"zasloužit" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nezasloužit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de za- et sloužit."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "zásluha"
    },
    {
      "word": "zasloužení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem čistotný a zasloužím si za to alespoň pochvalu.",
          "translation": "Je suis propret et je mériterai au moins un peu de reconnaissance pour ces efforts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mériter, gagner."
      ],
      "id": "fr-zasloužit-cs-verb-emzkccJM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ten se zasloužil o reorganizaci knihovny a jejích depozitářů i celého systému akvizice a výpůjček.",
          "translation": "Il a participé à la réorganisation de la bibliothèque..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participer à, prendre part à."
      ],
      "id": "fr-zasloužit-cs-verb-zW44dUjH"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zasloužit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nezasloužit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de za- et sloužit."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "zásluha"
    },
    {
      "word": "zasloužení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem čistotný a zasloužím si za to alespoň pochvalu.",
          "translation": "Je suis propret et je mériterai au moins un peu de reconnaissance pour ces efforts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mériter, gagner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ten se zasloužil o reorganizaci knihovny a jejích depozitářů i celého systému akvizice a výpůjček.",
          "translation": "Il a participé à la réorganisation de la bibliothèque..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participer à, prendre part à."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zasloužit"
}