"vybodat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec vy-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bodat, avec le préfixe vy- : « piquer hors de »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vybodal ji oči propiskou, il lui a crevé les yeux avec son stylo-bille."
        },
        {
          "text": "Oidipús tatínka zabije, s maminkou spí... pak si to uvědomí a vybodá si oči. Řecká tragédie. Œdipe tue son père, couche avec sa mère… s’en rend compte, se crève les yeux. Tragédie grecque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ôter en piquant."
      ],
      "id": "fr-vybodat-cs-verb--oTEs15g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vybodni se na to, laisse tomber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se ficher de, se foutre de."
      ],
      "id": "fr-vybodat-cs-verb-G0GOrq9i",
      "raw_tags": [
        "Au perfectif"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vybodat"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec vy-",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bodat, avec le préfixe vy- : « piquer hors de »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vybodal ji oči propiskou, il lui a crevé les yeux avec son stylo-bille."
        },
        {
          "text": "Oidipús tatínka zabije, s maminkou spí... pak si to uvědomí a vybodá si oči. Řecká tragédie. Œdipe tue son père, couche avec sa mère… s’en rend compte, se crève les yeux. Tragédie grecque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ôter en piquant."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vybodni se na to, laisse tomber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se ficher de, se foutre de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au perfectif"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "vybodat"
}