"tvaroh" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en proto-slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tvarohový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave, comparez avec le polonais twaróg, le russe творог, tvorog.",
    "Pour la composition du mot, comparez l’étymon forme de fromage et celui tvar de tvaroh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarozích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tvaroh je mléčný výrobek smetanové chuti. Označují se tak všechny nezralé sýry připravované z odstředěného kravského nebo kozího mléka."
        },
        {
          "text": "Často jím koláče s mákem a tvarohem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caillé, fromage blanc."
      ],
      "id": "fr-tvaroh-cs-noun-7wLh1Z2H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtva.rɔx\\"
    }
  ],
  "word": "tvaroh"
}

{
  "categories": [
    "Aliments en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en proto-slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tvarohový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-slave, comparez avec le polonais twaróg, le russe творог, tvorog.",
    "Pour la composition du mot, comparez l’étymon forme de fromage et celui tvar de tvaroh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarozích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tvarohy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tvaroh je mléčný výrobek smetanové chuti. Označují se tak všechny nezralé sýry připravované z odstředěného kravského nebo kozího mléka."
        },
        {
          "text": "Často jím koláče s mákem a tvarohem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caillé, fromage blanc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtva.rɔx\\"
    }
  ],
  "word": "tvaroh"
}