"stahovačka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stahovač, avec le suffixe -ka. Voit stahovat (« retirer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovaček",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Nad úzkou železnou postelí visela ze stropu stahovačka se žárovkou bez stínidla.",
          "translation": "…un monte et baisse était suspendu au plafond avec une ampoule sans abat-jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monte et baisse, lampe qui se monte et se baisse."
      ],
      "id": "fr-stahovačka-cs-noun-DaSqMR0P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "Po nádherné stahovačce se bekhendem trefil do horního růžku Jaroslav Hlinka.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pull, tir latéral."
      ],
      "id": "fr-stahovačka-cs-noun-mnQn0DTd",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staɦɔvat͡ʃka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stahovačka"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stahovač, avec le suffixe -ka. Voit stahovat (« retirer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovaček",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "stahovačkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "text": "Nad úzkou železnou postelí visela ze stropu stahovačka se žárovkou bez stínidla.",
          "translation": "…un monte et baisse était suspendu au plafond avec une ampoule sans abat-jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monte et baisse, lampe qui se monte et se baisse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "Po nádherné stahovačce se bekhendem trefil do horního růžku Jaroslav Hlinka.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pull, tir latéral."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staɦɔvat͡ʃka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stahovačka"
}