"vlastnost" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ost",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vlastní (« propre »), avec le suffixe -ost."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastností",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastností",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "chemické vlastnosti prvku, les propriétés chimiques de l'élément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété, caractère propre."
      ],
      "id": "fr-vlastnost-cs-noun-BAdSfaBA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zbavit se záporných vlastností, se débarrasser de ses défauts (des mauvaises qualités)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité."
      ],
      "id": "fr-vlastnost-cs-noun-oCfCIrb9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vlastnɔst\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlastnost.ogg",
      "ipa": "vlastnɔst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-vlastnost.ogg/Cs-vlastnost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlastnost.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atribut"
    },
    {
      "word": "rys"
    },
    {
      "word": "kvalita"
    },
    {
      "word": "příznak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vlastnost"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ost",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vlastní (« propre »), avec le suffixe -ost."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastností",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastností",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "vlastnostmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "chemické vlastnosti prvku, les propriétés chimiques de l'élément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété, caractère propre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zbavit se záporných vlastností, se débarrasser de ses défauts (des mauvaises qualités)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vlastnɔst\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlastnost.ogg",
      "ipa": "vlastnɔst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-vlastnost.ogg/Cs-vlastnost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlastnost.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atribut"
    },
    {
      "word": "rys"
    },
    {
      "word": "kvalita"
    },
    {
      "word": "příznak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vlastnost"
}