"tulich" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand tolch qui donne Dolch en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tuliších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armes en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Čejkovští z Čejkov a Ojířové z Čejkov » dans Ottův slovník naučný",
          "text": "Roku 1577 potkala Viléma zvláštní nehoda. Mezi Dřítní a Nákřím osopil se na něho opilý pan Krčín z Jelčan, regent panství rosenberských, když ho Vilém prosil, aby mu z panství páně ženců k potřebě dohodil, a pěstí ho mezi oči uhodiv okrvavil, Vilém pak neleně vlastního tulichu Krčínova dobyv, třikráte ho pobodl.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dague."
      ],
      "id": "fr-tulich-cs-noun-J0ZAzbIx",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʊlɪx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dýka"
    }
  ],
  "word": "tulich"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand tolch qui donne Dolch en allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tuliších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tulichy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armes en tchèque",
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Čejkovští z Čejkov a Ojířové z Čejkov » dans Ottův slovník naučný",
          "text": "Roku 1577 potkala Viléma zvláštní nehoda. Mezi Dřítní a Nákřím osopil se na něho opilý pan Krčín z Jelčan, regent panství rosenberských, když ho Vilém prosil, aby mu z panství páně ženců k potřebě dohodil, a pěstí ho mezi oči uhodiv okrvavil, Vilém pak neleně vlastního tulichu Krčínova dobyv, třikráte ho pobodl.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dague."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʊlɪx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dýka"
    }
  ],
  "word": "tulich"
}