"učit" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neučit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doučit"
    },
    {
      "word": "doučovat"
    },
    {
      "word": "naučit"
    },
    {
      "word": "naučovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "qui n'a pas fini son apprentissage"
      ],
      "word": "nedouk"
    },
    {
      "word": "přeučit"
    },
    {
      "word": "přeučovat"
    },
    {
      "word": "poučit"
    },
    {
      "word": "poučovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "autodidacte"
      ],
      "word": "samouk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enseignement, apprentissage"
      ],
      "word": "učení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "professeur, maitre"
      ],
      "word": "učitel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "clerc, savant"
      ],
      "word": "učenec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "élève, apprenti"
      ],
      "word": "učeň"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "école"
      ],
      "word": "učiliště"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "éducatif"
      ],
      "word": "učební"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "manuel scolaire"
      ],
      "word": "učebnice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "éduqué"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "učený"
    },
    {
      "word": "vyučit"
    },
    {
      "word": "vyučovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave ѹчити, učiti, il est pour *ukiti : la mouillure du /i/ affecte le radical, il reste non-affecté dans des mots comme samouk (« autodidacte »). Il est apparenté aux dérivé de *-vykat, -vyknout → voir zvykat, navykat et navyknout, de l’indo-européen commun *euk- (« être habitué »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Moje dcera učí na filozofické fakultě.",
          "translation": "Ma fille enseigne à la faculté de philosophie."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)''neučíš starého kocoura myši chytat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseigner, apprendre quelque chose à quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-učit-cs-verb-Kis3YOO5",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Můj syn se učí hebrejsky.",
          "translation": "Mon fils apprend l'hébreu."
        },
        {
          "text": "učit se skloňování a časování.",
          "translation": "apprendre les déclinaisons et les conjugaisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprendre."
      ],
      "id": "fr-učit-cs-verb-glIJfbXM",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊtʃɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-učit.ogg",
      "ipa": "ʊtʃɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Cs-učit.ogg/Cs-učit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-učit.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "učit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neučit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "Verbes intransitifs en tchèque",
    "Verbes transitifs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doučit"
    },
    {
      "word": "doučovat"
    },
    {
      "word": "naučit"
    },
    {
      "word": "naučovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "qui n'a pas fini son apprentissage"
      ],
      "word": "nedouk"
    },
    {
      "word": "přeučit"
    },
    {
      "word": "přeučovat"
    },
    {
      "word": "poučit"
    },
    {
      "word": "poučovat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "autodidacte"
      ],
      "word": "samouk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enseignement, apprentissage"
      ],
      "word": "učení"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "professeur, maitre"
      ],
      "word": "učitel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "clerc, savant"
      ],
      "word": "učenec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "élève, apprenti"
      ],
      "word": "učeň"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "école"
      ],
      "word": "učiliště"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "éducatif"
      ],
      "word": "učební"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "manuel scolaire"
      ],
      "word": "učebnice"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "éduqué"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "učený"
    },
    {
      "word": "vyučit"
    },
    {
      "word": "vyučovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave ѹчити, učiti, il est pour *ukiti : la mouillure du /i/ affecte le radical, il reste non-affecté dans des mots comme samouk (« autodidacte »). Il est apparenté aux dérivé de *-vykat, -vyknout → voir zvykat, navykat et navyknout, de l’indo-européen commun *euk- (« être habitué »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Moje dcera učí na filozofické fakultě.",
          "translation": "Ma fille enseigne à la faculté de philosophie."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)''neučíš starého kocoura myši chytat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseigner, apprendre quelque chose à quelqu'un."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Můj syn se učí hebrejsky.",
          "translation": "Mon fils apprend l'hébreu."
        },
        {
          "text": "učit se skloňování a časování.",
          "translation": "apprendre les déclinaisons et les conjugaisons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprendre."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊtʃɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-učit.ogg",
      "ipa": "ʊtʃɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Cs-učit.ogg/Cs-učit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-učit.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "učit"
}