"vynést" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec vy-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výnos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "aux cartes"
      ],
      "word": "vynesení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nést (« porter »), avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést něco na půdu.",
          "translation": "monter quelque chose au grenier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter en haut."
      ],
      "id": "fr-vynést-cs-verb-9kdXpwRZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést rozsudek.",
          "translation": "rendre un jugement."
        },
        {
          "text": "vynést tajemství.",
          "translation": "éventer un secret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sortir, mettre au jour."
      ],
      "id": "fr-vynést-cs-verb-DmdPSJsR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést srdcové eso.",
          "translation": "jouer son as de cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer une carte, ouvrir avec une couleur."
      ],
      "id": "fr-vynést-cs-verb-TpaD7QnC",
      "raw_tags": [
        "Jeu de cartes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vynést"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec vy-",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výnos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "aux cartes"
      ],
      "word": "vynesení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nést (« porter »), avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést něco na půdu.",
          "translation": "monter quelque chose au grenier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter en haut."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést rozsudek.",
          "translation": "rendre un jugement."
        },
        {
          "text": "vynést tajemství.",
          "translation": "éventer un secret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sortir, mettre au jour."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vynést srdcové eso.",
          "translation": "jouer son as de cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer une carte, ouvrir avec une couleur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu de cartes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vynést"
}