See robot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for robot meaning in Tchèque (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De robota (« corvée »). Robota est issu par métathèse du proto-slave *orbota. Cette métathèse affecte quasi systématiquement les groupes voyelle+liquide ol-, al-, or-, ar- qui deviennent lo-, la-, ro-, ra- : au latin orbus, « orphelin » correspond robě, « petit enfant » ; au latin olim (« l’an dernier »), correspond loni, etc."
],
"forms": [
{
"form": "roboti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robotové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robota",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "robotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "robota",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "robote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roboti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "robotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "robotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"Ce mot peut adopter une déclinaison masculine animée (avec emphase sur le côté humain) ou inanimée (avec emphase sur l'aspect machinal ; la déclinaison est donnée ci-dessous)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z rakety vystoupili dva roboti."
}
],
"glosses": [
"Robot, machine de forme humaine."
],
"id": "fr-robot-cs-noun-vUVc4cq5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "android"
}
],
"word": "robot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De robota (« corvée »). Robota est issu par métathèse du proto-slave *orbota. Cette métathèse affecte quasi systématiquement les groupes voyelle+liquide ol-, al-, or-, ar- qui deviennent lo-, la-, ro-, ra- : au latin orbus, « orphelin » correspond robě, « petit enfant » ; au latin olim (« l’an dernier »), correspond loni, etc."
],
"forms": [
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "robotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "robote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "robotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "robotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"sense": "servage",
"word": "robota"
},
{
"sense": "produit",
"word": "výrobek"
},
{
"sense": "production",
"word": "výroba"
},
{
"sense": "fabriquer",
"word": "vyrobit"
},
{
"sense": "relatif au produit, à la production",
"word": "výrobkový"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Koupila jsem nový kuchyňský robot."
}
],
"glosses": [
"Robot, machine accomplissant des tâches dangereuses ou pénibles pour un humain."
],
"id": "fr-robot-cs-noun-q1xARrx2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav"
}
],
"word": "robot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De robota (« corvée »). Robota est issu par métathèse du proto-slave *orbota. Cette métathèse affecte quasi systématiquement les groupes voyelle+liquide ol-, al-, or-, ar- qui deviennent lo-, la-, ro-, ra- : au latin orbus, « orphelin » correspond robě, « petit enfant » ; au latin olim (« l’an dernier »), correspond loni, etc."
],
"forms": [
{
"form": "roboti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robotové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robota",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "robotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "robota",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "robote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roboti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "robotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "robotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"Ce mot peut adopter une déclinaison masculine animée (avec emphase sur le côté humain) ou inanimée (avec emphase sur l'aspect machinal ; la déclinaison est donnée ci-dessous)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z rakety vystoupili dva roboti."
}
],
"glosses": [
"Robot, machine de forme humaine."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "android"
}
],
"word": "robot"
}
{
"categories": [
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De robota (« corvée »). Robota est issu par métathèse du proto-slave *orbota. Cette métathèse affecte quasi systématiquement les groupes voyelle+liquide ol-, al-, or-, ar- qui deviennent lo-, la-, ro-, ra- : au latin orbus, « orphelin » correspond robě, « petit enfant » ; au latin olim (« l’an dernier »), correspond loni, etc."
],
"forms": [
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "robotům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "robote",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "robotu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "robotech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "robotem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "roboty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"sense": "servage",
"word": "robota"
},
{
"sense": "produit",
"word": "výrobek"
},
{
"sense": "production",
"word": "výroba"
},
{
"sense": "fabriquer",
"word": "vyrobit"
},
{
"sense": "relatif au produit, à la production",
"word": "výrobkový"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Koupila jsem nový kuchyňský robot."
}
],
"glosses": [
"Robot, machine accomplissant des tâches dangereuses ou pénibles pour un humain."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-robot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hradec Králové (Tchéquie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-robot.wav"
}
],
"word": "robot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.