"soucit" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sobeckost"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec sou-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de cit, avec le préfixe sou-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucite",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "soucitný"
    },
    {
      "word": "soucítění"
    },
    {
      "word": "soucítit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie, « Budhha »",
          "text": "Probuzené bytosti jsou osvobozené od tzv. tří jedů mysli (nevědomost, hněv a chtivost), od utrpení a neustálého znovuzrozování, plně chápou pravou podstatu bytí (tzv. tři univerzální charakteristiky existence - nestálost, neuspokojivost a bezpodstatnost) a jsou naplněny soucitem ke všem bytostem."
        },
        {
          "text": "vzbuzoval soucit.",
          "translation": "Il apitoyait, provoquait de la pitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empathie, sympathie, compassion, miséricorde."
      ],
      "id": "fr-soucit-cs-noun-c23B7w0p"
    }
  ],
  "word": "soucit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sobeckost"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec sou-",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de cit, avec le préfixe sou-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucite",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soucitem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soucity",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "soucitný"
    },
    {
      "word": "soucítění"
    },
    {
      "word": "soucítit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedie, « Budhha »",
          "text": "Probuzené bytosti jsou osvobozené od tzv. tří jedů mysli (nevědomost, hněv a chtivost), od utrpení a neustálého znovuzrozování, plně chápou pravou podstatu bytí (tzv. tři univerzální charakteristiky existence - nestálost, neuspokojivost a bezpodstatnost) a jsou naplněny soucitem ke všem bytostem."
        },
        {
          "text": "vzbuzoval soucit.",
          "translation": "Il apitoyait, provoquait de la pitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empathie, sympathie, compassion, miséricorde."
      ]
    }
  ],
  "word": "soucit"
}