"střelec" meaning in Tchèque

See střelec in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: střelci [plural, nominative], střelce [singular, genitive], střelců [plural, genitive], střelci [singular, dative], střelcům [plural, dative], střelce [singular, accusative], střelce [plural, accusative], střelče [singular, vocative], střelci [plural, vocative], střelci [singular, locative], střelcích [plural, locative], střelcem [singular, instrumental], střelci [plural, instrumental]
  1. Tireur.
    Sense id: fr-střelec-cs-noun-vd6Y54BX Categories (other): Exemples en tchèque
  2. Fou.
    Sense id: fr-střelec-cs-noun-WT24ArW9 Categories (other): Exemples en tchèque, Lexique en tchèque des échecs Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: střelecký
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "střelecký"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De střelit (« tirer ») avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "střelců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelče",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "iDnes.cz",
          "text": "Šílený střelec tam zastřelil sedm lidí a dalších třináct postřelil.",
          "translation": "Un tireur fou a tué sept personnes et en a blessé sept autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tireur."
      ],
      "id": "fr-střelec-cs-noun-vd6Y54BX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque des échecs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie",
          "text": "Střelec je jeden ze šachových kamenů, společně s koněm patří mezi lehké figury.",
          "translation": "Le fou est une pièce du jeu d'échecs qui, avec le cavalier, fait partie des pièces légères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou."
      ],
      "id": "fr-střelec-cs-noun-WT24ArW9",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "word": "střelec"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "střelecký"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De střelit (« tirer ») avec le suffixe -ec."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "střelců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelče",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "střelcem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "střelci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "iDnes.cz",
          "text": "Šílený střelec tam zastřelil sedm lidí a dalších třináct postřelil.",
          "translation": "Un tireur fou a tué sept personnes et en a blessé sept autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tireur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque des échecs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie",
          "text": "Střelec je jeden ze šachových kamenů, společně s koněm patří mezi lehké figury.",
          "translation": "Le fou est une pièce du jeu d'échecs qui, avec le cavalier, fait partie des pièces légères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou."
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "word": "střelec"
}

Download raw JSONL data for střelec meaning in Tchèque (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.