pochopitelný

De pochopit (« comprendre ») avec les suffixes -el, -ný.

pochopitelná (masculine singular nominative)
pochopitelné (singular nominative)
pochopitelná (masculine singular vocative)
pochopitelné (singular vocative)
pochopitelného (singular accusative)
pochopitelnou (masculine singular accusative)
pochopitelné (singular accusative)
pochopitelného (singular genitive)
pochopitelné (masculine singular genitive)
pochopitelného (singular genitive)
pochopitelném (singular locative)
pochopitelné (masculine singular locative)
pochopitelném (singular locative)
pochopitelnému (singular dative)
pochopitelné (masculine singular dative)
pochopitelnému (singular dative)
pochopitelným (singular instrumental)
pochopitelnou (masculine singular instrumental)
pochopitelným (singular instrumental)
pochopitelní (plural nominative)
pochopitelné (masculine plural nominative)
pochopitelná (plural nominative)
pochopitelní (plural vocative)
pochopitelné (masculine plural vocative)
pochopitelná (plural vocative)
pochopitelné (plural accusative)
pochopitelná (plural accusative)
pochopitelných (plural genitive)
pochopitelných (plural locative)
pochopitelným (plural dative)
pochopitelnými (plural instrumental)

Návod bude co nejpřesnější a co nejpochopitelnější.


šedesátý

De šedesát (« soixante ») avec le suffixe -ý.

šedesátá (masculine singular nominative)
šedesáté (singular nominative)
šedesátá (masculine singular vocative)
šedesáté (singular vocative)
šedesátého (singular accusative)
šedesátou (masculine singular accusative)
šedesáté (singular accusative)
šedesátého (singular genitive)
šedesáté (masculine singular genitive)
šedesátého (singular genitive)
šedesátém (singular locative)
šedesáté (masculine singular locative)
šedesátém (singular locative)
šedesátému (singular dative)
šedesáté (masculine singular dative)
šedesátému (singular dative)
šedesátým (singular instrumental)
šedesátou (masculine singular instrumental)
šedesátým (singular instrumental)
šedesátí (plural nominative)
šedesáté (masculine plural nominative)
šedesátá (plural nominative)
šedesátí (plural vocative)
šedesáté (masculine plural vocative)
šedesátá (plural vocative)
šedesáté (plural accusative)
šedesátá (plural accusative)
šedesátých (plural genitive)
šedesátých (plural locative)
šedesátým (plural dative)
šedesátými (plural instrumental)


výběrový

De výběr (« choix ») avec le suffixe -ový.

výběrová (masculine singular nominative)
výběrové (singular nominative)
výběrová (masculine singular vocative)
výběrové (singular vocative)
výběrového (singular accusative)
výběrovou (masculine singular accusative)
výběrové (singular accusative)
výběrového (singular genitive)
výběrové (masculine singular genitive)
výběrového (singular genitive)
výběrovém (singular locative)
výběrové (masculine singular locative)
výběrovém (singular locative)
výběrovému (singular dative)
výběrové (masculine singular dative)
výběrovému (singular dative)
výběrovým (singular instrumental)
výběrovou (masculine singular instrumental)
výběrovým (singular instrumental)
výběroví (plural nominative)
výběrové (masculine plural nominative)
výběrová (plural nominative)
výběroví (plural vocative)
výběrové (masculine plural vocative)
výběrová (plural vocative)
výběrové (plural accusative)
výběrová (plural accusative)
výběrových (plural genitive)
výběrových (plural locative)
výběrovým (plural dative)
výběrovými (plural instrumental)

výběrový pohovor u zaměstnavatele, entretien d'embauche.

výběrové řízení, appel d'offres.


optimální

De optimum d'après minimální, maximální.

optimálního (singular accusative)
optimálního (singular genitive)
optimálního (singular genitive)
optimálním (singular locative)
optimálním (singular locative)
optimálnímu (singular dative)
optimálnímu (singular dative)
optimálním (singular instrumental)
optimálním (singular instrumental)
optimálních (plural genitive)
optimálních (plural locative)
optimálním (plural dative)
optimálními (plural instrumental)

Optimální podmínky, conditions idéales, optimales.


logistický

De logistika (« logistique ») avec le suffixe -cký.

logistická (masculine singular nominative)
logistické (singular nominative)
logistická (masculine singular vocative)
logistické (singular vocative)
logistického (singular accusative)
logistickou (masculine singular accusative)
logistické (singular accusative)
logistického (singular genitive)
logistické (masculine singular genitive)
logistického (singular genitive)
logistickém (singular locative)
logistické (masculine singular locative)
logistickém (singular locative)
logistickému (singular dative)
logistické (masculine singular dative)
logistickému (singular dative)
logistickým (singular instrumental)
logistickou (masculine singular instrumental)
logistickým (singular instrumental)
logističtí (plural nominative)
logistické (masculine plural nominative)
logistická (plural nominative)
logističtí (plural vocative)
logistické (masculine plural vocative)
logistická (plural vocative)
logistické (plural accusative)
logistická (plural accusative)
logistických (plural genitive)
logistických (plural locative)
logistickým (plural dative)
logistickými (plural instrumental)


neustálý

De ustálý, ustátý avec le préfixe ne-, plus avant de ustát.

neustálá (masculine singular nominative)
neustálé (singular nominative)
neustálá (masculine singular vocative)
neustálé (singular vocative)
neustálého (singular accusative)
neustálou (masculine singular accusative)
neustálé (singular accusative)
neustálého (singular genitive)
neustálé (masculine singular genitive)
neustálého (singular genitive)
neustálém (singular locative)
neustálé (masculine singular locative)
neustálém (singular locative)
neustálému (singular dative)
neustálé (masculine singular dative)
neustálému (singular dative)
neustálým (singular instrumental)
neustálou (masculine singular instrumental)
neustálým (singular instrumental)
neustálí (plural nominative)
neustálé (masculine plural nominative)
neustálá (plural nominative)
neustálí (plural vocative)
neustálé (masculine plural vocative)
neustálá (plural vocative)
neustálé (plural accusative)
neustálá (plural accusative)
neustálých (plural genitive)
neustálých (plural locative)
neustálým (plural dative)
neustálými (plural instrumental)


složený

Adjectivation de složen, participe passif de složit.

složená (masculine singular nominative)
složené (singular nominative)
složená (masculine singular vocative)
složené (singular vocative)
složeného (singular accusative)
složenou (masculine singular accusative)
složené (singular accusative)
složeného (singular genitive)
složené (masculine singular genitive)
složeného (singular genitive)
složeném (singular locative)
složené (masculine singular locative)
složeném (singular locative)
složenému (singular dative)
složené (masculine singular dative)
složenému (singular dative)
složeným (singular instrumental)
složenou (masculine singular instrumental)
složeným (singular instrumental)
složení (plural nominative)
složené (masculine plural nominative)
složená (plural nominative)
složení (plural vocative)
složené (masculine plural vocative)
složená (plural vocative)
složené (plural accusative)
složená (plural accusative)
složených (plural genitive)
složených (plural locative)
složeným (plural dative)
složenými (plural instrumental)

komise je složená z představitelů všech poslaneckých klubů.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


cenový

De cena (« prix ») avec le préfixe suffixe -ový.

cenová (masculine singular nominative)
cenové (singular nominative)
cenová (masculine singular vocative)
cenové (singular vocative)
cenového (singular accusative)
cenovou (masculine singular accusative)
cenové (singular accusative)
cenového (singular genitive)
cenové (masculine singular genitive)
cenového (singular genitive)
cenovém (singular locative)
cenové (masculine singular locative)
cenovém (singular locative)
cenovému (singular dative)
cenové (masculine singular dative)
cenovému (singular dative)
cenovým (singular instrumental)
cenovou (masculine singular instrumental)
cenovým (singular instrumental)
cenoví (plural nominative)
cenové (masculine plural nominative)
cenová (plural nominative)
cenoví (plural vocative)
cenové (masculine plural vocative)
cenová (plural vocative)
cenové (plural accusative)
cenová (plural accusative)
cenových (plural genitive)
cenových (plural locative)
cenovým (plural dative)
cenovými (plural instrumental)


bezprostřední

De bez et prostřední → voir střed et střední.

bezprostředního (singular accusative)
bezprostředního (singular genitive)
bezprostředního (singular genitive)
bezprostředním (singular locative)
bezprostředním (singular locative)
bezprostřednímu (singular dative)
bezprostřednímu (singular dative)
bezprostředním (singular instrumental)
bezprostředním (singular instrumental)
bezprostředních (plural genitive)
bezprostředních (plural locative)
bezprostředním (plural dative)
bezprostředními (plural instrumental)

Soudní rozhodnutí se otázce bezprostřední aplikovatelnosti dohody nikdy nevěnovala.


smluvní

De smlouva (« contrat ») avec le suffixe -ní.

smluvního (singular accusative)
smluvního (singular genitive)
smluvního (singular genitive)
smluvním (singular locative)
smluvním (singular locative)
smluvnímu (singular dative)
smluvnímu (singular dative)
smluvním (singular instrumental)
smluvním (singular instrumental)
smluvních (plural genitive)
smluvních (plural locative)
smluvním (plural dative)
smluvními (plural instrumental)


poškozený

Adjectivation de poškozen, participe passif de poškodit dérivé de škoda.

poškozená (masculine singular nominative)
poškozené (singular nominative)
poškozená (masculine singular vocative)
poškozené (singular vocative)
poškozeného (singular accusative)
poškozenou (masculine singular accusative)
poškozené (singular accusative)
poškozeného (singular genitive)
poškozené (masculine singular genitive)
poškozeného (singular genitive)
poškozeném (singular locative)
poškozené (masculine singular locative)
poškozeném (singular locative)
poškozenému (singular dative)
poškozené (masculine singular dative)
poškozenému (singular dative)
poškozeným (singular instrumental)
poškozenou (masculine singular instrumental)
poškozeným (singular instrumental)
poškození (plural nominative)
poškozené (masculine plural nominative)
poškozená (plural nominative)
poškození (plural vocative)
poškozené (masculine plural vocative)
poškozená (plural vocative)
poškozené (plural accusative)
poškozená (plural accusative)
poškozených (plural genitive)
poškozených (plural locative)
poškozeným (plural dative)
poškozenými (plural instrumental)

majetek poškozený povodněmi.


nakrájený

Adjectivation de nakrájen, participe passif de nakrájet.

nakrájená (masculine singular nominative)
nakrájené (singular nominative)
nakrájená (masculine singular vocative)
nakrájené (singular vocative)
nakrájeného (singular accusative)
nakrájenou (masculine singular accusative)
nakrájené (singular accusative)
nakrájeného (singular genitive)
nakrájené (masculine singular genitive)
nakrájeného (singular genitive)
nakrájeném (singular locative)
nakrájené (masculine singular locative)
nakrájeném (singular locative)
nakrájenému (singular dative)
nakrájené (masculine singular dative)
nakrájenému (singular dative)
nakrájeným (singular instrumental)
nakrájenou (masculine singular instrumental)
nakrájeným (singular instrumental)
nakrájení (plural nominative)
nakrájené (masculine plural nominative)
nakrájená (plural nominative)
nakrájení (plural vocative)
nakrájené (masculine plural vocative)
nakrájená (plural vocative)
nakrájené (plural accusative)
nakrájená (plural accusative)
nakrájených (plural genitive)
nakrájených (plural locative)
nakrájeným (plural dative)
nakrájenými (plural instrumental)

Na másle zpěníme dobře nakrájený pórek.


vzniklý

vzniklá (masculine singular nominative)
vzniklé (singular nominative)
vzniklá (masculine singular vocative)
vzniklé (singular vocative)
vzniklého (singular accusative)
vzniklou (masculine singular accusative)
vzniklé (singular accusative)
vzniklého (singular genitive)
vzniklé (masculine singular genitive)
vzniklého (singular genitive)
vzniklém (singular locative)
vzniklé (masculine singular locative)
vzniklém (singular locative)
vzniklému (singular dative)
vzniklé (masculine singular dative)
vzniklému (singular dative)
vzniklým (singular instrumental)
vzniklou (masculine singular instrumental)
vzniklým (singular instrumental)
vzniklí (plural nominative)
vzniklé (masculine plural nominative)
vzniklá (plural nominative)
vzniklí (plural vocative)
vzniklé (masculine plural vocative)
vzniklá (plural vocative)
vzniklé (plural accusative)
vzniklá (plural accusative)
vzniklých (plural genitive)
vzniklých (plural locative)
vzniklým (plural dative)
vzniklými (plural instrumental)


olomoucký

olomoucká (masculine singular nominative)
olomoucké (singular nominative)
olomoucká (masculine singular vocative)
olomoucké (singular vocative)
olomouckého (singular accusative)
olomouckou (masculine singular accusative)
olomoucké (singular accusative)
olomouckého (singular genitive)
olomoucké (masculine singular genitive)
olomouckého (singular genitive)
olomouckém (singular locative)
olomoucké (masculine singular locative)
olomouckém (singular locative)
olomouckému (singular dative)
olomoucké (masculine singular dative)
olomouckému (singular dative)
olomouckým (singular instrumental)
olomouckou (masculine singular instrumental)
olomouckým (singular instrumental)
olomoučtí (plural nominative)
olomoucké (masculine plural nominative)
olomoucká (plural nominative)
olomoučtí (plural vocative)
olomoucké (masculine plural vocative)
olomoucká (plural vocative)
olomoucké (plural accusative)
olomoucká (plural accusative)
olomouckých (plural genitive)
olomouckých (plural locative)
olomouckým (plural dative)
olomouckými (plural instrumental)


přijatelný

De přijat (« reçu ») avec les suffixes -el, -ný.

přijatelná (masculine singular nominative)
přijatelné (singular nominative)
přijatelná (masculine singular vocative)
přijatelné (singular vocative)
přijatelného (singular accusative)
přijatelnou (masculine singular accusative)
přijatelné (singular accusative)
přijatelného (singular genitive)
přijatelné (masculine singular genitive)
přijatelného (singular genitive)
přijatelném (singular locative)
přijatelné (masculine singular locative)
přijatelném (singular locative)
přijatelnému (singular dative)
přijatelné (masculine singular dative)
přijatelnému (singular dative)
přijatelným (singular instrumental)
přijatelnou (masculine singular instrumental)
přijatelným (singular instrumental)
přijatelní (plural nominative)
přijatelné (masculine plural nominative)
přijatelná (plural nominative)
přijatelní (plural vocative)
přijatelné (masculine plural vocative)
přijatelná (plural vocative)
přijatelné (plural accusative)
přijatelná (plural accusative)
přijatelných (plural genitive)
přijatelných (plural locative)
přijatelným (plural dative)
přijatelnými (plural instrumental)

Tato nabídka je pro nás nejpřijatelnější.


moravský

De Morava (« Moravie ») avec le suffixe -ský.

moravská (masculine singular nominative)
moravské (singular nominative)
moravská (masculine singular vocative)
moravské (singular vocative)
moravského (singular accusative)
moravskou (masculine singular accusative)
moravské (singular accusative)
moravského (singular genitive)
moravské (masculine singular genitive)
moravského (singular genitive)
moravském (singular locative)
moravské (masculine singular locative)
moravském (singular locative)
moravskému (singular dative)
moravské (masculine singular dative)
moravskému (singular dative)
moravským (singular instrumental)
moravskou (masculine singular instrumental)
moravským (singular instrumental)
moravští (plural nominative)
moravské (masculine plural nominative)
moravská (plural nominative)
moravští (plural vocative)
moravské (masculine plural vocative)
moravská (plural vocative)
moravské (plural accusative)
moravská (plural accusative)
moravských (plural genitive)
moravských (plural locative)
moravským (plural dative)
moravskými (plural instrumental)


skrytý

skrytá (masculine singular nominative)
skryté (singular nominative)
skrytá (masculine singular vocative)
skryté (singular vocative)
skrytého (singular accusative)
skrytou (masculine singular accusative)
skryté (singular accusative)
skrytého (singular genitive)
skryté (masculine singular genitive)
skrytého (singular genitive)
skrytém (singular locative)
skryté (masculine singular locative)
skrytém (singular locative)
skrytému (singular dative)
skryté (masculine singular dative)
skrytému (singular dative)
skrytým (singular instrumental)
skrytou (masculine singular instrumental)
skrytým (singular instrumental)
skrytí (plural nominative)
skryté (masculine plural nominative)
skrytá (plural nominative)
skrytí (plural vocative)
skryté (masculine plural vocative)
skrytá (plural vocative)
skryté (plural accusative)
skrytá (plural accusative)
skrytých (plural genitive)
skrytých (plural locative)
skrytým (plural dative)
skrytými (plural instrumental)


skleněný

skleněná (masculine singular nominative)
skleněné (singular nominative)
skleněná (masculine singular vocative)
skleněné (singular vocative)
skleněného (singular accusative)
skleněnou (masculine singular accusative)
skleněné (singular accusative)
skleněného (singular genitive)
skleněné (masculine singular genitive)
skleněného (singular genitive)
skleněném (singular locative)
skleněné (masculine singular locative)
skleněném (singular locative)
skleněnému (singular dative)
skleněné (masculine singular dative)
skleněnému (singular dative)
skleněným (singular instrumental)
skleněnou (masculine singular instrumental)
skleněným (singular instrumental)
sklenění (plural nominative)
skleněné (masculine plural nominative)
skleněná (plural nominative)
sklenění (plural vocative)
skleněné (masculine plural vocative)
skleněná (plural vocative)
skleněné (plural accusative)
skleněná (plural accusative)
skleněných (plural genitive)
skleněných (plural locative)
skleněným (plural dative)
skleněnými (plural instrumental)

inscenace Skleněný zvěřinec, la mise en scène de La Ménagerie de verre.


skelný

skelná (masculine singular nominative)
skelné (singular nominative)
skelná (masculine singular vocative)
skelné (singular vocative)
skelného (singular accusative)
skelnou (masculine singular accusative)
skelné (singular accusative)
skelného (singular genitive)
skelné (masculine singular genitive)
skelného (singular genitive)
skelném (singular locative)
skelné (masculine singular locative)
skelném (singular locative)
skelnému (singular dative)
skelné (masculine singular dative)
skelnému (singular dative)
skelným (singular instrumental)
skelnou (masculine singular instrumental)
skelným (singular instrumental)
skelní (plural nominative)
skelné (masculine plural nominative)
skelná (plural nominative)
skelní (plural vocative)
skelné (masculine plural vocative)
skelná (plural vocative)
skelné (plural accusative)
skelná (plural accusative)
skelných (plural genitive)
skelných (plural locative)
skelným (plural dative)
skelnými (plural instrumental)


prosklený

Adjectivation de prosklen, participe passif de prosklít.

prosklená (masculine singular nominative)
prosklené (singular nominative)
prosklená (masculine singular vocative)
prosklené (singular vocative)
proskleného (singular accusative)
prosklenou (masculine singular accusative)
prosklené (singular accusative)
proskleného (singular genitive)
prosklené (masculine singular genitive)
proskleného (singular genitive)
proskleném (singular locative)
prosklené (masculine singular locative)
proskleném (singular locative)
prosklenému (singular dative)
prosklené (masculine singular dative)
prosklenému (singular dative)
proskleným (singular instrumental)
prosklenou (masculine singular instrumental)
proskleným (singular instrumental)
prosklení (plural nominative)
prosklené (masculine plural nominative)
prosklená (plural nominative)
prosklení (plural vocative)
prosklené (masculine plural vocative)
prosklená (plural vocative)
prosklené (plural accusative)
prosklená (plural accusative)
prosklených (plural genitive)
prosklených (plural locative)
proskleným (plural dative)
prosklenými (plural instrumental)

prosklené stěny zimní zahrady.


tuzemský

Composé de tu (« ici ») et de zemský (« de la terre, terrien »), littéralement « de ce pays-ci », voir tuzemsko, tuzemec (« local ») et le suffixe -ský.

tuzemská (masculine singular nominative)
tuzemské (singular nominative)
tuzemská (masculine singular vocative)
tuzemské (singular vocative)
tuzemského (singular accusative)
tuzemskou (masculine singular accusative)
tuzemské (singular accusative)
tuzemského (singular genitive)
tuzemské (masculine singular genitive)
tuzemského (singular genitive)
tuzemském (singular locative)
tuzemské (masculine singular locative)
tuzemském (singular locative)
tuzemskému (singular dative)
tuzemské (masculine singular dative)
tuzemskému (singular dative)
tuzemským (singular instrumental)
tuzemskou (masculine singular instrumental)
tuzemským (singular instrumental)
tuzemští (plural nominative)
tuzemské (masculine plural nominative)
tuzemská (plural nominative)
tuzemští (plural vocative)
tuzemské (masculine plural vocative)
tuzemská (plural vocative)
tuzemské (plural accusative)
tuzemská (plural accusative)
tuzemských (plural genitive)
tuzemských (plural locative)
tuzemským (plural dative)
tuzemskými (plural instrumental)

Pod dojmem katastrofy v Maďarsku, kde jedovaté bahno uniklé z odkalovací nádrže zahubilo devět lidí a tisíce dalších připravilo o střechu nad hlavou, začala hloubková kontrola tuzemských odkališť.


zdvižený

Adjectivation de zdvižen, participe passif de zdvihnout.

zdvižená (masculine singular nominative)
zdvižené (singular nominative)
zdvižená (masculine singular vocative)
zdvižené (singular vocative)
zdviženého (singular accusative)
zdviženou (masculine singular accusative)
zdvižené (singular accusative)
zdviženého (singular genitive)
zdvižené (masculine singular genitive)
zdviženého (singular genitive)
zdviženém (singular locative)
zdvižené (masculine singular locative)
zdviženém (singular locative)
zdviženému (singular dative)
zdvižené (masculine singular dative)
zdviženému (singular dative)
zdviženým (singular instrumental)
zdviženou (masculine singular instrumental)
zdviženým (singular instrumental)
zdvižení (plural nominative)
zdvižené (masculine plural nominative)
zdvižená (plural nominative)
zdvižení (plural vocative)
zdvižené (masculine plural vocative)
zdvižená (plural vocative)
zdvižené (plural accusative)
zdvižená (plural accusative)
zdvižených (plural genitive)
zdvižených (plural locative)
zdviženým (plural dative)
zdviženými (plural instrumental)

Zdvižený prostředník.


zvednutý

Adjectivation de zvednut, participe passif de zvednout.

zvednutá (masculine singular nominative)
zvednuté (singular nominative)
zvednutá (masculine singular vocative)
zvednuté (singular vocative)
zvednutého (singular accusative)
zvednutou (masculine singular accusative)
zvednuté (singular accusative)
zvednutého (singular genitive)
zvednuté (masculine singular genitive)
zvednutého (singular genitive)
zvednutém (singular locative)
zvednuté (masculine singular locative)
zvednutém (singular locative)
zvednutému (singular dative)
zvednuté (masculine singular dative)
zvednutému (singular dative)
zvednutým (singular instrumental)
zvednutou (masculine singular instrumental)
zvednutým (singular instrumental)
zvednutí (plural nominative)
zvednuté (masculine plural nominative)
zvednutá (plural nominative)
zvednutí (plural vocative)
zvednuté (masculine plural vocative)
zvednutá (plural vocative)
zvednuté (plural accusative)
zvednutá (plural accusative)
zvednutých (plural genitive)
zvednutých (plural locative)
zvednutým (plural dative)
zvednutými (plural instrumental)

Zvednuté ruce.


příčný

Déverbal de příčit se (« contrarier, aller en sens contraire ») avec le suffixe -ný, apparenté, pour le sens, à přes.

příčná (masculine singular nominative)
příčné (singular nominative)
příčná (masculine singular vocative)
příčné (singular vocative)
příčného (singular accusative)
příčnou (masculine singular accusative)
příčné (singular accusative)
příčného (singular genitive)
příčné (masculine singular genitive)
příčného (singular genitive)
příčném (singular locative)
příčné (masculine singular locative)
příčném (singular locative)
příčnému (singular dative)
příčné (masculine singular dative)
příčnému (singular dative)
příčným (singular instrumental)
příčnou (masculine singular instrumental)
příčným (singular instrumental)
příční (plural nominative)
příčné (masculine plural nominative)
příčná (plural nominative)
příční (plural vocative)
příčné (masculine plural vocative)
příčná (plural vocative)
příčné (plural accusative)
příčná (plural accusative)
příčných (plural genitive)
příčných (plural locative)
příčným (plural dative)
příčnými (plural instrumental)

příčný sval.


civilní

Du latin civilis (« civil ») avec le suffixe -ní.

civilního (singular accusative)
civilního (singular genitive)
civilního (singular genitive)
civilním (singular locative)
civilním (singular locative)
civilnímu (singular dative)
civilnímu (singular dative)
civilním (singular instrumental)
civilním (singular instrumental)
civilních (plural genitive)
civilních (plural locative)
civilním (plural dative)
civilními (plural instrumental)

Civil, par opposition à militaire, sinon občanský.

civilní obyvatelstvo.

civilní oblečení.


křížený

Adjectivation de křížen, participe passif de křížit.

křížená (masculine singular nominative)
křížené (singular nominative)
křížená (masculine singular vocative)
křížené (singular vocative)
kříženého (singular accusative)
kříženou (masculine singular accusative)
křížené (singular accusative)
kříženého (singular genitive)
křížené (masculine singular genitive)
kříženého (singular genitive)
kříženém (singular locative)
křížené (masculine singular locative)
kříženém (singular locative)
kříženému (singular dative)
křížené (masculine singular dative)
kříženému (singular dative)
kříženým (singular instrumental)
kříženou (masculine singular instrumental)
kříženým (singular instrumental)
křížení (plural nominative)
křížené (masculine plural nominative)
křížená (plural nominative)
křížení (plural vocative)
křížené (masculine plural vocative)
křížená (plural vocative)
křížené (plural accusative)
křížená (plural accusative)
křížených (plural genitive)
křížených (plural locative)
kříženým (plural dative)
kříženými (plural instrumental)

\ˈkr̝̊iːʒɛniː\

rotvajler křížený s vlčákem.


růstový

De růst (« croissance ») avec le suffixe -ový.

růstová (masculine singular nominative)
růstové (singular nominative)
růstová (masculine singular vocative)
růstové (singular vocative)
růstového (singular accusative)
růstovou (masculine singular accusative)
růstové (singular accusative)
růstového (singular genitive)
růstové (masculine singular genitive)
růstového (singular genitive)
růstovém (singular locative)
růstové (masculine singular locative)
růstovém (singular locative)
růstovému (singular dative)
růstové (masculine singular dative)
růstovému (singular dative)
růstovým (singular instrumental)
růstovou (masculine singular instrumental)
růstovým (singular instrumental)
růstoví (plural nominative)
růstové (masculine plural nominative)
růstová (plural nominative)
růstoví (plural vocative)
růstové (masculine plural vocative)
růstová (plural vocative)
růstové (plural accusative)
růstová (plural accusative)
růstových (plural genitive)
růstových (plural locative)
růstovým (plural dative)
růstovými (plural instrumental)


rostlý

De rostl, participe passé de růst avec le suffixe -ý.

rostlá (masculine singular nominative)
rostlé (singular nominative)
rostlá (masculine singular vocative)
rostlé (singular vocative)
rostlého (singular accusative)
rostlou (masculine singular accusative)
rostlé (singular accusative)
rostlého (singular genitive)
rostlé (masculine singular genitive)
rostlého (singular genitive)
rostlém (singular locative)
rostlé (masculine singular locative)
rostlém (singular locative)
rostlému (singular dative)
rostlé (masculine singular dative)
rostlému (singular dative)
rostlým (singular instrumental)
rostlou (masculine singular instrumental)
rostlým (singular instrumental)
rostlí (plural nominative)
rostlé (masculine plural nominative)
rostlá (plural nominative)
rostlí (plural vocative)
rostlé (masculine plural vocative)
rostlá (plural vocative)
rostlé (plural accusative)
rostlá (plural accusative)
rostlých (plural genitive)
rostlých (plural locative)
rostlým (plural dative)
rostlými (plural instrumental)

Krádeží rostlých vánočních stromků podle lesáků v posledních letech spíše ubývá.


zarostlý

De zarostl, participe passé de zarůst avec le suffixe -ý.

zarostlá (masculine singular nominative)
zarostlé (singular nominative)
zarostlá (masculine singular vocative)
zarostlé (singular vocative)
zarostlého (singular accusative)
zarostlou (masculine singular accusative)
zarostlé (singular accusative)
zarostlého (singular genitive)
zarostlé (masculine singular genitive)
zarostlého (singular genitive)
zarostlém (singular locative)
zarostlé (masculine singular locative)
zarostlém (singular locative)
zarostlému (singular dative)
zarostlé (masculine singular dative)
zarostlému (singular dative)
zarostlým (singular instrumental)
zarostlou (masculine singular instrumental)
zarostlým (singular instrumental)
zarostlí (plural nominative)
zarostlé (masculine plural nominative)
zarostlá (plural nominative)
zarostlí (plural vocative)
zarostlé (masculine plural vocative)
zarostlá (plural vocative)
zarostlé (plural accusative)
zarostlá (plural accusative)
zarostlých (plural genitive)
zarostlých (plural locative)
zarostlým (plural dative)
zarostlými (plural instrumental)


dorostlý

De dorostl, participe passé de dorůst avec le suffixe -ý.

dorostlá (masculine singular nominative)
dorostlé (singular nominative)
dorostlá (masculine singular vocative)
dorostlé (singular vocative)
dorostlého (singular accusative)
dorostlou (masculine singular accusative)
dorostlé (singular accusative)
dorostlého (singular genitive)
dorostlé (masculine singular genitive)
dorostlého (singular genitive)
dorostlém (singular locative)
dorostlé (masculine singular locative)
dorostlém (singular locative)
dorostlému (singular dative)
dorostlé (masculine singular dative)
dorostlému (singular dative)
dorostlým (singular instrumental)
dorostlou (masculine singular instrumental)
dorostlým (singular instrumental)
dorostlí (plural nominative)
dorostlé (masculine plural nominative)
dorostlá (plural nominative)
dorostlí (plural vocative)
dorostlé (masculine plural vocative)
dorostlá (plural vocative)
dorostlé (plural accusative)
dorostlá (plural accusative)
dorostlých (plural genitive)
dorostlých (plural locative)
dorostlým (plural dative)
dorostlými (plural instrumental)


nedorostlý

nedorostlá (masculine singular nominative)
nedorostlé (singular nominative)
nedorostlá (masculine singular vocative)
nedorostlé (singular vocative)
nedorostlého (singular accusative)
nedorostlou (masculine singular accusative)
nedorostlé (singular accusative)
nedorostlého (singular genitive)
nedorostlé (masculine singular genitive)
nedorostlého (singular genitive)
nedorostlém (singular locative)
nedorostlé (masculine singular locative)
nedorostlém (singular locative)
nedorostlému (singular dative)
nedorostlé (masculine singular dative)
nedorostlému (singular dative)
nedorostlým (singular instrumental)
nedorostlou (masculine singular instrumental)
nedorostlým (singular instrumental)
nedorostlí (plural nominative)
nedorostlé (masculine plural nominative)
nedorostlá (plural nominative)
nedorostlí (plural vocative)
nedorostlé (masculine plural vocative)
nedorostlá (plural vocative)
nedorostlé (plural accusative)
nedorostlá (plural accusative)
nedorostlých (plural genitive)
nedorostlých (plural locative)
nedorostlým (plural dative)
nedorostlými (plural instrumental)

Qui n'a pas atteint sa pleine croissance.

Qui pousse encore, adolescent, enfant, immature.

sobecké, rozmazlené, nedorostlé dítě.


urostlý

urostlá (masculine singular nominative)
urostlé (singular nominative)
urostlá (masculine singular vocative)
urostlé (singular vocative)
urostlého (singular accusative)
urostlou (masculine singular accusative)
urostlé (singular accusative)
urostlého (singular genitive)
urostlé (masculine singular genitive)
urostlého (singular genitive)
urostlém (singular locative)
urostlé (masculine singular locative)
urostlém (singular locative)
urostlému (singular dative)
urostlé (masculine singular dative)
urostlému (singular dative)
urostlým (singular instrumental)
urostlou (masculine singular instrumental)
urostlým (singular instrumental)
urostlí (plural nominative)
urostlé (masculine plural nominative)
urostlá (plural nominative)
urostlí (plural vocative)
urostlé (masculine plural vocative)
urostlá (plural vocative)
urostlé (plural accusative)
urostlá (plural accusative)
urostlých (plural genitive)
urostlých (plural locative)
urostlým (plural dative)
urostlými (plural instrumental)

být urostlý.


obrostlý

De obrostl, participe passé de obrůst avec le suffixe -ý.

obrostlá (masculine singular nominative)
obrostlé (singular nominative)
obrostlá (masculine singular vocative)
obrostlé (singular vocative)
obrostlého (singular accusative)
obrostlou (masculine singular accusative)
obrostlé (singular accusative)
obrostlého (singular genitive)
obrostlé (masculine singular genitive)
obrostlého (singular genitive)
obrostlém (singular locative)
obrostlé (masculine singular locative)
obrostlém (singular locative)
obrostlému (singular dative)
obrostlé (masculine singular dative)
obrostlému (singular dative)
obrostlým (singular instrumental)
obrostlou (masculine singular instrumental)
obrostlým (singular instrumental)
obrostlí (plural nominative)
obrostlé (masculine plural nominative)
obrostlá (plural nominative)
obrostlí (plural vocative)
obrostlé (masculine plural vocative)
obrostlá (plural vocative)
obrostlé (plural accusative)
obrostlá (plural accusative)
obrostlých (plural genitive)
obrostlých (plural locative)
obrostlým (plural dative)
obrostlými (plural instrumental)

Poslanec a volební lídr KSČM na Vysočině žije v domě obrostlém popínavkami v Hrotovicích.

…dans une maison recouverte de plantes grimpantes à Hrotovice.


popínavý

De popínat se (« grimper ») avec le suffixe -avý.

popínavá (masculine singular nominative)
popínavé (singular nominative)
popínavá (masculine singular vocative)
popínavé (singular vocative)
popínavého (singular accusative)
popínavou (masculine singular accusative)
popínavé (singular accusative)
popínavého (singular genitive)
popínavé (masculine singular genitive)
popínavého (singular genitive)
popínavém (singular locative)
popínavé (masculine singular locative)
popínavém (singular locative)
popínavému (singular dative)
popínavé (masculine singular dative)
popínavému (singular dative)
popínavým (singular instrumental)
popínavou (masculine singular instrumental)
popínavým (singular instrumental)
popínaví (plural nominative)
popínavé (masculine plural nominative)
popínavá (plural nominative)
popínaví (plural vocative)
popínavé (masculine plural vocative)
popínavá (plural vocative)
popínavé (plural accusative)
popínavá (plural accusative)
popínavých (plural genitive)
popínavých (plural locative)
popínavým (plural dative)
popínavými (plural instrumental)

břečťan popínavý.


vzrostlý

De vzrostl, participe passé de vzrůst avec le suffixe -ý.

vzrostlá (masculine singular nominative)
vzrostlé (singular nominative)
vzrostlá (masculine singular vocative)
vzrostlé (singular vocative)
vzrostlého (singular accusative)
vzrostlou (masculine singular accusative)
vzrostlé (singular accusative)
vzrostlého (singular genitive)
vzrostlé (masculine singular genitive)
vzrostlého (singular genitive)
vzrostlém (singular locative)
vzrostlé (masculine singular locative)
vzrostlém (singular locative)
vzrostlému (singular dative)
vzrostlé (masculine singular dative)
vzrostlému (singular dative)
vzrostlým (singular instrumental)
vzrostlou (masculine singular instrumental)
vzrostlým (singular instrumental)
vzrostlí (plural nominative)
vzrostlé (masculine plural nominative)
vzrostlá (plural nominative)
vzrostlí (plural vocative)
vzrostlé (masculine plural vocative)
vzrostlá (plural vocative)
vzrostlé (plural accusative)
vzrostlá (plural accusative)
vzrostlých (plural genitive)
vzrostlých (plural locative)
vzrostlým (plural dative)
vzrostlými (plural instrumental)


vyrostlý

De vyrostl, participe passé de vyrůst avec le suffixe -ý.

vyrostlá (masculine singular nominative)
vyrostlé (singular nominative)
vyrostlá (masculine singular vocative)
vyrostlé (singular vocative)
vyrostlého (singular accusative)
vyrostlou (masculine singular accusative)
vyrostlé (singular accusative)
vyrostlého (singular genitive)
vyrostlé (masculine singular genitive)
vyrostlého (singular genitive)
vyrostlém (singular locative)
vyrostlé (masculine singular locative)
vyrostlém (singular locative)
vyrostlému (singular dative)
vyrostlé (masculine singular dative)
vyrostlému (singular dative)
vyrostlým (singular instrumental)
vyrostlou (masculine singular instrumental)
vyrostlým (singular instrumental)
vyrostlí (plural nominative)
vyrostlé (masculine plural nominative)
vyrostlá (plural nominative)
vyrostlí (plural vocative)
vyrostlé (masculine plural vocative)
vyrostlá (plural vocative)
vyrostlé (plural accusative)
vyrostlá (plural accusative)
vyrostlých (plural genitive)
vyrostlých (plural locative)
vyrostlým (plural dative)
vyrostlými (plural instrumental)

Deník našeho děťátka - půvabná knížka, album, v níž si uchováte jedinečné vzpomínky na vzácné okamžiky narození vašeho potomka. Můžete si vlepovat fotografie, vpisovat váhy a míry, zaznamenat nejoblíbenější kašičky, nejmilejší hračky, první úsměv, datum prvního vyrostlého zoubku.


vrostlý

De vrostl, participe passé de vrůst avec le suffixe -ý.

vrostlá (masculine singular nominative)
vrostlé (singular nominative)
vrostlá (masculine singular vocative)
vrostlé (singular vocative)
vrostlého (singular accusative)
vrostlou (masculine singular accusative)
vrostlé (singular accusative)
vrostlého (singular genitive)
vrostlé (masculine singular genitive)
vrostlého (singular genitive)
vrostlém (singular locative)
vrostlé (masculine singular locative)
vrostlém (singular locative)
vrostlému (singular dative)
vrostlé (masculine singular dative)
vrostlému (singular dative)
vrostlým (singular instrumental)
vrostlou (masculine singular instrumental)
vrostlým (singular instrumental)
vrostlí (plural nominative)
vrostlé (masculine plural nominative)
vrostlá (plural nominative)
vrostlí (plural vocative)
vrostlé (masculine plural vocative)
vrostlá (plural vocative)
vrostlé (plural accusative)
vrostlá (plural accusative)
vrostlých (plural genitive)
vrostlých (plural locative)
vrostlým (plural dative)
vrostlými (plural instrumental)

… má zřetelně blíž ke stromu vrostlému do hlíny než k úmornému nepokoji města.


srostlý

De srostl, participe passé de srůst avec le suffixe -ý.

srostlá (masculine singular nominative)
srostlé (singular nominative)
srostlá (masculine singular vocative)
srostlé (singular vocative)
srostlého (singular accusative)
srostlou (masculine singular accusative)
srostlé (singular accusative)
srostlého (singular genitive)
srostlé (masculine singular genitive)
srostlého (singular genitive)
srostlém (singular locative)
srostlé (masculine singular locative)
srostlém (singular locative)
srostlému (singular dative)
srostlé (masculine singular dative)
srostlému (singular dative)
srostlým (singular instrumental)
srostlou (masculine singular instrumental)
srostlým (singular instrumental)
srostlí (plural nominative)
srostlé (masculine plural nominative)
srostlá (plural nominative)
srostlí (plural vocative)
srostlé (masculine plural vocative)
srostlá (plural vocative)
srostlé (plural accusative)
srostlá (plural accusative)
srostlých (plural genitive)
srostlých (plural locative)
srostlým (plural dative)
srostlými (plural instrumental)

Roman Kreuziger už nemá na levé ruce sádru, zlomená člunková kost však dosud není dokonale srostlá, proto dostal ještě ortézu.

…l’os n’est pas tout-à-fait totalement soudé, aussi a-t-il reçu une prothèse.


zrostlý

De zrostl, participe passé de zrůst avec le suffixe -ý.

zrostlá (masculine singular nominative)
zrostlé (singular nominative)
zrostlá (masculine singular vocative)
zrostlé (singular vocative)
zrostlého (singular accusative)
zrostlou (masculine singular accusative)
zrostlé (singular accusative)
zrostlého (singular genitive)
zrostlé (masculine singular genitive)
zrostlého (singular genitive)
zrostlém (singular locative)
zrostlé (masculine singular locative)
zrostlém (singular locative)
zrostlému (singular dative)
zrostlé (masculine singular dative)
zrostlému (singular dative)
zrostlým (singular instrumental)
zrostlou (masculine singular instrumental)
zrostlým (singular instrumental)
zrostlí (plural nominative)
zrostlé (masculine plural nominative)
zrostlá (plural nominative)
zrostlí (plural vocative)
zrostlé (masculine plural vocative)
zrostlá (plural vocative)
zrostlé (plural accusative)
zrostlá (plural accusative)
zrostlých (plural genitive)
zrostlých (plural locative)
zrostlým (plural dative)
zrostlými (plural instrumental)

Nabízíme zahradnické služby a výsadbu zrostlých stromů.


porostlý

De porostl, participe passé de porůst avec le suffixe -ý.

porostlá (masculine singular nominative)
porostlé (singular nominative)
porostlá (masculine singular vocative)
porostlé (singular vocative)
porostlého (singular accusative)
porostlou (masculine singular accusative)
porostlé (singular accusative)
porostlého (singular genitive)
porostlé (masculine singular genitive)
porostlého (singular genitive)
porostlém (singular locative)
porostlé (masculine singular locative)
porostlém (singular locative)
porostlému (singular dative)
porostlé (masculine singular dative)
porostlému (singular dative)
porostlým (singular instrumental)
porostlou (masculine singular instrumental)
porostlým (singular instrumental)
porostlí (plural nominative)
porostlé (masculine plural nominative)
porostlá (plural nominative)
porostlí (plural vocative)
porostlé (masculine plural vocative)
porostlá (plural vocative)
porostlé (plural accusative)
porostlá (plural accusative)
porostlých (plural genitive)
porostlých (plural locative)
porostlým (plural dative)
porostlými (plural instrumental)

Nevíme, zda neandrtálci byli porostlejší než lidé dnešního typu, i když jsou tak tradičně znázorňováni.


prorostlý

De prorostl, participe passé de prorůst avec le suffixe -ý.

prorostlá (masculine singular nominative)
prorostlé (singular nominative)
prorostlá (masculine singular vocative)
prorostlé (singular vocative)
prorostlého (singular accusative)
prorostlou (masculine singular accusative)
prorostlé (singular accusative)
prorostlého (singular genitive)
prorostlé (masculine singular genitive)
prorostlého (singular genitive)
prorostlém (singular locative)
prorostlé (masculine singular locative)
prorostlém (singular locative)
prorostlému (singular dative)
prorostlé (masculine singular dative)
prorostlému (singular dative)
prorostlým (singular instrumental)
prorostlou (masculine singular instrumental)
prorostlým (singular instrumental)
prorostlí (plural nominative)
prorostlé (masculine plural nominative)
prorostlá (plural nominative)
prorostlí (plural vocative)
prorostlé (masculine plural vocative)
prorostlá (plural vocative)
prorostlé (plural accusative)
prorostlá (plural accusative)
prorostlých (plural genitive)
prorostlých (plural locative)
prorostlým (plural dative)
prorostlými (plural instrumental)

použijeme uzené nebo prorostlejší anglickou slaninu.


přerostlý

De přerostl, participe passé de přerůst avec le suffixe -ý.

přerostlá (masculine singular nominative)
přerostlé (singular nominative)
přerostlá (masculine singular vocative)
přerostlé (singular vocative)
přerostlého (singular accusative)
přerostlou (masculine singular accusative)
přerostlé (singular accusative)
přerostlého (singular genitive)
přerostlé (masculine singular genitive)
přerostlého (singular genitive)
přerostlém (singular locative)
přerostlé (masculine singular locative)
přerostlém (singular locative)
přerostlému (singular dative)
přerostlé (masculine singular dative)
přerostlému (singular dative)
přerostlým (singular instrumental)
přerostlou (masculine singular instrumental)
přerostlým (singular instrumental)
přerostlí (plural nominative)
přerostlé (masculine plural nominative)
přerostlá (plural nominative)
přerostlí (plural vocative)
přerostlé (masculine plural vocative)
přerostlá (plural vocative)
přerostlé (plural accusative)
přerostlá (plural accusative)
přerostlých (plural genitive)
přerostlých (plural locative)
přerostlým (plural dative)
přerostlými (plural instrumental)

Trop gros, enflé, qui a trop grossi, trop grandi, surdimensionné.

Dobové popisy nejsou vždy za jedno, ale jejich průnik odpovídá nejvíce přerostlému vakovlkovi, který samozřejmě není vhodným kandidátem.


nepochybný

nepochybná (masculine singular nominative)
nepochybné (singular nominative)
nepochybná (masculine singular vocative)
nepochybné (singular vocative)
nepochybného (singular accusative)
nepochybnou (masculine singular accusative)
nepochybné (singular accusative)
nepochybného (singular genitive)
nepochybné (masculine singular genitive)
nepochybného (singular genitive)
nepochybném (singular locative)
nepochybné (masculine singular locative)
nepochybném (singular locative)
nepochybnému (singular dative)
nepochybné (masculine singular dative)
nepochybnému (singular dative)
nepochybným (singular instrumental)
nepochybnou (masculine singular instrumental)
nepochybným (singular instrumental)
nepochybní (plural nominative)
nepochybné (masculine plural nominative)
nepochybná (plural nominative)
nepochybní (plural vocative)
nepochybné (masculine plural vocative)
nepochybná (plural vocative)
nepochybné (plural accusative)
nepochybná (plural accusative)
nepochybných (plural genitive)
nepochybných (plural locative)
nepochybným (plural dative)
nepochybnými (plural instrumental)


podezřelý

Avec le suffixe adjectival -ý, du participe passé *podezřel de *podezřít -dérivé de zřít, avec le préfixe pod- - qui n’existe que sous la forme du déverbal podezření et l'aspect imperfectif podezírat (« soupçonner »).

podezřelá (masculine singular nominative)
podezřelé (singular nominative)
podezřelá (masculine singular vocative)
podezřelé (singular vocative)
podezřelého (singular accusative)
podezřelou (masculine singular accusative)
podezřelé (singular accusative)
podezřelého (singular genitive)
podezřelé (masculine singular genitive)
podezřelého (singular genitive)
podezřelém (singular locative)
podezřelé (masculine singular locative)
podezřelém (singular locative)
podezřelému (singular dative)
podezřelé (masculine singular dative)
podezřelému (singular dative)
podezřelým (singular instrumental)
podezřelou (masculine singular instrumental)
podezřelým (singular instrumental)
podezřelí (plural nominative)
podezřelé (masculine plural nominative)
podezřelá (plural nominative)
podezřelí (plural vocative)
podezřelé (masculine plural vocative)
podezřelá (plural vocative)
podezřelé (plural accusative)
podezřelá (plural accusative)
podezřelých (plural genitive)
podezřelých (plural locative)
podezřelým (plural dative)
podezřelými (plural instrumental)

Soupçonné, qui soulève du doute, dont on se doute, douteux, louche, suspect.

vždy platí, že nejpodezřelejší není vrah.

C'est une règle imparable que le plus suspect [dans un roman policier] n'est pas le meurtrier.


liberecký

liberecká (masculine singular nominative)
liberecké (singular nominative)
liberecká (masculine singular vocative)
liberecké (singular vocative)
libereckého (singular accusative)
libereckou (masculine singular accusative)
liberecké (singular accusative)
libereckého (singular genitive)
liberecké (masculine singular genitive)
libereckého (singular genitive)
libereckém (singular locative)
liberecké (masculine singular locative)
libereckém (singular locative)
libereckému (singular dative)
liberecké (masculine singular dative)
libereckému (singular dative)
libereckým (singular instrumental)
libereckou (masculine singular instrumental)
libereckým (singular instrumental)
liberečtí (plural nominative)
liberecké (masculine plural nominative)
liberecká (plural nominative)
liberečtí (plural vocative)
liberecké (masculine plural vocative)
liberecká (plural vocative)
liberecké (plural accusative)
liberecká (plural accusative)
libereckých (plural genitive)
libereckých (plural locative)
libereckým (plural dative)
libereckými (plural instrumental)

Liberecký kraj navštívili tchajpejští protipovodňoví odborníci.


důkladný

De doklad (« chose établie ») avec le suffixe -ný, do- est accentué comme dans důkaz.

důkladná (masculine singular nominative)
důkladné (singular nominative)
důkladná (masculine singular vocative)
důkladné (singular vocative)
důkladného (singular accusative)
důkladnou (masculine singular accusative)
důkladné (singular accusative)
důkladného (singular genitive)
důkladné (masculine singular genitive)
důkladného (singular genitive)
důkladném (singular locative)
důkladné (masculine singular locative)
důkladném (singular locative)
důkladnému (singular dative)
důkladné (masculine singular dative)
důkladnému (singular dative)
důkladným (singular instrumental)
důkladnou (masculine singular instrumental)
důkladným (singular instrumental)
důkladní (plural nominative)
důkladné (masculine plural nominative)
důkladná (plural nominative)
důkladní (plural vocative)
důkladné (masculine plural vocative)
důkladná (plural vocative)
důkladné (plural accusative)
důkladná (plural accusative)
důkladných (plural genitive)
důkladných (plural locative)
důkladným (plural dative)
důkladnými (plural instrumental)

Établi, substantiel, solide, minutieux, important.


zjevný

De zjev (« vision ») avec le suffixe -ný.

zjevná (masculine singular nominative)
zjevné (singular nominative)
zjevná (masculine singular vocative)
zjevné (singular vocative)
zjevného (singular accusative)
zjevnou (masculine singular accusative)
zjevné (singular accusative)
zjevného (singular genitive)
zjevné (masculine singular genitive)
zjevného (singular genitive)
zjevném (singular locative)
zjevné (masculine singular locative)
zjevném (singular locative)
zjevnému (singular dative)
zjevné (masculine singular dative)
zjevnému (singular dative)
zjevným (singular instrumental)
zjevnou (masculine singular instrumental)
zjevným (singular instrumental)
zjevní (plural nominative)
zjevné (masculine plural nominative)
zjevná (plural nominative)
zjevní (plural vocative)
zjevné (masculine plural vocative)
zjevná (plural vocative)
zjevné (plural accusative)
zjevná (plural accusative)
zjevných (plural genitive)
zjevných (plural locative)
zjevným (plural dative)
zjevnými (plural instrumental)

zjevná lež, un mensonge évident.

je stále zjevnější ironický význam tvrzení.


organizační

De organizace (« organisation ») avec le suffixe -ní.

organizačního (singular accusative)
organizačního (singular genitive)
organizačního (singular genitive)
organizačním (singular locative)
organizačním (singular locative)
organizačnímu (singular dative)
organizačnímu (singular dative)
organizačním (singular instrumental)
organizačním (singular instrumental)
organizačních (plural genitive)
organizačních (plural locative)
organizačním (plural dative)
organizačními (plural instrumental)


světlocitlivý

De světlo (« lumière ») et citlivý (« sensible »).

světlocitlivá (masculine singular nominative)
světlocitlivé (singular nominative)
světlocitlivá (masculine singular vocative)
světlocitlivé (singular vocative)
světlocitlivého (singular accusative)
světlocitlivou (masculine singular accusative)
světlocitlivé (singular accusative)
světlocitlivého (singular genitive)
světlocitlivé (masculine singular genitive)
světlocitlivého (singular genitive)
světlocitlivém (singular locative)
světlocitlivé (masculine singular locative)
světlocitlivém (singular locative)
světlocitlivému (singular dative)
světlocitlivé (masculine singular dative)
světlocitlivému (singular dative)
světlocitlivým (singular instrumental)
světlocitlivou (masculine singular instrumental)
světlocitlivým (singular instrumental)
světlocitliví (plural nominative)
světlocitlivé (masculine plural nominative)
světlocitlivá (plural nominative)
světlocitliví (plural vocative)
světlocitlivé (masculine plural vocative)
světlocitlivá (plural vocative)
světlocitlivé (plural accusative)
světlocitlivá (plural accusative)
světlocitlivých (plural genitive)
světlocitlivých (plural locative)
světlocitlivým (plural dative)
světlocitlivými (plural instrumental)

Světlocitlivé buňky.


osvícenecký

De osvícenec (« homme des Lumières ») avec le suffixe -ský.

osvícenecká (masculine singular nominative)
osvícenecké (singular nominative)
osvícenecká (masculine singular vocative)
osvícenecké (singular vocative)
osvíceneckého (singular accusative)
osvíceneckou (masculine singular accusative)
osvícenecké (singular accusative)
osvíceneckého (singular genitive)
osvícenecké (masculine singular genitive)
osvíceneckého (singular genitive)
osvíceneckém (singular locative)
osvícenecké (masculine singular locative)
osvíceneckém (singular locative)
osvíceneckému (singular dative)
osvícenecké (masculine singular dative)
osvíceneckému (singular dative)
osvíceneckým (singular instrumental)
osvíceneckou (masculine singular instrumental)
osvíceneckým (singular instrumental)
osvícenečtí (plural nominative)
osvícenecké (masculine plural nominative)
osvícenecká (plural nominative)
osvícenečtí (plural vocative)
osvícenecké (masculine plural vocative)
osvícenecká (plural vocative)
osvícenecké (plural accusative)
osvícenecká (plural accusative)
osvíceneckých (plural genitive)
osvíceneckých (plural locative)
osvíceneckým (plural dative)
osvíceneckými (plural instrumental)

Vznik národně osvícenecké ideologie v českých zemích 18. století.


osvícenský

De osvícení (« Lumières ») avec le suffixe -ský.

osvícenská (masculine singular nominative)
osvícenské (singular nominative)
osvícenská (masculine singular vocative)
osvícenské (singular vocative)
osvícenského (singular accusative)
osvícenskou (masculine singular accusative)
osvícenské (singular accusative)
osvícenského (singular genitive)
osvícenské (masculine singular genitive)
osvícenského (singular genitive)
osvícenském (singular locative)
osvícenské (masculine singular locative)
osvícenském (singular locative)
osvícenskému (singular dative)
osvícenské (masculine singular dative)
osvícenskému (singular dative)
osvícenským (singular instrumental)
osvícenskou (masculine singular instrumental)
osvícenským (singular instrumental)
osvícenští (plural nominative)
osvícenské (masculine plural nominative)
osvícenská (plural nominative)
osvícenští (plural vocative)
osvícenské (masculine plural vocative)
osvícenská (plural vocative)
osvícenské (plural accusative)
osvícenská (plural accusative)
osvícenských (plural genitive)
osvícenských (plural locative)
osvícenským (plural dative)
osvícenskými (plural instrumental)

Des Lumières, éclairé (en parlant de l'absolutisme).

Osvícenští panovníci, monarques éclairés.


světlostálý

světlostálá (masculine singular nominative)
světlostálé (singular nominative)
světlostálá (masculine singular vocative)
světlostálé (singular vocative)
světlostálého (singular accusative)
světlostálou (masculine singular accusative)
světlostálé (singular accusative)
světlostálého (singular genitive)
světlostálé (masculine singular genitive)
světlostálého (singular genitive)
světlostálém (singular locative)
světlostálé (masculine singular locative)
světlostálém (singular locative)
světlostálému (singular dative)
světlostálé (masculine singular dative)
světlostálému (singular dative)
světlostálým (singular instrumental)
světlostálou (masculine singular instrumental)
světlostálým (singular instrumental)
světlostálí (plural nominative)
světlostálé (masculine plural nominative)
světlostálá (plural nominative)
světlostálí (plural vocative)
světlostálé (masculine plural vocative)
světlostálá (plural vocative)
světlostálé (plural accusative)
světlostálá (plural accusative)
světlostálých (plural genitive)
světlostálých (plural locative)
světlostálým (plural dative)
světlostálými (plural instrumental)

světlostálé pigmenty.


světlovlasý

De světlý (« clair »), vlas (« cheveu ») avec le suffixe -ý.

světlovlasá (masculine singular nominative)
světlovlasé (singular nominative)
světlovlasá (masculine singular vocative)
světlovlasé (singular vocative)
světlovlasého (singular accusative)
světlovlasou (masculine singular accusative)
světlovlasé (singular accusative)
světlovlasého (singular genitive)
světlovlasé (masculine singular genitive)
světlovlasého (singular genitive)
světlovlasém (singular locative)
světlovlasé (masculine singular locative)
světlovlasém (singular locative)
světlovlasému (singular dative)
světlovlasé (masculine singular dative)
světlovlasému (singular dative)
světlovlasým (singular instrumental)
světlovlasou (masculine singular instrumental)
světlovlasým (singular instrumental)
světlovlasí (plural nominative)
světlovlasé (masculine plural nominative)
světlovlasá (plural nominative)
světlovlasí (plural vocative)
světlovlasé (masculine plural vocative)
světlovlasá (plural vocative)
světlovlasé (plural accusative)
světlovlasá (plural accusative)
světlovlasých (plural genitive)
světlovlasých (plural locative)
světlovlasým (plural dative)
světlovlasými (plural instrumental)


světlomilný

De světlo (« lumière »), milovat (« aimer ») avec le suffixe -ný.

světlomilná (masculine singular nominative)
světlomilné (singular nominative)
světlomilná (masculine singular vocative)
světlomilné (singular vocative)
světlomilného (singular accusative)
světlomilnou (masculine singular accusative)
světlomilné (singular accusative)
světlomilného (singular genitive)
světlomilné (masculine singular genitive)
světlomilného (singular genitive)
světlomilném (singular locative)
světlomilné (masculine singular locative)
světlomilném (singular locative)
světlomilnému (singular dative)
světlomilné (masculine singular dative)
světlomilnému (singular dative)
světlomilným (singular instrumental)
světlomilnou (masculine singular instrumental)
světlomilným (singular instrumental)
světlomilní (plural nominative)
světlomilné (masculine plural nominative)
světlomilná (plural nominative)
světlomilní (plural vocative)
světlomilné (masculine plural vocative)
světlomilná (plural vocative)
světlomilné (plural accusative)
světlomilná (plural accusative)
světlomilných (plural genitive)
světlomilných (plural locative)
světlomilným (plural dative)
světlomilnými (plural instrumental)

světlomilné rostliny.


smilný

D’un radical *smil- d’origine obscure. Il existait, en vieux tchèque, un verbe smiliti (« coucher avec, forniquer ») devenu smilnit par adjonction de l’infixe -n-, comparer avec smilovat se (« prendre pitié ») de milovat (« aimer »).

smilná (masculine singular nominative)
smilné (singular nominative)
smilná (masculine singular vocative)
smilné (singular vocative)
smilného (singular accusative)
smilnou (masculine singular accusative)
smilné (singular accusative)
smilného (singular genitive)
smilné (masculine singular genitive)
smilného (singular genitive)
smilném (singular locative)
smilné (masculine singular locative)
smilném (singular locative)
smilnému (singular dative)
smilné (masculine singular dative)
smilnému (singular dative)
smilným (singular instrumental)
smilnou (masculine singular instrumental)
smilným (singular instrumental)
smilní (plural nominative)
smilné (masculine plural nominative)
smilná (plural nominative)
smilní (plural vocative)
smilné (masculine plural vocative)
smilná (plural vocative)
smilné (plural accusative)
smilná (plural accusative)
smilných (plural genitive)
smilných (plural locative)
smilným (plural dative)
smilnými (plural instrumental)


kapitálový

De kapitál (« capital ») avec le suffixe -ový.

kapitálová (masculine singular nominative)
kapitálové (singular nominative)
kapitálová (masculine singular vocative)
kapitálové (singular vocative)
kapitálového (singular accusative)
kapitálovou (masculine singular accusative)
kapitálové (singular accusative)
kapitálového (singular genitive)
kapitálové (masculine singular genitive)
kapitálového (singular genitive)
kapitálovém (singular locative)
kapitálové (masculine singular locative)
kapitálovém (singular locative)
kapitálovému (singular dative)
kapitálové (masculine singular dative)
kapitálovému (singular dative)
kapitálovým (singular instrumental)
kapitálovou (masculine singular instrumental)
kapitálovým (singular instrumental)
kapitáloví (plural nominative)
kapitálové (masculine plural nominative)
kapitálová (plural nominative)
kapitáloví (plural vocative)
kapitálové (masculine plural vocative)
kapitálová (plural vocative)
kapitálové (plural accusative)
kapitálová (plural accusative)
kapitálových (plural genitive)
kapitálových (plural locative)
kapitálovým (plural dative)
kapitálovými (plural instrumental)

kapitálový trh.


kapitalistický

De kapitalista (« capitaliste ») avec le suffixe -cký.

kapitalistická (masculine singular nominative)
kapitalistické (singular nominative)
kapitalistická (masculine singular vocative)
kapitalistické (singular vocative)
kapitalistického (singular accusative)
kapitalistickou (masculine singular accusative)
kapitalistické (singular accusative)
kapitalistického (singular genitive)
kapitalistické (masculine singular genitive)
kapitalistického (singular genitive)
kapitalistickém (singular locative)
kapitalistické (masculine singular locative)
kapitalistickém (singular locative)
kapitalistickému (singular dative)
kapitalistické (masculine singular dative)
kapitalistickému (singular dative)
kapitalistickým (singular instrumental)
kapitalistickou (masculine singular instrumental)
kapitalistickým (singular instrumental)
kapitalističtí (plural nominative)
kapitalistické (masculine plural nominative)
kapitalistická (plural nominative)
kapitalističtí (plural vocative)
kapitalistické (masculine plural vocative)
kapitalistická (plural vocative)
kapitalistické (plural accusative)
kapitalistická (plural accusative)
kapitalistických (plural genitive)
kapitalistických (plural locative)
kapitalistickým (plural dative)
kapitalistickými (plural instrumental)


ležící

Adjectivation de ležíc gérondif de ležet (« être couché »).

ležícího (singular accusative)
ležícího (singular genitive)
ležícího (singular genitive)
ležícím (singular locative)
ležícím (singular locative)
ležícímu (singular dative)
ležícímu (singular dative)
ležícím (singular instrumental)
ležícím (singular instrumental)
ležících (plural genitive)
ležících (plural locative)
ležícím (plural dative)
ležícími (plural instrumental)


pracující

Du gérondif de pracovat (« travailler »).

pracujícího (singular accusative)
pracujícího (singular genitive)
pracujícího (singular genitive)
pracujícím (singular locative)
pracujícím (singular locative)
pracujícímu (singular dative)
pracujícímu (singular dative)
pracujícím (singular instrumental)
pracujícím (singular instrumental)
pracujících (plural genitive)
pracujících (plural locative)
pracujícím (plural dative)
pracujícími (plural instrumental)

tvrdě pracující dělník.


vytvořený

Adjectivation de vytvořen, participe passif de vytvořit.

vytvořená (masculine singular nominative)
vytvořené (singular nominative)
vytvořená (masculine singular vocative)
vytvořené (singular vocative)
vytvořeného (singular accusative)
vytvořenou (masculine singular accusative)
vytvořené (singular accusative)
vytvořeného (singular genitive)
vytvořené (masculine singular genitive)
vytvořeného (singular genitive)
vytvořeném (singular locative)
vytvořené (masculine singular locative)
vytvořeném (singular locative)
vytvořenému (singular dative)
vytvořené (masculine singular dative)
vytvořenému (singular dative)
vytvořeným (singular instrumental)
vytvořenou (masculine singular instrumental)
vytvořeným (singular instrumental)
vytvoření (plural nominative)
vytvořené (masculine plural nominative)
vytvořená (plural nominative)
vytvoření (plural vocative)
vytvořené (masculine plural vocative)
vytvořená (plural vocative)
vytvořené (plural accusative)
vytvořená (plural accusative)
vytvořených (plural genitive)
vytvořených (plural locative)
vytvořeným (plural dative)
vytvořenými (plural instrumental)

pomník vytvořený kameníkem.


originální

Du latin originalis (« d'origine ») avec le suffixe -ní.

originálního (singular accusative)
originálního (singular genitive)
originálního (singular genitive)
originálním (singular locative)
originálním (singular locative)
originálnímu (singular dative)
originálnímu (singular dative)
originálním (singular instrumental)
originálním (singular instrumental)
originálních (plural genitive)
originálních (plural locative)
originálním (plural dative)
originálními (plural instrumental)

Originální kombinací zahřívacího a studeného zábalu je Priessnitzův zábal.


statistický

De statistik, statistika avec le suffixe -ský.

statistická (masculine singular nominative)
statistické (singular nominative)
statistická (masculine singular vocative)
statistické (singular vocative)
statistického (singular accusative)
statistickou (masculine singular accusative)
statistické (singular accusative)
statistického (singular genitive)
statistické (masculine singular genitive)
statistického (singular genitive)
statistickém (singular locative)
statistické (masculine singular locative)
statistickém (singular locative)
statistickému (singular dative)
statistické (masculine singular dative)
statistickému (singular dative)
statistickým (singular instrumental)
statistickou (masculine singular instrumental)
statistickým (singular instrumental)
statističtí (plural nominative)
statistické (masculine plural nominative)
statistická (plural nominative)
statističtí (plural vocative)
statistické (masculine plural vocative)
statistická (plural vocative)
statistické (plural accusative)
statistická (plural accusative)
statistických (plural genitive)
statistických (plural locative)
statistickým (plural dative)
statistickými (plural instrumental)


jihočeský

jihočeská (masculine singular nominative)
jihočeské (singular nominative)
jihočeská (masculine singular vocative)
jihočeské (singular vocative)
jihočeského (singular accusative)
jihočeskou (masculine singular accusative)
jihočeské (singular accusative)
jihočeského (singular genitive)
jihočeské (masculine singular genitive)
jihočeského (singular genitive)
jihočeském (singular locative)
jihočeské (masculine singular locative)
jihočeském (singular locative)
jihočeskému (singular dative)
jihočeské (masculine singular dative)
jihočeskému (singular dative)
jihočeským (singular instrumental)
jihočeskou (masculine singular instrumental)
jihočeským (singular instrumental)
jihočeští (plural nominative)
jihočeské (masculine plural nominative)
jihočeská (plural nominative)
jihočeští (plural vocative)
jihočeské (masculine plural vocative)
jihočeská (plural vocative)
jihočeské (plural accusative)
jihočeská (plural accusative)
jihočeských (plural genitive)
jihočeských (plural locative)
jihočeským (plural dative)
jihočeskými (plural instrumental)


vyrovnaný

De vyrovnat (« équilibrer ») via son participe passif vyrovnán.

vyrovnaná (masculine singular nominative)
vyrovnané (singular nominative)
vyrovnaná (masculine singular vocative)
vyrovnané (singular vocative)
vyrovnaného (singular accusative)
vyrovnanou (masculine singular accusative)
vyrovnané (singular accusative)
vyrovnaného (singular genitive)
vyrovnané (masculine singular genitive)
vyrovnaného (singular genitive)
vyrovnaném (singular locative)
vyrovnané (masculine singular locative)
vyrovnaném (singular locative)
vyrovnanému (singular dative)
vyrovnané (masculine singular dative)
vyrovnanému (singular dative)
vyrovnaným (singular instrumental)
vyrovnanou (masculine singular instrumental)
vyrovnaným (singular instrumental)
vyrovnaní (plural nominative)
vyrovnané (masculine plural nominative)
vyrovnaná (plural nominative)
vyrovnaní (plural vocative)
vyrovnané (masculine plural vocative)
vyrovnaná (plural vocative)
vyrovnané (plural accusative)
vyrovnaná (plural accusative)
vyrovnaných (plural genitive)
vyrovnaných (plural locative)
vyrovnaným (plural dative)
vyrovnanými (plural instrumental)

vyrovnaný souboj.

duel byl klidnější a vyrovnanější.


vzdělávací

Gérondif adjectivé de vzdělávat (« éduquer »), imperfectif de vzdělat.

vzdělávacího (singular accusative)
vzdělávacího (singular genitive)
vzdělávacího (singular genitive)
vzdělávacím (singular locative)
vzdělávacím (singular locative)
vzdělávacímu (singular dative)
vzdělávacímu (singular dative)
vzdělávacím (singular instrumental)
vzdělávacím (singular instrumental)
vzdělávacích (plural genitive)
vzdělávacích (plural locative)
vzdělávacím (plural dative)
vzdělávacími (plural instrumental)

vzdělávací centrum.


zbylý

Adjectivation de zbyl participe passé de zbýt (« rester, être en sus »).

zbylá (masculine singular nominative)
zbylé (singular nominative)
zbylá (masculine singular vocative)
zbylé (singular vocative)
zbylého (singular accusative)
zbylou (masculine singular accusative)
zbylé (singular accusative)
zbylého (singular genitive)
zbylé (masculine singular genitive)
zbylého (singular genitive)
zbylém (singular locative)
zbylé (masculine singular locative)
zbylém (singular locative)
zbylému (singular dative)
zbylé (masculine singular dative)
zbylému (singular dative)
zbylým (singular instrumental)
zbylou (masculine singular instrumental)
zbylým (singular instrumental)
zbylí (plural nominative)
zbylé (masculine plural nominative)
zbylá (plural nominative)
zbylí (plural vocative)
zbylé (masculine plural vocative)
zbylá (plural vocative)
zbylé (plural accusative)
zbylá (plural accusative)
zbylých (plural genitive)
zbylých (plural locative)
zbylým (plural dative)
zbylými (plural instrumental)

zbylý žloutek.


elegantní

elegantního (singular accusative)
elegantního (singular genitive)
elegantního (singular genitive)
elegantním (singular locative)
elegantním (singular locative)
elegantnímu (singular dative)
elegantnímu (singular dative)
elegantním (singular instrumental)
elegantním (singular instrumental)
elegantních (plural genitive)
elegantních (plural locative)
elegantním (plural dative)
elegantními (plural instrumental)

elegantnější postup řešení.


herecký

De herec (« acteur ») avec le suffixe -ský.

herecká (masculine singular nominative)
herecké (singular nominative)
herecká (masculine singular vocative)
herecké (singular vocative)
hereckého (singular accusative)
hereckou (masculine singular accusative)
herecké (singular accusative)
hereckého (singular genitive)
herecké (masculine singular genitive)
hereckého (singular genitive)
hereckém (singular locative)
herecké (masculine singular locative)
hereckém (singular locative)
hereckému (singular dative)
herecké (masculine singular dative)
hereckému (singular dative)
hereckým (singular instrumental)
hereckou (masculine singular instrumental)
hereckým (singular instrumental)
herečtí (plural nominative)
herecké (masculine plural nominative)
herecká (plural nominative)
herečtí (plural vocative)
herecké (masculine plural vocative)
herecká (plural vocative)
herecké (plural accusative)
herecká (plural accusative)
hereckých (plural genitive)
hereckých (plural locative)
hereckým (plural dative)
hereckými (plural instrumental)

ocenění za herecký výkon.

herecká legenda, un légende du théâtre.


padesátý

Voir padesát (« cinquante ») avec le suffixe -ý.

padesátá (masculine singular nominative)
padesáté (singular nominative)
padesátá (masculine singular vocative)
padesáté (singular vocative)
padesátého (singular accusative)
padesátou (masculine singular accusative)
padesáté (singular accusative)
padesátého (singular genitive)
padesáté (masculine singular genitive)
padesátého (singular genitive)
padesátém (singular locative)
padesáté (masculine singular locative)
padesátém (singular locative)
padesátému (singular dative)
padesáté (masculine singular dative)
padesátému (singular dative)
padesátým (singular instrumental)
padesátou (masculine singular instrumental)
padesátým (singular instrumental)
padesátí (plural nominative)
padesáté (masculine plural nominative)
padesátá (plural nominative)
padesátí (plural vocative)
padesáté (masculine plural vocative)
padesátá (plural vocative)
padesáté (plural accusative)
padesátá (plural accusative)
padesátých (plural genitive)
padesátých (plural locative)
padesátým (plural dative)
padesátými (plural instrumental)

padesátá léta 20 století jsou léta 1950 - 1959.

les années cinquante du XXᵉ siècle sont, etc.


čtyřicátý

Voir čtyřicet (« quarante ») avec le suffixe -ý.

čtyřicátá (masculine singular nominative)
čtyřicáté (singular nominative)
čtyřicátá (masculine singular vocative)
čtyřicáté (singular vocative)
čtyřicátého (singular accusative)
čtyřicátou (masculine singular accusative)
čtyřicáté (singular accusative)
čtyřicátého (singular genitive)
čtyřicáté (masculine singular genitive)
čtyřicátého (singular genitive)
čtyřicátém (singular locative)
čtyřicáté (masculine singular locative)
čtyřicátém (singular locative)
čtyřicátému (singular dative)
čtyřicáté (masculine singular dative)
čtyřicátému (singular dative)
čtyřicátým (singular instrumental)
čtyřicátou (masculine singular instrumental)
čtyřicátým (singular instrumental)
čtyřicátí (plural nominative)
čtyřicáté (masculine plural nominative)
čtyřicátá (plural nominative)
čtyřicátí (plural vocative)
čtyřicáté (masculine plural vocative)
čtyřicátá (plural vocative)
čtyřicáté (plural accusative)
čtyřicátá (plural accusative)
čtyřicátých (plural genitive)
čtyřicátých (plural locative)
čtyřicátým (plural dative)
čtyřicátými (plural instrumental)

čtyřicátý uchazeč.


třicátý

Voir třicet (« trente ») avec le suffixe -ý.

třicátá (masculine singular nominative)
třicáté (singular nominative)
třicátá (masculine singular vocative)
třicáté (singular vocative)
třicátého (singular accusative)
třicátou (masculine singular accusative)
třicáté (singular accusative)
třicátého (singular genitive)
třicáté (masculine singular genitive)
třicátého (singular genitive)
třicátém (singular locative)
třicáté (masculine singular locative)
třicátém (singular locative)
třicátému (singular dative)
třicáté (masculine singular dative)
třicátému (singular dative)
třicátým (singular instrumental)
třicátou (masculine singular instrumental)
třicátým (singular instrumental)
třicátí (plural nominative)
třicáté (masculine plural nominative)
třicátá (plural nominative)
třicátí (plural vocative)
třicáté (masculine plural vocative)
třicátá (plural vocative)
třicáté (plural accusative)
třicátá (plural accusative)
třicátých (plural genitive)
třicátých (plural locative)
třicátým (plural dative)
třicátými (plural instrumental)

Třicátá léta, les années trente.

Třicátá třetí ulice/avenue v New Yorku.


dvacátý

Voir dvacet (« vingt ») avec le suffixe -ý.

dvacátá (masculine singular nominative)
dvacáté (singular nominative)
dvacátá (masculine singular vocative)
dvacáté (singular vocative)
dvacátého (singular accusative)
dvacátou (masculine singular accusative)
dvacáté (singular accusative)
dvacátého (singular genitive)
dvacáté (masculine singular genitive)
dvacátého (singular genitive)
dvacátém (singular locative)
dvacáté (masculine singular locative)
dvacátém (singular locative)
dvacátému (singular dative)
dvacáté (masculine singular dative)
dvacátému (singular dative)
dvacátým (singular instrumental)
dvacátou (masculine singular instrumental)
dvacátým (singular instrumental)
dvacátí (plural nominative)
dvacáté (masculine plural nominative)
dvacátá (plural nominative)
dvacátí (plural vocative)
dvacáté (masculine plural vocative)
dvacátá (plural vocative)
dvacáté (plural accusative)
dvacátá (plural accusative)
dvacátých (plural genitive)
dvacátých (plural locative)
dvacátým (plural dative)
dvacátými (plural instrumental)

Dvacátá léta, les années vingt.

Dvacátý mezinárodní filmový festival v Karlových Varech.


osmdesátý

Voir osmdesát (« trente ») avec le suffixe -ý.

osmdesátá (masculine singular nominative)
osmdesáté (singular nominative)
osmdesátá (masculine singular vocative)
osmdesáté (singular vocative)
osmdesátého (singular accusative)
osmdesátou (masculine singular accusative)
osmdesáté (singular accusative)
osmdesátého (singular genitive)
osmdesáté (masculine singular genitive)
osmdesátého (singular genitive)
osmdesátém (singular locative)
osmdesáté (masculine singular locative)
osmdesátém (singular locative)
osmdesátému (singular dative)
osmdesáté (masculine singular dative)
osmdesátému (singular dative)
osmdesátým (singular instrumental)
osmdesátou (masculine singular instrumental)
osmdesátým (singular instrumental)
osmdesátí (plural nominative)
osmdesáté (masculine plural nominative)
osmdesátá (plural nominative)
osmdesátí (plural vocative)
osmdesáté (masculine plural vocative)
osmdesátá (plural vocative)
osmdesáté (plural accusative)
osmdesátá (plural accusative)
osmdesátých (plural genitive)
osmdesátých (plural locative)
osmdesátým (plural dative)
osmdesátými (plural instrumental)


opoziční

De opozice (« opposition ») avec le suffixe -ní.

opozičního (singular accusative)
opozičního (singular genitive)
opozičního (singular genitive)
opozičním (singular locative)
opozičním (singular locative)
opozičnímu (singular dative)
opozičnímu (singular dative)
opozičním (singular instrumental)
opozičním (singular instrumental)
opozičních (plural genitive)
opozičních (plural locative)
opozičním (plural dative)
opozičními (plural instrumental)


citronový

citronová (masculine singular nominative)
citronové (singular nominative)
citronová (masculine singular vocative)
citronové (singular vocative)
citronového (singular accusative)
citronovou (masculine singular accusative)
citronové (singular accusative)
citronového (singular genitive)
citronové (masculine singular genitive)
citronového (singular genitive)
citronovém (singular locative)
citronové (masculine singular locative)
citronovém (singular locative)
citronovému (singular dative)
citronové (masculine singular dative)
citronovému (singular dative)
citronovým (singular instrumental)
citronovou (masculine singular instrumental)
citronovým (singular instrumental)
citronoví (plural nominative)
citronové (masculine plural nominative)
citronová (plural nominative)
citronoví (plural vocative)
citronové (masculine plural vocative)
citronová (plural vocative)
citronové (plural accusative)
citronová (plural accusative)
citronových (plural genitive)
citronových (plural locative)
citronovým (plural dative)
citronovými (plural instrumental)


narozený

Adjectivation de narozen, participe passif de narodit.

narozená (masculine singular nominative)
narozené (singular nominative)
narozená (masculine singular vocative)
narozené (singular vocative)
narozeného (singular accusative)
narozenou (masculine singular accusative)
narozené (singular accusative)
narozeného (singular genitive)
narozené (masculine singular genitive)
narozeného (singular genitive)
narozeném (singular locative)
narozené (masculine singular locative)
narozeném (singular locative)
narozenému (singular dative)
narozené (masculine singular dative)
narozenému (singular dative)
narozeným (singular instrumental)
narozenou (masculine singular instrumental)
narozeným (singular instrumental)
narození (plural nominative)
narozené (masculine plural nominative)
narozená (plural nominative)
narození (plural vocative)
narozené (masculine plural vocative)
narozená (plural vocative)
narozené (plural accusative)
narozená (plural accusative)
narozených (plural genitive)
narozených (plural locative)
narozeným (plural dative)
narozenými (plural instrumental)

Statistika udává počet živě narozených dětí v kalendářním roce.


podzimní

De podzim (« automne ») avec le suffixe -ní.

podzimního (singular accusative)
podzimního (singular genitive)
podzimního (singular genitive)
podzimním (singular locative)
podzimním (singular locative)
podzimnímu (singular dative)
podzimnímu (singular dative)
podzimním (singular instrumental)
podzimním (singular instrumental)
podzimních (plural genitive)
podzimních (plural locative)
podzimním (plural dative)
podzimními (plural instrumental)


irácký

irácká (masculine singular nominative)
irácké (singular nominative)
irácká (masculine singular vocative)
irácké (singular vocative)
iráckého (singular accusative)
iráckou (masculine singular accusative)
irácké (singular accusative)
iráckého (singular genitive)
irácké (masculine singular genitive)
iráckého (singular genitive)
iráckém (singular locative)
irácké (masculine singular locative)
iráckém (singular locative)
iráckému (singular dative)
irácké (masculine singular dative)
iráckému (singular dative)
iráckým (singular instrumental)
iráckou (masculine singular instrumental)
iráckým (singular instrumental)
iráčtí (plural nominative)
irácké (masculine plural nominative)
irácká (plural nominative)
iráčtí (plural vocative)
irácké (masculine plural vocative)
irácká (plural vocative)
irácké (plural accusative)
irácká (plural accusative)
iráckých (plural genitive)
iráckých (plural locative)
iráckým (plural dative)
iráckými (plural instrumental)


sekací

Participe présent adjectivé de sekat (« couper, faucher, trancher »).

sekacího (singular accusative)
sekacího (singular genitive)
sekacího (singular genitive)
sekacím (singular locative)
sekacím (singular locative)
sekacímu (singular dative)
sekacímu (singular dative)
sekacím (singular instrumental)
sekacím (singular instrumental)
sekacích (plural genitive)
sekacích (plural locative)
sekacím (plural dative)
sekacími (plural instrumental)

sekací nástroje.


stabilní

stabilního (singular accusative)
stabilního (singular genitive)
stabilního (singular genitive)
stabilním (singular locative)
stabilním (singular locative)
stabilnímu (singular dative)
stabilnímu (singular dative)
stabilním (singular instrumental)
stabilním (singular instrumental)
stabilních (plural genitive)
stabilních (plural locative)
stabilním (plural dative)
stabilními (plural instrumental)

vytvoření stabilních podmínek.

nejstabilnější a nejzdravější jsou struktury, které vznikají postupně.


tragicky

tragicky zahynulý kamarád.

un camarade disparu dans des conditions tragiques.


tragický

tragická (masculine singular nominative)
tragické (singular nominative)
tragická (masculine singular vocative)
tragické (singular vocative)
tragického (singular accusative)
tragickou (masculine singular accusative)
tragické (singular accusative)
tragického (singular genitive)
tragické (masculine singular genitive)
tragického (singular genitive)
tragickém (singular locative)
tragické (masculine singular locative)
tragickém (singular locative)
tragickému (singular dative)
tragické (masculine singular dative)
tragickému (singular dative)
tragickým (singular instrumental)
tragickou (masculine singular instrumental)
tragickým (singular instrumental)
tragičtí (plural nominative)
tragické (masculine plural nominative)
tragická (plural nominative)
tragičtí (plural vocative)
tragické (masculine plural vocative)
tragická (plural vocative)
tragické (plural accusative)
tragická (plural accusative)
tragických (plural genitive)
tragických (plural locative)
tragickým (plural dative)
tragickými (plural instrumental)


koaliční

De koalice (« coalition ») avec le suffixe -ní.

koaličního (singular accusative)
koaličního (singular genitive)
koaličního (singular genitive)
koaličním (singular locative)
koaličním (singular locative)
koaličnímu (singular dative)
koaličnímu (singular dative)
koaličním (singular instrumental)
koaličním (singular instrumental)
koaličních (plural genitive)
koaličních (plural locative)
koaličním (plural dative)
koaličními (plural instrumental)


devadesátý

Voir devadesát (« quatre-vingt-dix ») avec le suffixe -ý.

devadesátá (masculine singular nominative)
devadesáté (singular nominative)
devadesátá (masculine singular vocative)
devadesáté (singular vocative)
devadesátého (singular accusative)
devadesátou (masculine singular accusative)
devadesáté (singular accusative)
devadesátého (singular genitive)
devadesáté (masculine singular genitive)
devadesátého (singular genitive)
devadesátém (singular locative)
devadesáté (masculine singular locative)
devadesátém (singular locative)
devadesátému (singular dative)
devadesáté (masculine singular dative)
devadesátému (singular dative)
devadesátým (singular instrumental)
devadesátou (masculine singular instrumental)
devadesátým (singular instrumental)
devadesátí (plural nominative)
devadesáté (masculine plural nominative)
devadesátá (plural nominative)
devadesátí (plural vocative)
devadesáté (masculine plural vocative)
devadesátá (plural vocative)
devadesáté (plural accusative)
devadesátá (plural accusative)
devadesátých (plural genitive)
devadesátých (plural locative)
devadesátým (plural dative)
devadesátými (plural instrumental)


sedmdesátý

Voir sedmdesát (« soixante-dix ») avec le suffixe -ý.

sedmdesátá (masculine singular nominative)
sedmdesáté (singular nominative)
sedmdesátá (masculine singular vocative)
sedmdesáté (singular vocative)
sedmdesátého (singular accusative)
sedmdesátou (masculine singular accusative)
sedmdesáté (singular accusative)
sedmdesátého (singular genitive)
sedmdesáté (masculine singular genitive)
sedmdesátého (singular genitive)
sedmdesátém (singular locative)
sedmdesáté (masculine singular locative)
sedmdesátém (singular locative)
sedmdesátému (singular dative)
sedmdesáté (masculine singular dative)
sedmdesátému (singular dative)
sedmdesátým (singular instrumental)
sedmdesátou (masculine singular instrumental)
sedmdesátým (singular instrumental)
sedmdesátí (plural nominative)
sedmdesáté (masculine plural nominative)
sedmdesátá (plural nominative)
sedmdesátí (plural vocative)
sedmdesáté (masculine plural vocative)
sedmdesátá (plural vocative)
sedmdesáté (plural accusative)
sedmdesátá (plural accusative)
sedmdesátých (plural genitive)
sedmdesátých (plural locative)
sedmdesátým (plural dative)
sedmdesátými (plural instrumental)


upravený

Adjectivation de upraven, participe passif de upravit (« régler, ajuster »).

upravená (masculine singular nominative)
upravené (singular nominative)
upravená (masculine singular vocative)
upravené (singular vocative)
upraveného (singular accusative)
upravenou (masculine singular accusative)
upravené (singular accusative)
upraveného (singular genitive)
upravené (masculine singular genitive)
upraveného (singular genitive)
upraveném (singular locative)
upravené (masculine singular locative)
upraveném (singular locative)
upravenému (singular dative)
upravené (masculine singular dative)
upravenému (singular dative)
upraveným (singular instrumental)
upravenou (masculine singular instrumental)
upraveným (singular instrumental)
upravení (plural nominative)
upravené (masculine plural nominative)
upravená (plural nominative)
upravení (plural vocative)
upravené (masculine plural vocative)
upravená (plural vocative)
upravené (plural accusative)
upravená (plural accusative)
upravených (plural genitive)
upravených (plural locative)
upraveným (plural dative)
upravenými (plural instrumental)

speciálně upravený kovový svěrák.

Právním vztahem se rozumí právem upravený vzájemný poměr dvou subjektů tzn. osob fyzických nebo právnických.


objektivní

Du latin objectivus avec le suffixe -ní.

objektivního (singular accusative)
objektivního (singular genitive)
objektivního (singular genitive)
objektivním (singular locative)
objektivním (singular locative)
objektivnímu (singular dative)
objektivnímu (singular dative)
objektivním (singular instrumental)
objektivním (singular instrumental)
objektivních (plural genitive)
objektivních (plural locative)
objektivním (plural dative)
objektivními (plural instrumental)


subjektivní

Du latin subjectivus avec le suffixe -ní.

subjektivního (singular accusative)
subjektivního (singular genitive)
subjektivního (singular genitive)
subjektivním (singular locative)
subjektivním (singular locative)
subjektivnímu (singular dative)
subjektivnímu (singular dative)
subjektivním (singular instrumental)
subjektivním (singular instrumental)
subjektivních (plural genitive)
subjektivních (plural locative)
subjektivním (plural dative)
subjektivními (plural instrumental)


sobotní

De sobota (« samedi ») avec le suffixe -ní.

sobotního (singular accusative)
sobotního (singular genitive)
sobotního (singular genitive)
sobotním (singular locative)
sobotním (singular locative)
sobotnímu (singular dative)
sobotnímu (singular dative)
sobotním (singular instrumental)
sobotním (singular instrumental)
sobotních (plural genitive)
sobotních (plural locative)
sobotním (plural dative)
sobotními (plural instrumental)


pondělní

De pondělí (« lundi ») avec le suffixe -ní.

pondělního (singular accusative)
pondělního (singular genitive)
pondělního (singular genitive)
pondělním (singular locative)
pondělním (singular locative)
pondělnímu (singular dative)
pondělnímu (singular dative)
pondělním (singular instrumental)
pondělním (singular instrumental)
pondělních (plural genitive)
pondělních (plural locative)
pondělním (plural dative)
pondělními (plural instrumental)


úterní

De úterý (« mardi ») avec le suffixe -ní.

úterního (singular accusative)
úterního (singular genitive)
úterního (singular genitive)
úterním (singular locative)
úterním (singular locative)
úternímu (singular dative)
úternímu (singular dative)
úterním (singular instrumental)
úterním (singular instrumental)
úterních (plural genitive)
úterních (plural locative)
úterním (plural dative)
úterními (plural instrumental)


středeční

De středa (« mercredi ») avec un suffixe analogique à čtvrteční, páteční.

středečního (singular accusative)
středečního (singular genitive)
středečního (singular genitive)
středečním (singular locative)
středečním (singular locative)
středečnímu (singular dative)
středečnímu (singular dative)
středečním (singular instrumental)
středečním (singular instrumental)
středečních (plural genitive)
středečních (plural locative)
středečním (plural dative)
středečními (plural instrumental)

\ˈstr̝̊ɛdɛt͡ʃɲiː\


páteční

De pátek (« vendredi ») avec le suffixe -ní.

pátečního (singular accusative)
pátečního (singular genitive)
pátečního (singular genitive)
pátečním (singular locative)
pátečním (singular locative)
pátečnímu (singular dative)
pátečnímu (singular dative)
pátečním (singular instrumental)
pátečním (singular instrumental)
pátečních (plural genitive)
pátečních (plural locative)
pátečním (plural dative)
pátečními (plural instrumental)

\ˈpaːtɛt͡ʃɲiː\


čtvrteční

De čtvrtek (« jeudi ») avec le suffixe -ní.

čtvrtečního (singular accusative)
čtvrtečního (singular genitive)
čtvrtečního (singular genitive)
čtvrtečním (singular locative)
čtvrtečním (singular locative)
čtvrtečnímu (singular dative)
čtvrtečnímu (singular dative)
čtvrtečním (singular instrumental)
čtvrtečním (singular instrumental)
čtvrtečních (plural genitive)
čtvrtečních (plural locative)
čtvrtečním (plural dative)
čtvrtečními (plural instrumental)

\ˈt͡ʃtvr̩tɛt͡ʃɲiː\


použitý

Adjectivation de použit participe passif de použít.

použitá (masculine singular nominative)
použité (singular nominative)
použitá (masculine singular vocative)
použité (singular vocative)
použitého (singular accusative)
použitou (masculine singular accusative)
použité (singular accusative)
použitého (singular genitive)
použité (masculine singular genitive)
použitého (singular genitive)
použitém (singular locative)
použité (masculine singular locative)
použitém (singular locative)
použitému (singular dative)
použité (masculine singular dative)
použitému (singular dative)
použitým (singular instrumental)
použitou (masculine singular instrumental)
použitým (singular instrumental)
použití (plural nominative)
použité (masculine plural nominative)
použitá (plural nominative)
použití (plural vocative)
použité (masculine plural vocative)
použitá (plural vocative)
použité (plural accusative)
použitá (plural accusative)
použitých (plural genitive)
použitých (plural locative)
použitým (plural dative)
použitými (plural instrumental)

Prodáváme nové i použité lyže.

použité knihy.


úrokový

De úrok (« taux ») avec le suffixe -ový.

úroková (masculine singular nominative)
úrokové (singular nominative)
úroková (masculine singular vocative)
úrokové (singular vocative)
úrokového (singular accusative)
úrokovou (masculine singular accusative)
úrokové (singular accusative)
úrokového (singular genitive)
úrokové (masculine singular genitive)
úrokového (singular genitive)
úrokovém (singular locative)
úrokové (masculine singular locative)
úrokovém (singular locative)
úrokovému (singular dative)
úrokové (masculine singular dative)
úrokovému (singular dative)
úrokovým (singular instrumental)
úrokovou (masculine singular instrumental)
úrokovým (singular instrumental)
úrokoví (plural nominative)
úrokové (masculine plural nominative)
úroková (plural nominative)
úrokoví (plural vocative)
úrokové (masculine plural vocative)
úroková (plural vocative)
úrokové (plural accusative)
úroková (plural accusative)
úrokových (plural genitive)
úrokových (plural locative)
úrokovým (plural dative)
úrokovými (plural instrumental)


parlamentní

parlamentního (singular accusative)
parlamentního (singular genitive)
parlamentního (singular genitive)
parlamentním (singular locative)
parlamentním (singular locative)
parlamentnímu (singular dative)
parlamentnímu (singular dative)
parlamentním (singular instrumental)
parlamentním (singular instrumental)
parlamentních (plural genitive)
parlamentních (plural locative)
parlamentním (plural dative)
parlamentními (plural instrumental)


ložní

De lože (« lit, couche ») avec le suffixe -ní.

ložního (singular accusative)
ložního (singular genitive)
ložního (singular genitive)
ložním (singular locative)
ložním (singular locative)
ložnímu (singular dative)
ložnímu (singular dative)
ložním (singular instrumental)
ložním (singular instrumental)
ložních (plural genitive)
ložních (plural locative)
ložním (plural dative)
ložními (plural instrumental)

ložní prádlo, draps de lit, ensemble des choses dont on recouvre le lit.


ideální

ideálního (singular accusative)
ideálního (singular genitive)
ideálního (singular genitive)
ideálním (singular locative)
ideálním (singular locative)
ideálnímu (singular dative)
ideálnímu (singular dative)
ideálním (singular instrumental)
ideálním (singular instrumental)
ideálních (plural genitive)
ideálních (plural locative)
ideálním (plural dative)
ideálními (plural instrumental)

\ˈɪdɛaːlɲiː\

ideální povaha.

ideální pracovní podmínky.

nejideálnější řešení.


odlišný

Voir odlišovat, odlišit (« différencier »), de lišit se.

odlišná (masculine singular nominative)
odlišné (singular nominative)
odlišná (masculine singular vocative)
odlišné (singular vocative)
odlišného (singular accusative)
odlišnou (masculine singular accusative)
odlišné (singular accusative)
odlišného (singular genitive)
odlišné (masculine singular genitive)
odlišného (singular genitive)
odlišném (singular locative)
odlišné (masculine singular locative)
odlišném (singular locative)
odlišnému (singular dative)
odlišné (masculine singular dative)
odlišnému (singular dative)
odlišným (singular instrumental)
odlišnou (masculine singular instrumental)
odlišným (singular instrumental)
odlišní (plural nominative)
odlišné (masculine plural nominative)
odlišná (plural nominative)
odlišní (plural vocative)
odlišné (masculine plural vocative)
odlišná (plural vocative)
odlišné (plural accusative)
odlišná (plural accusative)
odlišných (plural genitive)
odlišných (plural locative)
odlišným (plural dative)
odlišnými (plural instrumental)

Odborný termín je terminus technicus označující jazykový výraz (slovo nebo slovní spojení), který má v určitém oboru specifický, ostře vymezený význam, často odlišný od základního a obecného významu.


řídící

Participe présent adjectivé de řídit (« conduire, diriger »).

řídícího (singular accusative)
řídícího (singular genitive)
řídícího (singular genitive)
řídícím (singular locative)
řídícím (singular locative)
řídícímu (singular dative)
řídícímu (singular dative)
řídícím (singular instrumental)
řídícím (singular instrumental)
řídících (plural genitive)
řídících (plural locative)
řídícím (plural dative)
řídícími (plural instrumental)

člověk řídící traktor.


řídicí

řídicího (singular accusative)
řídicího (singular genitive)
řídicího (singular genitive)
řídicím (singular locative)
řídicím (singular locative)
řídicímu (singular dative)
řídicímu (singular dative)
řídicím (singular instrumental)
řídicím (singular instrumental)
řídicích (plural genitive)
řídicích (plural locative)
řídicím (plural dative)
řídicími (plural instrumental)

\ˈr̝iːɟɪt͡siː\

Conducteur, de conduite, directeur, de direction.

Jedním z ústavů VŠCHT v Praze je i Ústav počítačové a řídicí techniky.


každodenní

De každý (« chaque ») et denní (« journalier, de jour ») : « de chaque jour ».

každodenního (singular accusative)
každodenního (singular genitive)
každodenního (singular genitive)
každodenním (singular locative)
každodenním (singular locative)
každodennímu (singular dative)
každodennímu (singular dative)
každodenním (singular instrumental)
každodenním (singular instrumental)
každodenních (plural genitive)
každodenních (plural locative)
každodenním (plural dative)
každodenními (plural instrumental)

každodenní pracovní vypětí.


stanovený

Adjectivation de stanoven, participe passif de stanovit (« établir »).

stanovená (masculine singular nominative)
stanovené (singular nominative)
stanovená (masculine singular vocative)
stanovené (singular vocative)
stanoveného (singular accusative)
stanovenou (masculine singular accusative)
stanovené (singular accusative)
stanoveného (singular genitive)
stanovené (masculine singular genitive)
stanoveného (singular genitive)
stanoveném (singular locative)
stanovené (masculine singular locative)
stanoveném (singular locative)
stanovenému (singular dative)
stanovené (masculine singular dative)
stanovenému (singular dative)
stanoveným (singular instrumental)
stanovenou (masculine singular instrumental)
stanoveným (singular instrumental)
stanovení (plural nominative)
stanovené (masculine plural nominative)
stanovená (plural nominative)
stanovení (plural vocative)
stanovené (masculine plural vocative)
stanovená (plural vocative)
stanovené (plural accusative)
stanovená (plural accusative)
stanovených (plural genitive)
stanovených (plural locative)
stanoveným (plural dative)
stanovenými (plural instrumental)

Ověřením stanoveného měřidla se potvrzuje, že stanovené měřidlo má požadované metrologické vlastnosti.