"truchlit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "truchlení"
    },
    {
      "word": "truchlivý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais truchło (« cadavre, tristesse »), le russe труха, trucha (« pourriture »), трухнуть, truchnuť ; à truchlivý correspond le russe трухлявый, truxljávyj (« pourrissant, décomposé »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Truchlit nad mrtvým, être en deuil d’un défunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être endeuillé."
      ],
      "id": "fr-truchlit-cs-verb-MouNI6za"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Truchlit po domově, avoir le mal du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regretter."
      ],
      "id": "fr-truchlit-cs-verb-gBFTyRZZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\truxlɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rmoutit"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "truchlit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "truchlení"
    },
    {
      "word": "truchlivý"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais truchło (« cadavre, tristesse »), le russe труха, trucha (« pourriture »), трухнуть, truchnuť ; à truchlivý correspond le russe трухлявый, truxljávyj (« pourrissant, décomposé »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Truchlit nad mrtvým, être en deuil d’un défunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être endeuillé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Truchlit po domově, avoir le mal du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regretter."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\truxlɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rmoutit"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "truchlit"
}