"stíhat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stíhač"
    },
    {
      "word": "stíhačka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "avion de chasse"
      ],
      "word": "letoun"
    },
    {
      "word": "stíhání"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Imperfectif de stihnout → voir všímat et všimnout au sujet de la différence vocalique du radical."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Král se však nevzdával pomsty a vyslal vojsko stíhat uprchlíky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poursuivre, chasser."
      ],
      "id": "fr-stíhat-cs-verb-xMwxpkQZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nový lidový režim všechny své odpůrce tvrdě stíhal a tisíce lidí skončily svůj život pod gilotinou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poursuivre en justice."
      ],
      "id": "fr-stíhat-cs-verb-8YUNIA1V",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jedna reforma stíhala druhou. Une réforme a suivi l'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre, succéder."
      ],
      "id": "fr-stíhat-cs-verb-tJSVsX0g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stíháš sledovat vývoj situace?",
          "translation": "Tu as le temps de suivre l'évolution de la situation ?"
        },
        {
          "text": "Pražské letiště nestíhá letní nápor turistů.(21. 7. 2024)",
          "translation": "L'aéroport de Prague n'arrive pas à faire face à l'afflux de touristes en été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver à faire, avoir le temps de faire."
      ],
      "id": "fr-stíhat-cs-verb-B0a~BYRY"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "stíhat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stíhač"
    },
    {
      "word": "stíhačka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "avion de chasse"
      ],
      "word": "letoun"
    },
    {
      "word": "stíhání"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Imperfectif de stihnout → voir všímat et všimnout au sujet de la différence vocalique du radical."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Král se však nevzdával pomsty a vyslal vojsko stíhat uprchlíky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poursuivre, chasser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nový lidový režim všechny své odpůrce tvrdě stíhal a tisíce lidí skončily svůj život pod gilotinou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poursuivre en justice."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jedna reforma stíhala druhou. Une réforme a suivi l'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivre, succéder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stíháš sledovat vývoj situace?",
          "translation": "Tu as le temps de suivre l'évolution de la situation ?"
        },
        {
          "text": "Pražské letiště nestíhá letní nápor turistů.(21. 7. 2024)",
          "translation": "L'aéroport de Prague n'arrive pas à faire face à l'afflux de touristes en été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver à faire, avoir le temps de faire."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "stíhat"
}