"závora" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "závorka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec alternance vocalique du radical, de zavřít, zavírat (« fermer » → voir otvor, otevřít et otevírat)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "závor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "závoře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "závorami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "odemknout závoru speciálním klíčem.",
          "translation": "déverrouiller avec une clé spéciale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serrure, verrou, loquet."
      ],
      "id": "fr-závora-cs-noun-69Zt02b5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Kvůli závoře nemohl dojet až k chatě.",
          "translation": "La barrière l’a empêché d’aller en voiture jusqu’au chalet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrière, toute chose qui empêche de passer."
      ],
      "id": "fr-závora-cs-noun-yXvizWmp"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "závora"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "závorka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec alternance vocalique du radical, de zavřít, zavírat (« fermer » → voir otvor, otevřít et otevírat)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "závor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "závoře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "závory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "závoře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "závorou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "závorami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "text": "odemknout závoru speciálním klíčem.",
          "translation": "déverrouiller avec une clé spéciale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serrure, verrou, loquet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Kvůli závoře nemohl dojet až k chatě.",
          "translation": "La barrière l’a empêché d’aller en voiture jusqu’au chalet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrière, toute chose qui empêche de passer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "závora"
}