"struk" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave strǫkъ (« tronc, tige, pousse, gousse »), apparenté à stroužek (« gousse »), au slovaque struk (« gousse »), apparenté au polonais strąk (« gousse »), le tchèque a développé le sens de « tétin » soit par analogie de forme avec la gousse soit avec conservation du sens étymologique de « tronc, thorax » déplacé vers celui de « poitrine, sein », puis « tétin ». Le dérivé stručný (« concis ») signifie proprement « court, tronqué »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žlázy mají dvě části, část sekreční (struk) a část vývodnou (bradavka).",
          "translation": "Les glandes mammaires ont deux parties, l'une sécrétoire et l'autre lactifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tétin, tette, tétine."
      ],
      "id": "fr-struk-cs-noun-lomGc9uz",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\strʊk\\"
    }
  ],
  "word": "struk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave strǫkъ (« tronc, tige, pousse, gousse »), apparenté à stroužek (« gousse »), au slovaque struk (« gousse »), apparenté au polonais strąk (« gousse »), le tchèque a développé le sens de « tétin » soit par analogie de forme avec la gousse soit avec conservation du sens étymologique de « tronc, thorax » déplacé vers celui de « poitrine, sein », puis « tétin ». Le dérivé stručný (« concis ») signifie proprement « court, tronqué »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žlázy mají dvě části, část sekreční (struk) a část vývodnou (bradavka).",
          "translation": "Les glandes mammaires ont deux parties, l'une sécrétoire et l'autre lactifère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tétin, tette, tétine."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\strʊk\\"
    }
  ],
  "word": "struk"
}