"zahájení" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zahájit avec le suffixe -ení."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zahájením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájením",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájeními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Filmový festival Karlovy Vary 2024",
          "text": "Hlavním hostem slavnostního zahájení byl herec a režisér Viggo Mortensen, který se proslavil rolí Aragorna ve filmu Petera Jacksona Pán prstenů.",
          "translation": "L'acteur et réalisateur Viggo Mortensen, devenu célèbre pour son rôle d'Aragorn dans Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson, était l'invité principal de la cérémonie d'ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencement, inauguration."
      ],
      "id": "fr-zahájení-cs-noun-BXrCsH-0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "start"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zahájení"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zahájit avec le suffixe -ení."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zahájením",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájeních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájením",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zahájeními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Filmový festival Karlovy Vary 2024",
          "text": "Hlavním hostem slavnostního zahájení byl herec a režisér Viggo Mortensen, který se proslavil rolí Aragorna ve filmu Petera Jacksona Pán prstenů.",
          "translation": "L'acteur et réalisateur Viggo Mortensen, devenu célèbre pour son rôle d'Aragorn dans Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson, était l'invité principal de la cérémonie d'ouverture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commencement, inauguration."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "start"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zahájení"
}