)


důvodný

De důvod (« cause, raison ») avec le suffixe -ný.

důvodná (masculine singular nominative)
důvodné (singular nominative)
důvodná (masculine singular vocative)
důvodné (singular vocative)
důvodného (singular accusative)
důvodnou (masculine singular accusative)
důvodné (singular accusative)
důvodného (singular genitive)
důvodné (masculine singular genitive)
důvodného (singular genitive)
důvodném (singular locative)
důvodné (masculine singular locative)
důvodném (singular locative)
důvodnému (singular dative)
důvodné (masculine singular dative)
důvodnému (singular dative)
důvodným (singular instrumental)
důvodnou (masculine singular instrumental)
důvodným (singular instrumental)
důvodní (plural nominative)
důvodné (masculine plural nominative)
důvodná (plural nominative)
důvodní (plural vocative)
důvodné (masculine plural vocative)
důvodná (plural vocative)
důvodné (plural accusative)
důvodná (plural accusative)
důvodných (plural genitive)
důvodných (plural locative)
důvodným (plural dative)
důvodnými (plural instrumental)


bezdůvodný

bezdůvodná (masculine singular nominative)
bezdůvodné (singular nominative)
bezdůvodná (masculine singular vocative)
bezdůvodné (singular vocative)
bezdůvodného (singular accusative)
bezdůvodnou (masculine singular accusative)
bezdůvodné (singular accusative)
bezdůvodného (singular genitive)
bezdůvodné (masculine singular genitive)
bezdůvodného (singular genitive)
bezdůvodném (singular locative)
bezdůvodné (masculine singular locative)
bezdůvodném (singular locative)
bezdůvodnému (singular dative)
bezdůvodné (masculine singular dative)
bezdůvodnému (singular dative)
bezdůvodným (singular instrumental)
bezdůvodnou (masculine singular instrumental)
bezdůvodným (singular instrumental)
bezdůvodní (plural nominative)
bezdůvodné (masculine plural nominative)
bezdůvodná (plural nominative)
bezdůvodní (plural vocative)
bezdůvodné (masculine plural vocative)
bezdůvodná (plural vocative)
bezdůvodné (plural accusative)
bezdůvodná (plural accusative)
bezdůvodných (plural genitive)
bezdůvodných (plural locative)
bezdůvodným (plural dative)
bezdůvodnými (plural instrumental)

Bezdůvodné obohacení.


nejdelší

nejdelšího (singular accusative)
nejdelšího (singular genitive)
nejdelšího (singular genitive)
nejdelším (singular locative)
nejdelším (singular locative)
nejdelšímu (singular dative)
nejdelšímu (singular dative)
nejdelším (singular instrumental)
nejdelším (singular instrumental)
nejdelších (plural genitive)
nejdelších (plural locative)
nejdelším (plural dative)
nejdelšími (plural instrumental)


delší

delšího (singular accusative)
delšího (singular genitive)
delšího (singular genitive)
delším (singular locative)
delším (singular locative)
delšímu (singular dative)
delšímu (singular dative)
delším (singular instrumental)
delším (singular instrumental)
delších (plural genitive)
delších (plural locative)
delším (plural dative)
delšími (plural instrumental)

Cesta do Prahy je dlouhá, ale cesta do Amsterdamu je delší.

Le voyage vers Prague est long, mais le voyage vers Amsterdam est plus long.


vedený

vedená (masculine singular nominative)
vedené (singular nominative)
vedená (masculine singular vocative)
vedené (singular vocative)
vedeného (singular accusative)
vedenou (masculine singular accusative)
vedené (singular accusative)
vedeného (singular genitive)
vedené (masculine singular genitive)
vedeného (singular genitive)
vedeném (singular locative)
vedené (masculine singular locative)
vedeném (singular locative)
vedenému (singular dative)
vedené (masculine singular dative)
vedenému (singular dative)
vedeným (singular instrumental)
vedenou (masculine singular instrumental)
vedeným (singular instrumental)
vedení (plural nominative)
vedené (masculine plural nominative)
vedená (plural nominative)
vedení (plural vocative)
vedené (masculine plural vocative)
vedená (plural vocative)
vedené (plural accusative)
vedená (plural accusative)
vedených (plural genitive)
vedených (plural locative)
vedeným (plural dative)
vedenými (plural instrumental)

Obchodní firma zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 115483.


vůdčí

De vůdce (« guide, dirigeant ») avec le suffixe -í.

vůdčího (singular accusative)
vůdčího (singular genitive)
vůdčího (singular genitive)
vůdčím (singular locative)
vůdčím (singular locative)
vůdčímu (singular dative)
vůdčímu (singular dative)
vůdčím (singular instrumental)
vůdčím (singular instrumental)
vůdčích (plural genitive)
vůdčích (plural locative)
vůdčím (plural dative)
vůdčími (plural instrumental)

Móhandás Karamčand Gándhí, zvaný Mahátma, se už za svého života stal symbolickou a vůdčí osobností.


přací

přacího (singular accusative)
přacího (singular genitive)
přacího (singular genitive)
přacím (singular locative)
přacím (singular locative)
přacímu (singular dative)
přacímu (singular dative)
přacím (singular instrumental)
přacím (singular instrumental)
přacích (plural genitive)
přacích (plural locative)
přacím (plural dative)
přacími (plural instrumental)

přací způsob.


strategický

Motdérivé de strategie, avec le suffixe -cký.

strategická (masculine singular nominative)
strategické (singular nominative)
strategická (masculine singular vocative)
strategické (singular vocative)
strategického (singular accusative)
strategickou (masculine singular accusative)
strategické (singular accusative)
strategického (singular genitive)
strategické (masculine singular genitive)
strategického (singular genitive)
strategickém (singular locative)
strategické (masculine singular locative)
strategickém (singular locative)
strategickému (singular dative)
strategické (masculine singular dative)
strategickému (singular dative)
strategickým (singular instrumental)
strategickou (masculine singular instrumental)
strategickým (singular instrumental)
strategičtí (plural nominative)
strategické (masculine plural nominative)
strategická (plural nominative)
strategičtí (plural vocative)
strategické (masculine plural vocative)
strategická (plural vocative)
strategické (plural accusative)
strategická (plural accusative)
strategických (plural genitive)
strategických (plural locative)
strategickým (plural dative)
strategickými (plural instrumental)


životopisný

životopisná (masculine singular nominative)
životopisné (singular nominative)
životopisná (masculine singular vocative)
životopisné (singular vocative)
životopisného (singular accusative)
životopisnou (masculine singular accusative)
životopisné (singular accusative)
životopisného (singular genitive)
životopisné (masculine singular genitive)
životopisného (singular genitive)
životopisném (singular locative)
životopisné (masculine singular locative)
životopisném (singular locative)
životopisnému (singular dative)
životopisné (masculine singular dative)
životopisnému (singular dative)
životopisným (singular instrumental)
životopisnou (masculine singular instrumental)
životopisným (singular instrumental)
životopisní (plural nominative)
životopisné (masculine plural nominative)
životopisná (plural nominative)
životopisní (plural vocative)
životopisné (masculine plural vocative)
životopisná (plural vocative)
životopisné (plural accusative)
životopisná (plural accusative)
životopisných (plural genitive)
životopisných (plural locative)
životopisným (plural dative)
životopisnými (plural instrumental)

producent televizních životopisných filmů.


návštěvní

De návštěva (« visite ») avec le suffixe -ní.

návštěvního (singular accusative)
návštěvního (singular genitive)
návštěvního (singular genitive)
návštěvním (singular locative)
návštěvním (singular locative)
návštěvnímu (singular dative)
návštěvnímu (singular dative)
návštěvním (singular instrumental)
návštěvním (singular instrumental)
návštěvních (plural genitive)
návštěvních (plural locative)
návštěvním (plural dative)
návštěvními (plural instrumental)

Po ukončení návštěvy zůstává návštěvní lístek na vrátnici.


rozený

Adjectivation en -ý de rozen (« né, mis au monde »).

rozená (masculine singular nominative)
rozené (singular nominative)
rozená (masculine singular vocative)
rozené (singular vocative)
rozeného (singular accusative)
rozenou (masculine singular accusative)
rozené (singular accusative)
rozeného (singular genitive)
rozené (masculine singular genitive)
rozeného (singular genitive)
rozeném (singular locative)
rozené (masculine singular locative)
rozeném (singular locative)
rozenému (singular dative)
rozené (masculine singular dative)
rozenému (singular dative)
rozeným (singular instrumental)
rozenou (masculine singular instrumental)
rozeným (singular instrumental)
rození (plural nominative)
rozené (masculine plural nominative)
rozená (plural nominative)
rození (plural vocative)
rozené (masculine plural vocative)
rozená (plural vocative)
rozené (plural accusative)
rozená (plural accusative)
rozených (plural genitive)
rozených (plural locative)
rozeným (plural dative)
rozenými (plural instrumental)

Maria Curie, rozená Skłodowska.

rozený muzikant, musicien-né.


prvorozený

prvorozená (masculine singular nominative)
prvorozené (singular nominative)
prvorozená (masculine singular vocative)
prvorozené (singular vocative)
prvorozeného (singular accusative)
prvorozenou (masculine singular accusative)
prvorozené (singular accusative)
prvorozeného (singular genitive)
prvorozené (masculine singular genitive)
prvorozeného (singular genitive)
prvorozeném (singular locative)
prvorozené (masculine singular locative)
prvorozeném (singular locative)
prvorozenému (singular dative)
prvorozené (masculine singular dative)
prvorozenému (singular dative)
prvorozeným (singular instrumental)
prvorozenou (masculine singular instrumental)
prvorozeným (singular instrumental)
prvorození (plural nominative)
prvorozené (masculine plural nominative)
prvorozená (plural nominative)
prvorození (plural vocative)
prvorozené (masculine plural vocative)
prvorozená (plural vocative)
prvorozené (plural accusative)
prvorozená (plural accusative)
prvorozených (plural genitive)
prvorozených (plural locative)
prvorozeným (plural dative)
prvorozenými (plural instrumental)


sourodý

Adjectifdérivé de rod, avec le préfixe sou- et le suffixe -ý.

sourodá (masculine singular nominative)
sourodé (singular nominative)
sourodá (masculine singular vocative)
sourodé (singular vocative)
sourodého (singular accusative)
sourodou (masculine singular accusative)
sourodé (singular accusative)
sourodého (singular genitive)
sourodé (masculine singular genitive)
sourodého (singular genitive)
sourodém (singular locative)
sourodé (masculine singular locative)
sourodém (singular locative)
sourodému (singular dative)
sourodé (masculine singular dative)
sourodému (singular dative)
sourodým (singular instrumental)
sourodou (masculine singular instrumental)
sourodým (singular instrumental)
sourodí (plural nominative)
sourodé (masculine plural nominative)
sourodá (plural nominative)
sourodí (plural vocative)
sourodé (masculine plural vocative)
sourodá (plural vocative)
sourodé (plural accusative)
sourodá (plural accusative)
sourodých (plural genitive)
sourodých (plural locative)
sourodým (plural dative)
sourodými (plural instrumental)

sourodější skupina.


stejnorodý

stejnorodá (masculine singular nominative)
stejnorodé (singular nominative)
stejnorodá (masculine singular vocative)
stejnorodé (singular vocative)
stejnorodého (singular accusative)
stejnorodou (masculine singular accusative)
stejnorodé (singular accusative)
stejnorodého (singular genitive)
stejnorodé (masculine singular genitive)
stejnorodého (singular genitive)
stejnorodém (singular locative)
stejnorodé (masculine singular locative)
stejnorodém (singular locative)
stejnorodému (singular dative)
stejnorodé (masculine singular dative)
stejnorodému (singular dative)
stejnorodým (singular instrumental)
stejnorodou (masculine singular instrumental)
stejnorodým (singular instrumental)
stejnorodí (plural nominative)
stejnorodé (masculine plural nominative)
stejnorodá (plural nominative)
stejnorodí (plural vocative)
stejnorodé (masculine plural vocative)
stejnorodá (plural vocative)
stejnorodé (plural accusative)
stejnorodá (plural accusative)
stejnorodých (plural genitive)
stejnorodých (plural locative)
stejnorodým (plural dative)
stejnorodými (plural instrumental)

hutnější a stejnorodější konzistence betonu.


různorodý

různorodá (masculine singular nominative)
různorodé (singular nominative)
různorodá (masculine singular vocative)
různorodé (singular vocative)
různorodého (singular accusative)
různorodou (masculine singular accusative)
různorodé (singular accusative)
různorodého (singular genitive)
různorodé (masculine singular genitive)
různorodého (singular genitive)
různorodém (singular locative)
různorodé (masculine singular locative)
různorodém (singular locative)
různorodému (singular dative)
různorodé (masculine singular dative)
různorodému (singular dative)
různorodým (singular instrumental)
různorodou (masculine singular instrumental)
různorodým (singular instrumental)
různorodí (plural nominative)
různorodé (masculine plural nominative)
různorodá (plural nominative)
různorodí (plural vocative)
různorodé (masculine plural vocative)
různorodá (plural vocative)
různorodé (plural accusative)
různorodá (plural accusative)
různorodých (plural genitive)
různorodých (plural locative)
různorodým (plural dative)
různorodými (plural instrumental)


selekční

De selekce (« sélection ») avec le suffixe -ní.

selekčního (singular accusative)
selekčního (singular genitive)
selekčního (singular genitive)
selekčním (singular locative)
selekčním (singular locative)
selekčnímu (singular dative)
selekčnímu (singular dative)
selekčním (singular instrumental)
selekčním (singular instrumental)
selekčních (plural genitive)
selekčních (plural locative)
selekčním (plural dative)
selekčními (plural instrumental)

\ˈsɛlɛkt͡ʃɲiː\

selekční proces.


vybíravý

De vybírat (« choisir ») avec le suffixe -avý.

vybíravá (masculine singular nominative)
vybíravé (singular nominative)
vybíravá (masculine singular vocative)
vybíravé (singular vocative)
vybíravého (singular accusative)
vybíravou (masculine singular accusative)
vybíravé (singular accusative)
vybíravého (singular genitive)
vybíravé (masculine singular genitive)
vybíravého (singular genitive)
vybíravém (singular locative)
vybíravé (masculine singular locative)
vybíravém (singular locative)
vybíravému (singular dative)
vybíravé (masculine singular dative)
vybíravému (singular dative)
vybíravým (singular instrumental)
vybíravou (masculine singular instrumental)
vybíravým (singular instrumental)
vybíraví (plural nominative)
vybíravé (masculine plural nominative)
vybíravá (plural nominative)
vybíraví (plural vocative)
vybíravé (masculine plural vocative)
vybíravá (plural vocative)
vybíravé (plural accusative)
vybíravá (plural accusative)
vybíravých (plural genitive)
vybíravých (plural locative)
vybíravým (plural dative)
vybíravými (plural instrumental)

Sběratelé umění jsou čím dál vybíravější.

Les collectionneurs d’art sont de plus en plus exigeants.


zodpovědný

zodpovědná (masculine singular nominative)
zodpovědné (singular nominative)
zodpovědná (masculine singular vocative)
zodpovědné (singular vocative)
zodpovědného (singular accusative)
zodpovědnou (masculine singular accusative)
zodpovědné (singular accusative)
zodpovědného (singular genitive)
zodpovědné (masculine singular genitive)
zodpovědného (singular genitive)
zodpovědném (singular locative)
zodpovědné (masculine singular locative)
zodpovědném (singular locative)
zodpovědnému (singular dative)
zodpovědné (masculine singular dative)
zodpovědnému (singular dative)
zodpovědným (singular instrumental)
zodpovědnou (masculine singular instrumental)
zodpovědným (singular instrumental)
zodpovědní (plural nominative)
zodpovědné (masculine plural nominative)
zodpovědná (plural nominative)
zodpovědní (plural vocative)
zodpovědné (masculine plural vocative)
zodpovědná (plural vocative)
zodpovědné (plural accusative)
zodpovědná (plural accusative)
zodpovědných (plural genitive)
zodpovědných (plural locative)
zodpovědným (plural dative)
zodpovědnými (plural instrumental)

Zodpovědná osoba.


trefný

De trefa (« trèfle ») avec le préfixe suffixe -ný.

trefná (masculine singular nominative)
trefné (singular nominative)
trefná (masculine singular vocative)
trefné (singular vocative)
trefného (singular accusative)
trefnou (masculine singular accusative)
trefné (singular accusative)
trefného (singular genitive)
trefné (masculine singular genitive)
trefného (singular genitive)
trefném (singular locative)
trefné (masculine singular locative)
trefném (singular locative)
trefnému (singular dative)
trefné (masculine singular dative)
trefnému (singular dative)
trefným (singular instrumental)
trefnou (masculine singular instrumental)
trefným (singular instrumental)
trefní (plural nominative)
trefné (masculine plural nominative)
trefná (plural nominative)
trefní (plural vocative)
trefné (masculine plural vocative)
trefná (plural vocative)
trefné (plural accusative)
trefná (plural accusative)
trefných (plural genitive)
trefných (plural locative)
trefným (plural dative)
trefnými (plural instrumental)


odporný

Composé de odpor (« antipathie, répugnance, dégout ») et de ný.

odporná (masculine singular nominative)
odporné (singular nominative)
odporná (masculine singular vocative)
odporné (singular vocative)
odporného (singular accusative)
odpornou (masculine singular accusative)
odporné (singular accusative)
odporného (singular genitive)
odporné (masculine singular genitive)
odporného (singular genitive)
odporném (singular locative)
odporné (masculine singular locative)
odporném (singular locative)
odpornému (singular dative)
odporné (masculine singular dative)
odpornému (singular dative)
odporným (singular instrumental)
odpornou (masculine singular instrumental)
odporným (singular instrumental)
odporní (plural nominative)
odporné (masculine plural nominative)
odporná (plural nominative)
odporní (plural vocative)
odporné (masculine plural vocative)
odporná (plural vocative)
odporné (plural accusative)
odporná (plural accusative)
odporných (plural genitive)
odporných (plural locative)
odporným (plural dative)
odpornými (plural instrumental)

Máte volné odpoledne a přišly na Vás sado-masochistické choutky? Jestli ano, je ten pravý čas na puštění si jednoho z nejodpornějších filmů naší dekády. Nevíte jaký? Zde máte přehlídku těch nejvíce nechutných.

Nejodpornější a nejkontroverznější filmy všech dob


pověrčivý

pověrčivá (masculine singular nominative)
pověrčivé (singular nominative)
pověrčivá (masculine singular vocative)
pověrčivé (singular vocative)
pověrčivého (singular accusative)
pověrčivou (masculine singular accusative)
pověrčivé (singular accusative)
pověrčivého (singular genitive)
pověrčivé (masculine singular genitive)
pověrčivého (singular genitive)
pověrčivém (singular locative)
pověrčivé (masculine singular locative)
pověrčivém (singular locative)
pověrčivému (singular dative)
pověrčivé (masculine singular dative)
pověrčivému (singular dative)
pověrčivým (singular instrumental)
pověrčivou (masculine singular instrumental)
pověrčivým (singular instrumental)
pověrčiví (plural nominative)
pověrčivé (masculine plural nominative)
pověrčivá (plural nominative)
pověrčiví (plural vocative)
pověrčivé (masculine plural vocative)
pověrčivá (plural vocative)
pověrčivé (plural accusative)
pověrčivá (plural accusative)
pověrčivých (plural genitive)
pověrčivých (plural locative)
pověrčivým (plural dative)
pověrčivými (plural instrumental)

lidé jsou stále pověrčivější.

Les gens sont de plus en plus superstitieux.


početní

De počet (« nombre ») avec le suffixe -ní.

početního (singular accusative)
početního (singular genitive)
početního (singular genitive)
početním (singular locative)
početním (singular locative)
početnímu (singular dative)
početnímu (singular dative)
početním (singular instrumental)
početním (singular instrumental)
početních (plural genitive)
početních (plural locative)
početním (plural dative)
početními (plural instrumental)

Početní příklad.


statkářský

De statkář (« propriétaire terrien ») avec le suffixe -ský.

statkářská (masculine singular nominative)
statkářské (singular nominative)
statkářská (masculine singular vocative)
statkářské (singular vocative)
statkářského (singular accusative)
statkářskou (masculine singular accusative)
statkářské (singular accusative)
statkářského (singular genitive)
statkářské (masculine singular genitive)
statkářského (singular genitive)
statkářském (singular locative)
statkářské (masculine singular locative)
statkářském (singular locative)
statkářskému (singular dative)
statkářské (masculine singular dative)
statkářskému (singular dative)
statkářským (singular instrumental)
statkářskou (masculine singular instrumental)
statkářským (singular instrumental)
statkářští (plural nominative)
statkářské (masculine plural nominative)
statkářská (plural nominative)
statkářští (plural vocative)
statkářské (masculine plural vocative)
statkářská (plural vocative)
statkářské (plural accusative)
statkářská (plural accusative)
statkářských (plural genitive)
statkářských (plural locative)
statkářským (plural dative)
statkářskými (plural instrumental)


farmářský

De farmář (« fermier ») avec le suffixe -ský.

farmářská (masculine singular nominative)
farmářské (singular nominative)
farmářská (masculine singular vocative)
farmářské (singular vocative)
farmářského (singular accusative)
farmářskou (masculine singular accusative)
farmářské (singular accusative)
farmářského (singular genitive)
farmářské (masculine singular genitive)
farmářského (singular genitive)
farmářském (singular locative)
farmářské (masculine singular locative)
farmářském (singular locative)
farmářskému (singular dative)
farmářské (masculine singular dative)
farmářskému (singular dative)
farmářským (singular instrumental)
farmářskou (masculine singular instrumental)
farmářským (singular instrumental)
farmářští (plural nominative)
farmářské (masculine plural nominative)
farmářská (plural nominative)
farmářští (plural vocative)
farmářské (masculine plural vocative)
farmářská (plural vocative)
farmářské (plural accusative)
farmářská (plural accusative)
farmářských (plural genitive)
farmářských (plural locative)
farmářským (plural dative)
farmářskými (plural instrumental)


rolní

De role (« champ ») avec le suffixe -ní.

rolního (singular accusative)
rolního (singular genitive)
rolního (singular genitive)
rolním (singular locative)
rolním (singular locative)
rolnímu (singular dative)
rolnímu (singular dative)
rolním (singular instrumental)
rolním (singular instrumental)
rolních (plural genitive)
rolních (plural locative)
rolním (plural dative)
rolními (plural instrumental)

Přeslička rolní.


střídavý

De střídat (« alterner, remplacer ») avec le suffixe -avý.

střídavá (masculine singular nominative)
střídavé (singular nominative)
střídavá (masculine singular vocative)
střídavé (singular vocative)
střídavého (singular accusative)
střídavou (masculine singular accusative)
střídavé (singular accusative)
střídavého (singular genitive)
střídavé (masculine singular genitive)
střídavého (singular genitive)
střídavém (singular locative)
střídavé (masculine singular locative)
střídavém (singular locative)
střídavému (singular dative)
střídavé (masculine singular dative)
střídavému (singular dative)
střídavým (singular instrumental)
střídavou (masculine singular instrumental)
střídavým (singular instrumental)
střídaví (plural nominative)
střídavé (masculine plural nominative)
střídavá (plural nominative)
střídaví (plural vocative)
střídavé (masculine plural vocative)
střídavá (plural vocative)
střídavé (plural accusative)
střídavá (plural accusative)
střídavých (plural genitive)
střídavých (plural locative)
střídavým (plural dative)
střídavými (plural instrumental)

Střídavý proud.

Střídavá péče.


vlastenecký

De vlastenec (« patriote ») avec le suffixe -cký.

vlastenecká (masculine singular nominative)
vlastenecké (singular nominative)
vlastenecká (masculine singular vocative)
vlastenecké (singular vocative)
vlasteneckého (singular accusative)
vlasteneckou (masculine singular accusative)
vlastenecké (singular accusative)
vlasteneckého (singular genitive)
vlastenecké (masculine singular genitive)
vlasteneckého (singular genitive)
vlasteneckém (singular locative)
vlastenecké (masculine singular locative)
vlasteneckém (singular locative)
vlasteneckému (singular dative)
vlastenecké (masculine singular dative)
vlasteneckému (singular dative)
vlasteneckým (singular instrumental)
vlasteneckou (masculine singular instrumental)
vlasteneckým (singular instrumental)
vlastenečtí (plural nominative)
vlastenecké (masculine plural nominative)
vlastenecká (plural nominative)
vlastenečtí (plural vocative)
vlastenecké (masculine plural vocative)
vlastenecká (plural vocative)
vlastenecké (plural accusative)
vlastenecká (plural accusative)
vlasteneckých (plural genitive)
vlasteneckých (plural locative)
vlasteneckým (plural dative)
vlasteneckými (plural instrumental)


zatímní

De zatím (« pour l’instant ») avec le suffixe -ní.

zatímního (singular accusative)
zatímního (singular genitive)
zatímního (singular genitive)
zatímním (singular locative)
zatímním (singular locative)
zatímnímu (singular dative)
zatímnímu (singular dative)
zatímním (singular instrumental)
zatímním (singular instrumental)
zatímních (plural genitive)
zatímních (plural locative)
zatímním (plural dative)
zatímními (plural instrumental)

zatímní výsledek.

v zatímním pořadí.


písemný

Dérivé de písmo (« lettre, écrit »), avec le suffixe -ný.

písemná (masculine singular nominative)
písemné (singular nominative)
písemná (masculine singular vocative)
písemné (singular vocative)
písemného (singular accusative)
písemnou (masculine singular accusative)
písemné (singular accusative)
písemného (singular genitive)
písemné (masculine singular genitive)
písemného (singular genitive)
písemném (singular locative)
písemné (masculine singular locative)
písemném (singular locative)
písemnému (singular dative)
písemné (masculine singular dative)
písemnému (singular dative)
písemným (singular instrumental)
písemnou (masculine singular instrumental)
písemným (singular instrumental)
písemní (plural nominative)
písemné (masculine plural nominative)
písemná (plural nominative)
písemní (plural vocative)
písemné (masculine plural vocative)
písemná (plural vocative)
písemné (plural accusative)
písemná (plural accusative)
písemných (plural genitive)
písemných (plural locative)
písemným (plural dative)
písemnými (plural instrumental)


zvukotěsný

zvukotěsná (masculine singular nominative)
zvukotěsné (singular nominative)
zvukotěsná (masculine singular vocative)
zvukotěsné (singular vocative)
zvukotěsného (singular accusative)
zvukotěsnou (masculine singular accusative)
zvukotěsné (singular accusative)
zvukotěsného (singular genitive)
zvukotěsné (masculine singular genitive)
zvukotěsného (singular genitive)
zvukotěsném (singular locative)
zvukotěsné (masculine singular locative)
zvukotěsném (singular locative)
zvukotěsnému (singular dative)
zvukotěsné (masculine singular dative)
zvukotěsnému (singular dative)
zvukotěsným (singular instrumental)
zvukotěsnou (masculine singular instrumental)
zvukotěsným (singular instrumental)
zvukotěsní (plural nominative)
zvukotěsné (masculine plural nominative)
zvukotěsná (plural nominative)
zvukotěsní (plural vocative)
zvukotěsné (masculine plural vocative)
zvukotěsná (plural vocative)
zvukotěsné (plural accusative)
zvukotěsná (plural accusative)
zvukotěsných (plural genitive)
zvukotěsných (plural locative)
zvukotěsným (plural dative)
zvukotěsnými (plural instrumental)

Insonorisé, qui ne laisse pas passer le son, insonorisant.

výměna oken za zvukotěsnější.

changement de fenêtres pour [d'autres] plus insonorisantes.


vodotěsný

vodotěsná (masculine singular nominative)
vodotěsné (singular nominative)
vodotěsná (masculine singular vocative)
vodotěsné (singular vocative)
vodotěsného (singular accusative)
vodotěsnou (masculine singular accusative)
vodotěsné (singular accusative)
vodotěsného (singular genitive)
vodotěsné (masculine singular genitive)
vodotěsného (singular genitive)
vodotěsném (singular locative)
vodotěsné (masculine singular locative)
vodotěsném (singular locative)
vodotěsnému (singular dative)
vodotěsné (masculine singular dative)
vodotěsnému (singular dative)
vodotěsným (singular instrumental)
vodotěsnou (masculine singular instrumental)
vodotěsným (singular instrumental)
vodotěsní (plural nominative)
vodotěsné (masculine plural nominative)
vodotěsná (plural nominative)
vodotěsní (plural vocative)
vodotěsné (masculine plural vocative)
vodotěsná (plural vocative)
vodotěsné (plural accusative)
vodotěsná (plural accusative)
vodotěsných (plural genitive)
vodotěsných (plural locative)
vodotěsným (plural dative)
vodotěsnými (plural instrumental)

Étanche, qui ne laisse pas passer l’eau.

čím mírnější sklon střecha má, tím musí být krytina vodotěsnější.

Plus la pente du toit est douce, plus sa couverture doit être étanche.


zvučný

De zvuk (« son, bruit ») avec le suffixe -ný.

zvučná (masculine singular nominative)
zvučné (singular nominative)
zvučná (masculine singular vocative)
zvučné (singular vocative)
zvučného (singular accusative)
zvučnou (masculine singular accusative)
zvučné (singular accusative)
zvučného (singular genitive)
zvučné (masculine singular genitive)
zvučného (singular genitive)
zvučném (singular locative)
zvučné (masculine singular locative)
zvučném (singular locative)
zvučnému (singular dative)
zvučné (masculine singular dative)
zvučnému (singular dative)
zvučným (singular instrumental)
zvučnou (masculine singular instrumental)
zvučným (singular instrumental)
zvuční (plural nominative)
zvučné (masculine plural nominative)
zvučná (plural nominative)
zvuční (plural vocative)
zvučné (masculine plural vocative)
zvučná (plural vocative)
zvučné (plural accusative)
zvučná (plural accusative)
zvučných (plural genitive)
zvučných (plural locative)
zvučným (plural dative)
zvučnými (plural instrumental)

zvučný hlas.


klíčivý

De klíčit (« germer ») avec le suffixe -ivý.

klíčivá (masculine singular nominative)
klíčivé (singular nominative)
klíčivá (masculine singular vocative)
klíčivé (singular vocative)
klíčivého (singular accusative)
klíčivou (masculine singular accusative)
klíčivé (singular accusative)
klíčivého (singular genitive)
klíčivé (masculine singular genitive)
klíčivého (singular genitive)
klíčivém (singular locative)
klíčivé (masculine singular locative)
klíčivém (singular locative)
klíčivému (singular dative)
klíčivé (masculine singular dative)
klíčivému (singular dative)
klíčivým (singular instrumental)
klíčivou (masculine singular instrumental)
klíčivým (singular instrumental)
klíčiví (plural nominative)
klíčivé (masculine plural nominative)
klíčivá (plural nominative)
klíčiví (plural vocative)
klíčivé (masculine plural vocative)
klíčivá (plural vocative)
klíčivé (plural accusative)
klíčivá (plural accusative)
klíčivých (plural genitive)
klíčivých (plural locative)
klíčivým (plural dative)
klíčivými (plural instrumental)

klíčivá semena.


Schwarzenbergův

Schwarzenbergova (masculine singular nominative)
Schwarzenbergovo (singular nominative)
Schwarzenbergova (masculine singular vocative)
Schwarzenbergovo (singular vocative)
Schwarzenbergova (singular accusative)
Schwarzenbergovu (masculine singular accusative)
Schwarzenbergovo (singular accusative)
Schwarzenbergova (singular genitive)
Schwarzenbergovy (masculine singular genitive)
Schwarzenbergova (singular genitive)
Schwarzenbergově (singular locative)
Schwarzenbergovu (singular dative)
Schwarzenbergově (masculine singular dative)
Schwarzenbergovu (singular dative)
Schwarzenbergovým (singular instrumental)
Schwarzenbergovou (masculine singular instrumental)
Schwarzenbergovým (singular instrumental)
Schwarzenbergovi (plural nominative)
Schwarzenbergovy (masculine plural nominative)
Schwarzenbergova (plural nominative)
Schwarzenbergovi (plural vocative)
Schwarzenbergovy (masculine plural vocative)
Schwarzenbergova (plural vocative)
Schwarzenbergovy (plural accusative)
Schwarzenbergova (plural accusative)
Schwarzenbergových (plural genitive)
Schwarzenbergových (plural locative)
Schwarzenbergovým (plural dative)
Schwarzenbergovými (plural instrumental)

…právě v narážce na Schwarzenbergovo podání hymny.


protestní

protestního (singular accusative)
protestního (singular genitive)
protestního (singular genitive)
protestním (singular locative)
protestním (singular locative)
protestnímu (singular dative)
protestnímu (singular dative)
protestním (singular instrumental)
protestním (singular instrumental)
protestních (plural genitive)
protestních (plural locative)
protestním (plural dative)
protestními (plural instrumental)


ambivalentní

Avec le suffixe -ní, de l’allemand ambivalent.

ambivalentního (singular accusative)
ambivalentního (singular genitive)
ambivalentního (singular genitive)
ambivalentním (singular locative)
ambivalentním (singular locative)
ambivalentnímu (singular dative)
ambivalentnímu (singular dative)
ambivalentním (singular instrumental)
ambivalentním (singular instrumental)
ambivalentních (plural genitive)
ambivalentních (plural locative)
ambivalentním (plural dative)
ambivalentními (plural instrumental)

Hamletovo rozhodování "být, či nebýt" je klasickým příkladem ambivalence, v tomto případě ambivalentního postoje k životu.


cestovní

Apparenté au slovaque cestovný, de cesta, cestovat (« trajet, voyager »).

cestovního (singular accusative)
cestovního (singular genitive)
cestovního (singular genitive)
cestovním (singular locative)
cestovním (singular locative)
cestovnímu (singular dative)
cestovnímu (singular dative)
cestovním (singular instrumental)
cestovním (singular instrumental)
cestovních (plural genitive)
cestovních (plural locative)
cestovním (plural dative)
cestovními (plural instrumental)

Cestovní kancelář.

Cestovní pas.


biblický

biblická (masculine singular nominative)
biblické (singular nominative)
biblická (masculine singular vocative)
biblické (singular vocative)
biblického (singular accusative)
biblickou (masculine singular accusative)
biblické (singular accusative)
biblického (singular genitive)
biblické (masculine singular genitive)
biblického (singular genitive)
biblickém (singular locative)
biblické (masculine singular locative)
biblickém (singular locative)
biblickému (singular dative)
biblické (masculine singular dative)
biblickému (singular dative)
biblickým (singular instrumental)
biblickou (masculine singular instrumental)
biblickým (singular instrumental)
bibličtí (plural nominative)
biblické (masculine plural nominative)
biblická (plural nominative)
bibličtí (plural vocative)
biblické (masculine plural vocative)
biblická (plural vocative)
biblické (plural accusative)
biblická (plural accusative)
biblických (plural genitive)
biblických (plural locative)
biblickým (plural dative)
biblickými (plural instrumental)


zkrachovalý

zkrachovalá (masculine singular nominative)
zkrachovalé (singular nominative)
zkrachovalá (masculine singular vocative)
zkrachovalé (singular vocative)
zkrachovalého (singular accusative)
zkrachovalou (masculine singular accusative)
zkrachovalé (singular accusative)
zkrachovalého (singular genitive)
zkrachovalé (masculine singular genitive)
zkrachovalého (singular genitive)
zkrachovalém (singular locative)
zkrachovalé (masculine singular locative)
zkrachovalém (singular locative)
zkrachovalému (singular dative)
zkrachovalé (masculine singular dative)
zkrachovalému (singular dative)
zkrachovalým (singular instrumental)
zkrachovalou (masculine singular instrumental)
zkrachovalým (singular instrumental)
zkrachovalí (plural nominative)
zkrachovalé (masculine plural nominative)
zkrachovalá (plural nominative)
zkrachovalí (plural vocative)
zkrachovalé (masculine plural vocative)
zkrachovalá (plural vocative)
zkrachovalé (plural accusative)
zkrachovalá (plural accusative)
zkrachovalých (plural genitive)
zkrachovalých (plural locative)
zkrachovalým (plural dative)
zkrachovalými (plural instrumental)

Případný soudní výrok ve prospěch Generali by podle něj mohl urychlit odškodnění klientů zkrachovalých cestovních kanceláří ze strany státu.


protizákonný

De proti (« contre ») et zákonný (« légal, juridique »).

protizákonná (masculine singular nominative)
protizákonné (singular nominative)
protizákonná (masculine singular vocative)
protizákonné (singular vocative)
protizákonného (singular accusative)
protizákonnou (masculine singular accusative)
protizákonné (singular accusative)
protizákonného (singular genitive)
protizákonné (masculine singular genitive)
protizákonného (singular genitive)
protizákonném (singular locative)
protizákonné (masculine singular locative)
protizákonném (singular locative)
protizákonnému (singular dative)
protizákonné (masculine singular dative)
protizákonnému (singular dative)
protizákonným (singular instrumental)
protizákonnou (masculine singular instrumental)
protizákonným (singular instrumental)
protizákonní (plural nominative)
protizákonné (masculine plural nominative)
protizákonná (plural nominative)
protizákonní (plural vocative)
protizákonné (masculine plural vocative)
protizákonná (plural vocative)
protizákonné (plural accusative)
protizákonná (plural accusative)
protizákonných (plural genitive)
protizákonných (plural locative)
protizákonným (plural dative)
protizákonnými (plural instrumental)


zákonný

Dérivé de zákon (« loi, code »), avec le suffixe -ný.

zákonná (masculine singular nominative)
zákonné (singular nominative)
zákonná (masculine singular vocative)
zákonné (singular vocative)
zákonného (singular accusative)
zákonnou (masculine singular accusative)
zákonné (singular accusative)
zákonného (singular genitive)
zákonné (masculine singular genitive)
zákonného (singular genitive)
zákonném (singular locative)
zákonné (masculine singular locative)
zákonném (singular locative)
zákonnému (singular dative)
zákonné (masculine singular dative)
zákonnému (singular dative)
zákonným (singular instrumental)
zákonnou (masculine singular instrumental)
zákonným (singular instrumental)
zákonní (plural nominative)
zákonné (masculine plural nominative)
zákonná (plural nominative)
zákonní (plural vocative)
zákonné (masculine plural vocative)
zákonná (plural vocative)
zákonné (plural accusative)
zákonná (plural accusative)
zákonných (plural genitive)
zákonných (plural locative)
zákonným (plural dative)
zákonnými (plural instrumental)

Zákonný zástupce.


dietní

dietního (singular accusative)
dietního (singular genitive)
dietního (singular genitive)
dietním (singular locative)
dietním (singular locative)
dietnímu (singular dative)
dietnímu (singular dative)
dietním (singular instrumental)
dietním (singular instrumental)
dietních (plural genitive)
dietních (plural locative)
dietním (plural dative)
dietními (plural instrumental)

Dietní nápoj je slazen umělým sladidlem.


idylický

idylická (masculine singular nominative)
idylické (singular nominative)
idylická (masculine singular vocative)
idylické (singular vocative)
idylického (singular accusative)
idylickou (masculine singular accusative)
idylické (singular accusative)
idylického (singular genitive)
idylické (masculine singular genitive)
idylického (singular genitive)
idylickém (singular locative)
idylické (masculine singular locative)
idylickém (singular locative)
idylickému (singular dative)
idylické (masculine singular dative)
idylickému (singular dative)
idylickým (singular instrumental)
idylickou (masculine singular instrumental)
idylickým (singular instrumental)
idyličtí (plural nominative)
idylické (masculine plural nominative)
idylická (plural nominative)
idyličtí (plural vocative)
idylické (masculine plural vocative)
idylická (plural vocative)
idylické (plural accusative)
idylická (plural accusative)
idylických (plural genitive)
idylických (plural locative)
idylickým (plural dative)
idylickými (plural instrumental)

Měli jsme idylický vztah.

Notre relation amoureuse était idyllique.


celostátní

De celý (« tout, entier ») et státní (« d’État »).

celostátního (singular accusative)
celostátního (singular genitive)
celostátního (singular genitive)
celostátním (singular locative)
celostátním (singular locative)
celostátnímu (singular dative)
celostátnímu (singular dative)
celostátním (singular instrumental)
celostátním (singular instrumental)
celostátních (plural genitive)
celostátních (plural locative)
celostátním (plural dative)
celostátními (plural instrumental)

Protikorupční policie spustila celostátní akci související s daňovými úniky.


související

Gérondif neutre adjectivé de souviset (« dépendre de »).

souvisejícího (singular accusative)
souvisejícího (singular genitive)
souvisejícího (singular genitive)
souvisejícím (singular locative)
souvisejícím (singular locative)
souvisejícímu (singular dative)
souvisejícímu (singular dative)
souvisejícím (singular instrumental)
souvisejícím (singular instrumental)
souvisejících (plural genitive)
souvisejících (plural locative)
souvisejícím (plural dative)
souvisejícími (plural instrumental)

\sɔʊ̯vɪsɛjɪːtsɪː\


končící

Adjectivation de končíc, gérondif de končit (« terminer »).

končícího (singular accusative)
končícího (singular genitive)
končícího (singular genitive)
končícím (singular locative)
končícím (singular locative)
končícímu (singular dative)
končícímu (singular dative)
končícím (singular instrumental)
končícím (singular instrumental)
končících (plural genitive)
končících (plural locative)
končícím (plural dative)
končícími (plural instrumental)

Terminant, qui termine, finissant, qui finit.

Končící český prezident Václav Klaus a jeho slovenský protějšek si ve středu odpoledne v Brně předali nejvyšší státní vyznamenání.


kočičí

Du radical de kocour, kočka (« chat, chatte ») avec le suffixe adjectival -í.

kočičího (singular accusative)
kočičího (singular genitive)
kočičího (singular genitive)
kočičím (singular locative)
kočičím (singular locative)
kočičímu (singular dative)
kočičímu (singular dative)
kočičím (singular instrumental)
kočičím (singular instrumental)
kočičích (plural genitive)
kočičích (plural locative)
kočičím (plural dative)
kočičími (plural instrumental)

\ˈkot͡ʃɪt͡ʃiː\

Syndrom kočičího mňoukání.

De chat, ne valant pas un rond → voir pipi de chat

kočičí zlato,pyrite (« or de chat ») → voir Katzengold en allemand.


navštěvovaný

Adjectivation de navštěvován (« visité »).

navštěvováný (singular nominative)
navštěvováná (masculine singular nominative)
navštěvováné (singular nominative)
navštěvováný (singular vocative)
navštěvováná (masculine singular vocative)
navštěvováné (singular vocative)
navštěvováného (singular accusative)
navštěvováný (masculine singular accusative)
navštěvovánou (masculine singular accusative)
navštěvováné (singular accusative)
navštěvováného (singular genitive)
navštěvováné (masculine singular genitive)
navštěvováného (singular genitive)
navštěvováném (singular locative)
navštěvováné (masculine singular locative)
navštěvováném (singular locative)
navštěvovánému (singular dative)
navštěvováné (masculine singular dative)
navštěvovánému (singular dative)
navštěvováným (singular instrumental)
navštěvovánou (masculine singular instrumental)
navštěvováným (singular instrumental)
navštěvování (plural nominative)
navštěvováné (masculine plural nominative)
navštěvováná (plural nominative)
navštěvování (plural vocative)
navštěvováné (masculine plural vocative)
navštěvováná (plural vocative)
navštěvováné (plural accusative)
navštěvováná (plural accusative)
navštěvováných (plural genitive)
navštěvováných (plural locative)
navštěvováným (plural dative)
navštěvovánými (plural instrumental)

Jak na navštěvovaný blog?

Comment faire en sorte que [votre] blog soit [plus] visité ?

V pondělí zpravodajské servery, v úterý nejnavštěvovanější český vyhledávač, ve středu banky a burza a nyní mobilní operátoři. To je zatím účet vystavený útočníky, kteří primitivním DDoS útokem napadají české webové stránky.


mobilní

Du latin mobilis ou de mobil avec le suffixe -ní.

mobilního (singular accusative)
mobilního (singular genitive)
mobilního (singular genitive)
mobilním (singular locative)
mobilním (singular locative)
mobilnímu (singular dative)
mobilnímu (singular dative)
mobilním (singular instrumental)
mobilním (singular instrumental)
mobilních (plural genitive)
mobilních (plural locative)
mobilním (plural dative)
mobilními (plural instrumental)

strážníci jsou mobilnější, zloděje honí na skútrech.

mobilní telefon.


pohyblivý

De pohybovat (« bouger ») avec le suffixe -livý.

pohyblivá (masculine singular nominative)
pohyblivé (singular nominative)
pohyblivá (masculine singular vocative)
pohyblivé (singular vocative)
pohyblivého (singular accusative)
pohyblivou (masculine singular accusative)
pohyblivé (singular accusative)
pohyblivého (singular genitive)
pohyblivé (masculine singular genitive)
pohyblivého (singular genitive)
pohyblivém (singular locative)
pohyblivé (masculine singular locative)
pohyblivém (singular locative)
pohyblivému (singular dative)
pohyblivé (masculine singular dative)
pohyblivému (singular dative)
pohyblivým (singular instrumental)
pohyblivou (masculine singular instrumental)
pohyblivým (singular instrumental)
pohybliví (plural nominative)
pohyblivé (masculine plural nominative)
pohyblivá (plural nominative)
pohybliví (plural vocative)
pohyblivé (masculine plural vocative)
pohyblivá (plural vocative)
pohyblivé (plural accusative)
pohyblivá (plural accusative)
pohyblivých (plural genitive)
pohyblivých (plural locative)
pohyblivým (plural dative)
pohyblivými (plural instrumental)

už nejsem nejmladší ani nejpohyblivější.

Velikonoce jsou pohyblivý svátek.


zdánlivý

De zdát se, zdání avec le suffixe -livý.

zdánlivá (masculine singular nominative)
zdánlivé (singular nominative)
zdánlivá (masculine singular vocative)
zdánlivé (singular vocative)
zdánlivého (singular accusative)
zdánlivou (masculine singular accusative)
zdánlivé (singular accusative)
zdánlivého (singular genitive)
zdánlivé (masculine singular genitive)
zdánlivého (singular genitive)
zdánlivém (singular locative)
zdánlivé (masculine singular locative)
zdánlivém (singular locative)
zdánlivému (singular dative)
zdánlivé (masculine singular dative)
zdánlivému (singular dative)
zdánlivým (singular instrumental)
zdánlivou (masculine singular instrumental)
zdánlivým (singular instrumental)
zdánliví (plural nominative)
zdánlivé (masculine plural nominative)
zdánlivá (plural nominative)
zdánliví (plural vocative)
zdánlivé (masculine plural vocative)
zdánlivá (plural vocative)
zdánlivé (plural accusative)
zdánlivá (plural accusative)
zdánlivých (plural genitive)
zdánlivých (plural locative)
zdánlivým (plural dative)
zdánlivými (plural instrumental)

Apparent (mais pas certain, par opposition à jasný, zřejmý).

Klid byl jen zdánlivý, … Le calme n’était qu’apparent, …


škodlivý

De škoda, škodit avec le suffixe -ivý → voir schädlich en allemand.

škodlivá (masculine singular nominative)
škodlivé (singular nominative)
škodlivá (masculine singular vocative)
škodlivé (singular vocative)
škodlivého (singular accusative)
škodlivou (masculine singular accusative)
škodlivé (singular accusative)
škodlivého (singular genitive)
škodlivé (masculine singular genitive)
škodlivého (singular genitive)
škodlivém (singular locative)
škodlivé (masculine singular locative)
škodlivém (singular locative)
škodlivému (singular dative)
škodlivé (masculine singular dative)
škodlivému (singular dative)
škodlivým (singular instrumental)
škodlivou (masculine singular instrumental)
škodlivým (singular instrumental)
škodliví (plural nominative)
škodlivé (masculine plural nominative)
škodlivá (plural nominative)
škodliví (plural vocative)
škodlivé (masculine plural vocative)
škodlivá (plural vocative)
škodlivé (plural accusative)
škodlivá (plural accusative)
škodlivých (plural genitive)
škodlivých (plural locative)
škodlivým (plural dative)
škodlivými (plural instrumental)

Ohňostroje můžou být škodlivé pro lidi i zvířata.

Les feux d'artifice peuvent être nocifs pour les personnes et les animaux.