See prášek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "práškovací"
},
{
"word": "práškovat"
},
{
"word": "práškový"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif en -ek, de prach (« poudre, poussière »)."
],
"forms": [
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "prášcích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "rozemlít na prášek.",
"translation": "réduire en poudre."
},
{
"text": "kypřicí prášek.",
"translation": "levure en poudre."
},
{
"text": "prášek na praní.",
"translation": "de la lessive en poudre."
}
],
"glosses": [
"Poudre."
],
"id": "fr-prášek-cs-noun-6Z-ylVyS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la pharmacologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "prášky na spaní.",
"translation": "des somnifères."
},
{
"text": "Trochu mě bolí hlava, budu si muset vzít prášek.",
"translation": "J'ai un peu mal à la tête, je vais prendre un comprimé."
}
],
"glosses": [
"Médicament (autrefois vendu en poudre, aujourd’hui, plutôt en pilule), pilule, cachet, comprimé."
],
"id": "fr-prášek-cs-noun-pCVN6Nh5",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\praːʃɛk\\"
},
{
"audio": "Cs-prášek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Cs-prášek.ogg/Cs-prášek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-prášek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "částečka"
},
{
"raw_tags": [
"Médicament"
],
"word": "lék"
},
{
"word": "pilulka"
},
{
"word": "tableta"
}
],
"word": "prášek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif en -ek, de prach (« poudre, poussière »)."
],
"forms": [
{
"form": "prášci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "práškové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "práška",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "práška",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "práškovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "prášcích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mlynář měl k ruce šikovného práška."
}
],
"glosses": [
"Aide-meunier."
],
"id": "fr-prášek-cs-noun-mRZWsPsq",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\praːʃɛk\\"
},
{
"audio": "Cs-prášek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Cs-prášek.ogg/Cs-prášek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-prášek.ogg"
}
],
"word": "prášek"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "práškovací"
},
{
"word": "práškovat"
},
{
"word": "práškový"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif en -ek, de prach (« poudre, poussière »)."
],
"forms": [
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "prášcích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "rozemlít na prášek.",
"translation": "réduire en poudre."
},
{
"text": "kypřicí prášek.",
"translation": "levure en poudre."
},
{
"text": "prášek na praní.",
"translation": "de la lessive en poudre."
}
],
"glosses": [
"Poudre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de la pharmacologie"
],
"examples": [
{
"text": "prášky na spaní.",
"translation": "des somnifères."
},
{
"text": "Trochu mě bolí hlava, budu si muset vzít prášek.",
"translation": "J'ai un peu mal à la tête, je vais prendre un comprimé."
}
],
"glosses": [
"Médicament (autrefois vendu en poudre, aujourd’hui, plutôt en pilule), pilule, cachet, comprimé."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\praːʃɛk\\"
},
{
"audio": "Cs-prášek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Cs-prášek.ogg/Cs-prášek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-prášek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "částečka"
},
{
"raw_tags": [
"Médicament"
],
"word": "lék"
},
{
"word": "pilulka"
},
{
"word": "tableta"
}
],
"word": "prášek"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif en -ek, de prach (« poudre, poussière »)."
],
"forms": [
{
"form": "prášci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "práškové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "práška",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "práškům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "práška",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prášku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "práškovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "prášcích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "práškem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "prášky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Termes désuets en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Mlynář měl k ruce šikovného práška."
}
],
"glosses": [
"Aide-meunier."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\praːʃɛk\\"
},
{
"audio": "Cs-prášek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Cs-prášek.ogg/Cs-prášek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-prášek.ogg"
}
],
"word": "prášek"
}
Download raw JSONL data for prášek meaning in Tchèque (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.