"trn" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans voyelle en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strnout"
    },
    {
      "word": "strný"
    },
    {
      "word": "strniště"
    },
    {
      "word": "trní"
    },
    {
      "word": "trnitý"
    },
    {
      "word": "trnový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *tьrnъ qui donne aussi le slovaque tŕň, le bulgare трън, trn, le serbe трн, trn, le russe тёрн, tern et терние, ternye. Parmi les mots apparentés dans les langues indo-européennes, mentionnons l'anglais thorn et le sanscrit तृण, tṛ́ṇa (« herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trnů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "trne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trn je dřevnatý zašpičatělý orgán rostlin, vznikající přeměnou stonku, kořene, listu nebo palistu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épine."
      ],
      "id": "fr-trn-cs-noun-WtfVzajp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Při montáži převodovky je třeba nejdříve nasadit vodící lišty na pomocné trny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épingle, clou, aiguille, broche, mandrin, cheville : objet pointu ressemblant à une épine."
      ],
      "id": "fr-trn-cs-noun-q90-ihFV",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tr̩n\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osten"
    }
  ],
  "word": "trn"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Mots sans voyelle en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strnout"
    },
    {
      "word": "strný"
    },
    {
      "word": "strniště"
    },
    {
      "word": "trní"
    },
    {
      "word": "trnitý"
    },
    {
      "word": "trnový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave *tьrnъ qui donne aussi le slovaque tŕň, le bulgare трън, trn, le serbe трн, trn, le russe тёрн, tern et терние, ternye. Parmi les mots apparentés dans les langues indo-européennes, mentionnons l'anglais thorn et le sanscrit तृण, tṛ́ṇa (« herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trnů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "trne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "trnem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "trny",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trn je dřevnatý zašpičatělý orgán rostlin, vznikající přeměnou stonku, kořene, listu nebo palistu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Při montáži převodovky je třeba nejdříve nasadit vodící lišty na pomocné trny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épingle, clou, aiguille, broche, mandrin, cheville : objet pointu ressemblant à une épine."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tr̩n\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osten"
    }
  ],
  "word": "trn"
}