prokurátor in Tchèque

IPA: \prɔkʊraːtɔr\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: prokurátoři [plural, nominative], prokurátora [singular, genitive], prokurátorů [plural, genitive], prokurátorovi [singular, dative], prokurátoru [singular, dative], prokurátorům [plural, dative], prokurátora [singular, accusative], prokurátory [plural, accusative], prokurátore [singular, vocative], prokurátoři [plural, vocative], prokurátorovi [singular, locative], prokurátoru [singular, locative], prokurátorech [plural, locative], prokurátorem [singular, instrumental], prokurátory [plural, instrumental], prokurátorka [feminine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prokuratura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin procurator."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prokurátoři",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátora",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátora",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátore",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoři",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátory",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "§ 10 zákona č. 65/1952 Sb., o prokuratuře",
          "text": "Prokutároři, vojenští prokurátoři a polní prokurátoři vykonají při prvním ustanovení tuto přísahu: „Přísáhám, že budu věren Československé republice, jejímu společenskému řádu a státnímu zřízení, jejímu presidentu a její vládě, že budu zachovávat zákony a jiné právní předpisy a pečovat, aby jich bylo užíváno podle zásad socialistické zákonnosti v zájmu pracujícího lidu, a přísně zachovávat mlčenlivost o úředních věcech.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procureur."
      ],
      "id": "fr-prokurátor-cs-noun-LpaaMc3d",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prɔkʊraːtɔr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "žalobce"
    }
  ],
  "word": "prokurátor"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prokuratura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin procurator."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prokurátoři",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátora",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátora",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátory",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátore",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoři",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátoru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátory",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "prokurátorka",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la justice"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "§ 10 zákona č. 65/1952 Sb., o prokuratuře",
          "text": "Prokutároři, vojenští prokurátoři a polní prokurátoři vykonají při prvním ustanovení tuto přísahu: „Přísáhám, že budu věren Československé republice, jejímu společenskému řádu a státnímu zřízení, jejímu presidentu a její vládě, že budu zachovávat zákony a jiné právní předpisy a pečovat, aby jich bylo užíváno podle zásad socialistické zákonnosti v zájmu pracujícího lidu, a přísně zachovávat mlčenlivost o úředních věcech.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procureur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prɔkʊraːtɔr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "žalobce"
    }
  ],
  "word": "prokurátor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"prokurátor" meaning in Tchèque

Noun