urážený

Adjectivation de urážen, participe passif de urážet (« offenser »).

urážená (masculine singular nominative)
urážené (singular nominative)
urážená (masculine singular vocative)
urážené (singular vocative)
uráženého (singular accusative)
uráženou (masculine singular accusative)
urážené (singular accusative)
uráženého (singular genitive)
urážené (masculine singular genitive)
uráženého (singular genitive)
uráženém (singular locative)
urážené (masculine singular locative)
uráženém (singular locative)
uráženému (singular dative)
urážené (masculine singular dative)
uráženému (singular dative)
uráženým (singular instrumental)
uráženou (masculine singular instrumental)
uráženým (singular instrumental)
urážení (plural nominative)
urážené (masculine plural nominative)
urážená (plural nominative)
urážení (plural vocative)
urážené (masculine plural vocative)
urážená (plural vocative)
urážené (plural accusative)
urážená (plural accusative)
urážených (plural genitive)
urážených (plural locative)
uráženým (plural dative)
uráženými (plural instrumental)

Offensé, insulté, froissé, blessé ; par rapport à uražený, le sentiment d’être offensé ou blessé dans son amour propre dure.

Vysmívaný, podceňovaný a urážený jedinec je dohnán k agresi.


velikášský

Dérivé de velikáš (« mégalomane »), avec le suffixe -ský.

velikášská (masculine singular nominative)
velikášské (singular nominative)
velikášská (masculine singular vocative)
velikášské (singular vocative)
velikášského (singular accusative)
velikášskou (masculine singular accusative)
velikášské (singular accusative)
velikášského (singular genitive)
velikášské (masculine singular genitive)
velikášského (singular genitive)
velikášském (singular locative)
velikášské (masculine singular locative)
velikášském (singular locative)
velikášskému (singular dative)
velikášské (masculine singular dative)
velikášskému (singular dative)
velikášským (singular instrumental)
velikášskou (masculine singular instrumental)
velikášským (singular instrumental)
velikášští (plural nominative)
velikášské (masculine plural nominative)
velikášská (plural nominative)
velikášští (plural vocative)
velikášské (masculine plural vocative)
velikášská (plural vocative)
velikášské (plural accusative)
velikášská (plural accusative)
velikášských (plural genitive)
velikášských (plural locative)
velikášským (plural dative)
velikášskými (plural instrumental)

Mégalomane, qui a la folie des grandeurs.

velikášské manýry.


velšský

De l’anglais Welsh (« Gallois ») avec le suffixe -ský.

velšská (masculine singular nominative)
velšské (singular nominative)
velšská (masculine singular vocative)
velšské (singular vocative)
velšského (singular accusative)
velšskou (masculine singular accusative)
velšské (singular accusative)
velšského (singular genitive)
velšské (masculine singular genitive)
velšského (singular genitive)
velšském (singular locative)
velšské (masculine singular locative)
velšském (singular locative)
velšskému (singular dative)
velšské (masculine singular dative)
velšskému (singular dative)
velšským (singular instrumental)
velšskou (masculine singular instrumental)
velšským (singular instrumental)
velšští (plural nominative)
velšské (masculine plural nominative)
velšská (plural nominative)
velšští (plural vocative)
velšské (masculine plural vocative)
velšská (plural vocative)
velšské (plural accusative)
velšská (plural accusative)
velšských (plural genitive)
velšských (plural locative)
velšským (plural dative)
velšskými (plural instrumental)


vlašský

De Vlach (« Italien ») avec le suffixe -ský ; → voir Valach, Walnuss (« noix des Gaules ») au sujet de vlašský ořech.

vlašská (masculine singular nominative)
vlašské (singular nominative)
vlašská (masculine singular vocative)
vlašské (singular vocative)
vlašského (singular accusative)
vlašskou (masculine singular accusative)
vlašské (singular accusative)
vlašského (singular genitive)
vlašské (masculine singular genitive)
vlašského (singular genitive)
vlašském (singular locative)
vlašské (masculine singular locative)
vlašském (singular locative)
vlašskému (singular dative)
vlašské (masculine singular dative)
vlašskému (singular dative)
vlašským (singular instrumental)
vlašskou (masculine singular instrumental)
vlašským (singular instrumental)
vlašští (plural nominative)
vlašské (masculine plural nominative)
vlašská (plural nominative)
vlašští (plural vocative)
vlašské (masculine plural vocative)
vlašská (plural vocative)
vlašské (plural accusative)
vlašská (plural accusative)
vlašských (plural genitive)
vlašských (plural locative)
vlašským (plural dative)
vlašskými (plural instrumental)

Vlašští architekti, architectes italiens.

Vlašský ořech, noix, fruit du noyer.


valašský

valašská (masculine singular nominative)
valašské (singular nominative)
valašská (masculine singular vocative)
valašské (singular vocative)
valašského (singular accusative)
valašskou (masculine singular accusative)
valašské (singular accusative)
valašského (singular genitive)
valašské (masculine singular genitive)
valašského (singular genitive)
valašském (singular locative)
valašské (masculine singular locative)
valašském (singular locative)
valašskému (singular dative)
valašské (masculine singular dative)
valašskému (singular dative)
valašským (singular instrumental)
valašskou (masculine singular instrumental)
valašským (singular instrumental)
valašští (plural nominative)
valašské (masculine plural nominative)
valašská (plural nominative)
valašští (plural vocative)
valašské (masculine plural vocative)
valašská (plural vocative)
valašské (plural accusative)
valašská (plural accusative)
valašských (plural genitive)
valašských (plural locative)
valašským (plural dative)
valašskými (plural instrumental)

Valašské nářečí.


venkovní

venkovního (singular accusative)
venkovního (singular genitive)
venkovního (singular genitive)
venkovním (singular locative)
venkovním (singular locative)
venkovnímu (singular dative)
venkovnímu (singular dative)
venkovním (singular instrumental)
venkovním (singular instrumental)
venkovních (plural genitive)
venkovních (plural locative)
venkovním (plural dative)
venkovními (plural instrumental)

Digitální meteostanice je vybavena jedním vnitřním a jedním venkovním čidlem.


venezuelský

Dérivé de Venezuela, avec le suffixe -ský.

venezuelská (masculine singular nominative)
venezuelské (singular nominative)
venezuelská (masculine singular vocative)
venezuelské (singular vocative)
venezuelského (singular accusative)
venezuelskou (masculine singular accusative)
venezuelské (singular accusative)
venezuelského (singular genitive)
venezuelské (masculine singular genitive)
venezuelského (singular genitive)
venezuelském (singular locative)
venezuelské (masculine singular locative)
venezuelském (singular locative)
venezuelskému (singular dative)
venezuelské (masculine singular dative)
venezuelskému (singular dative)
venezuelským (singular instrumental)
venezuelskou (masculine singular instrumental)
venezuelským (singular instrumental)
venezuelští (plural nominative)
venezuelské (masculine plural nominative)
venezuelská (plural nominative)
venezuelští (plural vocative)
venezuelské (masculine plural vocative)
venezuelská (plural vocative)
venezuelské (plural accusative)
venezuelská (plural accusative)
venezuelských (plural genitive)
venezuelských (plural locative)
venezuelským (plural dative)
venezuelskými (plural instrumental)

Venezuelské přístavní město Maracaibo.


vepřový

vepřová (masculine singular nominative)
vepřové (singular nominative)
vepřová (masculine singular vocative)
vepřové (singular vocative)
vepřového (singular accusative)
vepřovou (masculine singular accusative)
vepřové (singular accusative)
vepřového (singular genitive)
vepřové (masculine singular genitive)
vepřového (singular genitive)
vepřovém (singular locative)
vepřové (masculine singular locative)
vepřovém (singular locative)
vepřovému (singular dative)
vepřové (masculine singular dative)
vepřovému (singular dative)
vepřovým (singular instrumental)
vepřovou (masculine singular instrumental)
vepřovým (singular instrumental)
vepřoví (plural nominative)
vepřové (masculine plural nominative)
vepřová (plural nominative)
vepřoví (plural vocative)
vepřové (masculine plural vocative)
vepřová (plural vocative)
vepřové (plural accusative)
vepřová (plural accusative)
vepřových (plural genitive)
vepřových (plural locative)
vepřovým (plural dative)
vepřovými (plural instrumental)

Vepřové maso, viande de porc.


verbální

verbálního (singular accusative)
verbálního (singular genitive)
verbálního (singular genitive)
verbálním (singular locative)
verbálním (singular locative)
verbálnímu (singular dative)
verbálnímu (singular dative)
verbálním (singular instrumental)
verbálním (singular instrumental)
verbálních (plural genitive)
verbálních (plural locative)
verbálním (plural dative)
verbálními (plural instrumental)

verbální a neverbální komunikace, communication verbale et non-verbale.


veršový

veršová (masculine singular nominative)
veršové (singular nominative)
veršová (masculine singular vocative)
veršové (singular vocative)
veršového (singular accusative)
veršovou (masculine singular accusative)
veršové (singular accusative)
veršového (singular genitive)
veršové (masculine singular genitive)
veršového (singular genitive)
veršovém (singular locative)
veršové (masculine singular locative)
veršovém (singular locative)
veršovému (singular dative)
veršové (masculine singular dative)
veršovému (singular dative)
veršovým (singular instrumental)
veršovou (masculine singular instrumental)
veršovým (singular instrumental)
veršoví (plural nominative)
veršové (masculine plural nominative)
veršová (plural nominative)
veršoví (plural vocative)
veršové (masculine plural vocative)
veršová (plural vocative)
veršové (plural accusative)
veršová (plural accusative)
veršových (plural genitive)
veršových (plural locative)
veršovým (plural dative)
veršovými (plural instrumental)

Jeho antipodem jest do jisté míry Karel Toman, ryzí lyrik uzavřené formy písňové, jehož ctižádost směřuje k tomu, aby citová dobrodružství svého temného, ale ohnivého srdce zhustil na nejmenší prostor veršový a nadal při tom názornou plastikou.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Arne Novák, České písemnictví s ptačí perspektivy


vertikální

vertikálního (singular accusative)
vertikálního (singular genitive)
vertikálního (singular genitive)
vertikálním (singular locative)
vertikálním (singular locative)
vertikálnímu (singular dative)
vertikálnímu (singular dative)
vertikálním (singular instrumental)
vertikálním (singular instrumental)
vertikálních (plural genitive)
vertikálních (plural locative)
vertikálním (plural dative)
vertikálními (plural instrumental)

vertikální poloha, position verticale.


poetický

Dérivé de poetika, avec le suffixe -ský.

poetická (masculine singular nominative)
poetické (singular nominative)
poetická (masculine singular vocative)
poetické (singular vocative)
poetického (singular accusative)
poetickou (masculine singular accusative)
poetické (singular accusative)
poetického (singular genitive)
poetické (masculine singular genitive)
poetického (singular genitive)
poetickém (singular locative)
poetické (masculine singular locative)
poetickém (singular locative)
poetickému (singular dative)
poetické (masculine singular dative)
poetickému (singular dative)
poetickým (singular instrumental)
poetickou (masculine singular instrumental)
poetickým (singular instrumental)
poetičtí (plural nominative)
poetické (masculine plural nominative)
poetická (plural nominative)
poetičtí (plural vocative)
poetické (masculine plural vocative)
poetická (plural vocative)
poetické (plural accusative)
poetická (plural accusative)
poetických (plural genitive)
poetických (plural locative)
poetickým (plural dative)
poetickými (plural instrumental)

u Nerudy, který patrně cítil, že po neočekávané smrti Hálkově spadl jemu poetický primát do klína, neslo to žeň zvlášť bohatou.

Jaroslav Vrchlický, O poesii Jana Nerudy


veský

veská (masculine singular nominative)
veské (singular nominative)
veská (masculine singular vocative)
veské (singular vocative)
veského (singular accusative)
veskou (masculine singular accusative)
veské (singular accusative)
veského (singular genitive)
veské (masculine singular genitive)
veského (singular genitive)
veském (singular locative)
veské (masculine singular locative)
veském (singular locative)
veskému (singular dative)
veské (masculine singular dative)
veskému (singular dative)
veským (singular instrumental)
veskou (masculine singular instrumental)
veským (singular instrumental)
veští (plural nominative)
veské (masculine plural nominative)
veská (plural nominative)
veští (plural vocative)
veské (masculine plural vocative)
veská (plural vocative)
veské (plural accusative)
veská (plural accusative)
veských (plural genitive)
veských (plural locative)
veským (plural dative)
veskými (plural instrumental)

A tu z vísky k boží slávě vzhůru běží zástup hojný: veský lid to bohabojný, a dnes Velký pátek právě.

Karel Jaromír Erben, Kytice z pověstí národních


věští

věštího (singular accusative)
věštího (singular genitive)
věštího (singular genitive)
věštím (singular locative)
věštím (singular locative)
věštímu (singular dative)
věštímu (singular dative)
věštím (singular instrumental)
věštím (singular instrumental)
věštích (plural genitive)
věštích (plural locative)
věštím (plural dative)
věštími (plural instrumental)

Tenkráte také Libuše promluvila vnuknutím věštího ducha.


věštecký

věštecká (masculine singular nominative)
věštecké (singular nominative)
věštecká (masculine singular vocative)
věštecké (singular vocative)
věšteckého (singular accusative)
věšteckou (masculine singular accusative)
věštecké (singular accusative)
věšteckého (singular genitive)
věštecké (masculine singular genitive)
věšteckého (singular genitive)
věšteckém (singular locative)
věštecké (masculine singular locative)
věšteckém (singular locative)
věšteckému (singular dative)
věštecké (masculine singular dative)
věšteckému (singular dative)
věšteckým (singular instrumental)
věšteckou (masculine singular instrumental)
věšteckým (singular instrumental)
věštečtí (plural nominative)
věštecké (masculine plural nominative)
věštecká (plural nominative)
věštečtí (plural vocative)
věštecké (masculine plural vocative)
věštecká (plural vocative)
věštecké (plural accusative)
věštecká (plural accusative)
věšteckých (plural genitive)
věšteckých (plural locative)
věšteckým (plural dative)
věšteckými (plural instrumental)

věštecké karty, tarot, cartes divinatoires.


větný

větná (masculine singular nominative)
větné (singular nominative)
větná (masculine singular vocative)
větné (singular vocative)
větného (singular accusative)
větnou (masculine singular accusative)
větné (singular accusative)
větného (singular genitive)
větné (masculine singular genitive)
větného (singular genitive)
větném (singular locative)
větné (masculine singular locative)
větném (singular locative)
větnému (singular dative)
větné (masculine singular dative)
větnému (singular dative)
větným (singular instrumental)
větnou (masculine singular instrumental)
větným (singular instrumental)
větní (plural nominative)
větné (masculine plural nominative)
větná (plural nominative)
větní (plural vocative)
větné (masculine plural vocative)
větná (plural vocative)
větné (plural accusative)
větná (plural accusative)
větných (plural genitive)
větných (plural locative)
větným (plural dative)
větnými (plural instrumental)

větný rozbor, analyse de la phrase.


většinový

Dérivé de většina, avec le suffixe -ový.

většinová (masculine singular nominative)
většinové (singular nominative)
většinová (masculine singular vocative)
většinové (singular vocative)
většinového (singular accusative)
většinovou (masculine singular accusative)
většinové (singular accusative)
většinového (singular genitive)
většinové (masculine singular genitive)
většinového (singular genitive)
většinovém (singular locative)
většinové (masculine singular locative)
většinovém (singular locative)
většinovému (singular dative)
většinové (masculine singular dative)
většinovému (singular dative)
většinovým (singular instrumental)
většinovou (masculine singular instrumental)
většinovým (singular instrumental)
většinoví (plural nominative)
většinové (masculine plural nominative)
většinová (plural nominative)
většinoví (plural vocative)
většinové (masculine plural vocative)
většinová (plural vocative)
většinové (plural accusative)
většinová (plural accusative)
většinových (plural genitive)
většinových (plural locative)
většinovým (plural dative)
většinovými (plural instrumental)

většinové rozhodnutí, décision prise à la majorité.


menšinový

Dérivé de menšina, avec le suffixe -ový.

menšinová (masculine singular nominative)
menšinové (singular nominative)
menšinová (masculine singular vocative)
menšinové (singular vocative)
menšinového (singular accusative)
menšinovou (masculine singular accusative)
menšinové (singular accusative)
menšinového (singular genitive)
menšinové (masculine singular genitive)
menšinového (singular genitive)
menšinovém (singular locative)
menšinové (masculine singular locative)
menšinovém (singular locative)
menšinovému (singular dative)
menšinové (masculine singular dative)
menšinovému (singular dative)
menšinovým (singular instrumental)
menšinovou (masculine singular instrumental)
menšinovým (singular instrumental)
menšinoví (plural nominative)
menšinové (masculine plural nominative)
menšinová (plural nominative)
menšinoví (plural vocative)
menšinové (masculine plural vocative)
menšinová (plural vocative)
menšinové (plural accusative)
menšinová (plural accusative)
menšinových (plural genitive)
menšinových (plural locative)
menšinovým (plural dative)
menšinovými (plural instrumental)

menšinová vláda, gouvernement minoritaire (qui gouverne sans la majorité à l'assemblée).


veverčí

veverčího (singular accusative)
veverčího (singular genitive)
veverčího (singular genitive)
veverčím (singular locative)
veverčím (singular locative)
veverčímu (singular dative)
veverčímu (singular dative)
veverčím (singular instrumental)
veverčím (singular instrumental)
veverčích (plural genitive)
veverčích (plural locative)
veverčím (plural dative)
veverčími (plural instrumental)

Veverčí ocas, queue d’écureuil.


vězený

vězená (masculine singular nominative)
vězené (singular nominative)
vězená (masculine singular vocative)
vězené (singular vocative)
vězeného (singular accusative)
vězenou (masculine singular accusative)
vězené (singular accusative)
vězeného (singular genitive)
vězené (masculine singular genitive)
vězeného (singular genitive)
vězeném (singular locative)
vězené (masculine singular locative)
vězeném (singular locative)
vězenému (singular dative)
vězené (masculine singular dative)
vězenému (singular dative)
vězeným (singular instrumental)
vězenou (masculine singular instrumental)
vězeným (singular instrumental)
vězení (plural nominative)
vězené (masculine plural nominative)
vězená (plural nominative)
vězení (plural vocative)
vězené (masculine plural vocative)
vězená (plural vocative)
vězené (plural accusative)
vězená (plural accusative)
vězených (plural genitive)
vězených (plural locative)
vězeným (plural dative)
vězenými (plural instrumental)

Břetislav, vězený na Děčíně, Břetislav, emprisonné à Děčín.


vietnamský

Dérivé de Vietnam, avec le suffixe -ský.

vietnamská (masculine singular nominative)
vietnamské (singular nominative)
vietnamská (masculine singular vocative)
vietnamské (singular vocative)
vietnamského (singular accusative)
vietnamskou (masculine singular accusative)
vietnamské (singular accusative)
vietnamského (singular genitive)
vietnamské (masculine singular genitive)
vietnamského (singular genitive)
vietnamském (singular locative)
vietnamské (masculine singular locative)
vietnamském (singular locative)
vietnamskému (singular dative)
vietnamské (masculine singular dative)
vietnamskému (singular dative)
vietnamským (singular instrumental)
vietnamskou (masculine singular instrumental)
vietnamským (singular instrumental)
vietnamští (plural nominative)
vietnamské (masculine plural nominative)
vietnamská (plural nominative)
vietnamští (plural vocative)
vietnamské (masculine plural vocative)
vietnamská (plural vocative)
vietnamské (plural accusative)
vietnamská (plural accusative)
vietnamských (plural genitive)
vietnamských (plural locative)
vietnamským (plural dative)
vietnamskými (plural instrumental)

vietnamská válka, le drapeau vietnamien.


vinařský

vinařská (masculine singular nominative)
vinařské (singular nominative)
vinařská (masculine singular vocative)
vinařské (singular vocative)
vinařského (singular accusative)
vinařskou (masculine singular accusative)
vinařské (singular accusative)
vinařského (singular genitive)
vinařské (masculine singular genitive)
vinařského (singular genitive)
vinařském (singular locative)
vinařské (masculine singular locative)
vinařském (singular locative)
vinařskému (singular dative)
vinařské (masculine singular dative)
vinařskému (singular dative)
vinařským (singular instrumental)
vinařskou (masculine singular instrumental)
vinařským (singular instrumental)
vinařští (plural nominative)
vinařské (masculine plural nominative)
vinařská (plural nominative)
vinařští (plural vocative)
vinařské (masculine plural vocative)
vinařská (plural vocative)
vinařské (plural accusative)
vinařská (plural accusative)
vinařských (plural genitive)
vinařských (plural locative)
vinařským (plural dative)
vinařskými (plural instrumental)

vinařští odborníci.


viskózní

viskózního (singular accusative)
viskózního (singular genitive)
viskózního (singular genitive)
viskózním (singular locative)
viskózním (singular locative)
viskóznímu (singular dative)
viskóznímu (singular dative)
viskózním (singular instrumental)
viskózním (singular instrumental)
viskózních (plural genitive)
viskózních (plural locative)
viskózním (plural dative)
viskózními (plural instrumental)

Viskózní kapalina, liquide visqueux.


vazký

(XIXᵉ siècle) Emprunté durant la Renaissance nationale (→ voir národní obrození) au russe вязкий, vjázkij (« visqueux »), apparenté à vázat (« lier ») ; voir le sens culinaire ou chimique de liant.

vazká (masculine singular nominative)
vazké (singular nominative)
vazká (masculine singular vocative)
vazké (singular vocative)
vazkého (singular accusative)
vazkou (masculine singular accusative)
vazké (singular accusative)
vazkého (singular genitive)
vazké (masculine singular genitive)
vazkého (singular genitive)
vazkém (singular locative)
vazké (masculine singular locative)
vazkém (singular locative)
vazkému (singular dative)
vazké (masculine singular dative)
vazkému (singular dative)
vazkým (singular instrumental)
vazkou (masculine singular instrumental)
vazkým (singular instrumental)
vazcí (plural nominative)
vazké (masculine plural nominative)
vazká (plural nominative)
vazcí (plural vocative)
vazké (masculine plural vocative)
vazká (plural vocative)
vazké (plural accusative)
vazká (plural accusative)
vazkých (plural genitive)
vazkých (plural locative)
vazkým (plural dative)
vazkými (plural instrumental)

Vazká kapalina, liquide visqueux.

čirá tekutina, mírně vazčejší než voda, liquide transparent un peu plus visqueux que l'eau.

vazké bahno, boue qui colle (aux bottes).


anonymní

anonymního (singular accusative)
anonymního (singular genitive)
anonymního (singular genitive)
anonymním (singular locative)
anonymním (singular locative)
anonymnímu (singular dative)
anonymnímu (singular dative)
anonymním (singular instrumental)
anonymním (singular instrumental)
anonymních (plural genitive)
anonymních (plural locative)
anonymním (plural dative)
anonymními (plural instrumental)

anonymní dopis, lettre anonyme.


bezejmenný

bezejmenná (masculine singular nominative)
bezejmenné (singular nominative)
bezejmenná (masculine singular vocative)
bezejmenné (singular vocative)
bezejmenného (singular accusative)
bezejmennou (masculine singular accusative)
bezejmenné (singular accusative)
bezejmenného (singular genitive)
bezejmenné (masculine singular genitive)
bezejmenného (singular genitive)
bezejmenném (singular locative)
bezejmenné (masculine singular locative)
bezejmenném (singular locative)
bezejmennému (singular dative)
bezejmenné (masculine singular dative)
bezejmennému (singular dative)
bezejmenným (singular instrumental)
bezejmennou (masculine singular instrumental)
bezejmenným (singular instrumental)
bezejmenní (plural nominative)
bezejmenné (masculine plural nominative)
bezejmenná (plural nominative)
bezejmenní (plural vocative)
bezejmenné (masculine plural vocative)
bezejmenná (plural vocative)
bezejmenné (plural accusative)
bezejmenná (plural accusative)
bezejmenných (plural genitive)
bezejmenných (plural locative)
bezejmenným (plural dative)
bezejmennými (plural instrumental)

bezejmenný hrdina, héros inconnu, anonyme.


Sibylin

Sibylina (masculine singular nominative)
Sibylino (singular nominative)
Sibylina (masculine singular vocative)
Sibylino (singular vocative)
Sibylina (singular accusative)
Sibylinu (masculine singular accusative)
Sibylino (singular accusative)
Sibylina (singular genitive)
Sibyliny (masculine singular genitive)
Sibylina (singular genitive)
Sibylině (singular locative)
Sibylinu (singular dative)
Sibylině (masculine singular dative)
Sibylinu (singular dative)
Sibyliným (singular instrumental)
Sibylinou (masculine singular instrumental)
Sibyliným (singular instrumental)
Sibylini (plural nominative)
Sibyliny (masculine plural nominative)
Sibylina (plural nominative)
Sibylini (plural vocative)
Sibyliny (masculine plural vocative)
Sibylina (plural vocative)
Sibyliny (plural accusative)
Sibylina (plural accusative)
Sibyliných (plural genitive)
Sibyliných (plural locative)
Sibyliným (plural dative)
Sibylinými (plural instrumental)

Sibylina proroctví, les oracles sibyllins.


sibylský

sibylská (masculine singular nominative)
sibylské (singular nominative)
sibylská (masculine singular vocative)
sibylské (singular vocative)
sibylského (singular accusative)
sibylskou (masculine singular accusative)
sibylské (singular accusative)
sibylského (singular genitive)
sibylské (masculine singular genitive)
sibylského (singular genitive)
sibylském (singular locative)
sibylské (masculine singular locative)
sibylském (singular locative)
sibylskému (singular dative)
sibylské (masculine singular dative)
sibylskému (singular dative)
sibylským (singular instrumental)
sibylskou (masculine singular instrumental)
sibylským (singular instrumental)
sibylští (plural nominative)
sibylské (masculine plural nominative)
sibylská (plural nominative)
sibylští (plural vocative)
sibylské (masculine plural vocative)
sibylská (plural vocative)
sibylské (plural accusative)
sibylská (plural accusative)
sibylských (plural genitive)
sibylských (plural locative)
sibylským (plural dative)
sibylskými (plural instrumental)

Sibylské knihy, livres sibyllins.


situační

situačního (singular accusative)
situačního (singular genitive)
situačního (singular genitive)
situačním (singular locative)
situačním (singular locative)
situačnímu (singular dative)
situačnímu (singular dative)
situačním (singular instrumental)
situačním (singular instrumental)
situačních (plural genitive)
situačních (plural locative)
situačním (plural dative)
situačními (plural instrumental)

situační plán, plan pour se situer.


kolejní

kolejního (singular accusative)
kolejního (singular genitive)
kolejního (singular genitive)
kolejním (singular locative)
kolejním (singular locative)
kolejnímu (singular dative)
kolejnímu (singular dative)
kolejním (singular instrumental)
kolejním (singular instrumental)
kolejních (plural genitive)
kolejních (plural locative)
kolejním (plural dative)
kolejními (plural instrumental)

Ferroviaire, de voie ferrée, de chemin de fer.


skladní

skladního (singular accusative)
skladního (singular genitive)
skladního (singular genitive)
skladním (singular locative)
skladním (singular locative)
skladnímu (singular dative)
skladnímu (singular dative)
skladním (singular instrumental)
skladním (singular instrumental)
skladních (plural genitive)
skladních (plural locative)
skladním (plural dative)
skladními (plural instrumental)


trnitý

Dérivé de trn (« épine »), avec le suffixe -itý.

trnitá (masculine singular nominative)
trnité (singular nominative)
trnitá (masculine singular vocative)
trnité (singular vocative)
trnitého (singular accusative)
trnitou (masculine singular accusative)
trnité (singular accusative)
trnitého (singular genitive)
trnité (masculine singular genitive)
trnitého (singular genitive)
trnitém (singular locative)
trnité (masculine singular locative)
trnitém (singular locative)
trnitému (singular dative)
trnité (masculine singular dative)
trnitému (singular dative)
trnitým (singular instrumental)
trnitou (masculine singular instrumental)
trnitým (singular instrumental)
trnití (plural nominative)
trnité (masculine plural nominative)
trnitá (plural nominative)
trnití (plural vocative)
trnité (masculine plural vocative)
trnitá (plural vocative)
trnité (plural accusative)
trnitá (plural accusative)
trnitých (plural genitive)
trnitých (plural locative)
trnitým (plural dative)
trnitými (plural instrumental)


dřevnatý

De dřevěný (« en bois ») avec le suffixe -atý.

dřevnatá (masculine singular nominative)
dřevnaté (singular nominative)
dřevnatá (masculine singular vocative)
dřevnaté (singular vocative)
dřevnatého (singular accusative)
dřevnatou (masculine singular accusative)
dřevnaté (singular accusative)
dřevnatého (singular genitive)
dřevnaté (masculine singular genitive)
dřevnatého (singular genitive)
dřevnatém (singular locative)
dřevnaté (masculine singular locative)
dřevnatém (singular locative)
dřevnatému (singular dative)
dřevnaté (masculine singular dative)
dřevnatému (singular dative)
dřevnatým (singular instrumental)
dřevnatou (masculine singular instrumental)
dřevnatým (singular instrumental)
dřevnatí (plural nominative)
dřevnaté (masculine plural nominative)
dřevnatá (plural nominative)
dřevnatí (plural vocative)
dřevnaté (masculine plural vocative)
dřevnatá (plural vocative)
dřevnaté (plural accusative)
dřevnatá (plural accusative)
dřevnatých (plural genitive)
dřevnatých (plural locative)
dřevnatým (plural dative)
dřevnatými (plural instrumental)

Trn je dřevnatý zašpičatělý orgán rostlin, vznikající přeměnou stonku, kořene, listu nebo palistu.


zašpičatělý

Dérivé de špičatět (« rendre pointu »), avec le préfixe za-, lui-même de špičatý (« pointu »).

zašpičatělá (masculine singular nominative)
zašpičatělé (singular nominative)
zašpičatělá (masculine singular vocative)
zašpičatělé (singular vocative)
zašpičatělého (singular accusative)
zašpičatělou (masculine singular accusative)
zašpičatělé (singular accusative)
zašpičatělého (singular genitive)
zašpičatělé (masculine singular genitive)
zašpičatělého (singular genitive)
zašpičatělém (singular locative)
zašpičatělé (masculine singular locative)
zašpičatělém (singular locative)
zašpičatělému (singular dative)
zašpičatělé (masculine singular dative)
zašpičatělému (singular dative)
zašpičatělým (singular instrumental)
zašpičatělou (masculine singular instrumental)
zašpičatělým (singular instrumental)
zašpičatělí (plural nominative)
zašpičatělé (masculine plural nominative)
zašpičatělá (plural nominative)
zašpičatělí (plural vocative)
zašpičatělé (masculine plural vocative)
zašpičatělá (plural vocative)
zašpičatělé (plural accusative)
zašpičatělá (plural accusative)
zašpičatělých (plural genitive)
zašpičatělých (plural locative)
zašpičatělým (plural dative)
zašpičatělými (plural instrumental)


dřevný

dřevná (masculine singular nominative)
dřevné (singular nominative)
dřevná (masculine singular vocative)
dřevné (singular vocative)
dřevného (singular accusative)
dřevnou (masculine singular accusative)
dřevné (singular accusative)
dřevného (singular genitive)
dřevné (masculine singular genitive)
dřevného (singular genitive)
dřevném (singular locative)
dřevné (masculine singular locative)
dřevném (singular locative)
dřevnému (singular dative)
dřevné (masculine singular dative)
dřevnému (singular dative)
dřevným (singular instrumental)
dřevnou (masculine singular instrumental)
dřevným (singular instrumental)
dřevní (plural nominative)
dřevné (masculine plural nominative)
dřevná (plural nominative)
dřevní (plural vocative)
dřevné (masculine plural vocative)
dřevná (plural vocative)
dřevné (plural accusative)
dřevná (plural accusative)
dřevných (plural genitive)
dřevných (plural locative)
dřevným (plural dative)
dřevnými (plural instrumental)


dřevní

dřevního (singular accusative)
dřevního (singular genitive)
dřevního (singular genitive)
dřevním (singular locative)
dřevním (singular locative)
dřevnímu (singular dative)
dřevnímu (singular dative)
dřevním (singular instrumental)
dřevním (singular instrumental)
dřevních (plural genitive)
dřevních (plural locative)
dřevním (plural dative)
dřevními (plural instrumental)


dřevokazný

dřevokazná (masculine singular nominative)
dřevokazné (singular nominative)
dřevokazná (masculine singular vocative)
dřevokazné (singular vocative)
dřevokazného (singular accusative)
dřevokaznou (masculine singular accusative)
dřevokazné (singular accusative)
dřevokazného (singular genitive)
dřevokazné (masculine singular genitive)
dřevokazného (singular genitive)
dřevokazném (singular locative)
dřevokazné (masculine singular locative)
dřevokazném (singular locative)
dřevokaznému (singular dative)
dřevokazné (masculine singular dative)
dřevokaznému (singular dative)
dřevokazným (singular instrumental)
dřevokaznou (masculine singular instrumental)
dřevokazným (singular instrumental)
dřevokazní (plural nominative)
dřevokazné (masculine plural nominative)
dřevokazná (plural nominative)
dřevokazní (plural vocative)
dřevokazné (masculine plural vocative)
dřevokazná (plural vocative)
dřevokazné (plural accusative)
dřevokazná (plural accusative)
dřevokazných (plural genitive)
dřevokazných (plural locative)
dřevokazným (plural dative)
dřevokaznými (plural instrumental)

Hlíva ústřičná je dřevokazná houba, la pleurote en huître est un champignon lignivore.


aténský

Adjectifdérivé de Atény, avec le suffixe -ský.

aténská (masculine singular nominative)
aténské (singular nominative)
aténská (masculine singular vocative)
aténské (singular vocative)
aténského (singular accusative)
aténskou (masculine singular accusative)
aténské (singular accusative)
aténského (singular genitive)
aténské (masculine singular genitive)
aténského (singular genitive)
aténském (singular locative)
aténské (masculine singular locative)
aténském (singular locative)
aténskému (singular dative)
aténské (masculine singular dative)
aténskému (singular dative)
aténským (singular instrumental)
aténskou (masculine singular instrumental)
aténským (singular instrumental)
aténští (plural nominative)
aténské (masculine plural nominative)
aténská (plural nominative)
aténští (plural vocative)
aténské (masculine plural vocative)
aténská (plural vocative)
aténské (plural accusative)
aténská (plural accusative)
aténských (plural genitive)
aténských (plural locative)
aténským (plural dative)
aténskými (plural instrumental)


výstražný

Dérivé de výstraha, avec le suffixe -ný ; voir stráž.

výstražná (masculine singular nominative)
výstražné (singular nominative)
výstražná (masculine singular vocative)
výstražné (singular vocative)
výstražného (singular accusative)
výstražnou (masculine singular accusative)
výstražné (singular accusative)
výstražného (singular genitive)
výstražné (masculine singular genitive)
výstražného (singular genitive)
výstražném (singular locative)
výstražné (masculine singular locative)
výstražném (singular locative)
výstražnému (singular dative)
výstražné (masculine singular dative)
výstražnému (singular dative)
výstražným (singular instrumental)
výstražnou (masculine singular instrumental)
výstražným (singular instrumental)
výstražní (plural nominative)
výstražné (masculine plural nominative)
výstražná (plural nominative)
výstražní (plural vocative)
výstražné (masculine plural vocative)
výstražná (plural vocative)
výstražné (plural accusative)
výstražná (plural accusative)
výstražných (plural genitive)
výstražných (plural locative)
výstražným (plural dative)
výstražnými (plural instrumental)

výstražný maják, gyrophare.

výstražný oděv, vêtement de signalisation, à haute visibilité.


pornografický

Dérivé de pornograf, avec le suffixe -cký.

pornografická (masculine singular nominative)
pornografické (singular nominative)
pornografická (masculine singular vocative)
pornografické (singular vocative)
pornografického (singular accusative)
pornografickou (masculine singular accusative)
pornografické (singular accusative)
pornografického (singular genitive)
pornografické (masculine singular genitive)
pornografického (singular genitive)
pornografickém (singular locative)
pornografické (masculine singular locative)
pornografickém (singular locative)
pornografickému (singular dative)
pornografické (masculine singular dative)
pornografickému (singular dative)
pornografickým (singular instrumental)
pornografickou (masculine singular instrumental)
pornografickým (singular instrumental)
pornografičtí (plural nominative)
pornografické (masculine plural nominative)
pornografická (plural nominative)
pornografičtí (plural vocative)
pornografické (masculine plural vocative)
pornografická (plural vocative)
pornografické (plural accusative)
pornografická (plural accusative)
pornografických (plural genitive)
pornografických (plural locative)
pornografickým (plural dative)
pornografickými (plural instrumental)

Pornografický časopis.


skupinový

Dérivé de skupina, avec le suffixe -ový.

skupinová (masculine singular nominative)
skupinové (singular nominative)
skupinová (masculine singular vocative)
skupinové (singular vocative)
skupinového (singular accusative)
skupinovou (masculine singular accusative)
skupinové (singular accusative)
skupinového (singular genitive)
skupinové (masculine singular genitive)
skupinového (singular genitive)
skupinovém (singular locative)
skupinové (masculine singular locative)
skupinovém (singular locative)
skupinovému (singular dative)
skupinové (masculine singular dative)
skupinovému (singular dative)
skupinovým (singular instrumental)
skupinovou (masculine singular instrumental)
skupinovým (singular instrumental)
skupinoví (plural nominative)
skupinové (masculine plural nominative)
skupinová (plural nominative)
skupinoví (plural vocative)
skupinové (masculine plural vocative)
skupinová (plural vocative)
skupinové (plural accusative)
skupinová (plural accusative)
skupinových (plural genitive)
skupinových (plural locative)
skupinovým (plural dative)
skupinovými (plural instrumental)

skupinový portrét, portrait de groupe.


navigační

Dérivé de navigace, avec le suffixe -ní.

navigačního (singular accusative)
navigačního (singular genitive)
navigačního (singular genitive)
navigačním (singular locative)
navigačním (singular locative)
navigačnímu (singular dative)
navigačnímu (singular dative)
navigačním (singular instrumental)
navigačním (singular instrumental)
navigačních (plural genitive)
navigačních (plural locative)
navigačním (plural dative)
navigačními (plural instrumental)

Gyroskop je součást navigačního zařízení u letadel a lodí.


rozpuštěný

Dérivé de rozpuštěn, avec le suffixe -ý ; voir rozpustilý (« dissipé, dissolu »), fait sur le participe passé de rozpustit.

rozpuštěná (masculine singular nominative)
rozpuštěné (singular nominative)
rozpuštěná (masculine singular vocative)
rozpuštěné (singular vocative)
rozpuštěného (singular accusative)
rozpuštěnou (masculine singular accusative)
rozpuštěné (singular accusative)
rozpuštěného (singular genitive)
rozpuštěné (masculine singular genitive)
rozpuštěného (singular genitive)
rozpuštěném (singular locative)
rozpuštěné (masculine singular locative)
rozpuštěném (singular locative)
rozpuštěnému (singular dative)
rozpuštěné (masculine singular dative)
rozpuštěnému (singular dative)
rozpuštěným (singular instrumental)
rozpuštěnou (masculine singular instrumental)
rozpuštěným (singular instrumental)
rozpuštění (plural nominative)
rozpuštěné (masculine plural nominative)
rozpuštěná (plural nominative)
rozpuštění (plural vocative)
rozpuštěné (masculine plural vocative)
rozpuštěná (plural vocative)
rozpuštěné (plural accusative)
rozpuštěná (plural accusative)
rozpuštěných (plural genitive)
rozpuštěných (plural locative)
rozpuštěným (plural dative)
rozpuštěnými (plural instrumental)

Osvědčené cimrmanovské motivy rozvíjí parodická detektivní komedieRozpuštěný a vypuštěný.


hrnčířský

hrnčířská (masculine singular nominative)
hrnčířské (singular nominative)
hrnčířská (masculine singular vocative)
hrnčířské (singular vocative)
hrnčířského (singular accusative)
hrnčířskou (masculine singular accusative)
hrnčířské (singular accusative)
hrnčířského (singular genitive)
hrnčířské (masculine singular genitive)
hrnčířského (singular genitive)
hrnčířském (singular locative)
hrnčířské (masculine singular locative)
hrnčířském (singular locative)
hrnčířskému (singular dative)
hrnčířské (masculine singular dative)
hrnčířskému (singular dative)
hrnčířským (singular instrumental)
hrnčířskou (masculine singular instrumental)
hrnčířským (singular instrumental)
hrnčířští (plural nominative)
hrnčířské (masculine plural nominative)
hrnčířská (plural nominative)
hrnčířští (plural vocative)
hrnčířské (masculine plural vocative)
hrnčířská (plural vocative)
hrnčířské (plural accusative)
hrnčířská (plural accusative)
hrnčířských (plural genitive)
hrnčířských (plural locative)
hrnčířským (plural dative)
hrnčířskými (plural instrumental)

Hrnčířský kruh, tour de potier


ochablý

ochablá (masculine singular nominative)
ochablé (singular nominative)
ochablá (masculine singular vocative)
ochablé (singular vocative)
ochablého (singular accusative)
ochablou (masculine singular accusative)
ochablé (singular accusative)
ochablého (singular genitive)
ochablé (masculine singular genitive)
ochablého (singular genitive)
ochablém (singular locative)
ochablé (masculine singular locative)
ochablém (singular locative)
ochablému (singular dative)
ochablé (masculine singular dative)
ochablému (singular dative)
ochablým (singular instrumental)
ochablou (masculine singular instrumental)
ochablým (singular instrumental)
ochablí (plural nominative)
ochablé (masculine plural nominative)
ochablá (plural nominative)
ochablí (plural vocative)
ochablé (masculine plural vocative)
ochablá (plural vocative)
ochablé (plural accusative)
ochablá (plural accusative)
ochablých (plural genitive)
ochablých (plural locative)
ochablým (plural dative)
ochablými (plural instrumental)

Ochablý sval, muscle affaibli.


zesláblý

zesláblá (masculine singular nominative)
zesláblé (singular nominative)
zesláblá (masculine singular vocative)
zesláblé (singular vocative)
zesláblého (singular accusative)
zesláblou (masculine singular accusative)
zesláblé (singular accusative)
zesláblého (singular genitive)
zesláblé (masculine singular genitive)
zesláblého (singular genitive)
zesláblém (singular locative)
zesláblé (masculine singular locative)
zesláblém (singular locative)
zesláblému (singular dative)
zesláblé (masculine singular dative)
zesláblému (singular dative)
zesláblým (singular instrumental)
zesláblou (masculine singular instrumental)
zesláblým (singular instrumental)
zesláblí (plural nominative)
zesláblé (masculine plural nominative)
zesláblá (plural nominative)
zesláblí (plural vocative)
zesláblé (masculine plural vocative)
zesláblá (plural vocative)
zesláblé (plural accusative)
zesláblá (plural accusative)
zesláblých (plural genitive)
zesláblých (plural locative)
zesláblým (plural dative)
zesláblými (plural instrumental)

Byl zesláblý hladem, la faim l’avait affaibli ; il était affaibli par la faim.


pubický

pubická (masculine singular nominative)
pubické (singular nominative)
pubická (masculine singular vocative)
pubické (singular vocative)
pubického (singular accusative)
pubickou (masculine singular accusative)
pubické (singular accusative)
pubického (singular genitive)
pubické (masculine singular genitive)
pubického (singular genitive)
pubickém (singular locative)
pubické (masculine singular locative)
pubickém (singular locative)
pubickému (singular dative)
pubické (masculine singular dative)
pubickému (singular dative)
pubickým (singular instrumental)
pubickou (masculine singular instrumental)
pubickým (singular instrumental)
pubičtí (plural nominative)
pubické (masculine plural nominative)
pubická (plural nominative)
pubičtí (plural vocative)
pubické (masculine plural vocative)
pubická (plural vocative)
pubické (plural accusative)
pubická (plural accusative)
pubických (plural genitive)
pubických (plural locative)
pubickým (plural dative)
pubickými (plural instrumental)

pubické ochlupení, poils publiens.


ochotnický

Dérivé de ochotník, avec le suffixe -ský.

ochotnická (masculine singular nominative)
ochotnické (singular nominative)
ochotnická (masculine singular vocative)
ochotnické (singular vocative)
ochotnického (singular accusative)
ochotnickou (masculine singular accusative)
ochotnické (singular accusative)
ochotnického (singular genitive)
ochotnické (masculine singular genitive)
ochotnického (singular genitive)
ochotnickém (singular locative)
ochotnické (masculine singular locative)
ochotnickém (singular locative)
ochotnickému (singular dative)
ochotnické (masculine singular dative)
ochotnickému (singular dative)
ochotnickým (singular instrumental)
ochotnickou (masculine singular instrumental)
ochotnickým (singular instrumental)
ochotničtí (plural nominative)
ochotnické (masculine plural nominative)
ochotnická (plural nominative)
ochotničtí (plural vocative)
ochotnické (masculine plural vocative)
ochotnická (plural vocative)
ochotnické (plural accusative)
ochotnická (plural accusative)
ochotnických (plural genitive)
ochotnických (plural locative)
ochotnickým (plural dative)
ochotnickými (plural instrumental)


opiový

opiová (masculine singular nominative)
opiové (singular nominative)
opiová (masculine singular vocative)
opiové (singular vocative)
opiového (singular accusative)
opiovou (masculine singular accusative)
opiové (singular accusative)
opiového (singular genitive)
opiové (masculine singular genitive)
opiového (singular genitive)
opiovém (singular locative)
opiové (masculine singular locative)
opiovém (singular locative)
opiovému (singular dative)
opiové (masculine singular dative)
opiovému (singular dative)
opiovým (singular instrumental)
opiovou (masculine singular instrumental)
opiovým (singular instrumental)
opioví (plural nominative)
opiové (masculine plural nominative)
opiová (plural nominative)
opioví (plural vocative)
opiové (masculine plural vocative)
opiová (plural vocative)
opiové (plural accusative)
opiová (plural accusative)
opiových (plural genitive)
opiových (plural locative)
opiovým (plural dative)
opiovými (plural instrumental)


kontroverzní

Dérivé de kontroverze, avec le suffixe -ní.

kontroverzního (singular accusative)
kontroverzního (singular genitive)
kontroverzního (singular genitive)
kontroverzním (singular locative)
kontroverzním (singular locative)
kontroverznímu (singular dative)
kontroverznímu (singular dative)
kontroverzním (singular instrumental)
kontroverzním (singular instrumental)
kontroverzních (plural genitive)
kontroverzních (plural locative)
kontroverzním (plural dative)
kontroverzními (plural instrumental)

Prezident Miloš Zeman je kontroverzními bonmoty známý již dlouho.

Le Président Miloš Zeman est connu pour ses blagues controversées depuis longtemps.


nadprůměrný

nadprůměrná (masculine singular nominative)
nadprůměrné (singular nominative)
nadprůměrná (masculine singular vocative)
nadprůměrné (singular vocative)
nadprůměrného (singular accusative)
nadprůměrnou (masculine singular accusative)
nadprůměrné (singular accusative)
nadprůměrného (singular genitive)
nadprůměrné (masculine singular genitive)
nadprůměrného (singular genitive)
nadprůměrném (singular locative)
nadprůměrné (masculine singular locative)
nadprůměrném (singular locative)
nadprůměrnému (singular dative)
nadprůměrné (masculine singular dative)
nadprůměrnému (singular dative)
nadprůměrným (singular instrumental)
nadprůměrnou (masculine singular instrumental)
nadprůměrným (singular instrumental)
nadprůměrní (plural nominative)
nadprůměrné (masculine plural nominative)
nadprůměrná (plural nominative)
nadprůměrní (plural vocative)
nadprůměrné (masculine plural vocative)
nadprůměrná (plural vocative)
nadprůměrné (plural accusative)
nadprůměrná (plural accusative)
nadprůměrných (plural genitive)
nadprůměrných (plural locative)
nadprůměrným (plural dative)
nadprůměrnými (plural instrumental)

„U homosexuálů je vysoká promiskuita, nadprůměrný vztah k alkoholu a drogám, větší násilné chování. Budou se snažit zlegalizovat sex s dětmi.“
Nytrová v boji proti adopcím homosexuály přestřelila i podle vlastní strany.

ANKETA: Vyberte výrok, který v roce 2016 nejvíc zahýbal českou společností


osvojitelný

Dérivé de osvojitel, avec le suffixe -ný.

osvojitelná (masculine singular nominative)
osvojitelné (singular nominative)
osvojitelná (masculine singular vocative)
osvojitelné (singular vocative)
osvojitelného (singular accusative)
osvojitelnou (masculine singular accusative)
osvojitelné (singular accusative)
osvojitelného (singular genitive)
osvojitelné (masculine singular genitive)
osvojitelného (singular genitive)
osvojitelném (singular locative)
osvojitelné (masculine singular locative)
osvojitelném (singular locative)
osvojitelnému (singular dative)
osvojitelné (masculine singular dative)
osvojitelnému (singular dative)
osvojitelným (singular instrumental)
osvojitelnou (masculine singular instrumental)
osvojitelným (singular instrumental)
osvojitelní (plural nominative)
osvojitelné (masculine plural nominative)
osvojitelná (plural nominative)
osvojitelní (plural vocative)
osvojitelné (masculine plural vocative)
osvojitelná (plural vocative)
osvojitelné (plural accusative)
osvojitelná (plural accusative)
osvojitelných (plural genitive)
osvojitelných (plural locative)
osvojitelným (plural dative)
osvojitelnými (plural instrumental)

snadno osvojitelný nástroj.


osvojený

osvojená (masculine singular nominative)
osvojené (singular nominative)
osvojená (masculine singular vocative)
osvojené (singular vocative)
osvojeného (singular accusative)
osvojenou (masculine singular accusative)
osvojené (singular accusative)
osvojeného (singular genitive)
osvojené (masculine singular genitive)
osvojeného (singular genitive)
osvojeném (singular locative)
osvojené (masculine singular locative)
osvojeném (singular locative)
osvojenému (singular dative)
osvojené (masculine singular dative)
osvojenému (singular dative)
osvojeným (singular instrumental)
osvojenou (masculine singular instrumental)
osvojeným (singular instrumental)
osvojení (plural nominative)
osvojené (masculine plural nominative)
osvojená (plural nominative)
osvojení (plural vocative)
osvojené (masculine plural vocative)
osvojená (plural vocative)
osvojené (plural accusative)
osvojená (plural accusative)
osvojených (plural genitive)
osvojených (plural locative)
osvojeným (plural dative)
osvojenými (plural instrumental)

osvojené děti.


fundamentální

Du latin fundamentalis avec le suffixe adjectival -ní.

fundamentálního (singular accusative)
fundamentálního (singular genitive)
fundamentálního (singular genitive)
fundamentálním (singular locative)
fundamentálním (singular locative)
fundamentálnímu (singular dative)
fundamentálnímu (singular dative)
fundamentálním (singular instrumental)
fundamentálním (singular instrumental)
fundamentálních (plural genitive)
fundamentálních (plural locative)
fundamentálním (plural dative)
fundamentálními (plural instrumental)

Fundamentální otázka, question fondamentale.


žaludeční

žaludečního (singular accusative)
žaludečního (singular genitive)
žaludečního (singular genitive)
žaludečním (singular locative)
žaludečním (singular locative)
žaludečnímu (singular dative)
žaludečnímu (singular dative)
žaludečním (singular instrumental)
žaludečním (singular instrumental)
žaludečních (plural genitive)
žaludečních (plural locative)
žaludečním (plural dative)
žaludečními (plural instrumental)

\ʒalʊdɛt͡ʃɲiː\

Pocit hnusu je spojen s fyziologickými změnami, např. dávením nebo žaludeční nevolností.


zádumčivý

zádumčivá (masculine singular nominative)
zádumčivé (singular nominative)
zádumčivá (masculine singular vocative)
zádumčivé (singular vocative)
zádumčivého (singular accusative)
zádumčivou (masculine singular accusative)
zádumčivé (singular accusative)
zádumčivého (singular genitive)
zádumčivé (masculine singular genitive)
zádumčivého (singular genitive)
zádumčivém (singular locative)
zádumčivé (masculine singular locative)
zádumčivém (singular locative)
zádumčivému (singular dative)
zádumčivé (masculine singular dative)
zádumčivému (singular dative)
zádumčivým (singular instrumental)
zádumčivou (masculine singular instrumental)
zádumčivým (singular instrumental)
zádumčiví (plural nominative)
zádumčivé (masculine plural nominative)
zádumčivá (plural nominative)
zádumčiví (plural vocative)
zádumčivé (masculine plural vocative)
zádumčivá (plural vocative)
zádumčivé (plural accusative)
zádumčivá (plural accusative)
zádumčivých (plural genitive)
zádumčivých (plural locative)
zádumčivým (plural dative)
zádumčivými (plural instrumental)

Stával se čím dál zasmušilejší a zádumčivější.


melancholický

Dérivé de melancholik, avec le suffixe -ský.

melancholická (masculine singular nominative)
melancholické (singular nominative)
melancholická (masculine singular vocative)
melancholické (singular vocative)
melancholického (singular accusative)
melancholickou (masculine singular accusative)
melancholické (singular accusative)
melancholického (singular genitive)
melancholické (masculine singular genitive)
melancholického (singular genitive)
melancholickém (singular locative)
melancholické (masculine singular locative)
melancholickém (singular locative)
melancholickému (singular dative)
melancholické (masculine singular dative)
melancholickému (singular dative)
melancholickým (singular instrumental)
melancholickou (masculine singular instrumental)
melancholickým (singular instrumental)
melancholičtí (plural nominative)
melancholické (masculine plural nominative)
melancholická (plural nominative)
melancholičtí (plural vocative)
melancholické (masculine plural vocative)
melancholická (plural vocative)
melancholické (plural accusative)
melancholická (plural accusative)
melancholických (plural genitive)
melancholických (plural locative)
melancholickým (plural dative)
melancholickými (plural instrumental)


tisícerý

De tisíc (« mille ») avec la finale de desaterý.

tisícerá (masculine singular nominative)
tisíceré (singular nominative)
tisícerá (masculine singular vocative)
tisíceré (singular vocative)
tisícerého (singular accusative)
tisícerou (masculine singular accusative)
tisíceré (singular accusative)
tisícerého (singular genitive)
tisíceré (masculine singular genitive)
tisícerého (singular genitive)
tisícerém (singular locative)
tisíceré (masculine singular locative)
tisícerém (singular locative)
tisícerému (singular dative)
tisíceré (masculine singular dative)
tisícerému (singular dative)
tisícerým (singular instrumental)
tisícerou (masculine singular instrumental)
tisícerým (singular instrumental)
tisíceří (plural nominative)
tisíceré (masculine plural nominative)
tisícerá (plural nominative)
tisíceří (plural vocative)
tisíceré (masculine plural vocative)
tisícerá (plural vocative)
tisíceré (plural accusative)
tisícerá (plural accusative)
tisícerých (plural genitive)
tisícerých (plural locative)
tisícerým (plural dative)
tisícerými (plural instrumental)

tisíceré nápady, mille idées.

tisíceré díky, mille mercis.


tisící

De tisíc (« mille ») avec le suffixe -í.

tisícího (singular accusative)
tisícího (singular genitive)
tisícího (singular genitive)
tisícím (singular locative)
tisícím (singular locative)
tisícímu (singular dative)
tisícímu (singular dative)
tisícím (singular instrumental)
tisícím (singular instrumental)
tisících (plural genitive)
tisících (plural locative)
tisícím (plural dative)
tisícími (plural instrumental)

tisící dvoustý padesátý druhý návštěvník.

Činoherák uzavře sezonu třemi reprízami Dvou pánů z Verony a přivítá tisícího diváka.


tisícový

tisícová (masculine singular nominative)
tisícové (singular nominative)
tisícová (masculine singular vocative)
tisícové (singular vocative)
tisícového (singular accusative)
tisícovou (masculine singular accusative)
tisícové (singular accusative)
tisícového (singular genitive)
tisícové (masculine singular genitive)
tisícového (singular genitive)
tisícovém (singular locative)
tisícové (masculine singular locative)
tisícovém (singular locative)
tisícovému (singular dative)
tisícové (masculine singular dative)
tisícovému (singular dative)
tisícovým (singular instrumental)
tisícovou (masculine singular instrumental)
tisícovým (singular instrumental)
tisícoví (plural nominative)
tisícové (masculine plural nominative)
tisícová (plural nominative)
tisícoví (plural vocative)
tisícové (masculine plural vocative)
tisícová (plural vocative)
tisícové (plural accusative)
tisícová (plural accusative)
tisícových (plural genitive)
tisícových (plural locative)
tisícovým (plural dative)
tisícovými (plural instrumental)

tisícový dav, foule de milliers de personnes.


tisícinásobný

tisícinásobná (masculine singular nominative)
tisícinásobné (singular nominative)
tisícinásobná (masculine singular vocative)
tisícinásobné (singular vocative)
tisícinásobného (singular accusative)
tisícinásobnou (masculine singular accusative)
tisícinásobné (singular accusative)
tisícinásobného (singular genitive)
tisícinásobné (masculine singular genitive)
tisícinásobného (singular genitive)
tisícinásobném (singular locative)
tisícinásobné (masculine singular locative)
tisícinásobném (singular locative)
tisícinásobnému (singular dative)
tisícinásobné (masculine singular dative)
tisícinásobnému (singular dative)
tisícinásobným (singular instrumental)
tisícinásobnou (masculine singular instrumental)
tisícinásobným (singular instrumental)
tisícinásobní (plural nominative)
tisícinásobné (masculine plural nominative)
tisícinásobná (plural nominative)
tisícinásobní (plural vocative)
tisícinásobné (masculine plural vocative)
tisícinásobná (plural vocative)
tisícinásobné (plural accusative)
tisícinásobná (plural accusative)
tisícinásobných (plural genitive)
tisícinásobných (plural locative)
tisícinásobným (plural dative)
tisícinásobnými (plural instrumental)

tisícinásobný nárůst.


tiskárenský

Dérivé de tiskárna, avec le suffixe -ský.

tiskárenská (masculine singular nominative)
tiskárenské (singular nominative)
tiskárenská (masculine singular vocative)
tiskárenské (singular vocative)
tiskárenského (singular accusative)
tiskárenskou (masculine singular accusative)
tiskárenské (singular accusative)
tiskárenského (singular genitive)
tiskárenské (masculine singular genitive)
tiskárenského (singular genitive)
tiskárenském (singular locative)
tiskárenské (masculine singular locative)
tiskárenském (singular locative)
tiskárenskému (singular dative)
tiskárenské (masculine singular dative)
tiskárenskému (singular dative)
tiskárenským (singular instrumental)
tiskárenskou (masculine singular instrumental)
tiskárenským (singular instrumental)
tiskárenští (plural nominative)
tiskárenské (masculine plural nominative)
tiskárenská (plural nominative)
tiskárenští (plural vocative)
tiskárenské (masculine plural vocative)
tiskárenská (plural vocative)
tiskárenské (plural accusative)
tiskárenská (plural accusative)
tiskárenských (plural genitive)
tiskárenských (plural locative)
tiskárenským (plural dative)
tiskárenskými (plural instrumental)

tiskárenský průmysl, le secteur de l’imprimerie


senilní

senilního (singular accusative)
senilního (singular genitive)
senilního (singular genitive)
senilním (singular locative)
senilním (singular locative)
senilnímu (singular dative)
senilnímu (singular dative)
senilním (singular instrumental)
senilním (singular instrumental)
senilních (plural genitive)
senilních (plural locative)
senilním (plural dative)
senilními (plural instrumental)

No dovolte! Mám už sice svoje roky, ale senilní ještě nejsem!

Un peu de respect ! Je suis peut-être vieux mais pas encore sénile !


stařecký

stařecká (masculine singular nominative)
stařecké (singular nominative)
stařecká (masculine singular vocative)
stařecké (singular vocative)
stařeckého (singular accusative)
stařeckou (masculine singular accusative)
stařecké (singular accusative)
stařeckého (singular genitive)
stařecké (masculine singular genitive)
stařeckého (singular genitive)
stařeckém (singular locative)
stařecké (masculine singular locative)
stařeckém (singular locative)
stařeckému (singular dative)
stařecké (masculine singular dative)
stařeckému (singular dative)
stařeckým (singular instrumental)
stařeckou (masculine singular instrumental)
stařeckým (singular instrumental)
stařečtí (plural nominative)
stařecké (masculine plural nominative)
stařecká (plural nominative)
stařečtí (plural vocative)
stařecké (masculine plural vocative)
stařecká (plural vocative)
stařecké (plural accusative)
stařecká (plural accusative)
stařeckých (plural genitive)
stařeckých (plural locative)
stařeckým (plural dative)
stařeckými (plural instrumental)

stařecká bezmocnost.


zákonitý

Dérivé de zákon (« loi »), avec le suffixe -itý.

zákonitá (masculine singular nominative)
zákonité (singular nominative)
zákonitá (masculine singular vocative)
zákonité (singular vocative)
zákonitého (singular accusative)
zákonitou (masculine singular accusative)
zákonité (singular accusative)
zákonitého (singular genitive)
zákonité (masculine singular genitive)
zákonitého (singular genitive)
zákonitém (singular locative)
zákonité (masculine singular locative)
zákonitém (singular locative)
zákonitému (singular dative)
zákonité (masculine singular dative)
zákonitému (singular dative)
zákonitým (singular instrumental)
zákonitou (masculine singular instrumental)
zákonitým (singular instrumental)
zákonití (plural nominative)
zákonité (masculine plural nominative)
zákonitá (plural nominative)
zákonití (plural vocative)
zákonité (masculine plural vocative)
zákonitá (plural vocative)
zákonité (plural accusative)
zákonitá (plural accusative)
zákonitých (plural genitive)
zákonitých (plural locative)
zákonitým (plural dative)
zákonitými (plural instrumental)

zákonité kroky.


maškarní

maškarního (singular accusative)
maškarního (singular genitive)
maškarního (singular genitive)
maškarním (singular locative)
maškarním (singular locative)
maškarnímu (singular dative)
maškarnímu (singular dative)
maškarním (singular instrumental)
maškarním (singular instrumental)
maškarních (plural genitive)
maškarních (plural locative)
maškarním (plural dative)
maškarními (plural instrumental)

maškarní ples.


vsacký

vsacká (masculine singular nominative)
vsacké (singular nominative)
vsacká (masculine singular vocative)
vsacké (singular vocative)
vsackého (singular accusative)
vsackou (masculine singular accusative)
vsacké (singular accusative)
vsackého (singular genitive)
vsacké (masculine singular genitive)
vsackého (singular genitive)
vsackém (singular locative)
vsacké (masculine singular locative)
vsackém (singular locative)
vsackému (singular dative)
vsacké (masculine singular dative)
vsackému (singular dative)
vsackým (singular instrumental)
vsackou (masculine singular instrumental)
vsackým (singular instrumental)
vsačtí (plural nominative)
vsacké (masculine plural nominative)
vsacká (plural nominative)
vsačtí (plural vocative)
vsacké (masculine plural vocative)
vsacká (plural vocative)
vsacké (plural accusative)
vsacká (plural accusative)
vsackých (plural genitive)
vsackých (plural locative)
vsackým (plural dative)
vsackými (plural instrumental)

Vsacký dialekt.


vsetínský

vsetínská (masculine singular nominative)
vsetínské (singular nominative)
vsetínská (masculine singular vocative)
vsetínské (singular vocative)
vsetínského (singular accusative)
vsetínskou (masculine singular accusative)
vsetínské (singular accusative)
vsetínského (singular genitive)
vsetínské (masculine singular genitive)
vsetínského (singular genitive)
vsetínském (singular locative)
vsetínské (masculine singular locative)
vsetínském (singular locative)
vsetínskému (singular dative)
vsetínské (masculine singular dative)
vsetínskému (singular dative)
vsetínským (singular instrumental)
vsetínskou (masculine singular instrumental)
vsetínským (singular instrumental)
vsetínští (plural nominative)
vsetínské (masculine plural nominative)
vsetínská (plural nominative)
vsetínští (plural vocative)
vsetínské (masculine plural vocative)
vsetínská (plural vocative)
vsetínské (plural accusative)
vsetínská (plural accusative)
vsetínských (plural genitive)
vsetínských (plural locative)
vsetínským (plural dative)
vsetínskými (plural instrumental)


kolínský

kolínská (masculine singular nominative)
kolínské (singular nominative)
kolínská (masculine singular vocative)
kolínské (singular vocative)
kolínského (singular accusative)
kolínskou (masculine singular accusative)
kolínské (singular accusative)
kolínského (singular genitive)
kolínské (masculine singular genitive)
kolínského (singular genitive)
kolínském (singular locative)
kolínské (masculine singular locative)
kolínském (singular locative)
kolínskému (singular dative)
kolínské (masculine singular dative)
kolínskému (singular dative)
kolínským (singular instrumental)
kolínskou (masculine singular instrumental)
kolínským (singular instrumental)
kolínští (plural nominative)
kolínské (masculine plural nominative)
kolínská (plural nominative)
kolínští (plural vocative)
kolínské (masculine plural vocative)
kolínská (plural vocative)
kolínské (plural accusative)
kolínská (plural accusative)
kolínských (plural genitive)
kolínských (plural locative)
kolínským (plural dative)
kolínskými (plural instrumental)

kolínská katedrála.

kolínští skauti.


soběpodobný

soběpodobná (masculine singular nominative)
soběpodobné (singular nominative)
soběpodobná (masculine singular vocative)
soběpodobné (singular vocative)
soběpodobného (singular accusative)
soběpodobnou (masculine singular accusative)
soběpodobné (singular accusative)
soběpodobného (singular genitive)
soběpodobné (masculine singular genitive)
soběpodobného (singular genitive)
soběpodobném (singular locative)
soběpodobné (masculine singular locative)
soběpodobném (singular locative)
soběpodobnému (singular dative)
soběpodobné (masculine singular dative)
soběpodobnému (singular dative)
soběpodobným (singular instrumental)
soběpodobnou (masculine singular instrumental)
soběpodobným (singular instrumental)
soběpodobní (plural nominative)
soběpodobné (masculine plural nominative)
soběpodobná (plural nominative)
soběpodobní (plural vocative)
soběpodobné (masculine plural vocative)
soběpodobná (plural vocative)
soběpodobné (plural accusative)
soběpodobná (plural accusative)
soběpodobných (plural genitive)
soběpodobných (plural locative)
soběpodobným (plural dative)
soběpodobnými (plural instrumental)

(Géométrie)'Objekt je soběpodobný', pokud vypadá stejně při jakémkoli zvětšení.


ofenzivní

De l’allemand offensiv avec le suffixe adjectival -ní.

ofenzivního (singular accusative)
ofenzivního (singular genitive)
ofenzivního (singular genitive)
ofenzivním (singular locative)
ofenzivním (singular locative)
ofenzivnímu (singular dative)
ofenzivnímu (singular dative)
ofenzivním (singular instrumental)
ofenzivním (singular instrumental)
ofenzivních (plural genitive)
ofenzivních (plural locative)
ofenzivním (plural dative)
ofenzivními (plural instrumental)

\ˈʔɔfɛnzɪvɲiː\

Náš tým potřebuje více ofenzivních hráčů.


poutní

poutního (singular accusative)
poutního (singular genitive)
poutního (singular genitive)
poutním (singular locative)
poutním (singular locative)
poutnímu (singular dative)
poutnímu (singular dative)
poutním (singular instrumental)
poutním (singular instrumental)
poutních (plural genitive)
poutních (plural locative)
poutním (plural dative)
poutními (plural instrumental)

poutní místo, lieu de pèlerinage.


spotřební

Dérivé de spotřeba, avec le suffixe -ní.

spotřebního (singular accusative)
spotřebního (singular genitive)
spotřebního (singular genitive)
spotřebním (singular locative)
spotřebním (singular locative)
spotřebnímu (singular dative)
spotřebnímu (singular dative)
spotřebním (singular instrumental)
spotřebním (singular instrumental)
spotřebních (plural genitive)
spotřebních (plural locative)
spotřebním (plural dative)
spotřebními (plural instrumental)

spotřební zboží, produits de consommation.


spořivý

spořivá (masculine singular nominative)
spořivé (singular nominative)
spořivá (masculine singular vocative)
spořivé (singular vocative)
spořivého (singular accusative)
spořivou (masculine singular accusative)
spořivé (singular accusative)
spořivého (singular genitive)
spořivé (masculine singular genitive)
spořivého (singular genitive)
spořivém (singular locative)
spořivé (masculine singular locative)
spořivém (singular locative)
spořivému (singular dative)
spořivé (masculine singular dative)
spořivému (singular dative)
spořivým (singular instrumental)
spořivou (masculine singular instrumental)
spořivým (singular instrumental)
spořiví (plural nominative)
spořivé (masculine plural nominative)
spořivá (plural nominative)
spořiví (plural vocative)
spořivé (masculine plural vocative)
spořivá (plural vocative)
spořivé (plural accusative)
spořivá (plural accusative)
spořivých (plural genitive)
spořivých (plural locative)
spořivým (plural dative)
spořivými (plural instrumental)

Muži budou na Vánoce štědřejší, ženy spořivější než loni.


spálený

Adjectivation de spálen (« brulé »), participe passif de spálit.

spálená (masculine singular nominative)
spálené (singular nominative)
spálená (masculine singular vocative)
spálené (singular vocative)
spáleného (singular accusative)
spálenou (masculine singular accusative)
spálené (singular accusative)
spáleného (singular genitive)
spálené (masculine singular genitive)
spáleného (singular genitive)
spáleném (singular locative)
spálené (masculine singular locative)
spáleném (singular locative)
spálenému (singular dative)
spálené (masculine singular dative)
spálenému (singular dative)
spáleným (singular instrumental)
spálenou (masculine singular instrumental)
spáleným (singular instrumental)
spálení (plural nominative)
spálené (masculine plural nominative)
spálená (plural nominative)
spálení (plural vocative)
spálené (masculine plural vocative)
spálená (plural vocative)
spálené (plural accusative)
spálená (plural accusative)
spálených (plural genitive)
spálených (plural locative)
spáleným (plural dative)
spálenými (plural instrumental)

spálená tráva, herbe brulée.


popálený

Adjectivation de popálen (« brulé »), participe passif de popálit.

popálená (masculine singular nominative)
popálené (singular nominative)
popálená (masculine singular vocative)
popálené (singular vocative)
popáleného (singular accusative)
popálenou (masculine singular accusative)
popálené (singular accusative)
popáleného (singular genitive)
popálené (masculine singular genitive)
popáleného (singular genitive)
popáleném (singular locative)
popálené (masculine singular locative)
popáleném (singular locative)
popálenému (singular dative)
popálené (masculine singular dative)
popálenému (singular dative)
popáleným (singular instrumental)
popálenou (masculine singular instrumental)
popáleným (singular instrumental)
popálení (plural nominative)
popálené (masculine plural nominative)
popálená (plural nominative)
popálení (plural vocative)
popálené (masculine plural vocative)
popálená (plural vocative)
popálené (plural accusative)
popálená (plural accusative)
popálených (plural genitive)
popálených (plural locative)
popáleným (plural dative)
popálenými (plural instrumental)

popálená kůže, peau brulée.


spásný

spásná (masculine singular nominative)
spásné (singular nominative)
spásná (masculine singular vocative)
spásné (singular vocative)
spásného (singular accusative)
spásnou (masculine singular accusative)
spásné (singular accusative)
spásného (singular genitive)
spásné (masculine singular genitive)
spásného (singular genitive)
spásném (singular locative)
spásné (masculine singular locative)
spásném (singular locative)
spásnému (singular dative)
spásné (masculine singular dative)
spásnému (singular dative)
spásným (singular instrumental)
spásnou (masculine singular instrumental)
spásným (singular instrumental)
spásní (plural nominative)
spásné (masculine plural nominative)
spásná (plural nominative)
spásní (plural vocative)
spásné (masculine plural vocative)
spásná (plural vocative)
spásné (plural accusative)
spásná (plural accusative)
spásných (plural genitive)
spásných (plural locative)
spásným (plural dative)
spásnými (plural instrumental)

Máloco je v době okurkové sezony pro média spásnější než do omrzení se opakující příspěvky o počasí.


spěšný

spěšná (masculine singular nominative)
spěšné (singular nominative)
spěšná (masculine singular vocative)
spěšné (singular vocative)
spěšného (singular accusative)
spěšnou (masculine singular accusative)
spěšné (singular accusative)
spěšného (singular genitive)
spěšné (masculine singular genitive)
spěšného (singular genitive)
spěšném (singular locative)
spěšné (masculine singular locative)
spěšném (singular locative)
spěšnému (singular dative)
spěšné (masculine singular dative)
spěšnému (singular dative)
spěšným (singular instrumental)
spěšnou (masculine singular instrumental)
spěšným (singular instrumental)
spěšní (plural nominative)
spěšné (masculine plural nominative)
spěšná (plural nominative)
spěšní (plural vocative)
spěšné (masculine plural vocative)
spěšná (plural vocative)
spěšné (plural accusative)
spěšná (plural accusative)
spěšných (plural genitive)
spěšných (plural locative)
spěšným (plural dative)
spěšnými (plural instrumental)

spěšná chůze, marche pressée.

spěšná zásilka, envoi express.


naléhavý

Dérivé de naléhat, avec le suffixe -avý.

naléhavá (masculine singular nominative)
naléhavé (singular nominative)
naléhavá (masculine singular vocative)
naléhavé (singular vocative)
naléhavého (singular accusative)
naléhavou (masculine singular accusative)
naléhavé (singular accusative)
naléhavého (singular genitive)
naléhavé (masculine singular genitive)
naléhavého (singular genitive)
naléhavém (singular locative)
naléhavé (masculine singular locative)
naléhavém (singular locative)
naléhavému (singular dative)
naléhavé (masculine singular dative)
naléhavému (singular dative)
naléhavým (singular instrumental)
naléhavou (masculine singular instrumental)
naléhavým (singular instrumental)
naléhaví (plural nominative)
naléhavé (masculine plural nominative)
naléhavá (plural nominative)
naléhaví (plural vocative)
naléhavé (masculine plural vocative)
naléhavá (plural vocative)
naléhavé (plural accusative)
naléhavá (plural accusative)
naléhavých (plural genitive)
naléhavých (plural locative)
naléhavým (plural dative)
naléhavými (plural instrumental)

naléhavý úkol, tâche urgente.


urgentní

urgentního (singular accusative)
urgentního (singular genitive)
urgentního (singular genitive)
urgentním (singular locative)
urgentním (singular locative)
urgentnímu (singular dative)
urgentnímu (singular dative)
urgentním (singular instrumental)
urgentním (singular instrumental)
urgentních (plural genitive)
urgentních (plural locative)
urgentním (plural dative)
urgentními (plural instrumental)


splašený

Adjectivation de splašen (« effrayé »), participe passif de splašit.

splašená (masculine singular nominative)
splašené (singular nominative)
splašená (masculine singular vocative)
splašené (singular vocative)
splašeného (singular accusative)
splašenou (masculine singular accusative)
splašené (singular accusative)
splašeného (singular genitive)
splašené (masculine singular genitive)
splašeného (singular genitive)
splašeném (singular locative)
splašené (masculine singular locative)
splašeném (singular locative)
splašenému (singular dative)
splašené (masculine singular dative)
splašenému (singular dative)
splašeným (singular instrumental)
splašenou (masculine singular instrumental)
splašeným (singular instrumental)
splašení (plural nominative)
splašené (masculine plural nominative)
splašená (plural nominative)
splašení (plural vocative)
splašené (masculine plural vocative)
splašená (plural vocative)
splašené (plural accusative)
splašená (plural accusative)
splašených (plural genitive)
splašených (plural locative)
splašeným (plural dative)
splašenými (plural instrumental)

splašení koně.


srdceryvný

De srdce (« cœur »), rvát (« arracher ») avec le suffixe -ný.

srdceryvná (masculine singular nominative)
srdceryvné (singular nominative)
srdceryvná (masculine singular vocative)
srdceryvné (singular vocative)
srdceryvného (singular accusative)
srdceryvnou (masculine singular accusative)
srdceryvné (singular accusative)
srdceryvného (singular genitive)
srdceryvné (masculine singular genitive)
srdceryvného (singular genitive)
srdceryvném (singular locative)
srdceryvné (masculine singular locative)
srdceryvném (singular locative)
srdceryvnému (singular dative)
srdceryvné (masculine singular dative)
srdceryvnému (singular dative)
srdceryvným (singular instrumental)
srdceryvnou (masculine singular instrumental)
srdceryvným (singular instrumental)
srdceryvní (plural nominative)
srdceryvné (masculine plural nominative)
srdceryvná (plural nominative)
srdceryvní (plural vocative)
srdceryvné (masculine plural vocative)
srdceryvná (plural vocative)
srdceryvné (plural accusative)
srdceryvná (plural accusative)
srdceryvných (plural genitive)
srdceryvných (plural locative)
srdceryvným (plural dative)
srdceryvnými (plural instrumental)

srdceryvné loučení, des adieux déchirants, à fendre le cœur.

jak srdceryvný pláč, comme une lamentation à fendre le cœur.


srdcervoucí

Composé de srdce et de rvoucí, de rvát (« déchirer »).

srdcervoucího (singular accusative)
srdcervoucího (singular genitive)
srdcervoucího (singular genitive)
srdcervoucím (singular locative)
srdcervoucím (singular locative)
srdcervoucímu (singular dative)
srdcervoucímu (singular dative)
srdcervoucím (singular instrumental)
srdcervoucím (singular instrumental)
srdcervoucích (plural genitive)
srdcervoucích (plural locative)
srdcervoucím (plural dative)
srdcervoucími (plural instrumental)


rvoucí

Participe adjectivé de rvát (« déchirer, batailler »).

rvoucího (singular accusative)
rvoucího (singular genitive)
rvoucího (singular genitive)
rvoucím (singular locative)
rvoucím (singular locative)
rvoucímu (singular dative)
rvoucímu (singular dative)
rvoucím (singular instrumental)
rvoucím (singular instrumental)
rvoucích (plural genitive)
rvoucích (plural locative)
rvoucím (plural dative)
rvoucími (plural instrumental)

Rozehnal rvoucí se psy.

Scény rvoucích se poslanců jsme zvyklí vídat spíše v parlamentech zemí, které považujeme za méně civilizované, třeba v ukrajinském sněmu. Tentokrát ovšem…


srdcový

srdcová (masculine singular nominative)
srdcové (singular nominative)
srdcová (masculine singular vocative)
srdcové (singular vocative)
srdcového (singular accusative)
srdcovou (masculine singular accusative)
srdcové (singular accusative)
srdcového (singular genitive)
srdcové (masculine singular genitive)
srdcového (singular genitive)
srdcovém (singular locative)
srdcové (masculine singular locative)
srdcovém (singular locative)
srdcovému (singular dative)
srdcové (masculine singular dative)
srdcovému (singular dative)
srdcovým (singular instrumental)
srdcovou (masculine singular instrumental)
srdcovým (singular instrumental)
srdcoví (plural nominative)
srdcové (masculine plural nominative)
srdcová (plural nominative)
srdcoví (plural vocative)
srdcové (masculine plural vocative)
srdcová (plural vocative)
srdcové (plural accusative)
srdcová (plural accusative)
srdcových (plural genitive)
srdcových (plural locative)
srdcovým (plural dative)
srdcovými (plural instrumental)

srdcová dáma, dame de cœur.


kárový

kárová (masculine singular nominative)
kárové (singular nominative)
kárová (masculine singular vocative)
kárové (singular vocative)
kárového (singular accusative)
károvou (masculine singular accusative)
kárové (singular accusative)
kárového (singular genitive)
kárové (masculine singular genitive)
kárového (singular genitive)
károvém (singular locative)
kárové (masculine singular locative)
károvém (singular locative)
károvému (singular dative)
kárové (masculine singular dative)
károvému (singular dative)
károvým (singular instrumental)
károvou (masculine singular instrumental)
károvým (singular instrumental)
károví (plural nominative)
kárové (masculine plural nominative)
kárová (plural nominative)
károví (plural vocative)
kárové (masculine plural vocative)
kárová (plural vocative)
kárové (plural accusative)
kárová (plural accusative)
kárových (plural genitive)
kárových (plural locative)
károvým (plural dative)
károvými (plural instrumental)

kárové eso, as de carreau.


pikový

piková (masculine singular nominative)
pikové (singular nominative)
piková (masculine singular vocative)
pikové (singular vocative)
pikového (singular accusative)
pikovou (masculine singular accusative)
pikové (singular accusative)
pikového (singular genitive)
pikové (masculine singular genitive)
pikového (singular genitive)
pikovém (singular locative)
pikové (masculine singular locative)
pikovém (singular locative)
pikovému (singular dative)
pikové (masculine singular dative)
pikovému (singular dative)
pikovým (singular instrumental)
pikovou (masculine singular instrumental)
pikovým (singular instrumental)
pikoví (plural nominative)
pikové (masculine plural nominative)
piková (plural nominative)
pikoví (plural vocative)
pikové (masculine plural vocative)
piková (plural vocative)
pikové (plural accusative)
piková (plural accusative)
pikových (plural genitive)
pikových (plural locative)
pikovým (plural dative)
pikovými (plural instrumental)

Čajkovského opera Piková dáma, La Dame de pique, opéra de Tchaïkovski.


milosrdný

Pour le tchèque, c’est lecomposé de milý (« aimant »), srdce (« cœur ») et -ný, littéralement « qui a un cœur aimant », c’est proprement le dérivé en -ný, du vieux slave милосрьдиѥ, milosrĭdije (« miséricorde »).

milosrdná (masculine singular nominative)
milosrdné (singular nominative)
milosrdná (masculine singular vocative)
milosrdné (singular vocative)
milosrdného (singular accusative)
milosrdnou (masculine singular accusative)
milosrdné (singular accusative)
milosrdného (singular genitive)
milosrdné (masculine singular genitive)
milosrdného (singular genitive)
milosrdném (singular locative)
milosrdné (masculine singular locative)
milosrdném (singular locative)
milosrdnému (singular dative)
milosrdné (masculine singular dative)
milosrdnému (singular dative)
milosrdným (singular instrumental)
milosrdnou (masculine singular instrumental)
milosrdným (singular instrumental)
milosrdní (plural nominative)
milosrdné (masculine plural nominative)
milosrdná (plural nominative)
milosrdní (plural vocative)
milosrdné (masculine plural vocative)
milosrdná (plural vocative)
milosrdné (plural accusative)
milosrdná (plural accusative)
milosrdných (plural genitive)
milosrdných (plural locative)
milosrdným (plural dative)
milosrdnými (plural instrumental)

milosrdné sestry, sœurs de la miséricorde.


spořádaný

Adjectivation de spořádán, participe passif de spořádat.

spořádaná (masculine singular nominative)
spořádané (singular nominative)
spořádaná (masculine singular vocative)
spořádané (singular vocative)
spořádaného (singular accusative)
spořádanou (masculine singular accusative)
spořádané (singular accusative)
spořádaného (singular genitive)
spořádané (masculine singular genitive)
spořádaného (singular genitive)
spořádaném (singular locative)
spořádané (masculine singular locative)
spořádaném (singular locative)
spořádanému (singular dative)
spořádané (masculine singular dative)
spořádanému (singular dative)
spořádaným (singular instrumental)
spořádanou (masculine singular instrumental)
spořádaným (singular instrumental)
spořádaní (plural nominative)
spořádané (masculine plural nominative)
spořádaná (plural nominative)
spořádaní (plural vocative)
spořádané (masculine plural vocative)
spořádaná (plural vocative)
spořádané (plural accusative)
spořádaná (plural accusative)
spořádaných (plural genitive)
spořádaných (plural locative)
spořádaným (plural dative)
spořádanými (plural instrumental)

spořádaný život, vie rangée.


uspořádaný

Adjectivation de uspořádán, participe passif de uspořádat.

uspořádaná (masculine singular nominative)
uspořádané (singular nominative)
uspořádaná (masculine singular vocative)
uspořádané (singular vocative)
uspořádaného (singular accusative)
uspořádanou (masculine singular accusative)
uspořádané (singular accusative)
uspořádaného (singular genitive)
uspořádané (masculine singular genitive)
uspořádaného (singular genitive)
uspořádaném (singular locative)
uspořádané (masculine singular locative)
uspořádaném (singular locative)
uspořádanému (singular dative)
uspořádané (masculine singular dative)
uspořádanému (singular dative)
uspořádaným (singular instrumental)
uspořádanou (masculine singular instrumental)
uspořádaným (singular instrumental)
uspořádaní (plural nominative)
uspořádané (masculine plural nominative)
uspořádaná (plural nominative)
uspořádaní (plural vocative)
uspořádané (masculine plural vocative)
uspořádaná (plural vocative)
uspořádané (plural accusative)
uspořádaná (plural accusative)
uspořádaných (plural genitive)
uspořádaných (plural locative)
uspořádaným (plural dative)
uspořádanými (plural instrumental)

uspořádaný pohyb molekul, mouvement ordonné des molécules.


chronologický

Dérivé de chronologie, avec le suffixe -cký.

chronologická (masculine singular nominative)
chronologické (singular nominative)
chronologická (masculine singular vocative)
chronologické (singular vocative)
chronologického (singular accusative)
chronologickou (masculine singular accusative)
chronologické (singular accusative)
chronologického (singular genitive)
chronologické (masculine singular genitive)
chronologického (singular genitive)
chronologickém (singular locative)
chronologické (masculine singular locative)
chronologickém (singular locative)
chronologickému (singular dative)
chronologické (masculine singular dative)
chronologickému (singular dative)
chronologickým (singular instrumental)
chronologickou (masculine singular instrumental)
chronologickým (singular instrumental)
chronologičtí (plural nominative)
chronologické (masculine plural nominative)
chronologická (plural nominative)
chronologičtí (plural vocative)
chronologické (masculine plural vocative)
chronologická (plural vocative)
chronologické (plural accusative)
chronologická (plural accusative)
chronologických (plural genitive)
chronologických (plural locative)
chronologickým (plural dative)
chronologickými (plural instrumental)

Chronologické údaje, données chronologiques.


spořitelní

Dérivé de spořitel, avec le suffixe -ní.

spořitelního (singular accusative)
spořitelního (singular genitive)
spořitelního (singular genitive)
spořitelním (singular locative)
spořitelním (singular locative)
spořitelnímu (singular dative)
spořitelnímu (singular dative)
spořitelním (singular instrumental)
spořitelním (singular instrumental)
spořitelních (plural genitive)
spořitelních (plural locative)
spořitelním (plural dative)
spořitelními (plural instrumental)

Spořitelní knížka, livret d’épargne.


stoický

stoická (masculine singular nominative)
stoické (singular nominative)
stoická (masculine singular vocative)
stoické (singular vocative)
stoického (singular accusative)
stoickou (masculine singular accusative)
stoické (singular accusative)
stoického (singular genitive)
stoické (masculine singular genitive)
stoického (singular genitive)
stoickém (singular locative)
stoické (masculine singular locative)
stoickém (singular locative)
stoickému (singular dative)
stoické (masculine singular dative)
stoickému (singular dative)
stoickým (singular instrumental)
stoickou (masculine singular instrumental)
stoickým (singular instrumental)
stoičtí (plural nominative)
stoické (masculine plural nominative)
stoická (plural nominative)
stoičtí (plural vocative)
stoické (masculine plural vocative)
stoická (plural vocative)
stoické (plural accusative)
stoická (plural accusative)
stoických (plural genitive)
stoických (plural locative)
stoickým (plural dative)
stoickými (plural instrumental)

stoický klid, un calme stoïque.


stinný

stinná (masculine singular nominative)
stinné (singular nominative)
stinná (masculine singular vocative)
stinné (singular vocative)
stinného (singular accusative)
stinnou (masculine singular accusative)
stinné (singular accusative)
stinného (singular genitive)
stinné (masculine singular genitive)
stinného (singular genitive)
stinném (singular locative)
stinné (masculine singular locative)
stinném (singular locative)
stinnému (singular dative)
stinné (masculine singular dative)
stinnému (singular dative)
stinným (singular instrumental)
stinnou (masculine singular instrumental)
stinným (singular instrumental)
stinní (plural nominative)
stinné (masculine plural nominative)
stinná (plural nominative)
stinní (plural vocative)
stinné (masculine plural vocative)
stinná (plural vocative)
stinné (plural accusative)
stinná (plural accusative)
stinných (plural genitive)
stinných (plural locative)
stinným (plural dative)
stinnými (plural instrumental)

stinné místo, pièce sombre.


stínový

Dérivé de stín, avec le suffixe -ový ; calque de l’anglais shadow au sens politique.

stínová (masculine singular nominative)
stínové (singular nominative)
stínová (masculine singular vocative)
stínové (singular vocative)
stínového (singular accusative)
stínovou (masculine singular accusative)
stínové (singular accusative)
stínového (singular genitive)
stínové (masculine singular genitive)
stínového (singular genitive)
stínovém (singular locative)
stínové (masculine singular locative)
stínovém (singular locative)
stínovému (singular dative)
stínové (masculine singular dative)
stínovému (singular dative)
stínovým (singular instrumental)
stínovou (masculine singular instrumental)
stínovým (singular instrumental)
stínoví (plural nominative)
stínové (masculine plural nominative)
stínová (plural nominative)
stínoví (plural vocative)
stínové (masculine plural vocative)
stínová (plural vocative)
stínové (plural accusative)
stínová (plural accusative)
stínových (plural genitive)
stínových (plural locative)
stínovým (plural dative)
stínovými (plural instrumental)

stínová ekonomika, économie grise, informelle.

stínová vláda, cabinet fantôme.


schematický

schematická (masculine singular nominative)
schematické (singular nominative)
schematická (masculine singular vocative)
schematické (singular vocative)
schematického (singular accusative)
schematickou (masculine singular accusative)
schematické (singular accusative)
schematického (singular genitive)
schematické (masculine singular genitive)
schematického (singular genitive)
schematickém (singular locative)
schematické (masculine singular locative)
schematickém (singular locative)
schematickému (singular dative)
schematické (masculine singular dative)
schematickému (singular dative)
schematickým (singular instrumental)
schematickou (masculine singular instrumental)
schematickým (singular instrumental)
schematičtí (plural nominative)
schematické (masculine plural nominative)
schematická (plural nominative)
schematičtí (plural vocative)
schematické (masculine plural vocative)
schematická (plural vocative)
schematické (plural accusative)
schematická (plural accusative)
schematických (plural genitive)
schematických (plural locative)
schematickým (plural dative)
schematickými (plural instrumental)

schematické zobrazení, illustration schématique.


směsný

směsná (masculine singular nominative)
směsné (singular nominative)
směsná (masculine singular vocative)
směsné (singular vocative)
směsného (singular accusative)
směsnou (masculine singular accusative)
směsné (singular accusative)
směsného (singular genitive)
směsné (masculine singular genitive)
směsného (singular genitive)
směsném (singular locative)
směsné (masculine singular locative)
směsném (singular locative)
směsnému (singular dative)
směsné (masculine singular dative)
směsnému (singular dative)
směsným (singular instrumental)
směsnou (masculine singular instrumental)
směsným (singular instrumental)
směsní (plural nominative)
směsné (masculine plural nominative)
směsná (plural nominative)
směsní (plural vocative)
směsné (masculine plural vocative)
směsná (plural vocative)
směsné (plural accusative)
směsná (plural accusative)
směsných (plural genitive)
směsných (plural locative)
směsným (plural dative)
směsnými (plural instrumental)

směsný odpad.


cizoložný

Apparenté au polonais cudzołożny ;composé de cizí (« d’autrui »), lože (« lit ») et -ný, littéralement « qui va dans le lit d’autrui ».

cizoložná (masculine singular nominative)
cizoložné (singular nominative)
cizoložná (masculine singular vocative)
cizoložné (singular vocative)
cizoložného (singular accusative)
cizoložnou (masculine singular accusative)
cizoložné (singular accusative)
cizoložného (singular genitive)
cizoložné (masculine singular genitive)
cizoložného (singular genitive)
cizoložném (singular locative)
cizoložné (masculine singular locative)
cizoložném (singular locative)
cizoložnému (singular dative)
cizoložné (masculine singular dative)
cizoložnému (singular dative)
cizoložným (singular instrumental)
cizoložnou (masculine singular instrumental)
cizoložným (singular instrumental)
cizoložní (plural nominative)
cizoložné (masculine plural nominative)
cizoložná (plural nominative)
cizoložní (plural vocative)
cizoložné (masculine plural vocative)
cizoložná (plural vocative)
cizoložné (plural accusative)
cizoložná (plural accusative)
cizoložných (plural genitive)
cizoložných (plural locative)
cizoložným (plural dative)
cizoložnými (plural instrumental)


promiskuitní

Dérivé de promiskuita, avec le suffixe -ní.

promiskuitního (singular accusative)
promiskuitního (singular genitive)
promiskuitního (singular genitive)
promiskuitním (singular locative)
promiskuitním (singular locative)
promiskuitnímu (singular dative)
promiskuitnímu (singular dative)
promiskuitním (singular instrumental)
promiskuitním (singular instrumental)
promiskuitních (plural genitive)
promiskuitních (plural locative)
promiskuitním (plural dative)
promiskuitními (plural instrumental)


ničemný

ničemná (masculine singular nominative)
ničemné (singular nominative)
ničemná (masculine singular vocative)
ničemné (singular vocative)
ničemného (singular accusative)
ničemnou (masculine singular accusative)
ničemné (singular accusative)
ničemného (singular genitive)
ničemné (masculine singular genitive)
ničemného (singular genitive)
ničemném (singular locative)
ničemné (masculine singular locative)
ničemném (singular locative)
ničemnému (singular dative)
ničemné (masculine singular dative)
ničemnému (singular dative)
ničemným (singular instrumental)
ničemnou (masculine singular instrumental)
ničemným (singular instrumental)
ničemní (plural nominative)
ničemné (masculine plural nominative)
ničemná (plural nominative)
ničemní (plural vocative)
ničemné (masculine plural vocative)
ničemná (plural vocative)
ničemné (plural accusative)
ničemná (plural accusative)
ničemných (plural genitive)
ničemných (plural locative)
ničemným (plural dative)
ničemnými (plural instrumental)

Ničemný člověk, homme bon à rien.


sychravý

Avec le suffixe -avý, du vieux tchèque sychřěti (« trembler de froid ») apparenté à syrový (« cru »), surový (« brut »). Voir le russe сырой, syrój (« cru, rude, froid & humide »).

sychravá (masculine singular nominative)
sychravé (singular nominative)
sychravá (masculine singular vocative)
sychravé (singular vocative)
sychravého (singular accusative)
sychravou (masculine singular accusative)
sychravé (singular accusative)
sychravého (singular genitive)
sychravé (masculine singular genitive)
sychravého (singular genitive)
sychravém (singular locative)
sychravé (masculine singular locative)
sychravém (singular locative)
sychravému (singular dative)
sychravé (masculine singular dative)
sychravému (singular dative)
sychravým (singular instrumental)
sychravou (masculine singular instrumental)
sychravým (singular instrumental)
sychraví (plural nominative)
sychravé (masculine plural nominative)
sychravá (plural nominative)
sychraví (plural vocative)
sychravé (masculine plural vocative)
sychravá (plural vocative)
sychravé (plural accusative)
sychravá (plural accusative)
sychravých (plural genitive)
sychravých (plural locative)
sychravým (plural dative)
sychravými (plural instrumental)

sychravé počasí, temps froid et humide.

sychravější a studenější polovina podzimu, la seconde partie de l'automne [est] plus froide et plus humide.


synovský

synovská (masculine singular nominative)
synovské (singular nominative)
synovská (masculine singular vocative)
synovské (singular vocative)
synovského (singular accusative)
synovskou (masculine singular accusative)
synovské (singular accusative)
synovského (singular genitive)
synovské (masculine singular genitive)
synovského (singular genitive)
synovském (singular locative)
synovské (masculine singular locative)
synovském (singular locative)
synovskému (singular dative)
synovské (masculine singular dative)
synovskému (singular dative)
synovským (singular instrumental)
synovskou (masculine singular instrumental)
synovským (singular instrumental)
synovští (plural nominative)
synovské (masculine plural nominative)
synovská (plural nominative)
synovští (plural vocative)
synovské (masculine plural vocative)
synovská (plural vocative)
synovské (plural accusative)
synovská (plural accusative)
synovských (plural genitive)
synovských (plural locative)
synovským (plural dative)
synovskými (plural instrumental)

synovská láska, amour filial.


sklovitý

sklovitá (masculine singular nominative)
sklovité (singular nominative)
sklovitá (masculine singular vocative)
sklovité (singular vocative)
sklovitého (singular accusative)
sklovitou (masculine singular accusative)
sklovité (singular accusative)
sklovitého (singular genitive)
sklovité (masculine singular genitive)
sklovitého (singular genitive)
sklovitém (singular locative)
sklovité (masculine singular locative)
sklovitém (singular locative)
sklovitému (singular dative)
sklovité (masculine singular dative)
sklovitému (singular dative)
sklovitým (singular instrumental)
sklovitou (masculine singular instrumental)
sklovitým (singular instrumental)
sklovití (plural nominative)
sklovité (masculine plural nominative)
sklovitá (plural nominative)
sklovití (plural vocative)
sklovité (masculine plural vocative)
sklovitá (plural vocative)
sklovité (plural accusative)
sklovitá (plural accusative)
sklovitých (plural genitive)
sklovitých (plural locative)
sklovitým (plural dative)
sklovitými (plural instrumental)

sklovitý vzhled, regard vitreux.