"zpátky" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dopředu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zpátečník"
    },
    {
      "word": "zpáteční"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zpět."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Václav Cibula, Cyril Bouda, Pražské pověsti, 1972",
          "text": "Dlouho se radili, co s utopencem, a nakonec se dohodli, že ho odvezou po vodě zpátky.",
          "translation": "Ils ont longtemps hésité sur quoi faire du noyé, à la fin ils se sont mis d'accord de le remettre à l'eau."
        },
        {
          "text": "Anička si uložila nové boty zpátky do škatule.",
          "translation": "Annette a remis ses chaussures neuves dans leur boite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En arrière, en revenant à la situation antérieure."
      ],
      "id": "fr-zpátky-cs-adv-46gJdKWH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ať jsi zpátky do desíti!",
          "translation": "Soit de retour à dix heures !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De retour."
      ],
      "id": "fr-zpátky-cs-adv-9eNd2Wci"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spaːtkɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "zpátky"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dopředu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zpátečník"
    },
    {
      "word": "zpáteční"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zpět."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Václav Cibula, Cyril Bouda, Pražské pověsti, 1972",
          "text": "Dlouho se radili, co s utopencem, a nakonec se dohodli, že ho odvezou po vodě zpátky.",
          "translation": "Ils ont longtemps hésité sur quoi faire du noyé, à la fin ils se sont mis d'accord de le remettre à l'eau."
        },
        {
          "text": "Anička si uložila nové boty zpátky do škatule.",
          "translation": "Annette a remis ses chaussures neuves dans leur boite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En arrière, en revenant à la situation antérieure."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ať jsi zpátky do desíti!",
          "translation": "Soit de retour à dix heures !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De retour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spaːtkɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "zpátky"
}