"poměr" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de poměřit → voir po- et měřit."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "poměrový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poměr pohlaví je poměr mužů a žen v populaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratio."
      ],
      "id": "fr-poměr-cs-noun-pDbc9Ili",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Právním vztahem se rozumí právem upravený vzájemný poměr dvou subjektů tzn. osob fyzických nebo právnických."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation (sexuelle, adultérine, de travail, etc.)"
      ],
      "id": "fr-poměr-cs-noun-EGTBmVkd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "relation",
      "word": "vztah"
    }
  ],
  "word": "poměr"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de poměřit → voir po- et měřit."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "poměrový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la physique",
        "Lexique en tchèque des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poměr pohlaví je poměr mužů a žen v populaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratio."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Právním vztahem se rozumí právem upravený vzájemný poměr dvou subjektů tzn. osob fyzických nebo právnických."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation (sexuelle, adultérine, de travail, etc.)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "relation",
      "word": "vztah"
    }
  ],
  "word": "poměr"
}