"těšit" meaning in Tchèque

See těšit in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ˈcɛʃɪt\ Audio: Cs-těšit.ogg
Forms: těším [present, first-person, singular], těšil jsem [past, first-person, singular, masculine], těšila jsem [past, first-person, singular, feminine], budu těšit [future, first-person, singular], těšil bych [conditional, first-person, singular, masculine], těšila bych [conditional, first-person, singular, feminine], těšíš [present, second-person, singular], těšil jsi [past, second-person, singular, masculine], těšils [past, second-person, singular, familiar, masculine], těšila jsi [past, second-person, singular, feminine], budeš těšit [future, second-person, singular], těšil bys [conditional, second-person, singular, masculine], těšila bys [conditional, second-person, singular, feminine], těštěš [imperative, second-person, singular], těší [present, third-person, singular], těšil [past, third-person, singular, masculine], těšila [past, third-person, singular, feminine], těšilo [past, third-person, singular, neuter], bude těšit [future, third-person, singular], těšil by [conditional, third-person, singular, masculine], těšila by [conditional, third-person, singular, feminine, masculine], těšilo by [conditional, third-person, singular, neuter], těšíme [present, first-person, plural], těšili jsme [past, first-person, plural, masculine], těšily jsme [past, first-person, plural, feminine], budeme těšit [future, first-person, plural], těšili bychom [conditional, first-person, plural, masculine], těšily bychom [conditional, first-person, plural, feminine], těštěšme [imperative, first-person, plural], těšíte [present, second-person, plural], těšili jste [past, second-person, plural, masculine], těšily jste [past, second-person, plural, feminine], budete těšit [future, second-person, plural], těšili byste [conditional, second-person, plural, masculine], těšily byste [conditional, second-person, plural, feminine], těštěšte [imperative, second-person, plural], těší [present, third-person, plural], těšili [past, third-person, plural, masculine], těšily [past, third-person, plural, feminine], těšila [past, third-person, plural, neuter], budou těšit [future, third-person, plural], těšili by [conditional, third-person, plural, masculine], těšily by [conditional, third-person, plural, feminine], těšila by [conditional, third-person, plural, neuter]
  1. Plaire, faire plaisir.
    Sense id: fr-těšit-cs-verb-ojmBcl7s Categories (other): Exemples en tchèque
  2. Attendre avec impatience, se réjouir.
    Sense id: fr-těšit-cs-verb-vrkBf4-y Categories (other): Exemples en tchèque
  3. Jouir d'une bonne santé, d'un bon appétit, etc.
    Sense id: fr-těšit-cs-verb-Mtx2sXzL Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: potěšit, potěšení, neutěšený, těšení
Categories (other): Lemmes en tchèque, Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave, Verbes en tchèque, Verbes imperfectifs en tchèque, Tchèque

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "potěšit"
    },
    {
      "word": "potěšení"
    },
    {
      "word": "neutěšený"
    },
    {
      "word": "těšení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais cieszyć się, c’est proprement le causatif de tišit (→ voir lepit et lpět pour l’allongement de la voyelle du radical des verbes causatifs) et apparenté à tichý."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "těším",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil jsem",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila jsem",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budu těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil bych",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila bych",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíš",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil jsi",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšils",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila jsi",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budeš těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil bys",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila bys",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěš",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těší",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšilo",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bude těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšilo by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili jsme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily jsme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budeme těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili bychom",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily bychom",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěšme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíte",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili jste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily jste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budete těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili byste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily byste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěšte",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těší",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "budou těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Těší mně.",
          "translation": "(formule de politesse) enchanté !"
        },
        {
          "text": "Těšili ho přátelé v jeho zármutku.",
          "translation": "Ses amis l'ont soutenu (apporté un peu de joie) dans son deuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaire, faire plaisir."
      ],
      "id": "fr-těšit-cs-verb-ojmBcl7s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Těšíme se na silvestra.",
          "translation": "On a déjà hâte de la Saint-Sylvestre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "text": "Proč bychom se netěšili.",
          "translation": "Pourquoi ne nous réjouirions nous pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attendre avec impatience, se réjouir."
      ],
      "id": "fr-těšit-cs-verb-vrkBf4-y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "Pořád se ještě těším dobrému zdraví.",
          "translation": "J'ai encore la chance de jouir d'une excellente santé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouir d'une bonne santé, d'un bon appétit, etc."
      ],
      "id": "fr-těšit-cs-verb-Mtx2sXzL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈcɛʃɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-těšit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Cs-těšit.ogg/Cs-těšit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-těšit.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "těšit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "potěšit"
    },
    {
      "word": "potěšení"
    },
    {
      "word": "neutěšený"
    },
    {
      "word": "těšení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne le polonais cieszyć się, c’est proprement le causatif de tišit (→ voir lepit et lpět pour l’allongement de la voyelle du radical des verbes causatifs) et apparenté à tichý."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "těším",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil jsem",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila jsem",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budu těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil bych",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila bych",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíš",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil jsi",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšils",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila jsi",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budeš těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil bys",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila bys",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěš",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těší",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšilo",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bude těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těšil by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšilo by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili jsme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily jsme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "first-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budeme těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili bychom",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily bychom",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěšme",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšíte",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili jste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily jste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "budete těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili byste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily byste",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těštěšte",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těší",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "past",
        "third-person",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "budou těšit",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "future",
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těšili by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšily by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "těšila by",
      "source": "Conjugaison:tchèque/těšit",
      "tags": [
        "conditional",
        "third-person",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Těší mně.",
          "translation": "(formule de politesse) enchanté !"
        },
        {
          "text": "Těšili ho přátelé v jeho zármutku.",
          "translation": "Ses amis l'ont soutenu (apporté un peu de joie) dans son deuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaire, faire plaisir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Těšíme se na silvestra.",
          "translation": "On a déjà hâte de la Saint-Sylvestre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "text": "Proč bychom se netěšili.",
          "translation": "Pourquoi ne nous réjouirions nous pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attendre avec impatience, se réjouir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ],
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "Pořád se ještě těším dobrému zdraví.",
          "translation": "J'ai encore la chance de jouir d'une excellente santé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouir d'une bonne santé, d'un bon appétit, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈcɛʃɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-těšit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Cs-těšit.ogg/Cs-těšit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-těšit.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "těšit"
}

Download raw JSONL data for těšit meaning in Tchèque (7.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the frwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.