"splnit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "splnění"
    },
    {
      "word": "splnitelný"
    },
    {
      "word": "splnitelnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De plnit avec le préfixe s-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Čapek, O velikonočním čarování",
          "text": "Udělej to a to, splň ten nebo onen magický předpis, a všecko bude v pořádku.",
          "translation": "Fais-le, accomplit ce sortilège-ci ou celui-là et tout sera en ordre."
        },
        {
          "text": "splnit každý rozkaz.",
          "translation": "exécuter tous les ordres."
        },
        {
          "text": "splnit očekávání.",
          "translation": "satisfaire les attentes."
        },
        {
          "text": "splnit plán.",
          "translation": "réaliser le plan (quinquennal de l'époque communiste, du jargon marxiste-léniniste est resté cette expression à usage ironique)."
        },
        {
          "text": "splnit podmínky.",
          "translation": "remplir des conditions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplir (une tâche), accomplir, réaliser."
      ],
      "id": "fr-splnit-cs-verb-3IIJEOHx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spl̩ɲɪt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "splnit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "splnění"
    },
    {
      "word": "splnitelný"
    },
    {
      "word": "splnitelnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De plnit avec le préfixe s-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Čapek, O velikonočním čarování",
          "text": "Udělej to a to, splň ten nebo onen magický předpis, a všecko bude v pořádku.",
          "translation": "Fais-le, accomplit ce sortilège-ci ou celui-là et tout sera en ordre."
        },
        {
          "text": "splnit každý rozkaz.",
          "translation": "exécuter tous les ordres."
        },
        {
          "text": "splnit očekávání.",
          "translation": "satisfaire les attentes."
        },
        {
          "text": "splnit plán.",
          "translation": "réaliser le plan (quinquennal de l'époque communiste, du jargon marxiste-léniniste est resté cette expression à usage ironique)."
        },
        {
          "text": "splnit podmínky.",
          "translation": "remplir des conditions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplir (une tâche), accomplir, réaliser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spl̩ɲɪt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "splnit"
}