"zlato" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pyrite",
      "word": "kočičí zlato"
    },
    {
      "translation": "dorure",
      "word": "pozlátko"
    },
    {
      "translation": "chrysanthème",
      "word": "zlateň"
    },
    {
      "translation": "chéri, chou",
      "word": "zlatičko"
    },
    {
      "translation": "dorer",
      "word": "zlatit"
    },
    {
      "translation": "orfèvre",
      "word": "zlatník"
    },
    {
      "translation": "bijouterie",
      "word": "zlatnictví"
    },
    {
      "translation": "verge-d’or",
      "word": "zlatobýl"
    },
    {
      "translation": "martagon",
      "word": "zlatohlávek"
    },
    {
      "translation": "chercheur d'or",
      "word": "zlatokop"
    },
    {
      "translation": "en or",
      "word": "zlatý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à žlutý (« jaune »), du vieux slave злато, zlato (« or »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zlat",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zlaty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mluviti stříbro, mlčeti zlato.",
          "translation": "La parole est argent, le silence est or."
        },
        {
          "text": "Získala zlato, elle a reçu la médaille d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "id": "fr-zlato-cs-noun-a297lLnm",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Platit zlatem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or.",
        "Monnaie en or."
      ],
      "id": "fr-zlato-cs-noun-QF4lOSCQ",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or.",
        "Première place dans un concours sportif, médaille d’or."
      ],
      "id": "fr-zlato-cs-noun-Fp08dzZH",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty moje zlato, mon chou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme hypocoristique : (mon) cher, (mon) chéri, (mon) chou."
      ],
      "id": "fr-zlato-cs-noun-oBuUyPJV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zlatɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zlato.ogg",
      "ipa": "zlatɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-zlato.ogg/Cs-zlato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zlato.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zlato"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Métaux en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pyrite",
      "word": "kočičí zlato"
    },
    {
      "translation": "dorure",
      "word": "pozlátko"
    },
    {
      "translation": "chrysanthème",
      "word": "zlateň"
    },
    {
      "translation": "chéri, chou",
      "word": "zlatičko"
    },
    {
      "translation": "dorer",
      "word": "zlatit"
    },
    {
      "translation": "orfèvre",
      "word": "zlatník"
    },
    {
      "translation": "bijouterie",
      "word": "zlatnictví"
    },
    {
      "translation": "verge-d’or",
      "word": "zlatobýl"
    },
    {
      "translation": "martagon",
      "word": "zlatohlávek"
    },
    {
      "translation": "chercheur d'or",
      "word": "zlatokop"
    },
    {
      "translation": "en or",
      "word": "zlatý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à žlutý (« jaune »), du vieux slave злато, zlato (« or »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zlat",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zlatem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zlaty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la métallurgie",
        "Éléments chimiques en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mluviti stříbro, mlčeti zlato.",
          "translation": "La parole est argent, le silence est or."
        },
        {
          "text": "Získala zlato, elle a reçu la médaille d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Platit zlatem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or.",
        "Monnaie en or."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sports en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Or.",
        "Première place dans un concours sportif, médaille d’or."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty moje zlato, mon chou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme hypocoristique : (mon) cher, (mon) chéri, (mon) chou."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zlatɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zlato.ogg",
      "ipa": "zlatɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-zlato.ogg/Cs-zlato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zlato.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zlato"
}