"studený" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "teplý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "studenokrevný"
    },
    {
      "word": "studna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave стѹдєнъ, studenŭ (« froid ») qui est selon toute logique linguistique l'ancien participe passif du verbe studiti qui a donné stydnout (« refroidir ») et stydět se (« être timide ») → voir stud."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studeném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studenou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studení",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studení",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studených",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studených",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nejstudenější den v roce",
          "translation": "le jour le plus froid de l'année."
        },
        {
          "text": "studená válka.",
          "translation": "la Guerre froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ],
      "id": "fr-studený-cs-adj-okku4YBa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstu.dɛ.niː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-studený.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Cs-studený.ogg/Cs-studený.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-studený.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chladný"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "studený"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "teplý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "studenokrevný"
    },
    {
      "word": "studna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave стѹдєнъ, studenŭ (« froid ») qui est selon toute logique linguistique l'ancien participe passif du verbe studiti qui a donné stydnout (« refroidir ») et stydět se (« être timide ») → voir stud."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studeného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studeném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studenou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "studení",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "studení",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studené",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studená",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "studených",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "studených",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "studeným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "studenými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nejstudenější den v roce",
          "translation": "le jour le plus froid de l'année."
        },
        {
          "text": "studená válka.",
          "translation": "la Guerre froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstu.dɛ.niː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-studený.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Cs-studený.ogg/Cs-studený.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-studený.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chladný"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "studený"
}