"vypálit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vypálení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pálit (« bruler, faire feu ») avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vandalové chtěli vypálit objekt.",
          "translation": "Les vandales voulaient mettre le feu à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruler, incendier."
      ],
      "id": "fr-vypálit-cs-verb-JuKmazOI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vypálili teleti značku svého ranče.",
          "translation": "Ils ont marqué le veau de la marque du ranch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer au fer rouge."
      ],
      "id": "fr-vypálit-cs-verb-jNNeei5g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vypálit CD.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enregistrer, graver un CD (calque de l’anglais burn)."
      ],
      "id": "fr-vypálit-cs-verb-E8F51XFV",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vypálit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vypálení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pálit (« bruler, faire feu ») avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vandalové chtěli vypálit objekt.",
          "translation": "Les vandales voulaient mettre le feu à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruler, incendier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vypálili teleti značku svého ranče.",
          "translation": "Ils ont marqué le veau de la marque du ranch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer au fer rouge."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de l’informatique",
        "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vypálit CD.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enregistrer, graver un CD (calque de l’anglais burn)."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vypálit"
}