"udání" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De udat (« donner ») avec le suffixe -ání."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "udáním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udáních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udáním",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "udáními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "udaný"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zboží zaslané poštou lze vrátit do dvou týdnů bez udání důvodu.",
          "translation": "…sans avoir à donner de raison."
        },
        {
          "ref": "Karel Čapek, Válka s mloky",
          "text": "Předně pan Povondra, jemuž se nedostalo odborného vzdělání v pomocných vědách historických a v archiválních metodách, nepřipojil k svým výstřižkům ani udání pramene, ani příslušný letopočet, takže většinou nevíme, kdy a kde ten který dokument vyšel.",
          "translation": "…sans citer de source, sans date, et donc…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication, action de donner une source, une raison, etc."
      ],
      "id": "fr-udání-cs-noun-OO-m5ejy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anonym podal udání na sousedy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénonciation."
      ],
      "id": "fr-udání-cs-noun-7oFYdxYf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊdaːɲiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oznámení"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "udání"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De udat (« donner ») avec le suffixe -ání."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "udáním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "udáních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "udáním",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "udáními",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "udaný"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zboží zaslané poštou lze vrátit do dvou týdnů bez udání důvodu.",
          "translation": "…sans avoir à donner de raison."
        },
        {
          "ref": "Karel Čapek, Válka s mloky",
          "text": "Předně pan Povondra, jemuž se nedostalo odborného vzdělání v pomocných vědách historických a v archiválních metodách, nepřipojil k svým výstřižkům ani udání pramene, ani příslušný letopočet, takže většinou nevíme, kdy a kde ten který dokument vyšel.",
          "translation": "…sans citer de source, sans date, et donc…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication, action de donner une source, une raison, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anonym podal udání na sousedy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénonciation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊdaːɲiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oznámení"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "udání"
}