zastřešující in Tchèque

IPA: \ˈzastr̝̊ɛʃujiːt͡siː\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: zastřešujícího [singular, accusative], zastřešujícího [singular, genitive], zastřešujícího [singular, genitive], zastřešujícím [singular, locative], zastřešujícím [singular, locative], zastřešujícímu [singular, dative], zastřešujícímu [singular, dative], zastřešujícím [singular, instrumental], zastřešujícím [singular, instrumental], zastřešujících [plural, genitive], zastřešujících [plural, locative], zastřešujícím [plural, dative], zastřešujícími [plural, instrumental]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zastřešovat (« toiturer, couvrir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujících",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Transparency.cz",
          "text": "Trestní postih korupce – nedotknutelní přestali být nedotknutelnými. V roce 2015 dospěla ke svému prvnímu milníku velká korupční kauza spojená s bývalým hejtmanem Rathem. Rozsudek, byť nepravomocný, jasně potvrdil verzi obžaloby založenou na důmyslném ovlivňování veřejných zakázek ve prospěch předem vybraných firem a následných provizích pro organizátory Pancová – Kott, i vše zastřešující politiky Rath.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrant, chapeautant."
      ],
      "id": "fr-zastřešující-cs-adj-JMbrfVjC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzastr̝̊ɛʃujiːt͡siː\\"
    }
  ],
  "word": "zastřešující"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zastřešovat (« toiturer, couvrir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujících",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zastřešujícími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Transparency.cz",
          "text": "Trestní postih korupce – nedotknutelní přestali být nedotknutelnými. V roce 2015 dospěla ke svému prvnímu milníku velká korupční kauza spojená s bývalým hejtmanem Rathem. Rozsudek, byť nepravomocný, jasně potvrdil verzi obžaloby založenou na důmyslném ovlivňování veřejných zakázek ve prospěch předem vybraných firem a následných provizích pro organizátory Pancová – Kott, i vše zastřešující politiky Rath.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrant, chapeautant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzastr̝̊ɛʃujiːt͡siː\\"
    }
  ],
  "word": "zastřešující"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"zastřešující" meaning in Tchèque

Adjective