"rejda" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejdař"
    },
    {
      "word": "rejdovat"
    },
    {
      "word": "rejdový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Reede de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rejd",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "Loď Bounty se 23. prosince 1787 vydala z rejdy Spithead na svou první a zároveň poslední plavbu pod vlajkou královského námořnictva.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rade, quai."
      ],
      "id": "fr-rejda-cs-noun-6982~R0u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɛjda\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kotviště"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rejda"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rejdař"
    },
    {
      "word": "rejdovat"
    },
    {
      "word": "rejdový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Reede de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rejd",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "rejdami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "text": "Loď Bounty se 23. prosince 1787 vydala z rejdy Spithead na svou první a zároveň poslední plavbu pod vlajkou královského námořnictva.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rade, quai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɛjda\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kotviště"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rejda"
}