"rozejít" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozejití"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jít, avec le préfixe roz-, littéralement « aller dans différentes directions »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když vstanu, nemohu se rozejít,",
          "translation": "En me levant,le matin, je n'arrive pas à démarrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démarrer."
      ],
      "id": "fr-rozejít-cs-verb-eSbYtrLr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rozešla se s manželem,",
          "translation": "Elle s’est séparée de son mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se séparer."
      ],
      "id": "fr-rozejít-cs-verb-W1TuYdBz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Paprsky se rozcházejí od středu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayonner, aller dans des directions différentes."
      ],
      "id": "fr-rozejít-cs-verb-qdsRryIX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "démarrer",
      "word": "rozjet"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "rozejít"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec roz-",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozejití"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jít, avec le préfixe roz-, littéralement « aller dans différentes directions »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když vstanu, nemohu se rozejít,",
          "translation": "En me levant,le matin, je n'arrive pas à démarrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démarrer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rozešla se s manželem,",
          "translation": "Elle s’est séparée de son mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se séparer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Paprsky se rozcházejí od středu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayonner, aller dans des directions différentes."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "démarrer",
      "word": "rozjet"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "rozejít"
}