"týden" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calendrier en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de týž (« même ») et den (« jour ») : « le même jour » (c-à-d. la répétition régulière du même jour. Comparez avec le polonais tydzień, l'ukrainien тиждень, týždenь, le croate tjedan, le biélorusse тыдзень, tidzien’, le slovaque týždeň. Le mot ne s'est répandu que chez les Slaves catholiques : le russe a неделя (→ voir neděle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "celotýdenní"
    },
    {
      "word": "jednotýdenní"
    },
    {
      "word": "týdenní"
    },
    {
      "word": "týdeník"
    },
    {
      "word": "týdně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Minulý týden.",
          "translation": "la semaine dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Semaine."
      ],
      "id": "fr-týden-cs-noun-virxlUAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-týden.ogg",
      "ipa": "tiːdɛn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Cs-týden.ogg/Cs-týden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-týden.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "týden"
}

{
  "categories": [
    "Calendrier en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de týž (« même ») et den (« jour ») : « le même jour » (c-à-d. la répétition régulière du même jour. Comparez avec le polonais tydzień, l'ukrainien тиждень, týždenь, le croate tjedan, le biélorusse тыдзень, tidzien’, le slovaque týždeň. Le mot ne s'est répandu que chez les Slaves catholiques : le russe a неделя (→ voir neděle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "týdnem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "týdny",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "celotýdenní"
    },
    {
      "word": "jednotýdenní"
    },
    {
      "word": "týdenní"
    },
    {
      "word": "týdeník"
    },
    {
      "word": "týdně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Minulý týden.",
          "translation": "la semaine dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Semaine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-týden.ogg",
      "ipa": "tiːdɛn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Cs-týden.ogg/Cs-týden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-týden.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "týden"
}