"udice" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave, apparenté au polonais wędka, węda → voir v-, ú-, dít et -ice pour les étymons du mot qui avait le sens originel de « chose que l’on place [dans l’eau] »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "udic",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "udicemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uvelebím se do trávy a nahodím udice. Na živou rybičku stačí jeden prut.",
          "translation": "Je me carre dans l'herbe et je lance ma ligne. Pour les poissons vivants, une canne à pêche suffit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne, canne à pêche (canne, fil et hameçon → voir háček, rybářský, prut, vlasec et nástraha)."
      ],
      "id": "fr-udice-cs-noun-JgKkhXoW",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "udice"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave, apparenté au polonais wędka, węda → voir v-, ú-, dít et -ice pour les étymons du mot qui avait le sens originel de « chose que l’on place [dans l’eau] »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "udic",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "udici",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udicí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "udicemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uvelebím se do trávy a nahodím udice. Na živou rybičku stačí jeden prut.",
          "translation": "Je me carre dans l'herbe et je lance ma ligne. Pour les poissons vivants, une canne à pêche suffit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne, canne à pêche (canne, fil et hameçon → voir háček, rybářský, prut, vlasec et nástraha)."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "udice"
}