"vymluvit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mluvit (« parler ») avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "výmluva"
    },
    {
      "word": "vymluvení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kamarád mi vymluvil můj hloupý nápad.",
          "translation": "Mon ami m'a dissuadé [de poursuivre avec] mon idée débile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dissuader."
      ],
      "id": "fr-vymluvit-cs-verb-jGCbjESf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fotbalista se vymluvil na bolavé koleno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excuser."
      ],
      "id": "fr-vymluvit-cs-verb-oy07RD5m"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vymluvit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mluvit (« parler ») avec le préfixe vy-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "výmluva"
    },
    {
      "word": "vymluvení"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kamarád mi vymluvil můj hloupý nápad.",
          "translation": "Mon ami m'a dissuadé [de poursuivre avec] mon idée débile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dissuader."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fotbalista se vymluvil na bolavé koleno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excuser."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vymluvit"
}