pitvorný

Dérivé de potvora, avec le suffixe -ný ; voir pitvořit.

pitvorná (masculine singular nominative)
pitvorné (singular nominative)
pitvorná (masculine singular vocative)
pitvorné (singular vocative)
pitvorného (singular accusative)
pitvornou (masculine singular accusative)
pitvorné (singular accusative)
pitvorného (singular genitive)
pitvorné (masculine singular genitive)
pitvorného (singular genitive)
pitvorném (singular locative)
pitvorné (masculine singular locative)
pitvorném (singular locative)
pitvornému (singular dative)
pitvorné (masculine singular dative)
pitvornému (singular dative)
pitvorným (singular instrumental)
pitvornou (masculine singular instrumental)
pitvorným (singular instrumental)
pitvorní (plural nominative)
pitvorné (masculine plural nominative)
pitvorná (plural nominative)
pitvorní (plural vocative)
pitvorné (masculine plural vocative)
pitvorná (plural vocative)
pitvorné (plural accusative)
pitvorná (plural accusative)
pitvorných (plural genitive)
pitvorných (plural locative)
pitvorným (plural dative)
pitvornými (plural instrumental)

Sály byly naplněny těmi nejpitvornějšími rekvizitami, les salles (d'exposition) étaient remplies d’objets les plus grotesques.


groteskní

Du français grotesque avec le suffixe -ní.

groteskního (singular accusative)
groteskního (singular genitive)
groteskního (singular genitive)
groteskním (singular locative)
groteskním (singular locative)
grotesknímu (singular dative)
grotesknímu (singular dative)
groteskním (singular instrumental)
groteskním (singular instrumental)
groteskních (plural genitive)
groteskních (plural locative)
groteskním (plural dative)
groteskními (plural instrumental)

Groteskní situace, situation grotesque.


komický

komická (masculine singular nominative)
komické (singular nominative)
komická (masculine singular vocative)
komické (singular vocative)
komického (singular accusative)
komickou (masculine singular accusative)
komické (singular accusative)
komického (singular genitive)
komické (masculine singular genitive)
komického (singular genitive)
komickém (singular locative)
komické (masculine singular locative)
komickém (singular locative)
komickému (singular dative)
komické (masculine singular dative)
komickému (singular dative)
komickým (singular instrumental)
komickou (masculine singular instrumental)
komickým (singular instrumental)
komičtí (plural nominative)
komické (masculine plural nominative)
komická (plural nominative)
komičtí (plural vocative)
komické (masculine plural vocative)
komická (plural vocative)
komické (plural accusative)
komická (plural accusative)
komických (plural genitive)
komických (plural locative)
komickým (plural dative)
komickými (plural instrumental)


plamenný

plamenná (masculine singular nominative)
plamenné (singular nominative)
plamenná (masculine singular vocative)
plamenné (singular vocative)
plamenného (singular accusative)
plamennou (masculine singular accusative)
plamenné (singular accusative)
plamenného (singular genitive)
plamenné (masculine singular genitive)
plamenného (singular genitive)
plamenném (singular locative)
plamenné (masculine singular locative)
plamenném (singular locative)
plamennému (singular dative)
plamenné (masculine singular dative)
plamennému (singular dative)
plamenným (singular instrumental)
plamennou (masculine singular instrumental)
plamenným (singular instrumental)
plamenní (plural nominative)
plamenné (masculine plural nominative)
plamenná (plural nominative)
plamenní (plural vocative)
plamenné (masculine plural vocative)
plamenná (plural vocative)
plamenné (plural accusative)
plamenná (plural accusative)
plamenných (plural genitive)
plamenných (plural locative)
plamenným (plural dative)
plamennými (plural instrumental)

Plamenné dračí oko, œil, regard flambant du dragon.

Enflammé, passionné, plein des feux de la passion.

Plamenný řečník, orateur enflammé.

plamenná obhajoba, défense passionnée.


dračí

dračího (singular accusative)
dračího (singular genitive)
dračího (singular genitive)
dračím (singular locative)
dračím (singular locative)
dračímu (singular dative)
dračímu (singular dative)
dračím (singular instrumental)
dračím (singular instrumental)
dračích (plural genitive)
dračích (plural locative)
dračím (plural dative)
dračími (plural instrumental)


planetární

Du latin planetarius avec le suffixe -ní.

planetárního (singular accusative)
planetárního (singular genitive)
planetárního (singular genitive)
planetárním (singular locative)
planetárním (singular locative)
planetárnímu (singular dative)
planetárnímu (singular dative)
planetárním (singular instrumental)
planetárním (singular instrumental)
planetárních (plural genitive)
planetárních (plural locative)
planetárním (plural dative)
planetárními (plural instrumental)


plánovitý

Dérivé de plánový (« de plan »), avec le suffixe -itý.

plánovitá (masculine singular nominative)
plánovité (singular nominative)
plánovitá (masculine singular vocative)
plánovité (singular vocative)
plánovitého (singular accusative)
plánovitou (masculine singular accusative)
plánovité (singular accusative)
plánovitého (singular genitive)
plánovité (masculine singular genitive)
plánovitého (singular genitive)
plánovitém (singular locative)
plánovité (masculine singular locative)
plánovitém (singular locative)
plánovitému (singular dative)
plánovité (masculine singular dative)
plánovitému (singular dative)
plánovitým (singular instrumental)
plánovitou (masculine singular instrumental)
plánovitým (singular instrumental)
plánovití (plural nominative)
plánovité (masculine plural nominative)
plánovitá (plural nominative)
plánovití (plural vocative)
plánovité (masculine plural vocative)
plánovitá (plural vocative)
plánovité (plural accusative)
plánovitá (plural accusative)
plánovitých (plural genitive)
plánovitých (plural locative)
plánovitým (plural dative)
plánovitými (plural instrumental)

plánovitý rozvoj hospodářství, développement planifié de l'économie.


plavecký

plavecká (masculine singular nominative)
plavecké (singular nominative)
plavecká (masculine singular vocative)
plavecké (singular vocative)
plaveckého (singular accusative)
plaveckou (masculine singular accusative)
plavecké (singular accusative)
plaveckého (singular genitive)
plavecké (masculine singular genitive)
plaveckého (singular genitive)
plaveckém (singular locative)
plavecké (masculine singular locative)
plaveckém (singular locative)
plaveckému (singular dative)
plavecké (masculine singular dative)
plaveckému (singular dative)
plaveckým (singular instrumental)
plaveckou (masculine singular instrumental)
plaveckým (singular instrumental)
plavečtí (plural nominative)
plavecké (masculine plural nominative)
plavecká (plural nominative)
plavečtí (plural vocative)
plavecké (masculine plural vocative)
plavecká (plural vocative)
plavecké (plural accusative)
plavecká (plural accusative)
plaveckých (plural genitive)
plaveckých (plural locative)
plaveckým (plural dative)
plaveckými (plural instrumental)

Plavecký pruh v bazénu, couloir de nage dans une piscine.


plastový

plastová (masculine singular nominative)
plastové (singular nominative)
plastová (masculine singular vocative)
plastové (singular vocative)
plastového (singular accusative)
plastovou (masculine singular accusative)
plastové (singular accusative)
plastového (singular genitive)
plastové (masculine singular genitive)
plastového (singular genitive)
plastovém (singular locative)
plastové (masculine singular locative)
plastovém (singular locative)
plastovému (singular dative)
plastové (masculine singular dative)
plastovému (singular dative)
plastovým (singular instrumental)
plastovou (masculine singular instrumental)
plastovým (singular instrumental)
plastoví (plural nominative)
plastové (masculine plural nominative)
plastová (plural nominative)
plastoví (plural vocative)
plastové (masculine plural vocative)
plastová (plural vocative)
plastové (plural accusative)
plastová (plural accusative)
plastových (plural genitive)
plastových (plural locative)
plastovým (plural dative)
plastovými (plural instrumental)

Plastová krabička, boite en plastique.


sadový

sadová (masculine singular nominative)
sadové (singular nominative)
sadová (masculine singular vocative)
sadové (singular vocative)
sadového (singular accusative)
sadovou (masculine singular accusative)
sadové (singular accusative)
sadového (singular genitive)
sadové (masculine singular genitive)
sadového (singular genitive)
sadovém (singular locative)
sadové (masculine singular locative)
sadovém (singular locative)
sadovému (singular dative)
sadové (masculine singular dative)
sadovému (singular dative)
sadovým (singular instrumental)
sadovou (masculine singular instrumental)
sadovým (singular instrumental)
sadoví (plural nominative)
sadové (masculine plural nominative)
sadová (plural nominative)
sadoví (plural vocative)
sadové (masculine plural vocative)
sadová (plural vocative)
sadové (plural accusative)
sadová (plural accusative)
sadových (plural genitive)
sadových (plural locative)
sadovým (plural dative)
sadovými (plural instrumental)

Jardinier, de jardin, de parc, de verger.

Sadové úpravy, entretien, restauration d’un parc, d’un verger.


sadovnický

sadovnická (masculine singular nominative)
sadovnické (singular nominative)
sadovnická (masculine singular vocative)
sadovnické (singular vocative)
sadovnického (singular accusative)
sadovnickou (masculine singular accusative)
sadovnické (singular accusative)
sadovnického (singular genitive)
sadovnické (masculine singular genitive)
sadovnického (singular genitive)
sadovnickém (singular locative)
sadovnické (masculine singular locative)
sadovnickém (singular locative)
sadovnickému (singular dative)
sadovnické (masculine singular dative)
sadovnickému (singular dative)
sadovnickým (singular instrumental)
sadovnickou (masculine singular instrumental)
sadovnickým (singular instrumental)
sadovničtí (plural nominative)
sadovnické (masculine plural nominative)
sadovnická (plural nominative)
sadovničtí (plural vocative)
sadovnické (masculine plural vocative)
sadovnická (plural vocative)
sadovnické (plural accusative)
sadovnická (plural accusative)
sadovnických (plural genitive)
sadovnických (plural locative)
sadovnickým (plural dative)
sadovnickými (plural instrumental)

Jardinier, de jardin, de verger, de parc.

Sadovnické úpravy, entretien d’un verger, d’un parc.


svislý

svislá (masculine singular nominative)
svislé (singular nominative)
svislá (masculine singular vocative)
svislé (singular vocative)
svislého (singular accusative)
svislou (masculine singular accusative)
svislé (singular accusative)
svislého (singular genitive)
svislé (masculine singular genitive)
svislého (singular genitive)
svislém (singular locative)
svislé (masculine singular locative)
svislém (singular locative)
svislému (singular dative)
svislé (masculine singular dative)
svislému (singular dative)
svislým (singular instrumental)
svislou (masculine singular instrumental)
svislým (singular instrumental)
svislí (plural nominative)
svislé (masculine plural nominative)
svislá (plural nominative)
svislí (plural vocative)
svislé (masculine plural vocative)
svislá (plural vocative)
svislé (plural accusative)
svislá (plural accusative)
svislých (plural genitive)
svislých (plural locative)
svislým (plural dative)
svislými (plural instrumental)

Na těle vodorovně neseném jeví se hřbet vyklenutý, ocas krátký klínovitý, svislý a peří na černé půdě bílými kulatými perličkami kreslené.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


svisle

Orba se neprovádí vodorovně ale svisle.


setrvačný

setrvačná (masculine singular nominative)
setrvačné (singular nominative)
setrvačná (masculine singular vocative)
setrvačné (singular vocative)
setrvačného (singular accusative)
setrvačnou (masculine singular accusative)
setrvačné (singular accusative)
setrvačného (singular genitive)
setrvačné (masculine singular genitive)
setrvačného (singular genitive)
setrvačném (singular locative)
setrvačné (masculine singular locative)
setrvačném (singular locative)
setrvačnému (singular dative)
setrvačné (masculine singular dative)
setrvačnému (singular dative)
setrvačným (singular instrumental)
setrvačnou (masculine singular instrumental)
setrvačným (singular instrumental)
setrvační (plural nominative)
setrvačné (masculine plural nominative)
setrvačná (plural nominative)
setrvační (plural vocative)
setrvačné (masculine plural vocative)
setrvačná (plural vocative)
setrvačné (plural accusative)
setrvačná (plural accusative)
setrvačných (plural genitive)
setrvačných (plural locative)
setrvačným (plural dative)
setrvačnými (plural instrumental)

Setrvačná síla, force d'inertie.


nemovitý

nemovitá (masculine singular nominative)
nemovité (singular nominative)
nemovitá (masculine singular vocative)
nemovité (singular vocative)
nemovitého (singular accusative)
nemovitou (masculine singular accusative)
nemovité (singular accusative)
nemovitého (singular genitive)
nemovité (masculine singular genitive)
nemovitého (singular genitive)
nemovitém (singular locative)
nemovité (masculine singular locative)
nemovitém (singular locative)
nemovitému (singular dative)
nemovité (masculine singular dative)
nemovitému (singular dative)
nemovitým (singular instrumental)
nemovitou (masculine singular instrumental)
nemovitým (singular instrumental)
nemovití (plural nominative)
nemovité (masculine plural nominative)
nemovitá (plural nominative)
nemovití (plural vocative)
nemovité (masculine plural vocative)
nemovitá (plural vocative)
nemovité (plural accusative)
nemovitá (plural accusative)
nemovitých (plural genitive)
nemovitých (plural locative)
nemovitým (plural dative)
nemovitými (plural instrumental)

Nemovitý majetek, biens immeubles.


movitý

Croisement du latin mobilis, de movere (« mouvoir ») pour le sens de « meuble, mobilier » et d’un radical vieux slave qui se retrouve dans le croate imovni (« riche »), imovina (« richesse ») et qui, en bon tchèque aurait du s'écrire *jmovitý, apparenté à jmění (« fortune, biens »), mít (« avoir »). Le sens moderne de « riche » est proprement le calque de l’allemand mächtig (« puissant ») en bon tchèque mohutný qui, au XVIᵉ siècle, s’est dit mohvitý, mohovitý et nemohovitý pour nemovitý.

movitá (masculine singular nominative)
movité (singular nominative)
movitá (masculine singular vocative)
movité (singular vocative)
movitého (singular accusative)
movitou (masculine singular accusative)
movité (singular accusative)
movitého (singular genitive)
movité (masculine singular genitive)
movitého (singular genitive)
movitém (singular locative)
movité (masculine singular locative)
movitém (singular locative)
movitému (singular dative)
movité (masculine singular dative)
movitému (singular dative)
movitým (singular instrumental)
movitou (masculine singular instrumental)
movitým (singular instrumental)
movití (plural nominative)
movité (masculine plural nominative)
movitá (plural nominative)
movití (plural vocative)
movité (masculine plural vocative)
movitá (plural vocative)
movité (plural accusative)
movitá (plural accusative)
movitých (plural genitive)
movitých (plural locative)
movitým (plural dative)
movitými (plural instrumental)

Movitý majetek, bien meuble.

Praha chce movitější turisty, Prague veut (attirer) des touristes plus riches.


samorostlý

dérivé de rostlý (« poussé »), avec le préfixe samo- (« auto- »), littéralement « sauvage, qui a poussé par soi-même » ; voir samorost.

samorostlá (masculine singular nominative)
samorostlé (singular nominative)
samorostlá (masculine singular vocative)
samorostlé (singular vocative)
samorostlého (singular accusative)
samorostlou (masculine singular accusative)
samorostlé (singular accusative)
samorostlého (singular genitive)
samorostlé (masculine singular genitive)
samorostlého (singular genitive)
samorostlém (singular locative)
samorostlé (masculine singular locative)
samorostlém (singular locative)
samorostlému (singular dative)
samorostlé (masculine singular dative)
samorostlému (singular dative)
samorostlým (singular instrumental)
samorostlou (masculine singular instrumental)
samorostlým (singular instrumental)
samorostlí (plural nominative)
samorostlé (masculine plural nominative)
samorostlá (plural nominative)
samorostlí (plural vocative)
samorostlé (masculine plural vocative)
samorostlá (plural vocative)
samorostlé (plural accusative)
samorostlá (plural accusative)
samorostlých (plural genitive)
samorostlých (plural locative)
samorostlým (plural dative)
samorostlými (plural instrumental)


samohybný

samohybná (masculine singular nominative)
samohybné (singular nominative)
samohybná (masculine singular vocative)
samohybné (singular vocative)
samohybného (singular accusative)
samohybnou (masculine singular accusative)
samohybné (singular accusative)
samohybného (singular genitive)
samohybné (masculine singular genitive)
samohybného (singular genitive)
samohybném (singular locative)
samohybné (masculine singular locative)
samohybném (singular locative)
samohybnému (singular dative)
samohybné (masculine singular dative)
samohybnému (singular dative)
samohybným (singular instrumental)
samohybnou (masculine singular instrumental)
samohybným (singular instrumental)
samohybní (plural nominative)
samohybné (masculine plural nominative)
samohybná (plural nominative)
samohybní (plural vocative)
samohybné (masculine plural vocative)
samohybná (plural vocative)
samohybné (plural accusative)
samohybná (plural accusative)
samohybných (plural genitive)
samohybných (plural locative)
samohybným (plural dative)
samohybnými (plural instrumental)

samohybný kanon, canon automatique.


samojediný

Dérivé de jediný, avec le préfixe samo-.

samojediná (masculine singular nominative)
samojediné (singular nominative)
samojediná (masculine singular vocative)
samojediné (singular vocative)
samojediného (singular accusative)
samojedinou (masculine singular accusative)
samojediné (singular accusative)
samojediného (singular genitive)
samojediné (masculine singular genitive)
samojediného (singular genitive)
samojediném (singular locative)
samojediné (masculine singular locative)
samojediném (singular locative)
samojedinému (singular dative)
samojediné (masculine singular dative)
samojedinému (singular dative)
samojediným (singular instrumental)
samojedinou (masculine singular instrumental)
samojediným (singular instrumental)
samojediní (plural nominative)
samojediné (masculine plural nominative)
samojediná (plural nominative)
samojediní (plural vocative)
samojediné (masculine plural vocative)
samojediná (plural vocative)
samojediné (plural accusative)
samojediná (plural accusative)
samojediných (plural genitive)
samojediných (plural locative)
samojediným (plural dative)
samojedinými (plural instrumental)

Poprvé v historii samojediný občan vysoudil na vládě povinnost omluvit se.


samočinný

samočinná (masculine singular nominative)
samočinné (singular nominative)
samočinná (masculine singular vocative)
samočinné (singular vocative)
samočinného (singular accusative)
samočinnou (masculine singular accusative)
samočinné (singular accusative)
samočinného (singular genitive)
samočinné (masculine singular genitive)
samočinného (singular genitive)
samočinném (singular locative)
samočinné (masculine singular locative)
samočinném (singular locative)
samočinnému (singular dative)
samočinné (masculine singular dative)
samočinnému (singular dative)
samočinným (singular instrumental)
samočinnou (masculine singular instrumental)
samočinným (singular instrumental)
samočinní (plural nominative)
samočinné (masculine plural nominative)
samočinná (plural nominative)
samočinní (plural vocative)
samočinné (masculine plural vocative)
samočinná (plural vocative)
samočinné (plural accusative)
samočinná (plural accusative)
samočinných (plural genitive)
samočinných (plural locative)
samočinným (plural dative)
samočinnými (plural instrumental)

Samočinné řízení, conduite automatique.


detašovaný

Adjectivation de detašován, participe passif de detašovat.

detašovaná (masculine singular nominative)
detašované (singular nominative)
detašovaná (masculine singular vocative)
detašované (singular vocative)
detašovaného (singular accusative)
detašovanou (masculine singular accusative)
detašované (singular accusative)
detašovaného (singular genitive)
detašované (masculine singular genitive)
detašovaného (singular genitive)
detašovaném (singular locative)
detašované (masculine singular locative)
detašovaném (singular locative)
detašovanému (singular dative)
detašované (masculine singular dative)
detašovanému (singular dative)
detašovaným (singular instrumental)
detašovanou (masculine singular instrumental)
detašovaným (singular instrumental)
detašovaní (plural nominative)
detašované (masculine plural nominative)
detašovaná (plural nominative)
detašovaní (plural vocative)
detašované (masculine plural vocative)
detašovaná (plural vocative)
detašované (plural accusative)
detašovaná (plural accusative)
detašovaných (plural genitive)
detašovaných (plural locative)
detašovaným (plural dative)
detašovanými (plural instrumental)

detašované pracoviště, lieu de travail détaché, de travail à distance.


kovaný

Adjectivation de kován, participe passif de kovat (« forger »).

kovaná (masculine singular nominative)
kované (singular nominative)
kovaná (masculine singular vocative)
kované (singular vocative)
kovaného (singular accusative)
kovanou (masculine singular accusative)
kované (singular accusative)
kovaného (singular genitive)
kované (masculine singular genitive)
kovaného (singular genitive)
kovaném (singular locative)
kované (masculine singular locative)
kovaném (singular locative)
kovanému (singular dative)
kované (masculine singular dative)
kovanému (singular dative)
kovaným (singular instrumental)
kovanou (masculine singular instrumental)
kovaným (singular instrumental)
kovaní (plural nominative)
kované (masculine plural nominative)
kovaná (plural nominative)
kovaní (plural vocative)
kované (masculine plural vocative)
kovaná (plural vocative)
kované (plural accusative)
kovaná (plural accusative)
kovaných (plural genitive)
kovaných (plural locative)
kovaným (plural dative)
kovanými (plural instrumental)

Železná, kovaná brána, portail en fer forgé.


kloubní

kloubního (singular accusative)
kloubního (singular genitive)
kloubního (singular genitive)
kloubním (singular locative)
kloubním (singular locative)
kloubnímu (singular dative)
kloubnímu (singular dative)
kloubním (singular instrumental)
kloubním (singular instrumental)
kloubních (plural genitive)
kloubních (plural locative)
kloubním (plural dative)
kloubními (plural instrumental)


kněžský

kněžská (masculine singular nominative)
kněžské (singular nominative)
kněžská (masculine singular vocative)
kněžské (singular vocative)
kněžského (singular accusative)
kněžskou (masculine singular accusative)
kněžské (singular accusative)
kněžského (singular genitive)
kněžské (masculine singular genitive)
kněžského (singular genitive)
kněžském (singular locative)
kněžské (masculine singular locative)
kněžském (singular locative)
kněžskému (singular dative)
kněžské (masculine singular dative)
kněžskému (singular dative)
kněžským (singular instrumental)
kněžskou (masculine singular instrumental)
kněžským (singular instrumental)
kněžští (plural nominative)
kněžské (masculine plural nominative)
kněžská (plural nominative)
kněžští (plural vocative)
kněžské (masculine plural vocative)
kněžská (plural vocative)
kněžské (plural accusative)
kněžská (plural accusative)
kněžských (plural genitive)
kněžských (plural locative)
kněžským (plural dative)
kněžskými (plural instrumental)

kněžský stav, prêtrise, condition de clerc.


komunální

Du latin communalis avec le suffixe -ní.

komunálního (singular accusative)
komunálního (singular genitive)
komunálního (singular genitive)
komunálním (singular locative)
komunálním (singular locative)
komunálnímu (singular dative)
komunálnímu (singular dative)
komunálním (singular instrumental)
komunálním (singular instrumental)
komunálních (plural genitive)
komunálních (plural locative)
komunálním (plural dative)
komunálními (plural instrumental)

komunální volby. élection communales.


personální

Dérivé de personál, avec le suffixe -ní.

personálního (singular accusative)
personálního (singular genitive)
personálního (singular genitive)
personálním (singular locative)
personálním (singular locative)
personálnímu (singular dative)
personálnímu (singular dative)
personálním (singular instrumental)
personálním (singular instrumental)
personálních (plural genitive)
personálních (plural locative)
personálním (plural dative)
personálními (plural instrumental)

personální oddělení, département (direction) du personnel.


liberální

liberálního (singular accusative)
liberálního (singular genitive)
liberálního (singular genitive)
liberálním (singular locative)
liberálním (singular locative)
liberálnímu (singular dative)
liberálnímu (singular dative)
liberálním (singular instrumental)
liberálním (singular instrumental)
liberálních (plural genitive)
liberálních (plural locative)
liberálním (plural dative)
liberálními (plural instrumental)


interní

interního (singular accusative)
interního (singular genitive)
interního (singular genitive)
interním (singular locative)
interním (singular locative)
internímu (singular dative)
internímu (singular dative)
interním (singular instrumental)
interním (singular instrumental)
interních (plural genitive)
interních (plural locative)
interním (plural dative)
interními (plural instrumental)

Interní lékařství, médecine interne.

Interní záležitost, affaire interne.


předběžný

Dérivé de běžný, avec le préfixe před- ; apparenté à předbíhat (« devancer »).

předběžná (masculine singular nominative)
předběžné (singular nominative)
předběžná (masculine singular vocative)
předběžné (singular vocative)
předběžného (singular accusative)
předběžnou (masculine singular accusative)
předběžné (singular accusative)
předběžného (singular genitive)
předběžné (masculine singular genitive)
předběžného (singular genitive)
předběžném (singular locative)
předběžné (masculine singular locative)
předběžném (singular locative)
předběžnému (singular dative)
předběžné (masculine singular dative)
předběžnému (singular dative)
předběžným (singular instrumental)
předběžnou (masculine singular instrumental)
předběžným (singular instrumental)
předběžní (plural nominative)
předběžné (masculine plural nominative)
předběžná (plural nominative)
předběžní (plural vocative)
předběžné (masculine plural vocative)
předběžná (plural vocative)
předběžné (plural accusative)
předběžná (plural accusative)
předběžných (plural genitive)
předběžných (plural locative)
předběžným (plural dative)
předběžnými (plural instrumental)

předběžný rozpočet, budget préliminaire.


rozvedený

Adjectivation de rozveden, participe passif de rozvést.

rozvedená (masculine singular nominative)
rozvedené (singular nominative)
rozvedená (masculine singular vocative)
rozvedené (singular vocative)
rozvedeného (singular accusative)
rozvedenou (masculine singular accusative)
rozvedené (singular accusative)
rozvedeného (singular genitive)
rozvedené (masculine singular genitive)
rozvedeného (singular genitive)
rozvedeném (singular locative)
rozvedené (masculine singular locative)
rozvedeném (singular locative)
rozvedenému (singular dative)
rozvedené (masculine singular dative)
rozvedenému (singular dative)
rozvedeným (singular instrumental)
rozvedenou (masculine singular instrumental)
rozvedeným (singular instrumental)
rozvedení (plural nominative)
rozvedené (masculine plural nominative)
rozvedená (plural nominative)
rozvedení (plural vocative)
rozvedené (masculine plural vocative)
rozvedená (plural vocative)
rozvedené (plural accusative)
rozvedená (plural accusative)
rozvedených (plural genitive)
rozvedených (plural locative)
rozvedeným (plural dative)
rozvedenými (plural instrumental)

Anglický král abdikuje, aby se oženil s rozvedenou.


nervózní

nervózního (singular accusative)
nervózního (singular genitive)
nervózního (singular genitive)
nervózním (singular locative)
nervózním (singular locative)
nervóznímu (singular dative)
nervóznímu (singular dative)
nervózním (singular instrumental)
nervózním (singular instrumental)
nervózních (plural genitive)
nervózních (plural locative)
nervózním (plural dative)
nervózními (plural instrumental)

Nervózní člověk.


prostný

prostná (masculine singular nominative)
prostné (singular nominative)
prostná (masculine singular vocative)
prostné (singular vocative)
prostného (singular accusative)
prostnou (masculine singular accusative)
prostné (singular accusative)
prostného (singular genitive)
prostné (masculine singular genitive)
prostného (singular genitive)
prostném (singular locative)
prostné (masculine singular locative)
prostném (singular locative)
prostnému (singular dative)
prostné (masculine singular dative)
prostnému (singular dative)
prostným (singular instrumental)
prostnou (masculine singular instrumental)
prostným (singular instrumental)
prostní (plural nominative)
prostné (masculine plural nominative)
prostná (plural nominative)
prostní (plural vocative)
prostné (masculine plural vocative)
prostná (plural vocative)
prostné (plural accusative)
prostná (plural accusative)
prostných (plural genitive)
prostných (plural locative)
prostným (plural dative)
prostnými (plural instrumental)

Gymnastique, fait sans équipement, en parlant des sports.

Prostná cvičení, exercice gymnastique.


gymnastický

Motdérivé de gymnastika, avec le suffixe -ský.

gymnastická (masculine singular nominative)
gymnastické (singular nominative)
gymnastická (masculine singular vocative)
gymnastické (singular vocative)
gymnastického (singular accusative)
gymnastickou (masculine singular accusative)
gymnastické (singular accusative)
gymnastického (singular genitive)
gymnastické (masculine singular genitive)
gymnastického (singular genitive)
gymnastickém (singular locative)
gymnastické (masculine singular locative)
gymnastickém (singular locative)
gymnastickému (singular dative)
gymnastické (masculine singular dative)
gymnastickému (singular dative)
gymnastickým (singular instrumental)
gymnastickou (masculine singular instrumental)
gymnastickým (singular instrumental)
gymnastičtí (plural nominative)
gymnastické (masculine plural nominative)
gymnastická (plural nominative)
gymnastičtí (plural vocative)
gymnastické (masculine plural vocative)
gymnastická (plural vocative)
gymnastické (plural accusative)
gymnastická (plural accusative)
gymnastických (plural genitive)
gymnastických (plural locative)
gymnastickým (plural dative)
gymnastickými (plural instrumental)


zkušební

Dérivé de zkušení, avec le suffixe -ní avec désambiguation des deux \n\.

zkušebního (singular accusative)
zkušebního (singular genitive)
zkušebního (singular genitive)
zkušebním (singular locative)
zkušebním (singular locative)
zkušebnímu (singular dative)
zkušebnímu (singular dative)
zkušebním (singular instrumental)
zkušebním (singular instrumental)
zkušebních (plural genitive)
zkušebních (plural locative)
zkušebním (plural dative)
zkušebními (plural instrumental)

Zkušební provoz, test, mise en marche d'essai.

Zkušební doba, période d'essai.


žabomyší

Composé de žába (« grenouille »), myš (« souris ») et -í, en calque du grec ancien βατραχομυομαχία, batrakhomuomakhía (« bataille des grenouilles et des rats »).

žabomyšího (singular accusative)
žabomyšího (singular genitive)
žabomyšího (singular genitive)
žabomyším (singular locative)
žabomyším (singular locative)
žabomyšímu (singular dative)
žabomyšímu (singular dative)
žabomyším (singular instrumental)
žabomyším (singular instrumental)
žabomyších (plural genitive)
žabomyších (plural locative)
žabomyším (plural dative)
žabomyšími (plural instrumental)

Žabomyší válka, spor, batrachomyomachie.


žádostivý

žádostivá (masculine singular nominative)
žádostivé (singular nominative)
žádostivá (masculine singular vocative)
žádostivé (singular vocative)
žádostivého (singular accusative)
žádostivou (masculine singular accusative)
žádostivé (singular accusative)
žádostivého (singular genitive)
žádostivé (masculine singular genitive)
žádostivého (singular genitive)
žádostivém (singular locative)
žádostivé (masculine singular locative)
žádostivém (singular locative)
žádostivému (singular dative)
žádostivé (masculine singular dative)
žádostivému (singular dative)
žádostivým (singular instrumental)
žádostivou (masculine singular instrumental)
žádostivým (singular instrumental)
žádostiví (plural nominative)
žádostivé (masculine plural nominative)
žádostivá (plural nominative)
žádostiví (plural vocative)
žádostivé (masculine plural vocative)
žádostivá (plural vocative)
žádostivé (plural accusative)
žádostivá (plural accusative)
žádostivých (plural genitive)
žádostivých (plural locative)
žádostivým (plural dative)
žádostivými (plural instrumental)

žádostivé pohledy, regard suppliant.


vilný

(XIXᵉ siècle) Mot forgé au début de la Renaissance nationale tchèque et apparu dans le Rukopis královédvorský (un faux manuscrit moyen-âgeux) apparenté à volit (« choisir ») avec le suffixe -ný ; voir l’allemand Wille (« volonté »).

vilná (masculine singular nominative)
vilné (singular nominative)
vilná (masculine singular vocative)
vilné (singular vocative)
vilného (singular accusative)
vilnou (masculine singular accusative)
vilné (singular accusative)
vilného (singular genitive)
vilné (masculine singular genitive)
vilného (singular genitive)
vilném (singular locative)
vilné (masculine singular locative)
vilném (singular locative)
vilnému (singular dative)
vilné (masculine singular dative)
vilnému (singular dative)
vilným (singular instrumental)
vilnou (masculine singular instrumental)
vilným (singular instrumental)
vilní (plural nominative)
vilné (masculine plural nominative)
vilná (plural nominative)
vilní (plural vocative)
vilné (masculine plural vocative)
vilná (plural vocative)
vilné (plural accusative)
vilná (plural accusative)
vilných (plural genitive)
vilných (plural locative)
vilným (plural dative)
vilnými (plural instrumental)

vilný stařec, vieillard concupiscent.

Chlapec ji příjemně probodal vilnými pohledy.


žalostný

žalostná (masculine singular nominative)
žalostné (singular nominative)
žalostná (masculine singular vocative)
žalostné (singular vocative)
žalostného (singular accusative)
žalostnou (masculine singular accusative)
žalostné (singular accusative)
žalostného (singular genitive)
žalostné (masculine singular genitive)
žalostného (singular genitive)
žalostném (singular locative)
žalostné (masculine singular locative)
žalostném (singular locative)
žalostnému (singular dative)
žalostné (masculine singular dative)
žalostnému (singular dative)
žalostným (singular instrumental)
žalostnou (masculine singular instrumental)
žalostným (singular instrumental)
žalostní (plural nominative)
žalostné (masculine plural nominative)
žalostná (plural nominative)
žalostní (plural vocative)
žalostné (masculine plural vocative)
žalostná (plural vocative)
žalostné (plural accusative)
žalostná (plural accusative)
žalostných (plural genitive)
žalostných (plural locative)
žalostným (plural dative)
žalostnými (plural instrumental)

žalostný pláč, pleur plein de tristesse.


dvojitý

dvojitá (masculine singular nominative)
dvojité (singular nominative)
dvojitá (masculine singular vocative)
dvojité (singular vocative)
dvojitého (singular accusative)
dvojitou (masculine singular accusative)
dvojité (singular accusative)
dvojitého (singular genitive)
dvojité (masculine singular genitive)
dvojitého (singular genitive)
dvojitém (singular locative)
dvojité (masculine singular locative)
dvojitém (singular locative)
dvojitému (singular dative)
dvojité (masculine singular dative)
dvojitému (singular dative)
dvojitým (singular instrumental)
dvojitou (masculine singular instrumental)
dvojitým (singular instrumental)
dvojití (plural nominative)
dvojité (masculine plural nominative)
dvojitá (plural nominative)
dvojití (plural vocative)
dvojité (masculine plural vocative)
dvojitá (plural vocative)
dvojité (plural accusative)
dvojitá (plural accusative)
dvojitých (plural genitive)
dvojitých (plural locative)
dvojitým (plural dative)
dvojitými (plural instrumental)


žíznivý

žíznivá (masculine singular nominative)
žíznivé (singular nominative)
žíznivá (masculine singular vocative)
žíznivé (singular vocative)
žíznivého (singular accusative)
žíznivou (masculine singular accusative)
žíznivé (singular accusative)
žíznivého (singular genitive)
žíznivé (masculine singular genitive)
žíznivého (singular genitive)
žíznivém (singular locative)
žíznivé (masculine singular locative)
žíznivém (singular locative)
žíznivému (singular dative)
žíznivé (masculine singular dative)
žíznivému (singular dative)
žíznivým (singular instrumental)
žíznivou (masculine singular instrumental)
žíznivým (singular instrumental)
žízniví (plural nominative)
žíznivé (masculine plural nominative)
žíznivá (plural nominative)
žízniví (plural vocative)
žíznivé (masculine plural vocative)
žíznivá (plural vocative)
žíznivé (plural accusative)
žíznivá (plural accusative)
žíznivých (plural genitive)
žíznivých (plural locative)
žíznivým (plural dative)
žíznivými (plural instrumental)


životodárný

De život (« vie »), dar (« don ») avec le suffixe -ný.

životodárná (masculine singular nominative)
životodárné (singular nominative)
životodárná (masculine singular vocative)
životodárné (singular vocative)
životodárného (singular accusative)
životodárnou (masculine singular accusative)
životodárné (singular accusative)
životodárného (singular genitive)
životodárné (masculine singular genitive)
životodárného (singular genitive)
životodárném (singular locative)
životodárné (masculine singular locative)
životodárném (singular locative)
životodárnému (singular dative)
životodárné (masculine singular dative)
životodárnému (singular dative)
životodárným (singular instrumental)
životodárnou (masculine singular instrumental)
životodárným (singular instrumental)
životodární (plural nominative)
životodárné (masculine plural nominative)
životodárná (plural nominative)
životodární (plural vocative)
životodárné (masculine plural vocative)
životodárná (plural vocative)
životodárné (plural accusative)
životodárná (plural accusative)
životodárných (plural genitive)
životodárných (plural locative)
životodárným (plural dative)
životodárnými (plural instrumental)

Někteří lidé věří v životodárnou vesmírnou energii.

životodárné sluneční paprsky, les vivifiants rayons du soleil.


životaschopný

Composé de život et de schopný (« capable de vivre »).

životaschopná (masculine singular nominative)
životaschopné (singular nominative)
životaschopná (masculine singular vocative)
životaschopné (singular vocative)
životaschopného (singular accusative)
životaschopnou (masculine singular accusative)
životaschopné (singular accusative)
životaschopného (singular genitive)
životaschopné (masculine singular genitive)
životaschopného (singular genitive)
životaschopném (singular locative)
životaschopné (masculine singular locative)
životaschopném (singular locative)
životaschopnému (singular dative)
životaschopné (masculine singular dative)
životaschopnému (singular dative)
životaschopným (singular instrumental)
životaschopnou (masculine singular instrumental)
životaschopným (singular instrumental)
životaschopní (plural nominative)
životaschopné (masculine plural nominative)
životaschopná (plural nominative)
životaschopní (plural vocative)
životaschopné (masculine plural vocative)
životaschopná (plural vocative)
životaschopné (plural accusative)
životaschopná (plural accusative)
životaschopných (plural genitive)
životaschopných (plural locative)
životaschopným (plural dative)
životaschopnými (plural instrumental)


živoucí

Adjectif de formation irrégulière à partir de živý (la forme correcte est žijící formé sur le gérondit de žít, « vivre ») ; comparer avec jsoucí, budoucí.

živoucího (singular accusative)
živoucího (singular genitive)
živoucího (singular genitive)
živoucím (singular locative)
živoucím (singular locative)
živoucímu (singular dative)
živoucímu (singular dative)
živoucím (singular instrumental)
živoucím (singular instrumental)
živoucích (plural genitive)
živoucích (plural locative)
živoucím (plural dative)
živoucími (plural instrumental)

živoucí důkaz, preuve vivante.


žíhaný

Adjectivation de žíhán, participe passif de žíhat.

žíhaná (masculine singular nominative)
žíhané (singular nominative)
žíhaná (masculine singular vocative)
žíhané (singular vocative)
žíhaného (singular accusative)
žíhanou (masculine singular accusative)
žíhané (singular accusative)
žíhaného (singular genitive)
žíhané (masculine singular genitive)
žíhaného (singular genitive)
žíhaném (singular locative)
žíhané (masculine singular locative)
žíhaném (singular locative)
žíhanému (singular dative)
žíhané (masculine singular dative)
žíhanému (singular dative)
žíhaným (singular instrumental)
žíhanou (masculine singular instrumental)
žíhaným (singular instrumental)
žíhaní (plural nominative)
žíhané (masculine plural nominative)
žíhaná (plural nominative)
žíhaní (plural vocative)
žíhané (masculine plural vocative)
žíhaná (plural vocative)
žíhané (plural accusative)
žíhaná (plural accusative)
žíhaných (plural genitive)
žíhaných (plural locative)
žíhaným (plural dative)
žíhanými (plural instrumental)

žíhané jádro,striatum.

žíhaný pulovr, pullover rayé.


žíněný

žíněná (masculine singular nominative)
žíněné (singular nominative)
žíněná (masculine singular vocative)
žíněné (singular vocative)
žíněného (singular accusative)
žíněnou (masculine singular accusative)
žíněné (singular accusative)
žíněného (singular genitive)
žíněné (masculine singular genitive)
žíněného (singular genitive)
žíněném (singular locative)
žíněné (masculine singular locative)
žíněném (singular locative)
žíněnému (singular dative)
žíněné (masculine singular dative)
žíněnému (singular dative)
žíněným (singular instrumental)
žíněnou (masculine singular instrumental)
žíněným (singular instrumental)
žínění (plural nominative)
žíněné (masculine plural nominative)
žíněná (plural nominative)
žínění (plural vocative)
žíněné (masculine plural vocative)
žíněná (plural vocative)
žíněné (plural accusative)
žíněná (plural accusative)
žíněných (plural genitive)
žíněných (plural locative)
žíněným (plural dative)
žíněnými (plural instrumental)

žíněný smyčec.


žírný

žírná (masculine singular nominative)
žírné (singular nominative)
žírná (masculine singular vocative)
žírné (singular vocative)
žírného (singular accusative)
žírnou (masculine singular accusative)
žírné (singular accusative)
žírného (singular genitive)
žírné (masculine singular genitive)
žírného (singular genitive)
žírném (singular locative)
žírné (masculine singular locative)
žírném (singular locative)
žírnému (singular dative)
žírné (masculine singular dative)
žírnému (singular dative)
žírným (singular instrumental)
žírnou (masculine singular instrumental)
žírným (singular instrumental)
žírní (plural nominative)
žírné (masculine plural nominative)
žírná (plural nominative)
žírní (plural vocative)
žírné (masculine plural vocative)
žírná (plural vocative)
žírné (plural accusative)
žírná (plural accusative)
žírných (plural genitive)
žírných (plural locative)
žírným (plural dative)
žírnými (plural instrumental)

žírné zelené pastviny, pâturages verdoyants et féconds.


zvolna

Composé de z et de volno : « librement », puis « sans se presser » et enfin « lentement ».

kopec zvolna klesá, la pente descend doucement.

Prý si kdysi lesní víly
vepřo knedlo oblíbily.
Prý čas letěl, lesy houstly,
lesní víly zvolna tlousty.
Vepřo, knedlo, k tomu zelí…
Prý jen proto vymizely.


zakletý

De zaklít (« charmer, ensorceler, envouter »).

zakletá (masculine singular nominative)
zakleté (singular nominative)
zakletá (masculine singular vocative)
zakleté (singular vocative)
zakletého (singular accusative)
zakletou (masculine singular accusative)
zakleté (singular accusative)
zakletého (singular genitive)
zakleté (masculine singular genitive)
zakletého (singular genitive)
zakletém (singular locative)
zakleté (masculine singular locative)
zakletém (singular locative)
zakletému (singular dative)
zakleté (masculine singular dative)
zakletému (singular dative)
zakletým (singular instrumental)
zakletou (masculine singular instrumental)
zakletým (singular instrumental)
zakletí (plural nominative)
zakleté (masculine plural nominative)
zakletá (plural nominative)
zakletí (plural vocative)
zakleté (masculine plural vocative)
zakletá (plural vocative)
zakleté (plural accusative)
zakletá (plural accusative)
zakletých (plural genitive)
zakletých (plural locative)
zakletým (plural dative)
zakletými (plural instrumental)

Zakletý princ, prince ensorcelé.


jablkový

Adjectifdérivé de jablko, avec le suffixe -ový.

jablková (masculine singular nominative)
jablkové (singular nominative)
jablková (masculine singular vocative)
jablkové (singular vocative)
jablkového (singular accusative)
jablkovou (masculine singular accusative)
jablkové (singular accusative)
jablkového (singular genitive)
jablkové (masculine singular genitive)
jablkového (singular genitive)
jablkovém (singular locative)
jablkové (masculine singular locative)
jablkovém (singular locative)
jablkovému (singular dative)
jablkové (masculine singular dative)
jablkovému (singular dative)
jablkovým (singular instrumental)
jablkovou (masculine singular instrumental)
jablkovým (singular instrumental)
jablkoví (plural nominative)
jablkové (masculine plural nominative)
jablková (plural nominative)
jablkoví (plural vocative)
jablkové (masculine plural vocative)
jablková (plural vocative)
jablkové (plural accusative)
jablková (plural accusative)
jablkových (plural genitive)
jablkových (plural locative)
jablkovým (plural dative)
jablkovými (plural instrumental)


jablečný

jablečná (masculine singular nominative)
jablečné (singular nominative)
jablečná (masculine singular vocative)
jablečné (singular vocative)
jablečného (singular accusative)
jablečnou (masculine singular accusative)
jablečné (singular accusative)
jablečného (singular genitive)
jablečné (masculine singular genitive)
jablečného (singular genitive)
jablečném (singular locative)
jablečné (masculine singular locative)
jablečném (singular locative)
jablečnému (singular dative)
jablečné (masculine singular dative)
jablečnému (singular dative)
jablečným (singular instrumental)
jablečnou (masculine singular instrumental)
jablečným (singular instrumental)
jableční (plural nominative)
jablečné (masculine plural nominative)
jablečná (plural nominative)
jableční (plural vocative)
jablečné (masculine plural vocative)
jablečná (plural vocative)
jablečné (plural accusative)
jablečná (plural accusative)
jablečných (plural genitive)
jablečných (plural locative)
jablečným (plural dative)
jablečnými (plural instrumental)


třešňový

třešňová (masculine singular nominative)
třešňové (singular nominative)
třešňová (masculine singular vocative)
třešňové (singular vocative)
třešňového (singular accusative)
třešňovou (masculine singular accusative)
třešňové (singular accusative)
třešňového (singular genitive)
třešňové (masculine singular genitive)
třešňového (singular genitive)
třešňovém (singular locative)
třešňové (masculine singular locative)
třešňovém (singular locative)
třešňovému (singular dative)
třešňové (masculine singular dative)
třešňovému (singular dative)
třešňovým (singular instrumental)
třešňovou (masculine singular instrumental)
třešňovým (singular instrumental)
třešňoví (plural nominative)
třešňové (masculine plural nominative)
třešňová (plural nominative)
třešňoví (plural vocative)
třešňové (masculine plural vocative)
třešňová (plural vocative)
třešňové (plural accusative)
třešňová (plural accusative)
třešňových (plural genitive)
třešňových (plural locative)
třešňovým (plural dative)
třešňovými (plural instrumental)

\ˈtr̝̊ɛʃɲoviː\


hruškový

Adjectifdérivé de hruška (« poire »), avec le suffixe -ový.

hrušková (masculine singular nominative)
hruškové (singular nominative)
hrušková (masculine singular vocative)
hruškové (singular vocative)
hruškového (singular accusative)
hruškovou (masculine singular accusative)
hruškové (singular accusative)
hruškového (singular genitive)
hruškové (masculine singular genitive)
hruškového (singular genitive)
hruškovém (singular locative)
hruškové (masculine singular locative)
hruškovém (singular locative)
hruškovému (singular dative)
hruškové (masculine singular dative)
hruškovému (singular dative)
hruškovým (singular instrumental)
hruškovou (masculine singular instrumental)
hruškovým (singular instrumental)
hruškoví (plural nominative)
hruškové (masculine plural nominative)
hrušková (plural nominative)
hruškoví (plural vocative)
hruškové (masculine plural vocative)
hrušková (plural vocative)
hruškové (plural accusative)
hrušková (plural accusative)
hruškových (plural genitive)
hruškových (plural locative)
hruškovým (plural dative)
hruškovými (plural instrumental)

Hruškový kompot.


vínový

vínová (masculine singular nominative)
vínové (singular nominative)
vínová (masculine singular vocative)
vínové (singular vocative)
vínového (singular accusative)
vínovou (masculine singular accusative)
vínové (singular accusative)
vínového (singular genitive)
vínové (masculine singular genitive)
vínového (singular genitive)
vínovém (singular locative)
vínové (masculine singular locative)
vínovém (singular locative)
vínovému (singular dative)
vínové (masculine singular dative)
vínovému (singular dative)
vínovým (singular instrumental)
vínovou (masculine singular instrumental)
vínovým (singular instrumental)
vínoví (plural nominative)
vínové (masculine plural nominative)
vínová (plural nominative)
vínoví (plural vocative)
vínové (masculine plural vocative)
vínová (plural vocative)
vínové (plural accusative)
vínová (plural accusative)
vínových (plural genitive)
vínových (plural locative)
vínovým (plural dative)
vínovými (plural instrumental)


pojištěný

Adjectivation de pojištěn (« assuré »), participe passif de pojistit (« assurer »).

pojištěná (masculine singular nominative)
pojištěné (singular nominative)
pojištěná (masculine singular vocative)
pojištěné (singular vocative)
pojištěného (singular accusative)
pojištěnou (masculine singular accusative)
pojištěné (singular accusative)
pojištěného (singular genitive)
pojištěné (masculine singular genitive)
pojištěného (singular genitive)
pojištěném (singular locative)
pojištěné (masculine singular locative)
pojištěném (singular locative)
pojištěnému (singular dative)
pojištěné (masculine singular dative)
pojištěnému (singular dative)
pojištěným (singular instrumental)
pojištěnou (masculine singular instrumental)
pojištěným (singular instrumental)
pojištění (plural nominative)
pojištěné (masculine plural nominative)
pojištěná (plural nominative)
pojištění (plural vocative)
pojištěné (masculine plural vocative)
pojištěná (plural vocative)
pojištěné (plural accusative)
pojištěná (plural accusative)
pojištěných (plural genitive)
pojištěných (plural locative)
pojištěným (plural dative)
pojištěnými (plural instrumental)

Pojištěný automobil, véhicule assuré.


pištivý

pištivá (masculine singular nominative)
pištivé (singular nominative)
pištivá (masculine singular vocative)
pištivé (singular vocative)
pištivého (singular accusative)
pištivou (masculine singular accusative)
pištivé (singular accusative)
pištivého (singular genitive)
pištivé (masculine singular genitive)
pištivého (singular genitive)
pištivém (singular locative)
pištivé (masculine singular locative)
pištivém (singular locative)
pištivému (singular dative)
pištivé (masculine singular dative)
pištivému (singular dative)
pištivým (singular instrumental)
pištivou (masculine singular instrumental)
pištivým (singular instrumental)
pištiví (plural nominative)
pištivé (masculine plural nominative)
pištivá (plural nominative)
pištiví (plural vocative)
pištivé (masculine plural vocative)
pištivá (plural vocative)
pištivé (plural accusative)
pištivá (plural accusative)
pištivých (plural genitive)
pištivých (plural locative)
pištivým (plural dative)
pištivými (plural instrumental)

Čím vyšší jsou hodnoty rezonance, tím pištivější a zvonivější je zvuk.


pekelný

pekelná (masculine singular nominative)
pekelné (singular nominative)
pekelná (masculine singular vocative)
pekelné (singular vocative)
pekelného (singular accusative)
pekelnou (masculine singular accusative)
pekelné (singular accusative)
pekelného (singular genitive)
pekelné (masculine singular genitive)
pekelného (singular genitive)
pekelném (singular locative)
pekelné (masculine singular locative)
pekelném (singular locative)
pekelnému (singular dative)
pekelné (masculine singular dative)
pekelnému (singular dative)
pekelným (singular instrumental)
pekelnou (masculine singular instrumental)
pekelným (singular instrumental)
pekelní (plural nominative)
pekelné (masculine plural nominative)
pekelná (plural nominative)
pekelní (plural vocative)
pekelné (masculine plural vocative)
pekelná (plural vocative)
pekelné (plural accusative)
pekelná (plural accusative)
pekelných (plural genitive)
pekelných (plural locative)
pekelným (plural dative)
pekelnými (plural instrumental)

pekelné brány, les portes de l'enfer.

pekelný plán, plan diabolique.

pekelné tempo, tempo infernal.

pekelný nepořádek, grand désordre.

Prožít pekelná muka, endurer les pires souffrances.


ďábelský

ďábelská (masculine singular nominative)
ďábelské (singular nominative)
ďábelská (masculine singular vocative)
ďábelské (singular vocative)
ďábelského (singular accusative)
ďábelskou (masculine singular accusative)
ďábelské (singular accusative)
ďábelského (singular genitive)
ďábelské (masculine singular genitive)
ďábelského (singular genitive)
ďábelském (singular locative)
ďábelské (masculine singular locative)
ďábelském (singular locative)
ďábelskému (singular dative)
ďábelské (masculine singular dative)
ďábelskému (singular dative)
ďábelským (singular instrumental)
ďábelskou (masculine singular instrumental)
ďábelským (singular instrumental)
ďábelští (plural nominative)
ďábelské (masculine plural nominative)
ďábelská (plural nominative)
ďábelští (plural vocative)
ďábelské (masculine plural vocative)
ďábelská (plural vocative)
ďábelské (plural accusative)
ďábelská (plural accusative)
ďábelských (plural genitive)
ďábelských (plural locative)
ďábelským (plural dative)
ďábelskými (plural instrumental)

ďábelský škleb, un rictus diabolique.


pěstěný

Adjectivation de pěstěn, participe passif de pěstit (« cultiver »).

pěstěná (masculine singular nominative)
pěstěné (singular nominative)
pěstěná (masculine singular vocative)
pěstěné (singular vocative)
pěstěného (singular accusative)
pěstěnou (masculine singular accusative)
pěstěné (singular accusative)
pěstěného (singular genitive)
pěstěné (masculine singular genitive)
pěstěného (singular genitive)
pěstěném (singular locative)
pěstěné (masculine singular locative)
pěstěném (singular locative)
pěstěnému (singular dative)
pěstěné (masculine singular dative)
pěstěnému (singular dative)
pěstěným (singular instrumental)
pěstěnou (masculine singular instrumental)
pěstěným (singular instrumental)
pěstění (plural nominative)
pěstěné (masculine plural nominative)
pěstěná (plural nominative)
pěstění (plural vocative)
pěstěné (masculine plural vocative)
pěstěná (plural vocative)
pěstěné (plural accusative)
pěstěná (plural accusative)
pěstěných (plural genitive)
pěstěných (plural locative)
pěstěným (plural dative)
pěstěnými (plural instrumental)

Čím pěstěnější pleť, tím krásněji vypadá nalíčená tvář.

Plus la peau est nette, plus le visage maquillé parait beau.


stojící

Participe féminin/neutre adjectivé de stát (« être, être debout, stationner ») → voir stoj.

stojícího (singular accusative)
stojícího (singular genitive)
stojícího (singular genitive)
stojícím (singular locative)
stojícím (singular locative)
stojícímu (singular dative)
stojícímu (singular dative)
stojícím (singular instrumental)
stojícím (singular instrumental)
stojících (plural genitive)
stojících (plural locative)
stojícím (plural dative)
stojícími (plural instrumental)

Vůdce je osoba stojící v čele nějakého kolektivu.

Le chef est la personne qui se tient à la tête d'un collectif.

stojící vlak.

stojící ženský akt.


vyzývavý

Dérivé de vyzývat, avec le suffixe -avý.

vyzývavá (masculine singular nominative)
vyzývavé (singular nominative)
vyzývavá (masculine singular vocative)
vyzývavé (singular vocative)
vyzývavého (singular accusative)
vyzývavou (masculine singular accusative)
vyzývavé (singular accusative)
vyzývavého (singular genitive)
vyzývavé (masculine singular genitive)
vyzývavého (singular genitive)
vyzývavém (singular locative)
vyzývavé (masculine singular locative)
vyzývavém (singular locative)
vyzývavému (singular dative)
vyzývavé (masculine singular dative)
vyzývavému (singular dative)
vyzývavým (singular instrumental)
vyzývavou (masculine singular instrumental)
vyzývavým (singular instrumental)
vyzývaví (plural nominative)
vyzývavé (masculine plural nominative)
vyzývavá (plural nominative)
vyzývaví (plural vocative)
vyzývavé (masculine plural vocative)
vyzývavá (plural vocative)
vyzývavé (plural accusative)
vyzývavá (plural accusative)
vyzývavých (plural genitive)
vyzývavých (plural locative)
vyzývavým (plural dative)
vyzývavými (plural instrumental)

vyzývavý pohled, regard aguichant.

začněte lepší a vyzývavější kariéru.


sólový

sólová (masculine singular nominative)
sólové (singular nominative)
sólová (masculine singular vocative)
sólové (singular vocative)
sólového (singular accusative)
sólovou (masculine singular accusative)
sólové (singular accusative)
sólového (singular genitive)
sólové (masculine singular genitive)
sólového (singular genitive)
sólovém (singular locative)
sólové (masculine singular locative)
sólovém (singular locative)
sólovému (singular dative)
sólové (masculine singular dative)
sólovému (singular dative)
sólovým (singular instrumental)
sólovou (masculine singular instrumental)
sólovým (singular instrumental)
sóloví (plural nominative)
sólové (masculine plural nominative)
sólová (plural nominative)
sóloví (plural vocative)
sólové (masculine plural vocative)
sólová (plural vocative)
sólové (plural accusative)
sólová (plural accusative)
sólových (plural genitive)
sólových (plural locative)
sólovým (plural dative)
sólovými (plural instrumental)

Elegie na smrt dcery Olgy pro sólový tenor, smíšený sbor a klavír Leoše Janáčka.


přebujelý

přebujelá (masculine singular nominative)
přebujelé (singular nominative)
přebujelá (masculine singular vocative)
přebujelé (singular vocative)
přebujelého (singular accusative)
přebujelou (masculine singular accusative)
přebujelé (singular accusative)
přebujelého (singular genitive)
přebujelé (masculine singular genitive)
přebujelého (singular genitive)
přebujelém (singular locative)
přebujelé (masculine singular locative)
přebujelém (singular locative)
přebujelému (singular dative)
přebujelé (masculine singular dative)
přebujelému (singular dative)
přebujelým (singular instrumental)
přebujelou (masculine singular instrumental)
přebujelým (singular instrumental)
přebujelí (plural nominative)
přebujelé (masculine plural nominative)
přebujelá (plural nominative)
přebujelí (plural vocative)
přebujelé (masculine plural vocative)
přebujelá (plural vocative)
přebujelé (plural accusative)
přebujelá (plural accusative)
přebujelých (plural genitive)
přebujelých (plural locative)
přebujelým (plural dative)
přebujelými (plural instrumental)

Přebujelá vegetace v džungli, végétation foisonnante dans la jungle.


přebytečný

Dérivé de přebytek, avec le suffixe -ný.

přebytečná (masculine singular nominative)
přebytečné (singular nominative)
přebytečná (masculine singular vocative)
přebytečné (singular vocative)
přebytečného (singular accusative)
přebytečnou (masculine singular accusative)
přebytečné (singular accusative)
přebytečného (singular genitive)
přebytečné (masculine singular genitive)
přebytečného (singular genitive)
přebytečném (singular locative)
přebytečné (masculine singular locative)
přebytečném (singular locative)
přebytečnému (singular dative)
přebytečné (masculine singular dative)
přebytečnému (singular dative)
přebytečným (singular instrumental)
přebytečnou (masculine singular instrumental)
přebytečným (singular instrumental)
přebyteční (plural nominative)
přebytečné (masculine plural nominative)
přebytečná (plural nominative)
přebyteční (plural vocative)
přebytečné (masculine plural vocative)
přebytečná (plural vocative)
přebytečné (plural accusative)
přebytečná (plural accusative)
přebytečných (plural genitive)
přebytečných (plural locative)
přebytečným (plural dative)
přebytečnými (plural instrumental)

\ˈpr̝̊ɛbɪtɛt͡ʃniː\

Přebytečná energie, énergie (produite) superflue.


předpotopní

předpotopního (singular accusative)
předpotopního (singular genitive)
předpotopního (singular genitive)
předpotopním (singular locative)
předpotopním (singular locative)
předpotopnímu (singular dative)
předpotopnímu (singular dative)
předpotopním (singular instrumental)
předpotopním (singular instrumental)
předpotopních (plural genitive)
předpotopních (plural locative)
předpotopním (plural dative)
předpotopními (plural instrumental)

předpotopní názory.


starodávný

starodávná (masculine singular nominative)
starodávné (singular nominative)
starodávná (masculine singular vocative)
starodávné (singular vocative)
starodávného (singular accusative)
starodávnou (masculine singular accusative)
starodávné (singular accusative)
starodávného (singular genitive)
starodávné (masculine singular genitive)
starodávného (singular genitive)
starodávném (singular locative)
starodávné (masculine singular locative)
starodávném (singular locative)
starodávnému (singular dative)
starodávné (masculine singular dative)
starodávnému (singular dative)
starodávným (singular instrumental)
starodávnou (masculine singular instrumental)
starodávným (singular instrumental)
starodávní (plural nominative)
starodávné (masculine plural nominative)
starodávná (plural nominative)
starodávní (plural vocative)
starodávné (masculine plural vocative)
starodávná (plural vocative)
starodávné (plural accusative)
starodávná (plural accusative)
starodávných (plural genitive)
starodávných (plural locative)
starodávným (plural dative)
starodávnými (plural instrumental)

starodávný vařič s ještě starodávnější plechovou konvicí.


psovitý

Composé de pes (« chien »), -ov et -itý.

psovitá (masculine singular nominative)
psovité (singular nominative)
psovitá (masculine singular vocative)
psovité (singular vocative)
psovitého (singular accusative)
psovitou (masculine singular accusative)
psovité (singular accusative)
psovitého (singular genitive)
psovité (masculine singular genitive)
psovitého (singular genitive)
psovitém (singular locative)
psovité (masculine singular locative)
psovitém (singular locative)
psovitému (singular dative)
psovité (masculine singular dative)
psovitému (singular dative)
psovitým (singular instrumental)
psovitou (masculine singular instrumental)
psovitým (singular instrumental)
psovití (plural nominative)
psovité (masculine plural nominative)
psovitá (plural nominative)
psovití (plural vocative)
psovité (masculine plural vocative)
psovitá (plural vocative)
psovité (plural accusative)
psovitá (plural accusative)
psovitých (plural genitive)
psovitých (plural locative)
psovitým (plural dative)
psovitými (plural instrumental)


prériový

prériová (masculine singular nominative)
prériové (singular nominative)
prériová (masculine singular vocative)
prériové (singular vocative)
prériového (singular accusative)
prériovou (masculine singular accusative)
prériové (singular accusative)
prériového (singular genitive)
prériové (masculine singular genitive)
prériového (singular genitive)
prériovém (singular locative)
prériové (masculine singular locative)
prériovém (singular locative)
prériovému (singular dative)
prériové (masculine singular dative)
prériovému (singular dative)
prériovým (singular instrumental)
prériovou (masculine singular instrumental)
prériovým (singular instrumental)
prérioví (plural nominative)
prériové (masculine plural nominative)
prériová (plural nominative)
prérioví (plural vocative)
prériové (masculine plural vocative)
prériová (plural vocative)
prériové (plural accusative)
prériová (plural accusative)
prériových (plural genitive)
prériových (plural locative)
prériovým (plural dative)
prériovými (plural instrumental)

Psoun prériový, chien de prairie.


snazší

snazšího (singular accusative)
snazšího (singular genitive)
snazšího (singular genitive)
snazším (singular locative)
snazším (singular locative)
snazšímu (singular dative)
snazšímu (singular dative)
snazším (singular instrumental)
snazším (singular instrumental)
snazších (plural genitive)
snazších (plural locative)
snazším (plural dative)
snazšími (plural instrumental)


snadnější

snadnějšího (singular accusative)
snadnějšího (singular genitive)
snadnějšího (singular genitive)
snadnějším (singular locative)
snadnějším (singular locative)
snadnějšímu (singular dative)
snadnějšímu (singular dative)
snadnějším (singular instrumental)
snadnějším (singular instrumental)
snadnějších (plural genitive)
snadnějších (plural locative)
snadnějším (plural dative)
snadnějšími (plural instrumental)


nejsnadnější

nejsnadnějšího (singular accusative)
nejsnadnějšího (singular genitive)
nejsnadnějšího (singular genitive)
nejsnadnějším (singular locative)
nejsnadnějším (singular locative)
nejsnadnějšímu (singular dative)
nejsnadnějšímu (singular dative)
nejsnadnějším (singular instrumental)
nejsnadnějším (singular instrumental)
nejsnadnějších (plural genitive)
nejsnadnějších (plural locative)
nejsnadnějším (plural dative)
nejsnadnějšími (plural instrumental)


nejsnazší

nejsnazšího (singular accusative)
nejsnazšího (singular genitive)
nejsnazšího (singular genitive)
nejsnazším (singular locative)
nejsnazším (singular locative)
nejsnazšímu (singular dative)
nejsnazšímu (singular dative)
nejsnazším (singular instrumental)
nejsnazším (singular instrumental)
nejsnazších (plural genitive)
nejsnazších (plural locative)
nejsnazším (plural dative)
nejsnazšími (plural instrumental)


protipožární

protipožárního (singular accusative)
protipožárního (singular genitive)
protipožárního (singular genitive)
protipožárním (singular locative)
protipožárním (singular locative)
protipožárnímu (singular dative)
protipožárnímu (singular dative)
protipožárním (singular instrumental)
protipožárním (singular instrumental)
protipožárních (plural genitive)
protipožárních (plural locative)
protipožárním (plural dative)
protipožárními (plural instrumental)

protipožární dveře, porte anti-incendie, pare-feu.


prostranný

Du vieux slave, apparenté à strana, prostor, doublet lexical de prostorný.

prostranná (masculine singular nominative)
prostranné (singular nominative)
prostranná (masculine singular vocative)
prostranné (singular vocative)
prostranného (singular accusative)
prostrannou (masculine singular accusative)
prostranné (singular accusative)
prostranného (singular genitive)
prostranné (masculine singular genitive)
prostranného (singular genitive)
prostranném (singular locative)
prostranné (masculine singular locative)
prostranném (singular locative)
prostrannému (singular dative)
prostranné (masculine singular dative)
prostrannému (singular dative)
prostranným (singular instrumental)
prostrannou (masculine singular instrumental)
prostranným (singular instrumental)
prostranní (plural nominative)
prostranné (masculine plural nominative)
prostranná (plural nominative)
prostranní (plural vocative)
prostranné (masculine plural vocative)
prostranná (plural vocative)
prostranné (plural accusative)
prostranná (plural accusative)
prostranných (plural genitive)
prostranných (plural locative)
prostranným (plural dative)
prostrannými (plural instrumental)

Z tohoto úhlu se ovál rybníka jevil mělčí a prostrannější, než když ho předtím pozorovala z balkonu.


prostorný

Dérivé de prostor, avec le suffixe -ný ; voir prostranný.

prostorná (masculine singular nominative)
prostorné (singular nominative)
prostorná (masculine singular vocative)
prostorné (singular vocative)
prostorného (singular accusative)
prostornou (masculine singular accusative)
prostorné (singular accusative)
prostorného (singular genitive)
prostorné (masculine singular genitive)
prostorného (singular genitive)
prostorném (singular locative)
prostorné (masculine singular locative)
prostorném (singular locative)
prostornému (singular dative)
prostorné (masculine singular dative)
prostornému (singular dative)
prostorným (singular instrumental)
prostornou (masculine singular instrumental)
prostorným (singular instrumental)
prostorní (plural nominative)
prostorné (masculine plural nominative)
prostorná (plural nominative)
prostorní (plural vocative)
prostorné (masculine plural vocative)
prostorná (plural vocative)
prostorné (plural accusative)
prostorná (plural accusative)
prostorných (plural genitive)
prostorných (plural locative)
prostorným (plural dative)
prostornými (plural instrumental)

Podřebujeme prostornější byt.

Il nous faut un appartement plus spacieux.


prosebný

prosebná (masculine singular nominative)
prosebné (singular nominative)
prosebná (masculine singular vocative)
prosebné (singular vocative)
prosebného (singular accusative)
prosebnou (masculine singular accusative)
prosebné (singular accusative)
prosebného (singular genitive)
prosebné (masculine singular genitive)
prosebného (singular genitive)
prosebném (singular locative)
prosebné (masculine singular locative)
prosebném (singular locative)
prosebnému (singular dative)
prosebné (masculine singular dative)
prosebnému (singular dative)
prosebným (singular instrumental)
prosebnou (masculine singular instrumental)
prosebným (singular instrumental)
prosební (plural nominative)
prosebné (masculine plural nominative)
prosebná (plural nominative)
prosební (plural vocative)
prosebné (masculine plural vocative)
prosebná (plural vocative)
prosebné (plural accusative)
prosebná (plural accusative)
prosebných (plural genitive)
prosebných (plural locative)
prosebným (plural dative)
prosebnými (plural instrumental)

Suppliant, demandant, priant, quémandant.

Její hlásek byl čím dál tím prosebnější.


prastarý

prastará (masculine singular nominative)
prastaré (singular nominative)
prastará (masculine singular vocative)
prastaré (singular vocative)
prastarého (singular accusative)
prastarou (masculine singular accusative)
prastaré (singular accusative)
prastarého (singular genitive)
prastaré (masculine singular genitive)
prastarého (singular genitive)
prastarém (singular locative)
prastaré (masculine singular locative)
prastarém (singular locative)
prastarému (singular dative)
prastaré (masculine singular dative)
prastarému (singular dative)
prastarým (singular instrumental)
prastarou (masculine singular instrumental)
prastarým (singular instrumental)
prastarí (plural nominative)
prastaré (masculine plural nominative)
prastará (plural nominative)
prastarí (plural vocative)
prastaré (masculine plural vocative)
prastará (plural vocative)
prastaré (plural accusative)
prastará (plural accusative)
prastarých (plural genitive)
prastarých (plural locative)
prastarým (plural dative)
prastarými (plural instrumental)

prastará tradice, très ancienne tradition.


prostoduchý

Composé de duch (« esprit ») et de prostý (« simple »).

prostoduchá (masculine singular nominative)
prostoduché (singular nominative)
prostoduchá (masculine singular vocative)
prostoduché (singular vocative)
prostoduchého (singular accusative)
prostoduchou (masculine singular accusative)
prostoduché (singular accusative)
prostoduchého (singular genitive)
prostoduché (masculine singular genitive)
prostoduchého (singular genitive)
prostoduchém (singular locative)
prostoduché (masculine singular locative)
prostoduchém (singular locative)
prostoduchému (singular dative)
prostoduché (masculine singular dative)
prostoduchému (singular dative)
prostoduchým (singular instrumental)
prostoduchou (masculine singular instrumental)
prostoduchým (singular instrumental)
prostoduší (plural nominative)
prostoduché (masculine plural nominative)
prostoduchá (plural nominative)
prostoduší (plural vocative)
prostoduché (masculine plural vocative)
prostoduchá (plural vocative)
prostoduché (plural accusative)
prostoduchá (plural accusative)
prostoduchých (plural genitive)
prostoduchých (plural locative)
prostoduchým (plural dative)
prostoduchými (plural instrumental)

Prostoduchá dívka.


prohnutý

Adjectivation de prohnut, participe passif de prohnout.

prohnutá (masculine singular nominative)
prohnuté (singular nominative)
prohnutá (masculine singular vocative)
prohnuté (singular vocative)
prohnutého (singular accusative)
prohnutou (masculine singular accusative)
prohnuté (singular accusative)
prohnutého (singular genitive)
prohnuté (masculine singular genitive)
prohnutého (singular genitive)
prohnutém (singular locative)
prohnuté (masculine singular locative)
prohnutém (singular locative)
prohnutému (singular dative)
prohnuté (masculine singular dative)
prohnutému (singular dative)
prohnutým (singular instrumental)
prohnutou (masculine singular instrumental)
prohnutým (singular instrumental)
prohnutí (plural nominative)
prohnuté (masculine plural nominative)
prohnutá (plural nominative)
prohnutí (plural vocative)
prohnuté (masculine plural vocative)
prohnutá (plural vocative)
prohnuté (plural accusative)
prohnutá (plural accusative)
prohnutých (plural genitive)
prohnutých (plural locative)
prohnutým (plural dative)
prohnutými (plural instrumental)

prohnutá záda, dos tordu.


ohnutý

Adjectivation de ohnut, participe passif de ohnout.

ohnutá (masculine singular nominative)
ohnuté (singular nominative)
ohnutá (masculine singular vocative)
ohnuté (singular vocative)
ohnutého (singular accusative)
ohnutou (masculine singular accusative)
ohnuté (singular accusative)
ohnutého (singular genitive)
ohnuté (masculine singular genitive)
ohnutého (singular genitive)
ohnutém (singular locative)
ohnuté (masculine singular locative)
ohnutém (singular locative)
ohnutému (singular dative)
ohnuté (masculine singular dative)
ohnutému (singular dative)
ohnutým (singular instrumental)
ohnutou (masculine singular instrumental)
ohnutým (singular instrumental)
ohnutí (plural nominative)
ohnuté (masculine plural nominative)
ohnutá (plural nominative)
ohnutí (plural vocative)
ohnuté (masculine plural vocative)
ohnutá (plural vocative)
ohnuté (plural accusative)
ohnutá (plural accusative)
ohnutých (plural genitive)
ohnutých (plural locative)
ohnutým (plural dative)
ohnutými (plural instrumental)

Ohnutá záda, dos tordu.


mazlivý

mazlivá (masculine singular nominative)
mazlivé (singular nominative)
mazlivá (masculine singular vocative)
mazlivé (singular vocative)
mazlivého (singular accusative)
mazlivou (masculine singular accusative)
mazlivé (singular accusative)
mazlivého (singular genitive)
mazlivé (masculine singular genitive)
mazlivého (singular genitive)
mazlivém (singular locative)
mazlivé (masculine singular locative)
mazlivém (singular locative)
mazlivému (singular dative)
mazlivé (masculine singular dative)
mazlivému (singular dative)
mazlivým (singular instrumental)
mazlivou (masculine singular instrumental)
mazlivým (singular instrumental)
mazliví (plural nominative)
mazlivé (masculine plural nominative)
mazlivá (plural nominative)
mazliví (plural vocative)
mazlivé (masculine plural vocative)
mazlivá (plural vocative)
mazlivé (plural accusative)
mazlivá (plural accusative)
mazlivých (plural genitive)
mazlivých (plural locative)
mazlivým (plural dative)
mazlivými (plural instrumental)

Mazlivé dítě, enfant câlin.


slabozraký

Composé de slabý (« faible ») et de zrak (« vue »).

slabozraká (masculine singular nominative)
slabozraké (singular nominative)
slabozraká (masculine singular vocative)
slabozraké (singular vocative)
slabozrakého (singular accusative)
slabozrakou (masculine singular accusative)
slabozraké (singular accusative)
slabozrakého (singular genitive)
slabozraké (masculine singular genitive)
slabozrakého (singular genitive)
slabozrakém (singular locative)
slabozraké (masculine singular locative)
slabozrakém (singular locative)
slabozrakému (singular dative)
slabozraké (masculine singular dative)
slabozrakému (singular dative)
slabozrakým (singular instrumental)
slabozrakou (masculine singular instrumental)
slabozrakým (singular instrumental)
slabozrakí (plural nominative)
slabozraké (masculine plural nominative)
slabozraká (plural nominative)
slabozrakí (plural vocative)
slabozraké (masculine plural vocative)
slabozraká (plural vocative)
slabozraké (plural accusative)
slabozraká (plural accusative)
slabozrakých (plural genitive)
slabozrakých (plural locative)
slabozrakým (plural dative)
slabozrakými (plural instrumental)


nevidomý

dérivé de vidomý (« voyant »), avec le préfixe ne-.

nevidomá (masculine singular nominative)
nevidomé (singular nominative)
nevidomá (masculine singular vocative)
nevidomé (singular vocative)
nevidomého (singular accusative)
nevidomou (masculine singular accusative)
nevidomé (singular accusative)
nevidomého (singular genitive)
nevidomé (masculine singular genitive)
nevidomého (singular genitive)
nevidomém (singular locative)
nevidomé (masculine singular locative)
nevidomém (singular locative)
nevidomému (singular dative)
nevidomé (masculine singular dative)
nevidomému (singular dative)
nevidomým (singular instrumental)
nevidomou (masculine singular instrumental)
nevidomým (singular instrumental)
nevidomí (plural nominative)
nevidomé (masculine plural nominative)
nevidomá (plural nominative)
nevidomí (plural vocative)
nevidomé (masculine plural vocative)
nevidomá (plural vocative)
nevidomé (plural accusative)
nevidomá (plural accusative)
nevidomých (plural genitive)
nevidomých (plural locative)
nevidomým (plural dative)
nevidomými (plural instrumental)

nevidomý člověk s bílou hůlkou, personne aveugle avec une canne blanche.


vidomý

De vidět (« voir ») ; comparer avec vědomý, vědomí.

vidomá (masculine singular nominative)
vidomé (singular nominative)
vidomá (masculine singular vocative)
vidomé (singular vocative)
vidomého (singular accusative)
vidomou (masculine singular accusative)
vidomé (singular accusative)
vidomého (singular genitive)
vidomé (masculine singular genitive)
vidomého (singular genitive)
vidomém (singular locative)
vidomé (masculine singular locative)
vidomém (singular locative)
vidomému (singular dative)
vidomé (masculine singular dative)
vidomému (singular dative)
vidomým (singular instrumental)
vidomou (masculine singular instrumental)
vidomým (singular instrumental)
vidomí (plural nominative)
vidomé (masculine plural nominative)
vidomá (plural nominative)
vidomí (plural vocative)
vidomé (masculine plural vocative)
vidomá (plural vocative)
vidomé (plural accusative)
vidomá (plural accusative)
vidomých (plural genitive)
vidomých (plural locative)
vidomým (plural dative)
vidomými (plural instrumental)

vidomý člověk, personne voyante.


záludný

Dérivé de loudit, avec le préfixe za- et le suffixe -ný, l’adjectif suppose un substantif *zálud → voir přelud.

záludná (masculine singular nominative)
záludné (singular nominative)
záludná (masculine singular vocative)
záludné (singular vocative)
záludného (singular accusative)
záludnou (masculine singular accusative)
záludné (singular accusative)
záludného (singular genitive)
záludné (masculine singular genitive)
záludného (singular genitive)
záludném (singular locative)
záludné (masculine singular locative)
záludném (singular locative)
záludnému (singular dative)
záludné (masculine singular dative)
záludnému (singular dative)
záludným (singular instrumental)
záludnou (masculine singular instrumental)
záludným (singular instrumental)
záludní (plural nominative)
záludné (masculine plural nominative)
záludná (plural nominative)
záludní (plural vocative)
záludné (masculine plural vocative)
záludná (plural vocative)
záludné (plural accusative)
záludná (plural accusative)
záludných (plural genitive)
záludných (plural locative)
záludným (plural dative)
záludnými (plural instrumental)

záludný člověk, personne sournoise.

záludná zatáčka, tournant difficile, dangereux.


tabákový

tabáková (masculine singular nominative)
tabákové (singular nominative)
tabáková (masculine singular vocative)
tabákové (singular vocative)
tabákového (singular accusative)
tabákovou (masculine singular accusative)
tabákové (singular accusative)
tabákového (singular genitive)
tabákové (masculine singular genitive)
tabákového (singular genitive)
tabákovém (singular locative)
tabákové (masculine singular locative)
tabákovém (singular locative)
tabákovému (singular dative)
tabákové (masculine singular dative)
tabákovému (singular dative)
tabákovým (singular instrumental)
tabákovou (masculine singular instrumental)
tabákovým (singular instrumental)
tabákoví (plural nominative)
tabákové (masculine plural nominative)
tabáková (plural nominative)
tabákoví (plural vocative)
tabákové (masculine plural vocative)
tabáková (plural vocative)
tabákové (plural accusative)
tabáková (plural accusative)
tabákových (plural genitive)
tabákových (plural locative)
tabákovým (plural dative)
tabákovými (plural instrumental)


zapálený

Adjectivation de zapálen, participe passif de zapálit.

zapálená (masculine singular nominative)
zapálené (singular nominative)
zapálená (masculine singular vocative)
zapálené (singular vocative)
zapáleného (singular accusative)
zapálenou (masculine singular accusative)
zapálené (singular accusative)
zapáleného (singular genitive)
zapálené (masculine singular genitive)
zapáleného (singular genitive)
zapáleném (singular locative)
zapálené (masculine singular locative)
zapáleném (singular locative)
zapálenému (singular dative)
zapálené (masculine singular dative)
zapálenému (singular dative)
zapáleným (singular instrumental)
zapálenou (masculine singular instrumental)
zapáleným (singular instrumental)
zapálení (plural nominative)
zapálené (masculine plural nominative)
zapálená (plural nominative)
zapálení (plural vocative)
zapálené (masculine plural vocative)
zapálená (plural vocative)
zapálené (plural accusative)
zapálená (plural accusative)
zapálených (plural genitive)
zapálených (plural locative)
zapáleným (plural dative)
zapálenými (plural instrumental)

zapálená svíčka, bougie allumée.

Brulant du feu de la passion, enflammé, passionné, enthousiaste.

zapálení sportovci, sportifs passionnés.

zapálená rána, plaie enflammée.


hořící

hořícího (singular accusative)
hořícího (singular genitive)
hořícího (singular genitive)
hořícím (singular locative)
hořícím (singular locative)
hořícímu (singular dative)
hořícímu (singular dative)
hořícím (singular instrumental)
hořícím (singular instrumental)
hořících (plural genitive)
hořících (plural locative)
hořícím (plural dative)
hořícími (plural instrumental)

hořící svíce, bougie allumée.

hořící keř, buisson ardent.


zelotický

zelotická (masculine singular nominative)
zelotické (singular nominative)
zelotická (masculine singular vocative)
zelotické (singular vocative)
zelotického (singular accusative)
zelotickou (masculine singular accusative)
zelotické (singular accusative)
zelotického (singular genitive)
zelotické (masculine singular genitive)
zelotického (singular genitive)
zelotickém (singular locative)
zelotické (masculine singular locative)
zelotickém (singular locative)
zelotickému (singular dative)
zelotické (masculine singular dative)
zelotickému (singular dative)
zelotickým (singular instrumental)
zelotickou (masculine singular instrumental)
zelotickým (singular instrumental)
zelotičtí (plural nominative)
zelotické (masculine plural nominative)
zelotická (plural nominative)
zelotičtí (plural vocative)
zelotické (masculine plural vocative)
zelotická (plural vocative)
zelotické (plural accusative)
zelotická (plural accusative)
zelotických (plural genitive)
zelotických (plural locative)
zelotickým (plural dative)
zelotickými (plural instrumental)

Místo pathetických výrazů a horujících slov, místo kárání a tomu podobných prostředků zelotických slyšel jsem dosti příjemnou causerii.


ženevský

ženevská (masculine singular nominative)
ženevské (singular nominative)
ženevská (masculine singular vocative)
ženevské (singular vocative)
ženevského (singular accusative)
ženevskou (masculine singular accusative)
ženevské (singular accusative)
ženevského (singular genitive)
ženevské (masculine singular genitive)
ženevského (singular genitive)
ženevském (singular locative)
ženevské (masculine singular locative)
ženevském (singular locative)
ženevskému (singular dative)
ženevské (masculine singular dative)
ženevskému (singular dative)
ženevským (singular instrumental)
ženevskou (masculine singular instrumental)
ženevským (singular instrumental)
ženevští (plural nominative)
ženevské (masculine plural nominative)
ženevská (plural nominative)
ženevští (plural vocative)
ženevské (masculine plural vocative)
ženevská (plural vocative)
ženevské (plural accusative)
ženevská (plural accusative)
ženevských (plural genitive)
ženevských (plural locative)
ženevským (plural dative)
ženevskými (plural instrumental)


zhoubný

zhoubná (masculine singular nominative)
zhoubné (singular nominative)
zhoubná (masculine singular vocative)
zhoubné (singular vocative)
zhoubného (singular accusative)
zhoubnou (masculine singular accusative)
zhoubné (singular accusative)
zhoubného (singular genitive)
zhoubné (masculine singular genitive)
zhoubného (singular genitive)
zhoubném (singular locative)
zhoubné (masculine singular locative)
zhoubném (singular locative)
zhoubnému (singular dative)
zhoubné (masculine singular dative)
zhoubnému (singular dative)
zhoubným (singular instrumental)
zhoubnou (masculine singular instrumental)
zhoubným (singular instrumental)
zhoubní (plural nominative)
zhoubné (masculine plural nominative)
zhoubná (plural nominative)
zhoubní (plural vocative)
zhoubné (masculine plural vocative)
zhoubná (plural vocative)
zhoubné (plural accusative)
zhoubná (plural accusative)
zhoubných (plural genitive)
zhoubných (plural locative)
zhoubným (plural dative)
zhoubnými (plural instrumental)

Oheň byl tak zhoubný, že i zvony se rozlily, které na věži se nacházely.

Ferdinand Josef Lehner, Klášter bl. Anežky Přemyslovny a obnova jeho

Každá lihovina má účinek opojný a v nezřízeném stavu požívána rovněž má na tělo zhoubný vliv.

zhoubný nádor, tumeur cancéreuse.


pohotový

pohotová (masculine singular nominative)
pohotové (singular nominative)
pohotová (masculine singular vocative)
pohotové (singular vocative)
pohotového (singular accusative)
pohotovou (masculine singular accusative)
pohotové (singular accusative)
pohotového (singular genitive)
pohotové (masculine singular genitive)
pohotového (singular genitive)
pohotovém (singular locative)
pohotové (masculine singular locative)
pohotovém (singular locative)
pohotovému (singular dative)
pohotové (masculine singular dative)
pohotovému (singular dative)
pohotovým (singular instrumental)
pohotovou (masculine singular instrumental)
pohotovým (singular instrumental)
pohotoví (plural nominative)
pohotové (masculine plural nominative)
pohotová (plural nominative)
pohotoví (plural vocative)
pohotové (masculine plural vocative)
pohotová (plural vocative)
pohotové (plural accusative)
pohotová (plural accusative)
pohotových (plural genitive)
pohotových (plural locative)
pohotovým (plural dative)
pohotovými (plural instrumental)

Disponible, prêt, prompt, rapide à répondre.

je z nich nejpohotovější, c’est le plus prêt de tous.


druhotný

druhotná (masculine singular nominative)
druhotné (singular nominative)
druhotná (masculine singular vocative)
druhotné (singular vocative)
druhotného (singular accusative)
druhotnou (masculine singular accusative)
druhotné (singular accusative)
druhotného (singular genitive)
druhotné (masculine singular genitive)
druhotného (singular genitive)
druhotném (singular locative)
druhotné (masculine singular locative)
druhotném (singular locative)
druhotnému (singular dative)
druhotné (masculine singular dative)
druhotnému (singular dative)
druhotným (singular instrumental)
druhotnou (masculine singular instrumental)
druhotným (singular instrumental)
druhotní (plural nominative)
druhotné (masculine plural nominative)
druhotná (plural nominative)
druhotní (plural vocative)
druhotné (masculine plural vocative)
druhotná (plural vocative)
druhotné (plural accusative)
druhotná (plural accusative)
druhotných (plural genitive)
druhotných (plural locative)
druhotným (plural dative)
druhotnými (plural instrumental)

druhotný význam slova, sens secondaire d'un mot.


prvotní

prvotního (singular accusative)
prvotního (singular genitive)
prvotního (singular genitive)
prvotním (singular locative)
prvotním (singular locative)
prvotnímu (singular dative)
prvotnímu (singular dative)
prvotním (singular instrumental)
prvotním (singular instrumental)
prvotních (plural genitive)
prvotních (plural locative)
prvotním (plural dative)
prvotními (plural instrumental)

prvotní příčina, cause première.


hospodárný

Dérivé de hospodář, avec le suffixe -ný.

hospodárná (masculine singular nominative)
hospodárné (singular nominative)
hospodárná (masculine singular vocative)
hospodárné (singular vocative)
hospodárného (singular accusative)
hospodárnou (masculine singular accusative)
hospodárné (singular accusative)
hospodárného (singular genitive)
hospodárné (masculine singular genitive)
hospodárného (singular genitive)
hospodárném (singular locative)
hospodárné (masculine singular locative)
hospodárném (singular locative)
hospodárnému (singular dative)
hospodárné (masculine singular dative)
hospodárnému (singular dative)
hospodárným (singular instrumental)
hospodárnou (masculine singular instrumental)
hospodárným (singular instrumental)
hospodární (plural nominative)
hospodárné (masculine plural nominative)
hospodárná (plural nominative)
hospodární (plural vocative)
hospodárné (masculine plural vocative)
hospodárná (plural vocative)
hospodárné (plural accusative)
hospodárná (plural accusative)
hospodárných (plural genitive)
hospodárných (plural locative)
hospodárným (plural dative)
hospodárnými (plural instrumental)

hospodárný provoz, gestion rentable.


vědní

vědního (singular accusative)
vědního (singular genitive)
vědního (singular genitive)
vědním (singular locative)
vědním (singular locative)
vědnímu (singular dative)
vědnímu (singular dative)
vědním (singular instrumental)
vědním (singular instrumental)
vědních (plural genitive)
vědních (plural locative)
vědním (plural dative)
vědními (plural instrumental)

vědní koncepce, conception scientifique.


vejčitý

Dérivé de vejce (« œuf »), avec le suffixe -itý.

vejčitá (masculine singular nominative)
vejčité (singular nominative)
vejčitá (masculine singular vocative)
vejčité (singular vocative)
vejčitého (singular accusative)
vejčitou (masculine singular accusative)
vejčité (singular accusative)
vejčitého (singular genitive)
vejčité (masculine singular genitive)
vejčitého (singular genitive)
vejčitém (singular locative)
vejčité (masculine singular locative)
vejčitém (singular locative)
vejčitému (singular dative)
vejčité (masculine singular dative)
vejčitému (singular dative)
vejčitým (singular instrumental)
vejčitou (masculine singular instrumental)
vejčitým (singular instrumental)
vejčití (plural nominative)
vejčité (masculine plural nominative)
vejčitá (plural nominative)
vejčití (plural vocative)
vejčité (masculine plural vocative)
vejčitá (plural vocative)
vejčité (plural accusative)
vejčitá (plural accusative)
vejčitých (plural genitive)
vejčitých (plural locative)
vejčitým (plural dative)
vejčitými (plural instrumental)

Vačka má obvykle vejčitý tvar.


zhotovený

Adjectivation de zhotoven, participe passif de zhotovit.

zhotovená (masculine singular nominative)
zhotovené (singular nominative)
zhotovená (masculine singular vocative)
zhotovené (singular vocative)
zhotoveného (singular accusative)
zhotovenou (masculine singular accusative)
zhotovené (singular accusative)
zhotoveného (singular genitive)
zhotovené (masculine singular genitive)
zhotoveného (singular genitive)
zhotoveném (singular locative)
zhotovené (masculine singular locative)
zhotoveném (singular locative)
zhotovenému (singular dative)
zhotovené (masculine singular dative)
zhotovenému (singular dative)
zhotoveným (singular instrumental)
zhotovenou (masculine singular instrumental)
zhotoveným (singular instrumental)
zhotovení (plural nominative)
zhotovené (masculine plural nominative)
zhotovená (plural nominative)
zhotovení (plural vocative)
zhotovené (masculine plural vocative)
zhotovená (plural vocative)
zhotovené (plural accusative)
zhotovená (plural accusative)
zhotovených (plural genitive)
zhotovených (plural locative)
zhotoveným (plural dative)
zhotovenými (plural instrumental)


vonný

vonná (masculine singular nominative)
vonné (singular nominative)
vonná (masculine singular vocative)
vonné (singular vocative)
vonného (singular accusative)
vonnou (masculine singular accusative)
vonné (singular accusative)
vonného (singular genitive)
vonné (masculine singular genitive)
vonného (singular genitive)
vonném (singular locative)
vonné (masculine singular locative)
vonném (singular locative)
vonnému (singular dative)
vonné (masculine singular dative)
vonnému (singular dative)
vonným (singular instrumental)
vonnou (masculine singular instrumental)
vonným (singular instrumental)
vonní (plural nominative)
vonné (masculine plural nominative)
vonná (plural nominative)
vonní (plural vocative)
vonné (masculine plural vocative)
vonná (plural vocative)
vonné (plural accusative)
vonná (plural accusative)
vonných (plural genitive)
vonných (plural locative)
vonným (plural dative)
vonnými (plural instrumental)

květy tohoto stromu jsou větší a vonnější.

les fleurs de cet arbre sont plus grandes et plus odorantes.


aromatický

De aroma, aromata (« arôme ») avec le suffixe -cký.

aromatická (masculine singular nominative)
aromatické (singular nominative)
aromatická (masculine singular vocative)
aromatické (singular vocative)
aromatického (singular accusative)
aromatickou (masculine singular accusative)
aromatické (singular accusative)
aromatického (singular genitive)
aromatické (masculine singular genitive)
aromatického (singular genitive)
aromatickém (singular locative)
aromatické (masculine singular locative)
aromatickém (singular locative)
aromatickému (singular dative)
aromatické (masculine singular dative)
aromatickému (singular dative)
aromatickým (singular instrumental)
aromatickou (masculine singular instrumental)
aromatickým (singular instrumental)
aromatičtí (plural nominative)
aromatické (masculine plural nominative)
aromatická (plural nominative)
aromatičtí (plural vocative)
aromatické (masculine plural vocative)
aromatická (plural vocative)
aromatické (plural accusative)
aromatická (plural accusative)
aromatických (plural genitive)
aromatických (plural locative)
aromatickým (plural dative)
aromatickými (plural instrumental)

Českomoravský a polský je nejlahodnější, med krajinský a uherský zavání příliš pohankou a jest tmavší, pomořanský jest nakyslý, italský jest aromatický, trochu nahořklý,…


vějířovitý

Dérivé de vějířový, avec le suffixe -itý ; plus avant, de vějíř.

vějířovitá (masculine singular nominative)
vějířovité (singular nominative)
vějířovitá (masculine singular vocative)
vějířovité (singular vocative)
vějířovitého (singular accusative)
vějířovitou (masculine singular accusative)
vějířovité (singular accusative)
vějířovitého (singular genitive)
vějířovité (masculine singular genitive)
vějířovitého (singular genitive)
vějířovitém (singular locative)
vějířovité (masculine singular locative)
vějířovitém (singular locative)
vějířovitému (singular dative)
vějířovité (masculine singular dative)
vějířovitému (singular dative)
vějířovitým (singular instrumental)
vějířovitou (masculine singular instrumental)
vějířovitým (singular instrumental)
vějířovití (plural nominative)
vějířovité (masculine plural nominative)
vějířovitá (plural nominative)
vějířovití (plural vocative)
vějířovité (masculine plural vocative)
vějířovitá (plural vocative)
vějířovité (plural accusative)
vějířovitá (plural accusative)
vějířovitých (plural genitive)
vějířovitých (plural locative)
vějířovitým (plural dative)
vějířovitými (plural instrumental)

vějířovitý ocas krocana.


vyrážkový

Dérivé de vyrážka, avec le suffixe -ový.

vyrážková (masculine singular nominative)
vyrážkové (singular nominative)
vyrážková (masculine singular vocative)
vyrážkové (singular vocative)
vyrážkového (singular accusative)
vyrážkovou (masculine singular accusative)
vyrážkové (singular accusative)
vyrážkového (singular genitive)
vyrážkové (masculine singular genitive)
vyrážkového (singular genitive)
vyrážkovém (singular locative)
vyrážkové (masculine singular locative)
vyrážkovém (singular locative)
vyrážkovému (singular dative)
vyrážkové (masculine singular dative)
vyrážkovému (singular dative)
vyrážkovým (singular instrumental)
vyrážkovou (masculine singular instrumental)
vyrážkovým (singular instrumental)
vyrážkoví (plural nominative)
vyrážkové (masculine plural nominative)
vyrážková (plural nominative)
vyrážkoví (plural vocative)
vyrážkové (masculine plural vocative)
vyrážková (plural vocative)
vyrážkové (plural accusative)
vyrážková (plural accusative)
vyrážkových (plural genitive)
vyrážkových (plural locative)
vyrážkovým (plural dative)
vyrážkovými (plural instrumental)

Nodulární dermatitidy skotu je infekční, vyrážkové a občas smrtelné onemocnění skotu.


výražkový

Dérivé de výražka, avec le suffixe -ový.

výražková (masculine singular nominative)
výražkové (singular nominative)
výražková (masculine singular vocative)
výražkové (singular vocative)
výražkového (singular accusative)
výražkovou (masculine singular accusative)
výražkové (singular accusative)
výražkového (singular genitive)
výražkové (masculine singular genitive)
výražkového (singular genitive)
výražkovém (singular locative)
výražkové (masculine singular locative)
výražkovém (singular locative)
výražkovému (singular dative)
výražkové (masculine singular dative)
výražkovému (singular dative)
výražkovým (singular instrumental)
výražkovou (masculine singular instrumental)
výražkovým (singular instrumental)
výražkoví (plural nominative)
výražkové (masculine plural nominative)
výražková (plural nominative)
výražkoví (plural vocative)
výražkové (masculine plural vocative)
výražková (plural vocative)
výražkové (plural accusative)
výražková (plural accusative)
výražkových (plural genitive)
výražkových (plural locative)
výražkovým (plural dative)
výražkovými (plural instrumental)

Výražkový chléb, pain fait avec de la fleur de farine.