"sýkora" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýkorka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais sikora, au sorabe sykora, au russe синица, sinítsa ; au radical de sykat, syčet (« crier, siffler ») : le chant de l'oiseau se transposant, en tchèque, en sik sik, cit cit, zig zig. Comparez avec le français titit, l'anglais tit.",
    "Voir aussi sýček (« chevêche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pozoroval oknem dvě sýkory létající okolo krmítka pro ptáky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mésange."
      ],
      "id": "fr-sýkora-cs-noun-trhA4yIo",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːkɔra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sýkora"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sýkorka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais sikora, au sorabe sykora, au russe синица, sinítsa ; au radical de sykat, syčet (« crier, siffler ») : le chant de l'oiseau se transposant, en tchèque, en sik sik, cit cit, zig zig. Comparez avec le français titit, l'anglais tit.",
    "Voir aussi sýček (« chevêche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkor",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoře",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoru",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoro",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkory",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkoře",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sýkorami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Oiseaux en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pozoroval oknem dvě sýkory létající okolo krmítka pro ptáky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mésange."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːkɔra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sýkora"
}