"zajímat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zájem"
    },
    {
      "word": "zajetí"
    },
    {
      "word": "zajímavý"
    },
    {
      "word": "zajímavost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jímat (« saisir ») avec le préfixe za-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zajímalo by mě, zda již ČR splnila všechny požadavky EU týkající se ochrany spotřebitele do českého práva.",
          "translation": "Je voudrais bien savoir si la République tchèque a rempli toutes les recommendations de l'UE concernant la protection du consommateur [et les a incluses] dans le droit tchèque."
        },
        {
          "text": "Tohle Vás bude zajímat...",
          "translation": "Ceci va vous intéresser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intéresser."
      ],
      "id": "fr-zajímat-cs-verb-fBAL8bZ-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kromě tance mám i jiné celoživotní vášně: sbírám World music a zajímám se o světová duchovní učení, zejména o súfismus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’intéresser à, avec o suivi de l’accusatif."
      ],
      "id": "fr-zajímat-cs-verb-MlygOuNg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zajiːmat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zajímat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zájem"
    },
    {
      "word": "zajetí"
    },
    {
      "word": "zajímavý"
    },
    {
      "word": "zajímavost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jímat (« saisir ») avec le préfixe za-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zajímalo by mě, zda již ČR splnila všechny požadavky EU týkající se ochrany spotřebitele do českého práva.",
          "translation": "Je voudrais bien savoir si la République tchèque a rempli toutes les recommendations de l'UE concernant la protection du consommateur [et les a incluses] dans le droit tchèque."
        },
        {
          "text": "Tohle Vás bude zajímat...",
          "translation": "Ceci va vous intéresser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intéresser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kromě tance mám i jiné celoživotní vášně: sbírám World music a zajímám se o světová duchovní učení, zejména o súfismus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’intéresser à, avec o suivi de l’accusatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zajiːmat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zajímat"
}