"rozruch" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rozrušit,dérivé de rušit, avec le préfixe roz-, apparenté à ruch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kniha vzbudila veliký rozruch.",
          "translation": "Le livre a provoqué un beau tapage [médiatique]."
        },
        {
          "ref": "In the Zone sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)",
          "text": "Album vzbudilo velký rozruch převážně díky písní Touch of My Hand, kde zpěvačka otevřeně zpívá o masturbaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agitation, commotion, tapage."
      ],
      "id": "fr-rozruch-cs-noun-J2NFCqXO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔzrʊx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vzrušení"
    }
  ],
  "word": "rozruch"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rozrušit,dérivé de rušit, avec le préfixe roz-, apparenté à ruch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rozruchy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Pages liées à Wikipédia en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kniha vzbudila veliký rozruch.",
          "translation": "Le livre a provoqué un beau tapage [médiatique]."
        },
        {
          "ref": "In the Zone sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)",
          "text": "Album vzbudilo velký rozruch převážně díky písní Touch of My Hand, kde zpěvačka otevřeně zpívá o masturbaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agitation, commotion, tapage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɔzrʊx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vzrušení"
    }
  ],
  "word": "rozruch"
}