"zase" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De za et se (idée de « retour vers soi »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "zas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zase přijeli.",
          "translation": "Ils sont revenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De nouveau, à nouveau, encore."
      ],
      "id": "fr-zase-cs-adv-yzyz-4VE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Já si zase myslím…",
          "translation": "En ce qui me concerne, je pense que…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour soi."
      ],
      "id": "fr-zase-cs-adv-IOUSKjV6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přijel a hned zase odjel.",
          "translation": "Il est venu et tout de suite, il est reparti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime une idée de retour en arrière."
      ],
      "id": "fr-zase-cs-adv-dr3HbU5N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zase.ogg",
      "ipa": "za.sɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Cs-zase.ogg/Cs-zase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zase.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "znovu"
    }
  ],
  "word": "zase"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De za et se (idée de « retour vers soi »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "zas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zase přijeli.",
          "translation": "Ils sont revenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De nouveau, à nouveau, encore."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Já si zase myslím…",
          "translation": "En ce qui me concerne, je pense que…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour soi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přijel a hned zase odjel.",
          "translation": "Il est venu et tout de suite, il est reparti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime une idée de retour en arrière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\za.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zase.ogg",
      "ipa": "za.sɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Cs-zase.ogg/Cs-zase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zase.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "znovu"
    }
  ],
  "word": "zase"
}