"povinen" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec po-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passif du verbe *povinit,dérivé de vinit, avec le préfixe po- qui avait le sens de « reconnaitre comme coupable », de là le sens de « condamné à une peine », puis celui actuel de « obligé »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "povinna",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "povinno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "povinni",
      "raw_tags": [
        "animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinny",
      "raw_tags": [
        "inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinny",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinna",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je povinen vykonat zkoušku.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Jsem povinna Vám odpovídat?",
          "translation": "Suis-je obligée de vous répondre"
        },
        {
          "text": "Představenstvo je povinno podat žádost o výpis.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligé."
      ],
      "id": "fr-povinen-cs-adj-DjWXlrEU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpovɪnɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "povinný"
    }
  ],
  "word": "povinen"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec po-",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passif du verbe *povinit,dérivé de vinit, avec le préfixe po- qui avait le sens de « reconnaitre comme coupable », de là le sens de « condamné à une peine », puis celui actuel de « obligé »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "povinna",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "povinno",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "povinni",
      "raw_tags": [
        "animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinny",
      "raw_tags": [
        "inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinny",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "povinna",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je povinen vykonat zkoušku.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Jsem povinna Vám odpovídat?",
          "translation": "Suis-je obligée de vous répondre"
        },
        {
          "text": "Představenstvo je povinno podat žádost o výpis.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpovɪnɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "povinný"
    }
  ],
  "word": "povinen"
}