"sudí" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soudit (« juger »), apparenté au russe судья, sudja."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sudími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "krajský sudí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge."
      ],
      "id": "fr-sudí-cs-noun-XYsTZQR1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sudí nařídil pokutový kop.",
          "translation": "L'arbitre a ordonné un penalty."
        },
        {
          "text": "Sudí chybně posoudil gólovou situaci.",
          "translation": "L'arbitre a mal jugé la situation du tir au but."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbitre."
      ],
      "id": "fr-sudí-cs-noun-XMeB7ERw",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʊɟiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soudce"
    },
    {
      "translation": "juge",
      "word": "soudkyně"
    },
    {
      "translation": "arbitre",
      "word": "rozhodčí"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sudí"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soudit (« juger »), apparenté au russe судья, sudja."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sudý"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif & vocatif masculin animé pluriel de sudý."
      ],
      "id": "fr-sudí-cs-adj-kMPlSz-u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʊɟiː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sudí"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soudit (« juger »), apparenté au russe судья, sudja."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sudího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sudími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sudím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sudími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque du droit",
        "Termes désuets en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "krajský sudí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sudí nařídil pokutový kop.",
          "translation": "L'arbitre a ordonné un penalty."
        },
        {
          "text": "Sudí chybně posoudil gólovou situaci.",
          "translation": "L'arbitre a mal jugé la situation du tir au but."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbitre."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʊɟiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soudce"
    },
    {
      "translation": "juge",
      "word": "soudkyně"
    },
    {
      "translation": "arbitre",
      "word": "rozhodčí"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sudí"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soudit (« juger »), apparenté au russe судья, sudja."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sudý"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif & vocatif masculin animé pluriel de sudý."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʊɟiː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sudí"
}