"zlobit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nazlobit"
    },
    {
      "word": "pozlobit"
    },
    {
      "word": "rozzlobit"
    },
    {
      "word": "uzlobit"
    },
    {
      "word": "zazlobit"
    },
    {
      "word": "zlobidlo"
    },
    {
      "word": "zlobivost"
    },
    {
      "word": "zlobivý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zlo (« mal »), zloba (« malice, malignité »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A počasí bude zlobit dál. Také v dalších dnech budou teploty klesat pod bod mrazu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être mauvais."
      ],
      "id": "fr-zlobit-cs-verb-n1-MwsrO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měsíc před začátkem mistrovství světa v Kanadě přivítala česká hokejová reprezentace Bělorusko. Bělorusové zlobili, ale v nájezdech na Čechy neměli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal se comporter."
      ],
      "id": "fr-zlobit-cs-verb-861k-sD0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vypadám jako andílek, zlobím jako čert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être taquin, taquiner, faire des bêtises."
      ],
      "id": "fr-zlobit-cs-verb-aZOMsjIF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dítě zlobíme neustálým opakováním pokynů typu „Nesahej na to!“ nebo „Umyj si ruce, je to špinavé!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâcher, énerver, mettre en colère."
      ],
      "id": "fr-zlobit-cs-verb-tiyHF7WV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Darmo se zlobit?",
          "translation": "À quoi bon se mettre en colère ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fâcher, se mettre en colère, s'énerver."
      ],
      "id": "fr-zlobit-cs-verb-qkNV9k9V"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "zlobit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nazlobit"
    },
    {
      "word": "pozlobit"
    },
    {
      "word": "rozzlobit"
    },
    {
      "word": "uzlobit"
    },
    {
      "word": "zazlobit"
    },
    {
      "word": "zlobidlo"
    },
    {
      "word": "zlobivost"
    },
    {
      "word": "zlobivý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zlo (« mal »), zloba (« malice, malignité »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A počasí bude zlobit dál. Také v dalších dnech budou teploty klesat pod bod mrazu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être mauvais."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měsíc před začátkem mistrovství světa v Kanadě přivítala česká hokejová reprezentace Bělorusko. Bělorusové zlobili, ale v nájezdech na Čechy neměli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mal se comporter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vypadám jako andílek, zlobím jako čert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être taquin, taquiner, faire des bêtises."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dítě zlobíme neustálým opakováním pokynů typu „Nesahej na to!“ nebo „Umyj si ruce, je to špinavé!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fâcher, énerver, mettre en colère."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Darmo se zlobit?",
          "translation": "À quoi bon se mettre en colère ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fâcher, se mettre en colère, s'énerver."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "zlobit"
}